韓国産食品 監視室 10 【イオンモールに独島地図】

先日の、全日本食品と韓国農協の業務契約についての報道ですが、　韓国メディアの記事では、

高島屋
JALUX(ジャルックス)

の名前が出ています。

ヘラルド経済
農協、新鮮農産物の日本輸出本格化...全日本食品とMOU締結　　　
記事入力 2013-12-05 09:54
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20131205000318　(原文:韓国語)

(一部邦訳)
今回の訪日日程には、JALUX(ジャルックス)、全日本食品などの輸入業者だけでなく、イオン・グループや高島屋など
の大型流通企業に会って、安城(アンソン)農食品物流センターの安全性が確保された農産物を、日本の消費者の食卓に
すぐに(正確に)お届けすることができる点を強調した。

農民新聞
国産農産物の日本への輸出拡大、「早い足取り」　　イ·サンウク農協農業経済代表、全日本食品と業務協約
最終編集日：2013-12-06
http://www.nongmin.com/article/ar_detail.htm?ar_id=226042　(原文:韓国語)
(一部邦訳)
また、イオングループ側とは、自らのディスカウントストアであるGMSとコンビニのミニストップに韓国産農産物を供給
する方案を模索した。

　訳註：GMS（ゼネラルマーチャンダイズストア）　=　総合スーパーのこと。