【勘違い】今まで間違えて覚えていた言葉ってある?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1可愛い奥様
前スレが落ちてしまったので立てました。
言葉、歌詞、意味・・・などなど、今までしていた勘違いを告白してください。
「台風一家」「お食事券」・・・ガイシュツ上等。それだけ多くの仲間がいるってことです(゚∀゚)

前スレ
今まで間違えて覚えていた言葉ってある?
http://human7.2ch.net/test/read.cgi/ms/1200980217/

実は…間違えて音読していたコトバランキング
http://ranking.goo.ne.jp/ranking/015/mistake_read/
2可愛い奥様:2008/04/13(日) 16:40:58 ID:nxVlhav30
先見の明(事が起こる前にそれを見抜く見識)
 ずーと先見の目だと思い込んでいた
3可愛い奥様:2008/04/13(日) 17:11:56 ID:OKwG9uzt0
勇者
ずっとゆうじゃって読んでた
4可愛い奥様:2008/04/13(日) 18:08:00 ID:XK0G3dnR0
ベラルーシ
ずっとベラルー市だと思ってた。
5可愛い奥様:2008/04/13(日) 18:20:45 ID:JlmhJb2N0
yahooをヤッホーって読むんだと思ってた
6可愛い奥様:2008/04/13(日) 18:40:24 ID:Uo9TIEkI0
世界ふしぎ発見の「ボッシュート」

ずっと「没収徒」だと思っていました
7可愛い奥様:2008/04/14(月) 19:22:44 ID:WNO9o2Qj0
>>1
vipperスレ立て荒らしの日に沢山のスレが落ちたけど
このスレも落ちてたんだよね

>>3
ゆうじゃじゃなかったんだ・・・「ゆうしゃ」ね。おぼえとこ
8可愛い奥様:2008/04/16(水) 07:14:18 ID:Urr60kj/0
>>1
乙保守age
9可愛い奥様:2008/04/16(水) 07:15:37 ID:WgUABbvp0
法務局

「ホーム局(HOME局)」だと思っておりました。
10可愛い奥様:2008/04/16(水) 07:16:56 ID:lTyhiZy0O
んなあほな
11可愛い奥様:2008/04/16(水) 10:20:00 ID:c2C1n7zCO
景気がいい
ケーキが…
12可愛い奥様:2008/04/16(水) 10:36:55 ID:4yi9XX/HO
家宅捜査→堅く捜査
13可愛い奥様:2008/04/16(水) 10:42:30 ID:G3gQyN/H0
日本の皇太子ってチャールズって名前なのかと思ってました。
14可愛い奥様:2008/04/16(水) 11:00:03 ID:3/7aA3JJO
Soーnet…ソーネットじゃなくてソネットだったことを最近知った
15可愛い奥様:2008/04/16(水) 11:04:35 ID:DPKsL2dtO
ベタだけど汚職事件・・・
16可愛い奥様:2008/04/16(水) 11:28:08 ID:iG9tUkGjO
子供の頃懐メロ番組で『喜びも悲しみも幾年月』とかいう歌の歌詞、
♪おいら岬の〜灯台守が〜ってやつ。
イメージ的に北国の日本海側に『御夷羅岬』って岬が
実在するに違いないと思い込んでいた。
17可愛い奥様:2008/04/17(木) 12:41:23 ID:dXiFBEW90
弔問(ちょうもん)を、いもんで覚えてしまってる・・・
いもんは慰問なのに!
ちょうもんちょうもん
18可愛い奥様:2008/04/18(金) 15:27:57 ID:IzjzQCGf0
忌引をなぜかちょうびきと読みそうになる。
弔問と混ざってるんだな。きびききびき

おくやみ関係は慌てて間違えそうで怖いね。
19可愛い奥様:2008/04/19(土) 00:40:17 ID:2erEwDCQO
どんぐりころころ
どんぐりこ
だと思ってた。子供生まれて幼児番組見始めて番組内で歌われてたの聞いて
どんぶりこ
だと知ったのは25歳でした。
20可愛い奥様:2008/04/19(土) 00:46:45 ID:A3ks8iZNO
紋ごうイカをずっとモンゴルイカと思ってた。気付いたのはつい最近です。
21可愛い奥様:2008/04/19(土) 00:52:21 ID:f86ROcnJO
♪あとどのくらい 愛されますか♪
♪あとどのくらい 生きられますか♪
(赤い疑惑)

「あとど」というすごい人気者ですごい長生きの生き物がいるのかと思ってた。
22可愛い奥様:2008/04/19(土) 01:22:43 ID:5ITCtNkMO
新手→荒手
荒い乱暴な手口だと先週まで思ってた
30歳主婦
23可愛い奥様:2008/04/19(土) 01:44:00 ID:NYL6qpOTO
つぶらな目って、かんぺーちゃんみたいな
粒みたいな目かとw
24可愛い奥様:2008/04/19(土) 16:33:14 ID:coetx8020
ローカル番組かな。
明石家電視台は「あやしやでんしだい」と思ってた。
テレビ好きの夫に指摘されるまで気付かなかった。
25可愛い奥様:2008/04/20(日) 10:53:41 ID:pwxu2wdR0
せんとくんと名前が決まり、初めて遷都(せんと)と読むと知ったw
26可愛い奥様:2008/04/20(日) 11:57:21 ID:yGTK5yMG0
電凸
ずっと「でんぼこ」と勘違いしてた。電話で攻撃してボコボコにするからか?
ぼこは凹じゃんw
27可愛い奥様:2008/04/21(月) 00:45:29 ID:vf8bBbGO0
>>26
私もついつい、でんぼこと読んでしまう。
電話突撃で「でんとつ」と分かってるのにー
28可愛い奥様:2008/04/21(月) 01:06:01 ID:uNjwyJt+0
凄く恥ずかしいけど
つい最近までお煮染めを
鬼しめと思ってた
この前、姑と台所で料理をしていた時
自分の間違いにやっと気付いた
29可愛い奥様:2008/04/21(月) 01:10:54 ID:eX8oaPLj0
写真の焼き増しを焼き回しだと思っていた。
30可愛い奥様:2008/04/21(月) 02:41:51 ID:Ax6Xlpj0O
値千金を赤い千金だと思ってた。
31可愛い奥様:2008/04/21(月) 18:11:20 ID:Xy0qoa320
物々交換→ブツブツ交換
32可愛い奥様:2008/04/22(火) 01:58:52 ID:7pkQ/V/D0
>31
え、違うの?
33可愛い奥様:2008/04/22(火) 02:08:56 ID:TkkByMTD0

好事魔多し
「好事魔」って変態の一種だと思ってた。
34可愛い奥様:2008/04/22(火) 05:24:15 ID:nz5svS3SO
結婚記念日って式を挙げた日だと思ってたら、友達が婚姻届け出した日じゃない?と言われて ええぇぇぇ?どっちが本当?
婚姻届け出した日なんか覚えてないぞ
35可愛い奥様:2008/04/22(火) 09:24:58 ID:JiDbEsew0
>>34
どっちでもいいんだよ。好きな方。
戸籍には婚姻届出した日が記載される。
36可愛い奥様:2008/04/22(火) 12:51:32 ID:KKcxBf3vO
アナリスクのリスクの部分がわからなくて
漠然とお尻にフリスビーみたいな形をしたゴムを
入れてるんだと思ってた
37可愛い奥様:2008/04/22(火) 13:00:59 ID:/7AGvJujO
婚家を<こんけ>と読んでた。
38可愛い奥様:2008/04/22(火) 15:32:39 ID:NlDYNoyg0
>>37
私も今の今までそう読んでた・・・orz
こんかだったんだ・・・
39可愛い奥様:2008/04/23(水) 19:32:29 ID:73yFDlNg0
>>34-35
不思議だよね〜それ。
私も結婚する前どっちなのか既婚者に聞いたよ。
既婚者には全員、結婚記念日があるわけだが、なんとあいまいな・・・と思った。
40可愛い奥様:2008/04/23(水) 19:56:51 ID:6CIQ0Gi50
シュミレーション……ありがちな間違いだけどorz
41可愛い奥様:2008/04/23(水) 21:21:56 ID:r93528X/O
>>35
どっちでもいいんだ?
結婚記念日といわれると当たり前のように入籍した日と思ってた。
42可愛い奥様:2008/04/23(水) 22:33:05 ID:zmr7vudh0
こむら返りをコブラがえりだと思いこんでいた時期がある。
43可愛い奥様:2008/04/23(水) 22:38:32 ID:Hb2wjF0WO
シャンプーのスレで「ハホニコ」を「ハニホコ」と覚えてしまった。
44可愛い奥様:2008/04/23(水) 22:40:59 ID:c6B+1bLy0
人を呪わば穴ふたつを
(確かにふたつですがいやらしい・・)と勘違いしてた
45可愛い奥様:2008/04/23(水) 22:50:52 ID:73yFDlNg0
>>41
そうなのよ。
私が聞いた既婚者もそう言ってたし
以前生活板の出島スレにも同じ質問が来てて
みなさん「どっちでも好きなほうで」とレスしてたよ。
46可愛い奥様:2008/04/23(水) 23:02:49 ID:XZQwlB5a0
>>42
小学生の頃マジでそう思ってたorz
47可愛い奥様:2008/04/23(水) 23:26:12 ID:F2oLRfQV0
作画監督のしんぼたくろうさんをしんぼくたろうだと今日まで思ってた。
48可愛い奥様:2008/04/24(木) 20:31:28 ID:CLAIAI8l0
選択肢を選択手だと思った。
49可愛い奥様:2008/04/25(金) 10:48:40 ID:cgmMJxPI0
日本農園
50可愛い奥様:2008/04/25(金) 23:12:33 ID:0sOl5Rf70
中学生くらいまで慰謝料を医者料だと思ってた。
事故のイシャリョウ、って聞いて通院費用のことなんだろうなと思い込んでいた。
離婚のイシャリョウと聞いて初めて勘違いに気づいた。
51可愛い奥様:2008/04/29(火) 00:15:44 ID:GitaM88P0
あげてみるか
52可愛い奥様:2008/04/29(火) 00:27:51 ID:8N629tb3O
回転レシーブの事を回転司令部

デーモン小暮の事をデーモンこぶ平だと思ってた
53可愛い奥様:2008/04/29(火) 05:54:21 ID:4tES+WKc0
子供のころ、ニュースで「サミット」のことを聞いて
スーパーのサミットに集まるのかと思ってた。
54可愛い奥様:2008/05/02(金) 00:39:27 ID:70PP4iQVO
沢田研二の曲
♪男がピカピカのヒザでいられたぁ〜♪
って思ってた

学生服みたいに(日々の摩擦で)膝が擦れて光沢を帯びた状態でそれが苦になるくらいの格好つけなんだ
と解釈してた

55可愛い奥様:2008/05/02(金) 21:31:18 ID:vg43HhFD0
モラルハラスメントの略語を

「今まで」 モルハラ だと思っていました。はずかしーww
56可愛い奥様:2008/05/02(金) 22:20:11 ID:mpDXHd8J0
「どうもすみません、おさがわせしました」
と、つい最近まで言ってた。
道理で変換されないはずだよ…。
57可愛い奥様:2008/05/03(土) 13:13:47 ID:vYfp6SM10
>>56
この間違いは初めて聞いたけど、案外違和感ないな。
どこが間違ってるのか何回も読み直してしまった。
耳で聞いても引っかかりなく聞いてしまいそう
58可愛い奥様:2008/05/03(土) 14:50:27 ID:mIT4GdEqO
十把一からげという言葉を、十羽一唐揚げだと思ってたよ!
59可愛い奥様:2008/05/03(土) 15:49:39 ID:AAWSWG+10
同じく沢田研二

勝手にしやがれ

朝までふざけようワンマンショーで〜♪

なにげにワンルームマンションの中の出来事かなって
思ってましたが
最近までw
60可愛い奥様:2008/05/03(土) 19:02:48 ID:i+h1MED10
教頭先生は校長の子分だと思っていた。
卵黄がヒヨコになると思っていた。
61可愛い奥様:2008/05/03(土) 19:29:51 ID:UQcyzUoT0
廉価をけんかと読んでいた
恥ずかしい
62可愛い奥様:2008/05/03(土) 19:42:53 ID:rqyFQrZk0
>>60
>卵黄がヒヨコになると思っていた。
え?間違ってないっしょ。受精していれば、の話だけど。
63可愛い奥様:2008/05/03(土) 20:38:57 ID:wXUnKJefO
お父さんはお母さんが産んだんだと思ってた
何でもお母さん任せだったから・・・
64可愛い奥様:2008/05/03(土) 20:45:31 ID:i+h1MED10
>>62
卵黄は栄養だってさ。
65可愛い奥様:2008/05/03(土) 20:57:11 ID:ZR/0+3oY0
>>57
そう、違和感ないでしょー。
だからなのか、他人に指摘された事もなかったし
パソコンで打ち込んでなぜ変換されないのか考えるまで
全然気付かなかったよ…。
66可愛い奥様:2008/05/03(土) 22:15:42 ID:fjoVRhhD0
6歳くらいまで父が私をトイレで大便と一緒に産んだと言っていたので
そう思っていた
67かばとっと:2008/05/03(土) 22:21:53 ID:4kvtIphM0
年賀状の配達は無事すんだかどうかわかりますでしょうか。
68可愛い奥様:2008/05/04(日) 00:06:07 ID:DnpqshX4O
>53
私は逆に首脳会議の方を先に知ってたので、スーパーサミットは各国の要人が買い物するすごいスーパーなのだと思っていた。
69可愛い奥様:2008/05/04(日) 00:15:07 ID:NoLsnFtj0
重いコンダラ (思い込んだら)巨人の星
いいじいさんに連れられて (異人さんに連れられて)赤い靴

『電車が普通になっています』(電車が不通になっています)
     (急行とかじゃなく)

台風一家 (台風一過)


。。。。。。
70可愛い奥様:2008/05/04(日) 01:16:01 ID:PYa7VFW40
「ご査収下さい」というのをド忘れしてしまい
「ご開帳下さい」と言っていた
71可愛い奥様:2008/05/04(日) 01:25:40 ID:TI0z0YpT0
七つの子の歌

♪やーまーのー フールスへー 来てみてごーらーんー

「フールス」ってかっこいくね?どこそれ。行ってみたいよ!と思っていた。
成人してから、それは「古巣」のことだと気づいた。
72可愛い奥様:2008/05/04(日) 16:54:28 ID:iB3QKie20
>>69
重いコンダラと思っていた人が他にもいたとはw
野球部がグランド整備に使ってるローラーみたいな奴を、
コンダラって言うのかと思っていました。
73可愛い奥様:2008/05/05(月) 00:21:06 ID:FpJImFWr0
>>72
ウィキに「コンダラ」って項目がw
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%A9

ついでにw 誰だ作ったのはw
ttp://www.nishiarai.net/nichikon/
7472:2008/05/05(月) 00:29:38 ID:GsNhsGdF0
>>73
うわっ!本気でびっくりしたww
自分が思ってたより遥かに多くの仲間がいたんだなw
75可愛い奥様:2008/05/05(月) 00:46:22 ID:ewYdsWcBO
自転車を「じでんしゃ」
手術を「しじゅつ」
女王を「じょうおう」
高校ぐらいまでずっと間違えてた。
今でもつい言っちゃうw

あと、戸塚ヨットスクールは横浜の戸塚区にあると思っていた。
76可愛い奥様:2008/05/05(月) 00:49:21 ID:FpJImFWr0
>>75
熊本のローカル番組で、熊本県民は「自転車」を「じでんしゃ」
「食パン」を「しょっぱん」って言うってやってた。

(じょうおう)は私もずっと勘違いしてたなぁ。
今でも(じょおう)って聞くと何か落ち着かないw
77可愛い奥様:2008/05/05(月) 01:08:17 ID:WCD0M1S00
子供の頃ですが
『ああ無情』→アアム・ジョー 人名
賛美歌の『主はきませり』→シュワーキマセリィ 意味不明のフランス語
だと思い込んでました。
78可愛い奥様:2008/05/05(月) 01:58:36 ID:fzWcsOuSO
チュッパチャプスをつい先週までチュッパチャップス
だと思っていた...。
79可愛い奥様:2008/05/05(月) 02:10:59 ID:nRJsaHG/O
灯台下暗しをつい最近まで『東大モトクラシー』ってゆう東大生特有の何かの現象だと思ってた。
80可愛い奥様:2008/05/05(月) 10:44:30 ID:Y0pvhIG10
http://www.0108.tv/2004_4_11.htm

>71

あなたはなかなかの感性だわ。
わたしのはダサい勘違い。
しかしあなたのおかげで今日検索して見て
わたしの勘違いの間違いなのがわかった。

可愛い、七つの子がいるからよー♪

ここだが私ひとりで思い込み、カラスが七つの子を育てるわけない
(人間でいう7歳までということ)
きっと七つの子というのは数をのこと7羽のことだろ・・・
いままでは(子供の時は)そのまま七つの子と思い込んでたが・・・

しかし検索してみたらほんとに七つの子で(幼い子)正しいだね。
わかります?
ややこしいですが。



81可愛い奥様:2008/05/05(月) 22:35:16 ID:dm76nH8D0
セブンイレブンに入ると
「たまごで買おうセブンセブン」という歌がどこのセブンイレブンでも
かかってるんだが、、なんて言ってるの
82可愛い奥様:2008/05/05(月) 22:55:31 ID:gaO3eCJi0
nanacoで買お買おセブンセブン
nanacoで行こ行こセブンセブン
83可愛い奥様:2008/05/05(月) 23:42:41 ID:K9u4H9gt0
7歳まで東名高速道路を透明高速道路だと思っていた。
路面がスケルトンでさぞかしきれいなんだろうと憧れていた。
84可愛い奥様:2008/05/06(火) 03:18:34 ID:rqvN0jqa0
>>83
あなたは私かw
85可愛い奥様:2008/05/06(火) 15:25:44 ID:HspT0fmA0
うわあああああああああ!!!!!!!!
長年の謎が解けた!!!!
なんであんなバカ漫画や少女漫画しか描いてない漫画家を
神のように崇拝してる著名人が多いんだと思っていたら!!!
彼らが言っていたのは「ジョージ秋山」で私が思っていたのは
「ジョージ朝倉」!!!オウノウ!!
ふたりを長く混同していた!!!なぜこんな間違いを!
「カラオケ馬鹿一代」と「ザ・ムーン」を描いた人が同じ!!!
そんなわけあるかバカヤロー!!
86可愛い奥様
>>85
連休最終日にそのテンションのあなたがうらやましいです。