拡散用 Some Korean newspapers reported that, in an interview soon after the third place match, the Korean captain said that the team had planned a goal celebration with the aim to appeal South Korean sovereignty over the disputed islands. This was not carried out, but instead they did banzai after their second goal. An article on the Korea Economic Daily suggests that in Korea the ritual is normally associated with their liberation from the colonial rule. http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2012081126447&sid=010610&nid=000<ype=1 If so, we have to conclude that the Korean team had a strong intention beforehand to take the opportunity of the Olympic Games and make a one-sided claim. It clearly violates Olympic Charter Capter 5 which bans political messages.