B.SPRINGSTEEN〜THE 2ND NIGHT

>>247
確かにそのように記憶してます。

関係ないけど、こないだスウェーデンかどっかで
「ドライブで聞く曲ランキング」を応募したら
「サンダー・ロード」が１位か２位になったという話を聞いて
「へー、ヨーロッパではまだブルースって人気あるのかなぁ」
と思ったことがある。

でも日本には来なさそう･･･悲しい。

>>247
日本での洋楽マーケットの話だよ。
もちろん本国ではトップクラスの集客力。

>>251
そういう意味か。ちなみに俺の245でのレスも
アメリカでの話しでした。
日本じゃどう考えても無理でしょうな。悲しい事だけど。

ところで本気で海外行きたくなってきたぞ。
もう彼らの年齢を考えると、今後チャンスが多いとは
思えないし。
みんなどうするの？

アメリカまで行くなら南部がチケット取りやすいはず。
リユニオンでもアーカンソーでは2/3しか埋まらなかった。
でも、アメリカまで行くならやっぱりニュージャージーで観たいよね。
92年は10回、99年は15回。ってことは今回は20回？

>252
今度こそEバンドとは最後だろうな
リユニオンでの"C"の肥満振りを観てると寿命が・・・

アメリカやヨーロッパでの集客力がいまだに強いことは間違いないのだろうけど、
リアルタイムのミュージシャンとしてなのかな？それともクラシックロックとして？

少なくともリアルタイムのミュージシャンとしての
集客力があるのは間違い無いと思う。
クラシックロックとして聞きに来る人も中には居る
だろうが、そんな人がＭＳＧ１０公演をソールドアウト
には出来ないと思う。

東海岸か・・・やっぱニュージャージ行きたいな〜
ストーンポニー（まだあんの？）行きたいし
確か昔ブルースが住んでた家はスプリングスティーン博物館
になってるとか聞いたが？！
でもとにかく西でも東でも行きたいぜえええええ〜！！
もう今年で５３歳だっけブルース・・・
俺は日本ツアーなかったらマジでアメリカ行きます！

スティーヴによると、ツアー開始は8月。
1年以上続くんじゃないかという。日本にもお願い。

http://www.backstreets.com/news.html

>>254
ブルースはいわば「リアルタイムのクラシック･ロッカー」なのだと思う。
すでに70年代の時点でも、ロックンロールの原点回帰
として捉えられていたような気がする。

今日のＹ売新聞にニューアルバム広告載ってたね。
目立つ位置でちょっとうれしかった。あの写真がジャケットかな？
ほんとにあのメンバーが揃ってて感動したよ。
>>232の曲目見てもいかにもって感じのタイトル並んでて楽しみだなあ。

257でも触れているスティーブのインタビューでは、
今度のアルバムはビートルズの影響が強いんだって。
う〜む、まったく想像がつかん

>>259
広告のうｐお願い！

>>261
そうしたいんだけどスキャナとかないんだ。ゴメンよ。
知り合いにＹ売新聞とってる人いない？６／１３の１８面なんだけど。
バカでかい広告じゃないけど「THE BOSS IS BACK !!」の文字はやっぱうれしいね。

昨日確認したよ、広告。サッカーみないんで、スポーツ欄飛ばしてた
から気づかなかった。でもあの写真はNYCに使われてたよ。メンバー
勢揃いのもの。マックス・ワインバーグの足が修正されていて無い
んだよね。ジャケ写は許可がまだ出てないんじゃないかな。今度は
発売日にテレビ欄の下に打って欲しいなあ。何千万とかかるんけど
ね〜（実は父親がY新聞社員）。

E Streetとって事は、久々のロックンロールが聴けるのか？
そうだとしたら待ちきれない！

>>263
>マックス・ワインバーグの足が修正されていて無いんだよね。
例の"Where are Max's legs?"の写真だね。
あれって結局心霊写真じゃなかったの？（笑）

保全sage

NEWアルバム発売されるぞ！あげ

ボス、はよアルバムだせよｺﾞﾙｧ!age

公式サイトにカヴァーが載ってるよ。見てない人はどーぞ下記のサイトへ。

http://www.brucespringsteen.net/

>>269
いいねぇ〜ますます楽しみだＹＯ。
さんくうす！

これでも喰らえ！！！

http://www.angelfire.com/home/jsjoycebootlegs/the_rising/

>>271
感謝！良い曲だ。

>>271
♪Come on up for the rising〜

ｴｴ曲やーー
ありがと！

BOSS（・∀・）ｲｲ！！

しみじみとｲｲ！！！
springsteen的な歌詞と音
ｱﾙﾊﾞﾑ発売が待ち遠しいです

"The Rising"を翻訳サイトで翻訳してみた。


上昇nothinを見ることができない」
私の前に、nothinを見ることができない　
上がること、の後ろに、
私は、感じることができないこの暗さによって前進します
私を拘束するこの鎖だけは、
私がどれくらいの距離行ったかを見失いました
私は、どれくらいの距離行きましたか
どのように、登った最高値 私の背の60ポンドの石の上で
私の肩の上で、ラインの半マイル 上昇のために進行する
進行し、私のものにあなたの手を置く、上昇のために進行する
今夜上昇のために進行する
午前ベルを鳴らすことが
私の職業のクロスを着用している
大気を満たした家を去りました
火の車輪においては、私がここに落ちて来ます
上昇のために進行する、進行し、
私のものにあなたの手を置く、上昇のために進行する
今夜上昇のために進行する
Li、li、li、li、li、li、li、li、li


意味分かんねぇ〜よ(w

適当な訳だけど貼っておきます

前にはなにも無い
追いかけて来るものも無い
この暗闇を進んできたんだ
私を繋ぐ鎖以外なにも感じない

道から外れてどれくらい進んだだろう
どれだけ遠く、どれだけ高く登っただろう
60ポンドの石を背負って
ハーフマイルの紐を肩に掛けて

上を目指していこう
腕を上げて手を合わせよう
上を目指していこう
上を目指していこう今夜

今朝家を出るとき
鐘の音が鳴り響いていた
私を導く十字架を掛けて
炎の車輪に乗ってここに辿りついた、

上を目指していこう
腕を上げて手を合わせよう
上を目指していこう
上を目指していこう今夜

Li,li,li...

私の頭上、背後に精霊達がいる
顔は黒く、眼は明るく燃えている
彼等の高貴な血に染まっていいだろうか？
神の激しい光の前に立ちながら

Li,li,li...

お前と庭で結婚する
千のため息の庭で
俺達の子供の聖なる写真がある
光に満ちた空で踊っている
俺を包むお前の腕を感じていいか？
俺と交わるお前の血を感じていいか？
一生の夢が実現する
ヒットしたなまずが水上で踊ってるような感じだ

暗く、悲しい空
愛の空、涙の空
栄光と悲しみの空
慈悲の空、怖れの空
思い出と影の空
今夜お前の熱い息が俺の腕の中に満ち溢れる
希望と空虚の空
満ちた空、祝福された人生の空

上を目指していこう
腕を上げて手を合わせよう
上を目指していこう
上を目指していこう今夜

Li,li,li...

連続ｽﾏｿ
突っ込まれる前に訂正します。
Maryは名前で、結婚という言葉は出てこないです。
勝手に結婚と思い込んでました。

>>277-279
翻訳ありが�d、ブルースならではの唄だね。

希望を謳った唄なのに、なぜか暗いイメージが漂ってる感じ。

>>277-279
ありがとう！うまい訳だね〜

哀愁の中に漂う希望が、（・∀・）ｲｲ!!

>ヒットしたなまずが水上で踊ってるような
なるほどね、釣り糸のことか。
ラインがなんだかわかんなかったよ。

>ヒットしたなまずが水上で踊ってるような

激ﾜﾛﾀ
韓国サッカーの比喩かと思った

海外代理店経由でチケット抑える約束準備できました。
ツアーチケットゲット確実です。
後は日程が決り次第仕事の有給調整して
年内に渡米する予定です。

>>284
マジですか。
俺、海外のライブチケットなんて取ったこと無い
んだけど、誰かご教授お願い。

The Rising、名作だな

度々ｽﾏｿ
｢腕を上げて｣手を合わせよう
というのは大嘘です。
layを勝手にraiseと勘違いしてました。
慣れない事はするもんじゃないですね。

ツアー日程（ただし非公式）

8/8-9 :Boston,
8/13 :Washington DC,
8/17 :Cincinatti,
8/19 :Cleveland
8/21-23:Chicago,
8/26 :Detroit
8/29 :Pitsuburg,
9/3 :Hartford
9/5 :Buffalo,
9/7-9 :Philadelphia,
9/14 :Uniondale
9/16-18:New York City,
9/21-23-25:East Rutherford,NJ

>>288
日本は・・・


|ω･`) ｼｮﾎﾞｰﾝ

　　　　　　　☆ ﾁﾝ　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜
　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ∧＿∧　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）　＜　　来日まだ〜？
　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿ )　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣ ／|
　　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　 |
　　　　　　　　|　　愛媛みかん　|／

ボストンからスタートして誕生日にニュージャージー、年内は12月15日まで
という大雑把な予定はどこかのサイトで見たことある。今回は今のところ１都市
でも公演回数少ないけどやっぱ追加出るのかな。

「Lonesome Day」登場！
http://demand1.stream.aol.com/ramgen/aol/us/aolmusic/artists/sony/brucespringsteen/brucespringsteen_lonesomeday_web.rm

自分で書いといて何だが、↑のrmファイルを
ＰＣに保存する方法知らない？

>>292
情報ありがとう。でも開けない。。。もう消されちゃったのかな。

>>288
この日程が本当なら、9/23:East Rutherford,NJはかなりおいしいな。(9月23日は本人の誕生日)
1曲目はなんだろうな？アメリカまで観に行く人いる？

ほれっ！
ttp://www.lacava.org/bruce/downloads.htm

>>296
サンクスコ！

>>296
どうもね〜。「ロンサム・デイ」今聴いているけど一聴、地味
な印象。なかなか良いけどタイトル曲の方が好き。