アナと雪の女王がハンパない

今日初めて観て来た。イオンシネマで最初の9時台だったので客はかなり少なめだった。
小学生や幼児も家族と一緒に来ていたりした。そんな小さい子たちが2時間も我慢できるのかなと
思った。後ろに母親と小さな男の子（小さかったので幼稚園の年長か小１ぐらいな感じ？）がいて
ちょこちょこっと話し声が聞こえて、完全に飽きてしまうかなあと思ったりしていたらなんとか
最後までもった。幼稚園どころか２、３歳くらいに見える子もいて泣いたり騒いだりすることもなく
映画は終わった。
そんな子らにストーリーといっても理解できるはずはない。映像とセリフや歌声が小さい子たちの
気分転換になって興味をなんとか持ち続けることができたのかと勝手に思った。
大人にしてみてもストーリーが素晴らしいかというとけっこう（アメリカ的に）飛躍しすぎて
冷静に考えてみるとストーリー展開で疑問に残るところだってあったりする。
じゃあ何が素晴らしかったかというと日本語版への吹替がこの映画をここまでの大ヒットにした要因だと
すぐに直感した。
この映画への観る人の共感は、まさに日本語版の吹替えにあったというのが自分なりの結論だった。