◎◎ Red　Shoes ◎◎ 〜Elvis　Costello 〜

fuji98のブートが300円だったので買ったら
客の話声だらけでまともに聞けない。300円な訳だ・・・。欝氏。

今年のフジロックのコステロ
ＤＶＤで出してくれないかなぁ〜

>>864
ブートでもう出てるよ

>>861
Northに関係なく、そのWMPとIEは早くバージョンアップしたほうが吉ッス。

紙ジャケライナー執筆者

My Aim 小野島大
This Years 大鷹俊一
Armed　小松崎健郎
Get Happy 渡辺亨
Trust　鈴木祐
Almost 池田聡子
Imperial 鈴木祐
Punch 渡辺亨
Goodbye 宮子和眞
King 宮子和眞
Blood 大鷹俊一

ジャケは基本的にオリジナルに近いと思います。
てかインペリアルは凝りすぎで開きにくい・・・
音質は自分が聴いた限りでは既発とほぼ同じでした。
以上ご報告まで。

失礼、開きにくいのはアームドフォーシズでした。

>>849
thx

>>867
まあ、2CDバージョンのコステロ本人の解説が一番おもしろかったりするわけだが。

そういや紙ジャケって対訳ついてる? 既発のと同じ訳なのかな。

げっ、宮子が書いてんの？
あいつさぁ、NHKFMで一週間コステロ特集のDJでさ、ろくな解説出来てなかったんだぞ。
つーか、あいつのマシな評論なんか見たことないけど。
小野島もパンクの衝撃以降思考回路停止してるから嫌だな。

紙じゃけは
先生の解説ついてないんでせうか？

>>871
対訳は全部新しくなってます。
各作品ごとに訳者も違いますが一例としてMy Aimは中島英述、Bloodは渡辺穣司などです。

>>873
今回の紙ジャケはあくまで「オリジナル初回盤の完全再現」を目指しているので、
先生の解説を含め余分なものは一切ついていません。
ライノ盤とは完全に逆のスタンスですね。
Armedにはポストカード、Get Happyにはポスターがついてます。

>>874
レスどうも。
解説も対訳も大勢で分担したんですね。
発売まで時間の余裕がなかったのかな。

>>874 わざわざありが�d。

>>875
きっと必死で来日に合わせたんでしょうねw
>>876
いえいえ

ノースってアメリカのチャートでどうだったの

>>878
気が早いな。先週出たばっかりじゃん。

いよいよ明日ですね。
その割にはあまり盛り上がってないような。

やっぱりNorthからの曲が多いのかな？
定番のNo.4がまた聴けるのは嬉しいけど
Faivourite Hourは無理っぽい？

明日から大学始まるよ
つまんね

コンサ行く人は楽しんでくれ

今年はお金があまりにないので、いけそうにありません・・
コンサートいける人は楽しんで来てください。
コステロによろしゅう

>882
はい、そのように伝えておきまする。
私は、10月2日に逝ってきます。
明日、逝く人終わったらレポよろしくです。セットリストモナー。

３日に「いいとも」に出るようですが、
本当でしょうか？

ttp://www.islandrecords.com/elviscostello/news.las?news_country=Japan

>>884
マジかよ
ビックニュースじゃん！！

マジネタだ！！！　hosted by tamoriだって（W
情報�dクス>>884
前ボブログ三世録り損ねたからなぁ・・・。なんかヘルメットかぶった
青いエナメルのジャンプスーツ着てるヤツが出てて
あれっ、これボブログ三世じゃん！！と録画しようと思ったら終わっちまった・・・。

多分番組のエンディングの方で、タモさんに「海外からビッグなお客様が来てます」と紹介され
通訳と一緒にキュートなスマイルで出てくるのであろう。
しかし、バックにはsheかsmile流しそうな気がする。

3日だとコンサートの宣伝にはならないよね？
大阪はほぼ完売なんでしょ？
「エンディングちょこっと告知」じゃなく、
なんかやってほしいなあ。
まずは�dクス>>884

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
|　＿＿＿＿＿＿＿＿＿_　 |
|　|.　　　　　　　　　　　　　|　|
|　|　　　 ,一-、　　　　　　 |　|　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|　|　　　| l ￣ ヽ　　　　　.｜｜＜　ノースを買ってくれるかな？　
|　|　　　6-■■　　　　　　|　|　　＼＿＿＿　 ∧＿∧
|　|　　　 ヽ´∀｀ 　　　　　 |　|　　　　　　　.┌（´∀｀　）‐―┬┐
|　|　　　／|Ｙ/＼　　　　　 |　|　　　　　　 .__|　(　　　　)　　__|　|
| ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　|　　　　　　 ||―┌ ┌ _）―||.　　|
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___|＿＿＿_＿||＿(＿(＿_)＿_||＿__|＿

|　＿＿＿＿＿＿＿＿＿_　 |
|　|.　　　　　　　　　　　　　|　|
|　|　　　　　　　　　ﾌﾞﾁｯ　 |　|
|　|__＿＿＿/|　/| ＿＿＿|　|　　　　　　　　　　買わないかモナ。
|　|　　　　　　|/　|/　　　　|　|　 　　　　　　　　∧＿∧
|　|　　　　 　 　 　 　 　 　 |　|　　　　　ﾋﾟｯ ┌（´∀｀　）‐―┬┐
|　|　　　　 　 　 　 　 　 　 |　|　　　　　　◇⊂(　　　　)　　__|　|
| ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　|　　　　　　 ||―┌ ┌ _）―||.　　|
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___|＿＿＿_＿||＿(＿(＿_)＿_||＿__|＿

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
|　＿＿＿＿＿＿＿＿＿_　 |
|　|.　　　　　　　　　　　　　|　|
|　|　　　　　　　　　　　　　 |　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,一-、
|　|__＿＿＿/|　/| ＿＿＿|　|　　　　　　　　　　ﾋｯ　　　　　　　　 　　　 /￣　l |　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|　|　　　　　　|/　|/　　　　|　|　 　　　　　　Σ ∧＿∧　　　　　　　　　 ■■-っ　＜　んなーこたーない
|　|　　　　 　 　 　 　 　 　 |　|　　　　　　　 ┌（；´∀｀）‐―┬┐　　　　´∀｀/ 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
|　|　　　　 　 　 　 　 　 　 |　|　　　　　　◇⊂(　　　　)　　__|　|　　 ＿_／|Ｙ/＼.
| ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　|　　　　　　 ||―┌ ┌ _）―||.　　|　Ё|＿_　| /　　|
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___|＿＿＿_＿||＿(＿(＿_)＿_||＿__|＿　 　 | У..　　|

おいおい、コステロ先生は？

>886
げーーっ！　ボブログも出てたの？？？
…うっわー、ショ、ショック。見逃した。（スレ違いｽﾏｿ.）

sage忘れｽﾏｿ.

流石にもう観覧希望は間に合わんよな…。

今日のﾁｹ､友人が行けなくなったので1枚余ってますが…
2階C列後半です｡

捨てｱﾄﾞ晒しておきます｡
[email protected]
3時まで待ってます｡

初日組、どうだった？
セットリスト、キヴヲン

今ごろ、アンコールなんでしょうか？
早く、セットリスト知りたいです。　っていうか、｢North｣の曲覚えられない。
もう、時間がないのにどうしよう。

いや〜良かった。今日はPL&UとALMOST BLUEが凄かった。あとカバーのEITHER何とか、も凄かった。
99年2月に次いで良かったよ。明日も楽しみ。

セットリスト知ってもコステロの場合予習にならないよね。
ノースからは7曲くらいのバランスみたい。

>898
おかえりなさい〜。
｢ＰＬＵ」歌ったんだ。明日も歌って欲しいです。
>セットリスト知ってもコステロの場合予習にならないよね
そうですね。今までのライブでも初日と2日目だとリストが違うから・・

レポきぼんage

２度のアンコールを含めて正味２時間。最後の曲は、マイクを使わずに唸るコステロ。

あー、楽しかった、
アクシデントではじまりbrilliant Mistake Little Triggers 45 Shot His Own Gun
までは覚えている。
最後はCouldn't call it #4でした。
個人的に感動したのはAlmost Blue、Man Out Of Timeあたりだった。

コステロの最新ﾍﾞｽﾄ
あれ買いなのか？

紙ジャケって音良かったら買おうと思うんだが
一枚２５００円じゃ全部集めんの無理だ

今日の目玉は人に寄よだろうけど、個人的に久々に聞いたGods Comic｡
海外みたいに間に話を絡めて･･･というのはさすがに短かった。でも一つのハイライトだったと思う。
噂には聞いてたLittle Triggerも良かった。
shipbuildingに感動した人もいると思う。
NORTHからの曲がどうなるかはみんな楽しみにしていると思うから大阪終わってからにしようよ。
一つ言えるのは、がっかりするような事はまったくなかったよ。

皆さん、レポありがとうございます。
｢Gods Comic｣歌ったんだ。明日も(今日)も歌って欲しいです。
99年の来日のときも歌ったっけ。感動しましたー。
あ〜、何かドキドキして眠れない。　楽しみです。

Painted from memoryからも演ってくれたのが嬉かった。

ライブ終了後、もらったSET LISTからです。
全部やったかは、わかりません‥‥‥。タイプミスあったらすんません。

ACCIDENTS
BRILLIANT MISTAKES / 45
ROCKING HORSE ROAD / LITTLE TRIGGERS
SHOT WITH HIS OWN GUN

YOU LEFT ME IN THE DARK
SOMEONE TOOK THE WORDS AWAY
WHEN DID I STOP DREAMING?
YOU TURNED TO ME / FALLEN

GOD'S COMIC / INDOOR FIREWORKS
EITHER SIDE OF THE SAME TOWN
MAN OUT OF TIME / TART
IN THE DARKEST PLACE

WHEN IT SINGS / STILL
CAN YOU BE TRUE? / WHEN GREEN EYES TURN BLUE
ALL THE RAGE / DEEP DARK TRUTHFUL MIRROR

PEACE LOVE AND UNDERSTANDING
SHIPBUILDING / RADIO SILENCE

NORTH / CLUBLAND / ALMOST BLUE
LET ME TELL YOU ABOUT HER / I'M IN THE MOOD AGAIN
BIRDS WILL STILL BE SINGING
COULDN'T CALL IT UNEXPECTED NO.4

ｶﾞｲｼﾞﾝ叫んでたの何？訳ﾜｶﾝﾈ

コステロ＆ナイーブの編成にぴったりの曲多数！メッチャ良かった！
ボートラ分はなかったけど、Northからは殆ど聞けたね。

立って歌うとか踊るとかじゃない観客の反応もすごく良かった。
場内アナウンスをかき消す最後のスタンディングオベーション。泣いたっす！

NO.4、歌うよう求められても音量的に出難いんだよ！と思った。練習しようっと…

NO.4の時は、演奏スティーブナィーブ。歌唱指導および指揮者エルヴィスコステロ。歌うのは会場の2000人。僕もすごく自然に
スタンディングオベーション。それにしてもJ-160Eはほとんどチューニングなし。

さらにフェンダーのアンプにさして、たまにディストーションかけたりしてたね。