★ ★ ひ ろ し ま の 奥 様 19 ★ ★

このエントリーをはてなブックマークに追加
549可愛い奥様
さぁ〜 チリさんだったら、こういう場合なんて言いますか〜?

What do you say?





おと基礎

2013年08月01日(木) Qn Air 分

This is the "Phrase Of The Day".



Are you allergic to anything?
「あなた何かアレルギーありますか?」


食事をするときは周りの人の食物アレルギーについて気を配る必要があるのも事実。

とくに海外旅行中には余計、その必要性が高まる。
その際に使えるフレーズが Are you allergic to anything? という表現。
550可愛い奥様:2013/08/01(木) 07:45:42.46 ID:z+Gq9XHL0
広島オクトーバーフェストまで あと37日!よっしっ!
https://www.facebook.com/hiroshima.oktoberfest
551可愛い奥様:2013/08/01(木) 07:50:04.88 ID:z+Gq9XHL0
,




ワンポイント ロシア語


Как вас зовут?  ― Меня зовут Алла
あなたのお名前は?          私はアーラです

какは「どのように」という意味の疑問詞、васは「あなたを」、зовутは動詞звать「呼ぶ」の主語がониの時の形。
直訳すると「どのようにあなたを(みんなが)呼びますか?」 つまり「あなたのお名前は?」となる。

それに対する答え、Меня зовут Алла.では、меняは「私を」、зовутは「呼ぶ」、Аллаは「アーラ」。
直訳すると「私をアーラと呼びます」 つまり「私はアーラです」となる。

Как вас зовут? と聞かれたらМеня зовутの後に自分の名前や呼び名を続けるだけでOK!