和→英→和でムチャクチャな翻訳@音楽サロン板

このエントリーをはてなブックマークに追加
133名無しの歌が聞こえてくるよ♪
punky bad hip
   ↓
ヌカカ悪い腰
   ↓
The waist with bad NUKAKA
   ↓

hip は腰か?腰なのか?ヌカカって何だよ(笑)
教えてくれよ、ベンジー!