★★広島の奥様★★ Part25

Ｎ響アワー　

ＮＨＫ交響楽団の定期公演や特別公演の演奏をもとに
クラシックのオーケストラ作品を親しみやすい解説とともに紹介する番組です。
放送時間 ：毎週 日曜　午後９：００〜午後１０：００（６０分）　教育テレビ　

４月 ２５日 ： ふたりのリヒャルト 　　　〜 愛と官能のドイツオペラ 〜

ドイツ・ロマン派の頂点を極めた、ふたりの“リヒャルト”。
リヒャルト・ワーグナー（１８１３−１８８３） とリヒャルト・シュトラウス（１８６４−１９４９） は
愛と官能に満ちた濃密なオペラ作品をのこしました。 ワーグナーの楽劇「トリスタンとイゾルデ」は
「愛と死」に焦点を当てた作品。 愛と苦悩と死への憧れを描いた濃密な音楽です。
一方のリヒャルト・シュトラウスの歌劇「ばらの騎士」は公爵夫人と若い青年伯爵との恋と別れを描いた
「大人の愛」のオペラ。 ふたりのリヒャルトによる愛と官能のドイツオペラから聴きどころを凝縮した
演奏会組曲をお送りします。

楽劇「トリスタンとイゾルデ」 から 「前奏曲と愛の死」 　 ( ワーグナー作曲 )
指揮： セミョーン・ビシュコフ
[ 収録： ２０１０年２月１２日， ＮＨＫホール ]

歌劇「ばらの騎士」 組曲 　 ( リヒャルト・シュトラウス作曲 )
指揮： 尾高 忠明
[ 収録： ２０１０年１月９日， ＮＨＫホール ]
管弦楽 ： ＮＨＫ交響楽団
http://www.nhk.or.jp/nkyouhour/prg/2010-04-25.html

Ｒ．シュトラウス：楽劇「ばらの騎士」全３幕
http://www.youtube.com/watch?v=1_Nh7vlhVgs
Richard Strauss-Der Rosenkavalier
http://www.youtube.com/watch?v=PzLsZ5AMQfU
クナッパーツブッシュ/VPO、愛の死
http://www.youtube.com/watch?v=TeIpbKhmsM0

麗しのヨーロッパ
ユーロ２４プロジェクト展開！

今夜はドイツ語


　　　　　　　　　　／
＿＿＿＿＿＿　http://www.nhk.or.jp/gogaku/euro24/
||─────| |　＼　　　　　　　
||≡≡≡≡≡| |　　　　∧_∧えっ？　(⌒ー⌒)　ｩ,､
||_＿_|￣||_＿_| |　　　（・ω・`） 　　 　（(^ω^｀)）ｩ,､　〜 　Ｇｕｔｅｎ　Ｔａｇ！　Ｗｉｅ　ｇｅｈｔ’ｓ？
ﾞ. ＿ |＿||＿ 　　　　　(ｏ旦o) 　　　 　（つ　と）　　　　
|￣￣　( ￣|￣| ￣￣￣￣￣|￣￣|　　し─Ｊ
￣￣￣￣￣￣ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ￣￣￣￣￣

伊：Prendo questo appartamento.
　（この部屋にします。）

独：Ich nehme dieses Zimmer.
　（この部屋にします。）

仏：Je prends ce studio.
　（このワンルームにします。）

西：Me quedo con este piso.
　（このマンションにします。）
http://www.nhk.or.jp/gogaku/euro24/phrase/index.html

neh・men*　[ネーメン]
他動詞　　取る

例文　Anke nimmt eine Tasse aus dem Schrank.
　　　　アンケは戸棚からカップを一つ取る。

人称変化　(現在形)
ich nehme　　du nimmst　　er nimmt　　　wir nehmen
ihr nehmt　　　sie nehmen　　　Sie nehmen

((４格の名詞))〔…(４格)を〕(手に)取る，つかむ
Sie nahm die Tasche und ging.彼女はバッグを取って出て行った
Er nahm die Hand des Kindes.彼は子供の手を取った

((４格の名詞))〔…(４格)を〕奪い取る，取り上げる；取り除く
Der Dieb hat das ganze Geld genommen.その泥棒はお金を全部奪い取った
《(３格の名詞)と》Er hat dem Kind das Spielzeug genommen.彼はその子からおもちゃを取り上げた
Das nahm ihm alle Hoffnung.それは彼の望みをすっかり奪い去った
Du hast mir alle Sorgen genommen.君は僕の心配事をすべて取り除いてくれた
《(３格の再帰代名詞)と》sich(３格)das Leben nehmen自殺する

((４格の名詞))〔…(４格)を〕(選んだあと)取る，買う，(店などで)〔…(４格)に〕する
Ich nehme die Schuhe.(店で)私はこの靴にします
[sich(３格)]im Hotel ein Zimmer nehmenホテルに部屋を取る

●指示代名詞

指示代名詞というのは、ぶっちゃけた話、
日本語で言うところの「こそあど言葉」（「この（英：this）」「あの（英：that）」「その（英：it）」「どの（英：which）」）です。

この（英：this）は、ドイツ語では「dieser」と書きます。
あの（英：that）は、ドイツ語では「jener」と書きます。
どの（英：which）は、ドイツ語では「welcher」と書きます。
しかし、指示代名詞には男性・女性・中性の違いがあり、それぞれに格変化を起こします。

dieser 男性 女性 中性 複数
１格（〜が） dieser diese dieses diese
２格（〜の） dieses dieser dieses dieser
３格（〜に） diesem dieser diesem diesen
４格（〜を） diesen diese dieses diese