皇室御一行様★part2406

819 名前: 名無しさん＠お腹いっぱい。 Mail: sage 投稿日: 2012/08/08(水) 16:49:46.60

「ふんだりけったりクマ神様というタイトルが面白いですね」

「それが、この物語のアイヌ語の原題は

　『（男性器の）チンチンとタマタマが　濡れちゃった』

というもので、ちょっとエロっぽい要素があってアイヌの人たちの
中では子供を寝かしつけてから聞く話だっただそうです」

「R18指定というわけですか？」


ttp://www.burat.jp/members/writerblog/entry_disp.200609201200-0010000.200609201122-5000001.201112070055-5000035