皇室御一行様★part1763

前スレ711で出てたこの記事、

A royal headache for elite school (Wed, Mar 17, 2010 The Straits Times )
ttp://news.asiaone.com/News/Education/Story/A1Story20100315-204728.html 　

真ん中辺よりちょっと下に

＞When the princess turned up at school last week,
＞together with Crown Princess Masako for a Japanese class,
＞the school put a second teacher in the classroom to make sure there would be no trouble.

「先週、プリンセス(愛子)と皇太子妃雅子が一緒に国語の授業を受けに登校した時、
学校はトラブルが起こらないようその教室にもう１人教師を置いた」とあるけど、新情報？

トラブルのあった男子は隣のクラスなのに、なぜ愛ちゃんのクラスに先生を増やす必要があるの？