★★広島の奥様★★ Part25

暖かくなってきたヨーロッパはオススメ！
花も咲き乱れ、まさにベストシーズン。
長い休みが取れるなら周遊ツアーも検討してみては。。。

２０１０年はショパン・イヤー！　〜ショパン生誕２００周年〜
http://d-stand.jtb.co.jp/fdata/book11269/index.html


イタリア旅行特集
http://www.nta.co.jp/kaigai/italy/index.htm
ドイツ・ロマンティック街道特集
http://www.nta.co.jp/kaigai/germany/index.htm
フランス特集
http://www.nta.co.jp/kaigai/france/index.htm
オーストリア・チェコ・ハンガリー・スロバキア特集
http://www.nta.co.jp/kaigai/austria/index.htm


ベストＢＵＹヨーロッパ
http://www.nta.co.jp/kaigai/best_buy/index.htm
６日間で行く！！　今度の週末はヨーロッパ
http://d-stand.jtb.co.jp/fdata/book11137/index.html

ゴールデンウィーク間近か！　　
こころウキウキ気分もはずむ春！！


延々と続く寒くて厳しい冬が終わりを告げ
心も弾む待ちに待った春の到来。

ヨーロッパの人々にとって春を待つ願望には
なにか特別なものが感じられますね。

東京発
大好きヨーロッパ
http://www.nta.co.jp/kaigai/daisuki/

大阪発
夢ヨーロッパ
http://www.nta.co.jp/kansai/kaigai/yume_europe/

東京発
遥かなるヨーロッパ
http://www.nta.co.jp/kaigai/haruka/

大阪発
感動の宝石箱　ヨーロッパ
http://world.nta.co.jp/nta_world/?PANF_CODE=6164-10-006&SortOrder=Asc&Direction=eur

ヨーロッパ選りすぐりのコースをお届けします！　　
　成田発　関空発
http://www.lookjtb.com/lookjtb/special/2007/09_kokoro/index.asp
こだわりの春ヨーロッパ
　成田発　　関空発　　名古屋発　　福岡発
http://www.lookjtb.com/lookjtb/special/2008/10_eur/index.asp?Dept=TYO
くつろぎの旅
ワインとグルメに酔う美味しい旅路ほか
http://d-stand.jtb.co.jp/fdata/book8520/index.html
ヨーロッパ旅行 　国で選ぶ
こちらは「ヨーロッパ旅行 国で選ぶ」のページです。
地球の歩き方が提供するヨーロッパ旅行専門サイト「旅プラザ」へようこそ。
さまざまなプランを自由に組み合わせることであなただけのヨーロッパ旅行をご提案いたします。
http://tabiplaza.arukikata.com/countrytrip/
心ゆく旅　　成田発
http://d-stand.jtb.co.jp/fdata/book9333/index.html
心ゆく旅　　関空・伊丹発
http://d-stand.jtb.co.jp/fdata/book9358/index.html

「ユーロ２４」も、４言語それぞれ第１回目の放送が終わりました。
いかがでしたでしょうか？！

ところで、「ユーロ２４」の各番組のテーマ音楽ですが、実は同じメロディーなんですけど、
お気づきの方ってどれくらい、いらっしゃいますでしょうか？

そこでっ！今回は『テーマ曲プロジェクト』のココ話です。
まず日本語で作詞をしてテーマ曲の世界観をつくりました。その日本語詞と曲から受けた
インスピレーションで鈴木マリアさんがイタリア語に訳詞。そしてそのイタリア語と日本語の歌詞をベースにして
他の３言語のヴォーカリストさんたち自ら訳詞を手がけてくださいました。
みなさん、ご自分の国の特長を生かした素敵な歌詞ですね！（注：ドイツ語は作曲家のベン・フランクリンさんの訳詞です）
作曲とアレンジはＳＭＡＰなど数多くのアーティストのヒット曲を生み出している
作曲家の馬飼野康二先生が担当してくださいました。翻訳されたそれぞれの歌詞の内容や
世界観、言葉のリズムを生かして、それぞれの街の匂いを感じるようなアレンジに仕上げてくださいました♪

イタリア語のコンセプトは、ワインバーで流れているような『オ・ト・ナ』の曲。
いまイタリアで流行っている、ラテンなノリのＪＡＺＺをイメージした仕上がりに！
イタリア語の唄を歌うのは鈴木マリアさん。本職はイタリア語の先生。
これまではテレビやラジオ講座の講師でご出演いただいておりましたが、
今度は本格的な歌手デビューを果たして、ノリノリです！
ドイツ語は爽やかなラブストーリーのエンディング曲のような、ちょっと切ないアレンジ！（と、個人的には思うのですが･･･。）
ユアナさんの澄んだ歌声がぴったりです。フランス語は、冒頭にウィスパーをいれたボサノバ風。
クレモンティーヌの愛娘、ソリータさんがささやくように歌います。
そして、スペイン語は、ギターと手拍子を効果的に使った陽気なアレンジ。
まるで大城クラウディアさんが、太陽の降り注ぐ街角で歌っている様子が目に浮かぶよう･･･。
みなさんは、どのバージョンがお好きですか？
http://www.nhk.or.jp/gogaku/euro24/program/index.html#002

ユーロ２４プロジェクトが今月からスタートしましたが、ヨーロッパ言語も実践編へと様変わりしましたね＠＠
今までは各講座で違う内容だったテキストに同じ切り口のスキットを作りました♪

４月の第一週目は「アパートを探す」だそうで、月曜日のイタリア語から始まってドイツ語、フランス語、
そして金曜日のスペイン語までアパート探しを通じて単なる会話レッスンに留まらず、各国の文化の違いなども
垣間見ることができる仕組みですね＾＾

ヨーロッパとひと括りに言っても、地理や歴史などの違いから住宅事情も違うはず。
そんな違いを発見できるのが楽しみですね＾・＾

さらにユーロ２４と銘打って、毎週登場するフレーズを覚えればヨーロッパ短期滞在も可能な語学力が身につく
という嬉しいオマケ付きで、頼もしいのが、どの言語も実践に使える言葉を目指しているところ。

今から語学のプロを目指すわけじゃないし、難しい文法はちょっと、、と言う方にもテレビの特性を充分に活かしながら
楽しめる内容になっていると思います＾＾

さて、この春みなさんはどの講座を始めますか？
http://www.nhk.or.jp/gogaku/euro24/phrase/index.html

旅はＢＳ　世界ふれあい街歩き　　スペシャル

あなたの好きな○○な道　　大募集中！　　
ＮＨＫ　ＢＳ-ｈｉ　２０１０年４月２９日（木）　夜７時００分〜１０時００分

　　　　　　　　　　　　　　　 ;;-､
　　　　　　　　　　 　　 　 ／ヽ;;) 　　
　　　　　　　　∧＿∧ ／
　 ∧＿∧＿（◎・∀・∩
　（　・∀|[__|ｏ|＿∧つ
　 |　つ　∩（　・∀・）
　と＿）＿）（　つ|三|O
　　　　　　 と＿）￣）
　　　　　 　　　　￣

　　　　　　　　　　／
＿＿＿＿＿＿　みなさまのアンコール放送希望をお寄せ下さい！　アンコール放送の参考にさせていただきます。
||─────| |　＼　　　　　　　
||≡≡≡≡≡| |　　　　∧_∧えっ？　(⌒ー⌒)　ｩ,､
||_＿_|￣||_＿_| |　　　（・ω・`） 　　 　（(^ω^｀)）ｩ,､　〜
ﾞ. ＿ |＿||＿ 　　　　　(ｏ旦o) 　　　 　（つ　と）　　　　
|￣￣　( ￣|￣| ￣￣￣￣￣|￣￣|　　し─Ｊ
￣￣￣￣￣￣ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ￣￣￣￣￣
スペシャル版特設ページがオープン。　 リクエストを大募集中！　
詳しくはこちらへ
http://www.nhk.or.jp/sekaimachi/sp/
https://www.nhk.or.jp/sekaimachi/sp/form/form.html
アンコール募集！
みなさまのアンコール放送希望をお寄せ下さい
https://www.nhk.or.jp/sekaimachi/encore.html
http://www.nhk.or.jp/sekaimachi/gtv/detail/machiaruki/ea.html