part394-903 名前:可愛い奥様 :2006/03/05(日) 18:42:22 ID:A+SwehoC
これですよね。 391スレで話題にのぼっていたフランス雑誌。
なにも似合わない十二単の写真使わなくても…。
ttp://www.pointdevue.fr/contenu/fr/default.php?rb=2 part395-726 名前:可愛い奥様 :2006/03/06(月) 02:01:49 ID:1n7w7qKm
>>part394-903,913
今折角その記事の詳しい翻訳載せたのに、書き込み長すぎてERRORと出てしまった。
何しろ表紙と記事冒頭頁の見出しは、”雅子妃への陰謀”となっていて、
初めギョっとしたのに、他の見出しは”男子誕生は、役立たずとされる雅子には耐え難い”
”雅子妃はどんどん自己中心主義者と非難されている”とあり、2000年の小渕首相の葬儀
に出た皇太子夫妻の暗すぎる写真が象徴的に今の孤立を表しているのです。
皇太子+愛子が愛犬2匹と庭で笑っている写真もあるけど、威厳のない大衆路線。
皇太子夫妻が結婚当時、某アラブ国の駐日大使達から「どうした皇太子はフィリピン人
みたいな女性と結婚したの?」と言われて閉口したことがありますが、既に彼等は
日本的美徳から程遠い感じを雅子に抱いていたのかも。ダテに外交官やっていないかも。
だから、この表紙の十二一重も「フィリピン人が着物着て、顔こわばって変なの」って思っていたのでは。
part397-711 名前:可愛い奥様 :2006/03/07(火) 06:18:13 ID:/b8I7w2x
>>Part396−259/282/312他
前スレ前半で盛り上がっていた”フィリピーナ雅子”について補足。
某アラブ国駐日大使達の件は直伝(だからより確かな情報というより事実なわけですが)で、
前々スレのその書き込み部分は、フランスの雑誌に記載はされいませんので、誤読のないよう。
”事実に基づいた報道”を心がけています。
で、因みに、当方仲間内では雅子さまを”牙(ガ)メルダ”と名づけ、プチ・イメルダ呼ばわりしております。