麻生太郎ファンクラブ66

＞「死んだ中川が生きている保守を翻弄する（混乱させる）」って意味だよね？
違うよチョン子


ことわざデータバンク
偉大な人物というものは、生前の威光が死後も残っており、人々を恐れさせるということ。

ウィクショナリー日本語版
生前の威光が保たれていて、死んでもなお生きている人を恐れさせるというたとえ。