1 ヨーロッパヤマネコ(岡山県) 2012/07/27(金) 09:53:03.83 ID:Sma1kTtK0 BE:3675119459-PLT(12021) ポイント特典
★検索結果は日本に関する記事ばかり 日本と中国の「いじめ」の違い
隣国中国は、政治、経済、外交とどこを切り取っても問題は山積みだ。もちろん、教育の現場も例外では
ない。家庭と教師との「贈収賄」は相変わらず横行し、代理受験やカンニング受験といった不正や犯罪も
後を絶たない。かつての日本にも似た「過度な詰め込み教育」は賛否が分かれるところだ。
しかし、教育の場である「学校」そのものは、日本のように“荒廃”はしていない。
中国では、今年2月に日本の文部科学省が公表した「不登校児は小中学校で11万9891人」という数字が
衝撃的に伝えられた。
日本語の「いじめ」に相当する中国語、「受欺負」という言葉でキーワード検索をかけてみると、中国の
サイトであるにもかかわらず、ヒットするのはなんと日本に関する記事ばかりだ。
大津市の事件については、その残酷さが「練習自殺」「模擬葬礼」といった中国語に翻訳され報じられている。
ひとりのターゲットを集団で執拗に追い回し、精神的ストレスを与え、暴行や金品略奪の果てに、最後は
死に追い込む「日本の陰湿ないじめ」。未成年者といえども「犯罪」になんら変わりないこれらの事象は、
中国でもあまた知られるところとなった。
2012年7月27日
http://diamond.jp/articles/-/22164