好きな方言、嫌いな方言

このエントリーをはてなブックマークに追加
1可愛い奥様
日本全国、北から南まで「好きな方言、嫌いな方言」
についてマタ−リ語りましょう。

2可愛い奥様:04/08/31 13:49 ID:0yh6grHu
2
3可愛い奥様:04/08/31 13:49 ID:Rl1ulQrn
好きな方言
京都。はんなりしているから。

嫌いな方言
茨城。なんかイライラする。
4可愛い奥様:04/08/31 13:52 ID:l/MMejzw
秋田が実家の旦那に
フェラガモの靴欲しい〜って実家で云ったら
ビックリされた、男のチンチンをガモというらしい。
5可愛い奥様:04/08/31 13:56 ID:NzurrKLD
>4

禿げワラ
6可愛い奥様:04/08/31 14:14 ID:0Wlgrapk
北九州弁だと思うのですが、
「ちんころこんまい」(小さい、の意)
初めて聞いたときは違うものを想像してしまった。

上司「あいつみたいにちんころこんまい男が・・・」
私「そ、そんなこと、見てないのに知りませんよぉ」

今思うと顔から火が出そうです。
7可愛い奥様:04/08/31 21:42 ID:SGLQfgZm
好きー関西弁。きっぷが良さそうなので。
嫌いー東北弁。聞き取りにくい。
8可愛い奥様:04/08/31 21:47 ID:X2DXrcB9
京都弁と大阪弁と似てると思われるのがイヤ。
イントネは同じ関西だけど、品がちがうわ。
9可愛い奥様:04/08/31 22:07 ID:gjW2oEaA
東北へ行ってきた。
東北弁をしゃべっていると、素朴で誠実そうな人に思えてくる。
なんか、いい!!と思った。逆偏見だけどね。
関西弁で話している人を見ると、どんな話でもお笑いに聞こえてしまう。
10可愛い奥様:04/08/31 22:20 ID:9kcQgeQR
嫌い → 関西弁(特に、大阪のオヤジ。話口調が耳障り)
好き → 沖縄(夏川りみの話し方が可愛い)
11可愛い奥様:04/08/31 22:23 ID:tMaKx0QH
嫌い→つぶやきシローとかの感じ
好き→沖縄
12可愛い奥様:04/08/31 22:24 ID:SGLQfgZm
確かに沖縄の喋り方は可愛いよね。「〜さぁ〜」とか言って。
早口の人があまり居ないかんじだね。
13可愛い奥様:04/08/31 22:37 ID:xZeBCW64
嫌い →栃木弁(何言ってるかわかんない)
好き →広島弁(女の子が話してるとかわいい)
14可愛い奥様:04/08/31 22:41 ID:oPMTWptt




  三 河 弁 最 強 ! ! !










だらぁ?


15可愛い奥様:04/08/31 22:43 ID:tIZzHDP0
うちの田舎(京都北部日本海側)も『だらぁ?』言います。
関西とはいっても京阪神と日本海側は風習、方言、気候も正反対です。
16可愛い奥様:04/08/31 22:49 ID:SGLQfgZm
そうだらぁ?(そうでしょう?)

とか言う使い方ですの?
17可愛い奥様:04/08/31 23:01 ID:s0fC0CqO
夫実家の新潟の方言が好き。
スケスケ言ってる
○○スケ→○○だから、○○だけどという意味らしい。
18可愛い奥様:04/08/31 23:02 ID:SGLQfgZm
なぎ助
19可愛い奥様:04/08/31 23:07 ID:YqR48QsW
〜しちゅうき、まっこと
夫親戚は皆んな高知なので、迫力ある土佐弁が聞けてドキドキ。
20可愛い奥様:04/08/31 23:09 ID:OsXBUF35
めんちょ
2115:04/08/31 23:17 ID:tIZzHDP0
>>17
○○スケ、京都日本海側も似てますよ。
『○○だから・・』は『○○だしけ〜』
日本海側は北前舟も立ち寄ってるので似た言い回し多いんでしょうね。
22可愛い奥様:04/09/01 21:51 ID:l4/a5hT8
北海道は標準語ですか?
23可愛い奥様:04/09/01 21:54 ID:ukbxN8zJ
北海道は
○○さぁ〜とかいう感じのしゃべりだった希ガス
24可愛い奥様:04/09/01 21:59 ID:zUMnNVjq
石川県は「だら」って言ったら「アホ」「バカ」って感じの意味だっけ。
同じような意味で兵庫は「だぼ」って言うね。
25可愛い奥様:04/09/01 22:05 ID:tKS4ZO48
好き→博多弁 「何しようと〜」とか

嫌い→関西弁 「喧嘩口調で嫌」

26可愛い奥様:04/09/01 22:10 ID:tR3FOTJf
神戸の人は「〜しとう(してる)」と言いまつ。
27可愛い奥様:04/09/01 22:14 ID:2pnBkxac
甲州弁苦手。
単語や言い回しが汚く聞こえる。
相手は怒っていないんだろうけど、
怒っている風にも聞こえる。

鹿児島のあたりの方言は好き。
「とっとっとっ」で話が通じそう。
28可愛い奥様:04/09/01 22:22 ID:A5fKIB1U
北海道に行き、レストラン等でメニューを注文すると・・・
「焼き方はミディアムで・・・良かったですか?」・・・・え?

ミディアムと思っていたけど何で知ってんの?あ、予想して言ってるのか。

「ミディアムでよろしいですか?」のことね。OK OK
経験ある方多数いらっしゃるんじゃないですか?

横浜人
29可愛い奥様:04/09/01 22:42 ID:LhzhiUU4
なんで東北弁の漫才師がいないのだらう
30可愛い奥様:04/09/01 23:04 ID:5sLJJwsa
ビートきよしがいるじゃない
31可愛い奥様:04/09/01 23:07 ID:OGy5QHtl
東京弁 どこででも東京弁で話すくせに地方から出てきた人に方言直せ直せウルサイ
32可愛い奥様:04/09/01 23:09 ID:l/TjL8PS
>29
ダニエルカール  おっと漫才師じゃなかったね。

沖縄の小学生の話し方がすごく可愛いよ。
お兄ちゃん、お姉ちゃんをにぃにぃ、ねぇねぇって呼んでた。
○○さぁ〜をリアルで聞いて感動だった。
乗り合いバスでちょっと話したんだけどもうメロメロすごくカワエエ

あと子供の話す関西弁も好き。
33可愛い奥様:04/09/01 23:21 ID:IR88ZMyf
>>32
そうそう、小さい子の話す関西弁はかわいいね。
しっかりした感じがする。
34可愛い奥様:04/09/01 23:21 ID:A5fKIB1U
>>31
東京弁=標準語=標準の日本語だからじゃないの?
35可愛い奥様:04/09/01 23:23 ID:CFPo46PL
つか、東京の人が地方出身者に言葉直せとか言ってるの聞いたことないな。
36可愛い奥様:04/09/01 23:26 ID:1pjDfk0I
二ヶ国語話せるみたいで、羨ましいけどね。方言って。
雅やかな言葉遣いや、優しいイントネーションとかあるでしょ。
東京弁ていうか、やたら江戸っ子風なのを強調するのはちと厭だな。
37可愛い奥様:04/09/01 23:32 ID:5sLJJwsa
東京弁と江戸弁違うからね
江戸弁風に喋ってる地方人っていうと
川合俊一がまず頭に浮かぶんだけど
なんか かつぜつが悪くてすごいカッコ悪いw
38可愛い奥様:04/09/01 23:32 ID:1G2FW+nu
>>35
逆に羨ましがる人多いよね。
好き…広島弁、土佐弁、博多弁 とりあえず(沖縄を除く)西日本の方言
嫌い…ちょっとズレるがエセ関西弁。無理すんな
39可愛い奥様:04/09/01 23:35 ID:v0jV2z+l
>>34
東京弁っていわゆる「江戸弁」で、下町言葉じゃない?
標準語は、NHKのアナウンサーが話す言葉だと思ってた。
40可愛い奥様:04/09/01 23:38 ID:5sLJJwsa
そうなの?江戸弁は江戸弁だと思ってた
実際東京弁なんて言ったことないよ
だから標準語だとばっかり思ってた
41可愛い奥様:04/09/01 23:40 ID:5sLJJwsa
あと江戸弁には下町で使うものと山の手で使うもの
両方含まれるよ 下町言葉だけが江戸弁ってわけじゃない
42可愛い奥様:04/09/01 23:44 ID:v0jV2z+l
書くのわすれた。
好き…響きが綺麗なので、京都の人の言葉。東北の人のボソボソ話すかんじも癒される〜
嫌い…男が話す博多弁、カワチ弁

方言って、音としてきいちゃうな。

>>41
あ、そうなんだ?勘違いしてた。
43可愛い奥様:04/09/07 23:25 ID:4dmhS9jQ
とにかく関西人ウザイ。

「マック」を「マクド」とか言っちゃうし。
がめつい、バカ丸出し。
44可愛い奥様:04/09/07 23:26 ID:QKKywYxP
河内弁 恐いんです。
45可愛い奥様:04/09/07 23:33 ID:FH5lY7Ba
医院で内科医
46可愛い奥様:04/09/07 23:39 ID:K8C+6UiU
>>43
ちなみにあなたはスターバックスはなんて言うの?
47可愛い奥様:04/09/08 01:23 ID:0RzAG2N/
江戸弁って言ったら、男も「私(あっし)」みたいなのかな〜?<江守とおる とか。
なんか大戦時の空襲で、本当のネイティブで下町言葉を話す人は、ほとんど絶えてしまった…って聞いた事がある。

関西人ではないけど、偽関西弁は聞き苦しい感じする。
知ってる範囲だと北海道の女の子の話し方が、語尾があがってくような所がかわいかった。
48可愛い奥様:04/09/08 02:07 ID:1uJCOw7Q
好き 女性の京都弁や
    土佐弁?ていうのかな?
    宮尾登美子の小説でしか知らないけどw
    なんとなく色っぽいイメージ

嫌い 名古屋弁
    なんとなく・・
49可愛い奥様:04/09/08 03:15 ID:bIL5Qbih
宮崎のイントネーションが好きです。ほんわかしてて。私は生まれも育ちも東京だけど初恋も宮崎からの転入生だったなあ。夫の義母が宮崎です。マリーンズ黒木は新人の頃からファンです。
50可愛い奥様:04/09/08 07:49 ID:tnsOIwVM
北海道弁は東北の言葉が混じっているような気がした。
〜〜〜だべや?(♂)
それから丁寧語=過去形だと信じきっている。
〜〜〜で良かったですか? マックのねえちゃんの言葉とか。
51可愛い奥様:04/09/08 09:29 ID:dKOYh5tg
>>50だって北海道は移民の土地だもん。
52可愛い奥様:04/09/08 09:39 ID:exsnMDyl
好き 
博多弁(なぜか誠実に聞こえる)、京都弁(おっとり)、沖縄弁(癒し)
嫌い 
津軽弁(わざとか?いじめか?と思うほど分からない。頭に来る)
53可愛い奥様:04/09/08 09:46 ID:dKOYh5tg
母友に八戸出身の人がいます。
彼女は仲間内でもピカイチの仕切りやで意見もしっかりしていて市民活動もしている
人なんですが・・。
彼女の八戸弁初めて聞いたときは聞いてはいけないものを聞いたような衝撃がありました。
すごいイントネーションなんですよね、八戸弁て。
「いったいどうしちゃったの?」ってしゃべり方でした。
54可愛い奥様:04/09/08 09:52 ID:P5KLkQiL
>>49
「夫の義母」ってことは、49のママンのことじゃないのかと一応つっこんでみる。

好き なんとなく沖縄弁
嫌い 熊本弁。ダンナが熊本出身なんだけど、初めて親族に会った時
   みーんな松野明美みたいな喋り方で驚いた。何言ってるのかわからん。
55可愛い奥様:04/09/08 09:57 ID:dKOYh5tg
>>54
何言ってるのがわからんのなら沖縄弁だってまくしたてられたらわからんよ。
何言ってるかわからんのが嫌いな基準なのなら沖縄弁も嫌いなんじゃ??

と一応つっこんでみる。
56可愛い奥様:04/09/08 10:01 ID:exsnMDyl
>>53
私なんか「おめ」と呼ばれた。キィーーーー!!
義妹は旦那に「おめ」とか呼び捨て。
陰で私のことも呼び捨て。「ほれ、〇〇(私の名前)がら電話」って聞こえてるし。
57可愛い奥様:04/09/08 10:05 ID:a94RHS4z
>55
54タソは沖縄に特別な思い入れでもあるのだろうか?!ワカラン
58可愛い奥様:04/09/08 10:05 ID:ietTIzpb
沖縄弁は「琉球語」という外国語ですから。
59可愛い奥様:04/09/08 10:12 ID:giymriMe
ドゥチンバナイチチンバナダチンバナ
60可愛い奥様:04/09/08 10:20 ID:dKOYh5tg
最近、癒されると言う理由で沖縄弁がクローズアップされてるけどなんでなのか理解
に苦しむな。(別に沖縄を差別してるわけではありません、念のため)
方言にあこがれてる都会の人が流行に流されてるだけのような気がする。
61可愛い奥様:04/09/08 10:43 ID:yvqUSWow
嫌い
   喧嘩ふっかけてるみたいに喋る江戸弁
   河内弁なんか目じゃないくらい真剣怖いと思った。
   まくしたてるってこの方言をいうんだと思う。

好き
   綺麗な標準語と京言葉。
   優しい感じが好き。
62可愛い奥様:04/09/08 11:02 ID:+f1MWiF/
嫌い=KANSAI弁。怖いしなんだか不愉快。ところで江戸弁って何ですか?
63可愛い奥様:04/09/08 11:09 ID:+f1MWiF/
あ、ごめんなさい。わかりました。レス読まないでいました
64可愛い奥様:04/09/08 11:10 ID:ietTIzpb
その名のとおり「江戸」地区の言葉です。
今は「東京」って広いけどさ、
ひと昔前までは江戸川や荒川の向こうはもちろん
多摩地区は「江戸」じゃなかったんで
江戸弁というのは東京でも非常に狭い地区の言葉ですな。
65可愛い奥様:04/09/08 11:13 ID:P5KLkQiL
>>58
うん、ほんとに外国語みたいな感じ。

私の中での沖縄弁は「ちゅらさん」のおばあのイメージしかない。
沖縄の言葉が好きというよりも、あのおばあが好きなのかも。
66可愛い奥様:04/09/08 12:13 ID:TLwSvc5e
神奈川の方、「オレなんてが」っていいます?
67可愛い奥様:04/09/08 13:15 ID:9VBpxH9h
高知の言葉が嫌い。
お風呂の洗剤のCMで、「落ちちゅう、落ちちゅう。」とかやたら語尾が耳について。
68可愛い奥様:04/09/08 13:52 ID:3QaITlPy
>>67
私も!!あれは高知弁だったのか!!!
いや、高知が悪いのではなく、「落ちちゅう、落ちちゅう。」が嫌w
東北の奥だって、「おぢでる、おぢでる。」って言わない。
69可愛い奥様:04/09/08 16:56 ID:dsF2EihC
函館の友人がいるんだけど函館弁を聞いてると和む
70可愛い奥様:04/09/11 09:32:19 ID:gWgiBDyl
函館=津軽弁でしょ。GLEYが津軽弁話してるとこ見てみたいなぁ。

71可愛い奥様:04/09/11 09:34:24 ID:sDtZbt8e
博多弁
72可愛い奥様:04/09/11 09:35:19 ID:sDtZbt8e
スマソ。キライな方言が博多弁です。
「〜クサ」というのがわからない。
73可愛い奥様:04/09/11 09:55:37 ID:J8/Z9vY9
大阪弁と津軽弁は、標準語を話そうとしてもイントネーションを直せない人が多いよね。
何かのオーディション番組(確か、第二の女優〇〇を探せみたいな)で、
審査で落ちた青森出身の人がインタビューで、綺麗な人だったのに
「なまってるから直してから来いと言われました」と答え、おかしかったから
今でも覚えているんだけど
なまってる「から」なおしてから「来いと」言われまし「た」
↑「」内が上がっていて、他は平坦。

関西弁も、辻本清美が国会で関西弁使っていて、あれは感じが悪かった。
あれってわざと?親近感のある私風味?
74可愛い奥様:04/09/11 18:31:16 ID:dUInnie7
>>73
鹿児島弁(もはや「鹿児島語」?)も追加。
ちなみに鹿児島人が、標準語を話したら鹿児島なまり!に。地元ではこれを
「からいも標準語」というとか。
75可愛い奥様:04/09/15 08:06:20 ID:pMj9lTdC
好き 京都弁
嫌い 津軽弁

津軽弁って、「元気が出るテレビ」「藁っていいとも」
「学校へ行こう」とかの番組で、取り上げられて、
津軽弁=面白いと勘違いしている青森人がいる。
で、他県の人に対してウケを狙ってわざと津軽弁を喋っている。
・・・と思われていても仕方がない。
76可愛い奥様:04/09/15 08:14:33 ID:yqKmTIgQ
好き 佐渡弁 
   ちょっと関西っぽいイントネーションなのに、色んな言葉がブレンドされていて
   いい感じ。

嫌い 標準語(面白みがないから)
77可愛い奥様:04/09/15 08:40:37 ID:6ocmYTXA
鹿児島弁、単語がわからない。
あれは外国語だ。
78可愛い奥様:04/09/15 08:53:04 ID:0DYtU314
好き 東京弁 自分が使っている言葉だから。
嫌い 茨城弁 汚い。乱暴。田舎臭い。○○だっぺ?
79可愛い奥様:04/09/17 19:27:45 ID:ZqqW60QS
好き 東北系 素朴な感じがしていい
嫌い 京都弁 なんか裏がある感じがする と思うのは自分が大阪出身だからかな
80可愛い奥様:04/09/23 09:53:26 ID:hBtloPVK
好き  ほとんどの方言
嫌い  広島弁 初めて広島行ったとき、老若男女すべて「仁義なき戦い」で怖かった。
     
81可愛い奥様:04/09/24 00:17:53 ID:nATBl9oV
好き=東京弁
嫌い=津軽弁
旦那の実家が弘前(津軽弁)で、義両親、弟、弟嫁が何を言っているのかよく分かりません。
私が切迫流産で入院し、無事に退院でき心配をかけましたという内容で電話した時は驚きました。
相変わらず何を言ってるのか分からず、何回も聞き返すのも疲れたので
適当に「はいはい」相槌をうっていたら、数日後、いつのまにか
私が子宮口を縛る手術をした事になっていました(私の両親が義母から聞いて驚いたらしい)。
なんとかなりませんかね、津軽弁。聞き返す方も辛いんだよぅ!
82可愛い奥様:04/09/24 00:41:40 ID:/4K/tvoM
>>73
辻元は大阪が地元でないからワザトというか偽物関西弁だって、
どっかのスレで読んだよ。
8382:04/09/24 00:43:38 ID:/4K/tvoM
× 地元
○ 出身地
84可愛い奥様:04/09/24 09:22:32 ID:rB4tXdrq
自分が何弁(or出身地)かも晒そうよ

自分=東京弁(出身)
好き=東京弁、関西弁、北陸弁
嫌い=特に無し。英語ぶる香具師はイヤだな(例:camera→キャムゥロゥ)
85可愛い奥様:04/09/26 22:43:52 ID:KmYBHyTR
>73>82
中野翠だったかな?「インテリ(ぶっている)男は
関西弁の女にころっとやられる」と言ったのは。
それが妥当かはともかく、それっぽいような効果は
狙ってそう。
86可愛い奥様:04/09/26 22:47:11 ID:Q1xO1M2E
好き=へっぺ(北海道)
87可愛い奥様:04/09/26 22:49:52 ID:rZKMY3QN
好き=博多弁とかの九州弁
嫌い=神戸訛り
   「○○しとう」とかっつーのが、何かダメ。田舎臭い
   神戸に住んでだいぶ経つけど、意地でも神戸訛りだけは話さない
88可愛い奥様:04/09/26 22:51:43 ID:cnjDwt2A
広島弁は女の子が話すと「可愛い」っていう評判だよ(私の周りだけw)
89可愛い奥様:04/09/26 22:55:03 ID:CHuwWh/0
さー ってつける方言が嫌い。

今日なぁ〜、スーパー行ったんさー
そしたらなぁ〜、安売りしとったんさー
90可愛い奥様:04/09/26 22:55:24 ID:GYGKNUbr
えびふりゃ〜ッ♪
91可愛い奥様:04/09/27 00:30:24 ID:MTNkmV5c
ちょす@仙台弁
ちょっかい出す言う意味。
ちょすな
ちょっかい出さないでっていう意味。カワエエ
92可愛い奥様:04/09/27 00:52:13 ID:d07vITOD
よく九州の人が
「○○さんが〜しよった」とか「言いおった」
と必ず言うのが耳障り

普通に「○○さんが〜してたよ」や「言ってたよ」となぜ言えないのか疑問。
嫌いな人の話の時ならまだ気にならないんだけど親しい人のことの時でも使う。
関西では「言いおった」「〜しおった」はウザい人の時に使うから。
関西弁自体も他のこといえるほど綺麗な言葉とは言えないのは承知だけど九州のこの言い方は好きではない。
93可愛い奥様:04/09/27 01:06:49 ID:Kn5Yauo6
広島弁 好き
きんせえ きんせえ ハワイにきんせえ
わしらぁーみんな広島じゃけん

っていうのが、強烈に印象に残っている。
なんか漢だな!って思った。
佐賀バスジャックも窓ガラスばんばん叩き割って
解決しちゃうし>広島県警

カックイイ!

似ているけど、苦手なのが山口弁(スマソ)
苦手な人に限って方言バリバリだったからかも。
山口でいい人だなって思った人たちが、たまたま標準語
オンリーだったという言い方もあるが。
思い込みを克服するために、山口弁スレを時々ROMる私です。
ということで、ケナシ許して。
94可愛い奥様:04/09/27 10:31:19 ID:ytaXo8aT
>>91
北海道でもあるよ「ちょす」
「ちょっかい出す」の意味と「触る」って意味もある。
例文「あんましニキビちょすんでないって。ばい菌入って化膿するっしょ。」

んで、私が好きなのは京都の言葉
ちと苦手なのが愛知の言葉
95可愛い奥様:04/09/27 21:11:31 ID:DSE27g/c
>>92
はっ!「〜しよった」は九州の言葉だったのか!
兵庫県在住の時、九州出身奥が「誰々が来よった」とか言ってた。
悪いけどなんかイヤーな感じに響いた。
ちなみに私は東京出身。
神戸弁は好きだったよ。まったりのんびりかわいい。
96可愛い奥様:04/09/27 23:23:52 ID:d07vITOD
>>95
だよね〜。なんかあんまり感じよくないよね。

九州でもちょっと小バカにしてる人に対しての時にしか使わないか
そこまでは私も知らないんだけども。
97可愛い奥様:04/09/27 23:52:56 ID:Sklc4756
三河弁。「おいでん」とか無性に腹が立つ苛立つ言葉だ。
98可愛い奥様:04/09/28 00:13:44 ID:PMj84T8r
「しよった」「言よった」は感じ悪いのか・・・orz
でも決してバカにしてる訳じゃなくて、普通に「してた」「言ってた」の方言だから
勘弁して。@宮崎奥
関西弁のそれとはアクセントも言う時の表情も違うと思うんだけど。
99可愛い奥様:04/09/28 12:32:23 ID:f+kBbazp
へっぺこいた
100可愛い奥様:04/09/28 15:42:12 ID:h2tFs4cQ
「きよった」「しよった」などの「〜よった」は
関西で使う言い方ではないから誤解です。
そんな風に思われるなんて…怖いですね。@九州奥
101可愛い奥様:04/09/28 16:19:29 ID:TCf2v1XN
>>94
仙台奥ですが、父の木で出来たモノサシ(定規)の後ろに
「マスオのものさし。ちょすな。」と油性マジックで書いてあったのを思い出した。
102可愛い奥様:04/09/28 17:31:04 ID:RGQ6mj/g
92です
じゃあ九州奥さま、例えば上司宅にお邪魔してる時に上司の子供が帰ってきた時に、
上司の奥さんに「○○くん、帰ってきおりましたね」と
言っても絶対失礼にあたらないんですか?
103可愛い奥様:04/09/28 17:44:24 ID:lE6g/43U
>102
帰りよった(普通)、帰らんしゃった(敬語)
来よった、来よんしゃった、とかね。
104可愛い奥様:04/09/28 18:07:02 ID:RQhtZwgm
ナマステ
アンニョンハセヨー 並に理解不能な沖縄弁。
105可愛い奥様:04/09/28 18:29:44 ID:NUXCitbE
大阪弁フェチです!!!まじたまりません・・・東京生まれの東京育ちですが
将来はゼッッタイ大阪に住みたいです!!!
ちなみに嫌いな方言は青森です。
106可愛い奥様:04/09/28 18:32:58 ID:h2tFs4cQ
>>102
あのぅ…「〜しよった」は使いますが「〜おった」は使いません。私はね。
知ってる人の範囲でも「おった」は使ってないように思います。
「しよった」は「〜しよったよー」とか「〜しよったらねー」という感じで
親しい人に『タメ口』として使う感じなので
上司の子供が帰って来たら「○○くん、帰って来ましたね。」「帰って来られましたね。」
と常識的に使います。
多くの九州の奥様がそうだと思います。
喧嘩売ってるんですよね?あなたの知ってる九州奥が嫌いなだけでしょ?
107可愛い奥様:04/09/28 18:33:35 ID:85VRZqu3
>97
確かにタキソ○のCMはちょっとイラッときますなw
108可愛い奥様:04/09/28 18:33:40 ID:RGQ6mj/g
>>103ほか、書き込みいただいた九州奥様、
悪い意味ではないってことですね、わかりました。
109可愛い奥様:04/09/28 18:35:43 ID:h2tFs4cQ
あ、喧嘩売ってたわけではないのね。ごめんなさい。

110可愛い奥様:04/09/28 18:39:36 ID:oAyDWMe4
東京奥です。

好きな方言:広島
嫌いな方言:仙台
111可愛い奥様:04/09/28 18:44:07 ID:e3sMOnIO
>>95
「〜しよった」「しよる」を悪い意味ではなく普通に使うのは
兵庫県南部の方言だと思ってた。そういえば九州でも使うよね。
兵庫県南東部(神戸より西)で育って、自分も周りも普通に使ってました。
進行形を表す感じかな。「〜してた」「してる」と同じ。

そういえば、大阪の友達(20代半ば)が「なんしか」とよく言ってたけど
ここの大阪奥様は使いますか?
112可愛い奥様:04/09/28 18:46:08 ID:85VRZqu3
>「〜しよった」「しよる」

広島市出身ですが、うちのほうも日常で普通に使ってました
もちろん悪い意味合いは全然無いです
113可愛い奥様:04/09/28 18:47:39 ID:yF30Sxeb
人がしたことには「〜しよらした」と方言敬語使ってた@熊本
114可愛い奥様:04/09/28 18:48:12 ID:mIXlVOQl
あーややこしかーあーややこしかー
115可愛い奥様:04/09/28 18:51:34 ID:RGQ6mj/g
>>106
「しよった」を使うのがタメ口で
目上の人の時には九州の常識的には使わないかどうかなんて知りませんよ。
わからないから質問したんでしょう。
最後の三行は余分。
九州出身の旦那が「おった」とよくいうのでどういうつもりで言ってるのか聞いたの。
旦那もあなたみたいに喧嘩売ってんのか?と勝手に被害妄想ふくらませて逆切れしますわ。
九州の人って頭に血がのぼりやすいのね。
116可愛い奥様:04/09/28 18:55:43 ID:e3sMOnIO
>>115
あなたも最後の1行がなければ・・・
117可愛い奥様:04/09/28 18:55:44 ID:DTqHvCgy
好き→北海道 京都
嫌い→福岡 大阪
118可愛い奥様:04/09/28 19:11:39 ID:RGQ6mj/g
「おった」がもし本当に九州で使われていないとすれば
またあのバカ、わけもわからず九州と関西弁がごっちゃになって変な造語をつくってたのね。
ノリは九州弁の「よった」のつもりで、「おった」を使ってるのかもしれない。
119可愛い奥様:04/09/28 19:15:35 ID:gHcXovfT
>>115
こわーい。
120可愛い奥様:04/09/28 19:24:40 ID:DTqHvCgy
田中義剛の言葉は北海道弁じゃないのよ。信じて・・・
121可愛い奥様:04/09/28 19:35:04 ID:yF30Sxeb
>>115
こん人な、まこておとろしか人ばい
122可愛い奥様:04/09/28 19:50:06 ID:YEg83XZw
>>115

住む価値ゼロのド田舎の田舎者なんか相手するからよ
123可愛い奥様:04/09/28 19:51:36 ID:yF30Sxeb
句読点の打ち方ば知らっさんとばいねぇ
124可愛い奥様:04/09/28 19:53:37 ID:yF30Sxeb
ってことは・・・
115は、九州出身の旦那と結婚した負け組って事ですね?>>122
125可愛い奥様:04/09/28 20:08:19 ID:iPLHyBRe
115は住む価値ゼロのド田舎の田舎者、被害妄想男と結婚したのですね
それもかなり程度の低い言葉を使う九州人と
126可愛い奥様:04/09/28 20:08:53 ID:h2tFs4cQ
なんだ、旦那が九州の人ならこんなところで聞かずに旦那に聞けばいいのに。
誰だって自分の生まれ育った土地の言葉に文句言われたらいい気はしないよ。
アナタだってアナタの土地の言葉にケチつけられたら逆切れするでしょ?
「しよった」が悪い意味合いだと勝手に妄想して切れてるのはあなたです。

127可愛い奥様:04/09/28 20:12:13 ID:aCIeOBVK
>>115 私も胴衣。
自分の勝手な思い込みでいちいち「ケンカ売ってんの?」とは、いかがなものかと思う。
九州の人って自己顕示欲強くてすぐバカにされたとか思う単細胞多いから
相手にしないのが一番。
私も福岡の言葉なんてデリカシーなくて大嫌い。
128可愛い奥様:04/09/28 20:14:43 ID:yF30Sxeb
(・∀・)ニヤニヤ コドモミタイネタンサイボウチャソ
129可愛い奥様:04/09/28 20:19:41 ID:h2tFs4cQ
凄いね、何か…
130可愛い奥様:04/09/28 20:26:46 ID:RGQ6mj/g
>>127
ですね。
>>92に書いたように
このスレタイどおり「好きではない」と書いただけなのにまた切れてるとか大袈裟にとらえてるようですし。
旦那に聞いたらどうせ悪いようにとるだろうからここの人に丁寧に聞いたつもりだったんですけどね。
旦那と同じでした。
もうほっときます。
131可愛い奥様:04/09/28 20:29:16 ID:yF30Sxeb
根が意地悪な人間<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<田舎言葉
132可愛い奥様:04/09/28 20:32:35 ID:h2tFs4cQ
>>旦那に聞いたらどうせ悪いようにとるだろうからここの人に丁寧に聞いたつもりだったんですけどね。

丁寧に聞いてるように思えなかったからカチンときたんだよ。
ごめんね、イヤな思いをさせて。
旦那さんと仲良くしてね!
133可愛い奥様:04/09/28 20:35:37 ID:wLCZrEUz
山口弁。語尾が汚い。
弁スレみて激しくウザー!!
134可愛い奥様:04/09/28 20:37:11 ID:tHlch5HH
>>127
左遷されたご主人同様、赴任地の博多で
随分いじめられたんでしょ?
わかるわぁ〜
最後の一行が哀しみを振り絞るようで…
135可愛い奥様:04/09/28 20:38:07 ID:aCIeOBVK
>>132 >丁寧に聞いてるように思えなかったからカチンときたんだよ。

この人いちいちウザ・・・
136可愛い奥様:04/09/28 20:38:37 ID:yF30Sxeb
>>135
オマエモナー
137可愛い奥様:04/09/28 20:38:57 ID:aCIeOBVK
>>134 妄想乙w
138可愛い奥様:04/09/28 20:42:56 ID:aCIeOBVK
ID:yF30Sxeb 18時代から張り付いてんだw 必死ね

113 :可愛い奥様 :04/09/28 18:47:39 ID:yF30Sxeb
人がしたことには「〜しよらした」と方言敬語使ってた@熊本

121 :可愛い奥様 :04/09/28 19:35:04 ID:yF30Sxeb
>>115
こん人な、まこておとろしか人ばい

123 :可愛い奥様 :04/09/28 19:51:36 ID:yF30Sxeb
句読点の打ち方ば知らっさんとばいねぇ

124 :可愛い奥様 :04/09/28 19:53:37 ID:yF30Sxeb
ってことは・・・
115は、九州出身の旦那と結婚した負け組って事ですね?>>122

128 :可愛い奥様 :04/09/28 20:14:43 ID:yF30Sxeb
(・∀・)ニヤニヤ コドモミタイネタンサイボウチャソ

131 :可愛い奥様 :04/09/28 20:29:16 ID:yF30Sxeb
根が意地悪な人間<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<田舎言葉

136 :可愛い奥様 :04/09/28 20:38:37 ID:yF30Sxeb
>>135
オマエモナー
139可愛い奥様:04/09/28 20:49:42 ID:RGQ6mj/g
>>132
いいえ、こちらこそ勘違いさせて悪かったと思います。
上司の例を出したのは少し目上関係の間柄にでも全く無問題で使えるぐらいの言葉なのか知っておきたかったんですよ。
ただ、旦那が最近言ってたんですけど
「他人からの自分に対しての言葉遣いが自分のことを馬鹿にされてる意味合いがないかいちいち一言一言気にしてる」と言ってました。
疲れる人です・・・
140可愛い奥様:04/09/28 20:54:50 ID:RGQ6mj/g
心の中で気にするだけならいいんですが
こっちは全くそんなつもりはないのに「喧嘩売ってるのか」と言葉に出して切れてくるからやっかい。
141可愛い奥様:04/09/28 20:56:12 ID:LLUzGaa8
>>133
弁スレの人は年輩の人が多いみたいで
山口の悪いところを集結したような感じになってますね。
ウザくてスミマセン
でも山口出身者が皆あんな風ではないんです・・・
ハァ・・・
142可愛い奥様:04/09/28 21:00:31 ID:rD520IAh
ところで、河内弁ってどんな感じなの?
聞いた事ないです。
143可愛い奥様:04/09/28 21:04:35 ID:+dS9Dwio
好きなのは秋田弁。これを聞いて育ったんだもん、大好き。
144可愛い奥様:04/09/28 21:05:56 ID:h2tFs4cQ
>>139さんの旦那さんは九州から関西へ就職されたのでしょうか?
私は地元から出たことがない人間ですが
旦那さんは「言葉の壁」に対して神経質になってるのでは?
他人の言葉(関西弁?)が自分を馬鹿にしてるように思ってしまうんでしょうか?

よく東京の人は「馬鹿」と言われるのはいいけど「アホ」はムカつくとか
関西の人はその逆が嫌だとか言いますよね。
冷静に話し合えて「そういう意味で使ってるんじゃないんだよ」と
お互い理解できればいいのですが…
つくづく言葉って難しいと思います。


145可愛い奥様:04/09/28 21:07:35 ID:YEg83XZw
18 :素敵な旦那様 :04/08/19 17:29
九州は隔離できませんか?
頭が変、道徳感なさすぎ

35 :素敵な旦那様 :04/08/21 17:46
九州は確かに変
37 :素敵な旦那様 :04/08/21 19:20
九州男児=男として最低な奴ってことだ

110 :素敵な旦那様 :04/08/27 23:36
九州人というと、竹を割ったようなさっぱりした気性と思われがちだけど、
上の長崎の例で言うと、決してそんなことはない。
仕事の場でもプライベートでも、
あのねちねちした長崎弁でうだうだと不平不満を言うその姿は、
およそ崇高という言葉の対極。
ガキが思うようにことが運ばないときに半泣きしてぐじぐじ言うじゃん、
まさにあの雰囲気なんだよ、大の大人が、しかも仕事場で。
九州男児ってのは、九州母ちゃんにヨチヨチされてわがままに育って
ガキから脱却できないまま大きくなったやつが多い。
噴出する暴力性はその証。

111 :素敵な旦那様 :04/08/28 07:11
九州出身の奴って不条理なことで怒りがちだよな
プライドだけはイッチョマエ

九州って変な人多いみたいね
ここみて実感した
146可愛い奥様:04/09/28 21:13:16 ID:YEg83XZw
124 :素敵な旦那様 :04/08/28 16:25
俺も一言
何かトラブルありゃ、九州に帰りたがる
仕事そっちのけで帰られる。そんな同僚が居て大変です
だったら、上京してくんなよ
259 :素敵な旦那様 :04/09/20 22:00:45
>>257
痛い所突かれると、逆ギレするからね。彼らは
変なプライドの塊、悪いところ認めないから一番厄介

256 :素敵な旦那様 :04/09/20 10:00:13
九州男児=ワガママ、どうしようもない屑

147可愛い奥様:04/09/28 21:16:13 ID:lHYY2TMB
つーかさあ。好き県嫌い県スレが結局お互い理解し合う方向で
どうやら軟着陸したら、今度はこっちでバトルかよ。
もともと過疎スレだったのに。

どうもこういうやり方って、背後でほくそえんでいるチョンが
いる気がするんだよね。やっぱり。
あの県スレのテンプレのいい加減さ(前スレも貼ってなくて
やる気0%な感じ)

だからもうやめた方がいいんじゃない?
148可愛い奥様:04/09/28 21:18:23 ID:aCIeOBVK
>>147 >つーかさあ。

仕切り乙!
やめた方がいいんじゃない?てオメーが決めることかよ。
スレを選んでカキコする権利もあるわけだが。
149可愛い奥様:04/09/28 21:22:01 ID:TqiOGzrb
日本って狭いのにこれだけたくさんの方言があってホントに不思議。
ときどきTVで田舎のお年寄りが方言で訥々と話してるのを見ると
心の底から和む。字幕が入らないと意味がわからない地方の方言
でも。なんかイイんだよね。もちろん、江戸っ子の威勢のいい言葉も
大阪のオジイのしゃべる飄々とした言葉も好き。できれば日本中の
方言を聞いてみたいと思ってるくらい。すごく興味ある。
てなわけで、嫌いな方言・・・なし
150可愛い奥様:04/09/28 21:22:05 ID:wwX300EH
>>148  チョン奥または日本最底辺奥登場!

工作乙!
151可愛い奥様:04/09/28 21:27:21 ID:RGQ6mj/g
>>144
そうです。もう関西に来て10年以上もたつんですけどねぇ。
でも馬鹿にされたと勘違いして逆切れして怒鳴り出す(仕事場でもそうなので上司に注意されたらしい)のは矛盾してると思うんですよね。
「やられる前に強気で出ろ」か「馬鹿にされるのは許してはいけないこと」みたいなプライドが強い地域柄なんでしょうかね。
152可愛い奥様:04/09/28 21:27:58 ID:h2tFs4cQ
>>149さん
激しく同意。

九州が変とか他の地域の人から見たらそうなのかも知れないけど
そういうことを発言する人もどうかといつもいつも思う。
どこにだって変な人もいい人もいるって思うんだけどね。

153可愛い奥様:04/09/28 21:28:49 ID:aCIeOBVK
>>150 こういうレスって自分で自分のことそういう人間て言ってるようなもんだよねw

150 :可愛い奥様 :04/09/28 21:22:05 ID:wwX300EH
>>148  チョン奥または日本最底辺奥登場!
154可愛い奥様:04/09/28 21:30:26 ID:kKYZDnuz
>>150ですけど、
ID:aCIeOBVKがチョンでも最底辺でもないのに、このスレに
執着する理由はなんですか?
155可愛い奥様:04/09/28 21:32:25 ID:h2tFs4cQ
>>151
何度も続けてレスごめん。

そういう人もいるけど気のよっわ〜い人もいる地域だよw
やっぱりどうしても「田舎者」扱いされてしまうから
気を張るっていうか虚勢を張るっていうか…頑張ってしまうのではないでしょうか?
それが方向性が違って空回りしてるのかも。

せめて奥様だけは理解してあげてください…っていうのはお節介ですねw
一度「腹割って話そうや!」と旦那さんの本心を聞き出してみては??
男って結構ナイーブな生き物なのかも?

それでは私は消えます。

156可愛い奥様:04/09/28 21:32:54 ID:aCIeOBVK
>>154  即レス乙。質問の意味がわかりませんがw 
157可愛い奥様:04/09/28 21:33:21 ID:YEg83XZw
九州って>>150みたいなイカれた異常者ばっかりか?

158可愛い奥様:04/09/28 21:35:45 ID:aCIeOBVK
>>157 ばっかりですw 間違いない。
159可愛い奥様:04/09/28 21:35:55 ID:kKYZDnuz
>>156 日本語わからないんだったね。
ごめんね。
朝鮮学校卒業じゃね。

それともDQ高卒の日本人奥様なのかしら。

もしかして奥様ですらなかったりしてね。

ローカルルールよくお読みになってね。
160可愛い奥様:04/09/28 21:37:22 ID:aCIeOBVK
>>157 九州って>>159みたいなイカれた妄想者ばっかりみたいですよ

159 :可愛い奥様 :04/09/28 21:35:55 ID:kKYZDnuz
>>156 日本語わからないんだったね。
ごめんね。
朝鮮学校卒業じゃね。

それともDQ高卒の日本人奥様なのかしら。

もしかして奥様ですらなかったりしてね。

ローカルルールよくお読みになってね。

161可愛い奥様:04/09/28 21:38:28 ID:YEg83XZw
>>159
自己紹介かよ
なんか九州人っておかしい〜
162可愛い奥様:04/09/28 21:39:29 ID:aCIeOBVK
>>161 禿ワラwww

>>159は自己紹介だったんだーw 腹イテーヨ
163可愛い奥様:04/09/28 21:42:07 ID:kKYZDnuz
アテクシはQ州出身ではなくてよ。ちなみに福岡はどちらかといえばキライな
ほうかも。
でもキジョ板を厨臭さプンプンの地域対決板みたいにされるのは
不愉快なだけ。

バイビー!! チョンチョン軍団!&最底辺オクタマがた

164可愛い奥様:04/09/28 21:43:40 ID:aCIeOBVK
>>163  ・・・で、結局言い逃げかよw

つまんねー煽り。
165可愛い奥様:04/09/29 01:31:52 ID:+jWPAxYi
嫌い→ハイヒールモモコとか上沼恵美子みたいなおばちゃん大阪弁。
166可愛い奥様:04/09/29 02:28:51 ID:Xc+51V96
福岡から東京に転勤してきたんだけど、普段は標準語で話しててもふとした時にたまに博多弁がでてしまう。
一連の流れ見たら、うかつに博多弁しゃべれないな、と思ったよ・・・
アクセントも微妙に俵風だし。自覚があるだけにこりゃやばいな。
167可愛い奥様:04/09/29 08:20:03 ID:+jWPAxYi
>>166
そうそう、わたしも怖くなったよ。
普段は標準語(のつもり)で喋ってても、ため口とかになると
ふと九州弁が出てたりする。
上の方の「しよった」「言よった」も、ここ見て初めて自覚した
くらい意識してなかったし、正直かなり鬱になってます。
色々考えたんだけど、九州の「しよった」「言よった」は過去進行形、
「しよる」「言よる」は現在進行形。>主に自分や身内語りの時使う。
「何しよっと?(何してたの?)」「ご飯作りよった。(ご飯作ってた)」
って普通に会話する。
東京や大阪での「しよった」「言よった」は結果の陰口、「しよる」
「言よる」は未来形だと思った。>嫌いな人への陰口で使う。
「とうとう○○しよったで〜」みたいな感じでしょ?
使い方も状況的にも全然違うから、大阪の人の「しよった」「言よっ
た」は九州産のわたしにも感じ悪い言い方って分かるし、ここで出会った
方たちだけでも話の流れで寛容になってもらえたらありがたいけど…

>>92
>普通に「○○さんが〜してたよ」や「言ってたよ」となぜ言えないのか疑問。

大阪の人が「○○さんが〜しててん」や「言っててん」と言ってしまうのと
ほぼ一緒だと思うのです。嫌いな人限定の言葉じゃないし、そんな言葉ないし。

でもこれからは今以上に極力気をつけて喋るようにします。
感じ悪い思いさせてしまってごめんなさい。

長文スマソ
168可愛い奥様:04/09/29 10:12:36 ID:0T7yliia
>>166>>167 スレ違いになっちゃうけど・・・

方言の好き/嫌いに関わらず、話し方にはその人のキャラが出てくると思うよー。
正直、福岡の知り合いの話し方好きじゃない。でもそれはなんか都会意識強くて
郷に入っては郷に・・の精神のカケラもなしで、むしろ福岡の言葉を話すのに悦に入ってる
人が回りに多いので・・・結局はその人の意識の問題だと思う。
性格の良い人なら、博多弁でてもきっと言葉なんて気にならないんじゃないかなーと思う。

ちなみに、「しよった」「言よった」は中四国の人も使いますよ。
その言い回しについては何も思わないけどなあ。。。やっぱり話す人のキャラだと思う。
169可愛い奥様:04/09/29 10:35:46 ID:TwvpGqb4
>>167
詳しい説明ありがとうございます。
よくわかりました。
2ちゃんは建前だけではなく本音がきけるのでこういうときにもいいです。
それに一人だけの意見よりこうやって数人の意見をきくとより確実ですしね。
言葉って難しいですよね。私も普通に話してるつもりでも旦那から関西弁はキツくきこえると言われ、より穏やかにきこえるように反省中です。
あまり気になさらないで下さいね。
170可愛い奥様:04/09/29 11:26:58 ID:DA0j3EkE
九州ではふつうに裏の意味もない言葉だけど
京都だと「言いよる」「来よる」の“よる”ってのが
ちょっと馬鹿にしたニュアンスだから誤解を受けるのかもね。
171可愛い奥様:04/09/29 11:30:20 ID:YvaS3nsc
九州弁の「〜しよる」の丁寧語である「〜しよらす」なんかも
話の流れによってはその動作をしてるひとを猛烈に小ばかにした慇懃無礼な言い回しだよ。

その辺のニュアンスをつかむのが、地元民じゃない人間には難しい。
172可愛い奥様:04/09/29 11:37:18 ID:DAo6ZETY
私は方言って大好きだ。
旅先で、地元の人たちが耳慣れない方言で会話していると
「おもしろ〜いっ!!」と耳がダンボになってしまう。

でも、困っていることも。
夫が新潟北部出身で、都会暮らしが長いにも係わらずモゴモゴこもったしゃべり方。
ガソリンスタンドやホテルのフロントなどでよく聞き返されてる。(私からも)
なのに本人は自分が言語不明瞭だという自覚なし。ナンデダロー・・気付けヨー・・
「ハッキリしゃべってよ」とも言えずホント困る。
ちなみに義両親はさらにモゴモゴ。
173可愛い奥様:04/09/29 11:58:28 ID:DA0j3EkE
>>171
だから〜九州の場合は、馬鹿にしてないんだってば。
174可愛い奥様:04/09/29 14:23:01 ID:0sLhLOoD
好き→北九州弁(元々地元。やっぱり地元言葉って聞きなれてるから好きなのかな。
   京都弁(大阪北部に住んでたときは京都弁に近かった。上品でいいけど、ちょっときつい。

嫌い→博多弁(聞いてて気持ち悪いし、特に女性の博多弁は嫌い。
   栃木とかあのあたりの言葉(北関東?イントネーションが微妙でだらだら聞こえる。
175可愛い奥様:04/09/29 14:53:18 ID:mmrq9xBO
福岡の人って「よろしくお願いします」を
「よろしくお願いし と きます」って言わない?
福岡出身の同僚がいつもそう言ってたので、結構耳についたよ。
176可愛い奥様:04/09/29 14:56:24 ID:0sLhLOoD
>175
言う人はいるかもしれないけど、皆ではないと思う。
実際私は言わないし。
なんだろうねぇ。親近感を含ませた言いかたなのかな?
177可愛い奥様:04/09/29 16:19:31 ID:mmrq9xBO
>>176
じゃあその人の癖だったのかな?
なんか念押しされてる感じだったんだよね。
178可愛い奥様:04/09/29 16:51:10 ID:7+P2dTKo
好き嫌い以前に、東北と九州の40代以上が本気モードで方言話してたら
それ以外の地方の人には、ほとんど聞き取り不可能だと思う。
179可愛い奥様:04/09/29 17:42:41 ID:hLcHPmlT
東北弁カワイイ(*´д`)
旦那実家が岩手。
帰省のたびに行く飲み屋さんの女の子が
東北弁で接客してくれると同性ながらハァハァしてしまうぞ。
180可愛い奥様:04/09/29 17:50:27 ID:0O0SUqhB
鹿児島から就職上京→東京で出会い結婚、の私の両親
数年前、定年退職し夫婦揃って鹿児島に帰りました。

現在、母が鹿児島弁に戻っていまして、
電話で会話をすると、よく聞き取れません。
雰囲気はなんとなくわかるんだけどね。
鹿児島弁って、歌ってるみたいなんだよね。
181可愛い奥様:04/09/29 18:10:36 ID:yncDgadf
京都嵐山にて、
私達夫婦の正面から三々五々歩いてくる修学旅行の男子高校生達。
いきなり「すいません、どっちが北ですか?」と聞いてくるので、
地元民ではない私達はあまりの思いがけない展開にオロオロしながら、
「ええっ、北ですか!?」
「う〜ん、こっちの方ではないかしら〜」
「たぶん、こっちの方角かなと思いますけども・・・」

すると、他の男子高校生達が、質問してきた子に
「方言でしゃべるなよー」「恥ずかしいだろー」と。

彼は、私達が良い所を拝観してきたか知りたくて、
「どっちから来たとですか?」と言っていたのでした。
彼らと一緒になって笑いあってなごんでしまいました。

生で聞いたのは初めてなので、抑揚が耳慣れずホントにわかりませんでした。
今でもホノボノのおもひで。
182可愛い奥様:04/09/29 18:48:50 ID:ipYdnM60
>>180
鹿児島は「内なる外国語」ですから(w
183176:04/09/30 15:57:20 ID:0fCtZ7NJ
>177
福岡だけじゃなくて、西日本方面では使うかも。(違ったらごめんなさい)
「お願いし と きます」
お願いしておきます、って意味だから念を押しているって事ではないと思うんだけど・・・。
あまり気にする事ではないでしょうね。

似たような事で、関東で生まれ育った人がダスキンに入社した時、
仕事を教えてくれる人が関西出身の人が多かったらしくて言い回しに戸惑ったと言ってた。
仕事を教える時に、
「これがこうなるやろ?そしたらこうして・・・」とか
って言う風に、仮定の話を説明されると頭が「?」になっていたらしい。
そんな事まだやって無いから分からないよー、って具合に。
私は九州だけど、こういう言い回しは普通に通じるんだよね。
184可愛い奥様:04/10/02 12:31:12 ID:h+dJR521
〜でんがな ってどこの方言? これなんとなく好きだ
185可愛い奥様:04/10/02 14:25:26 ID:xIiYXajd
大阪の人に多いと思うんだけど、
飴のこと、あめちゃんって言うよね。

かわいい言い方だから好き。
これも関西弁なのかな?
186可愛い奥様:04/10/02 16:44:00 ID:M6k5n/UC
うん。家の旦那が関西だけど言うね。
あめちゃん。おあげの事はあげさん、豆の事まめさんとかってのも聞いた。
岡山でも聞いた。 関西出身の人だったのだろうか。
187可愛い奥様:04/10/02 19:04:07 ID:KqYY6I7B
祖母&実母、東京だけど言うよ。
「おあげさん」「おまめさん」
188可愛い奥様:04/10/04 10:30:45 ID:HKRPv0XM
>>184
〜でんがな、〜してまんがな、などは
Tシャツをテーシャツとしか発音できない世代の方か
明石家さんま(奈良出身)しかもう使ってないよね

じゃが芋やさつま芋の煮物を「お芋さん炊いたん」と言うが
里芋だけは「小芋さん」になるのが、なんとなくかわいらしくて好きだ

嫌いな方言はない。みんなもっと方言ガンガンで話せばいいのに
(仕事上では差し支えがあるか)
189可愛い奥様:04/10/04 15:20:26 ID:bKhRNDIa
鹿児島弁って、薩摩藩の時代に、
わざとよそ者には理解できないように作った言葉だって、
地元出身の人が言ってたんだけど、ほんと?
190可愛い奥様:04/10/04 15:28:14 ID:LVDFBN72
>>177
『お願いしときます』…言われたら使うことあるw
お願いしときます、って言い方は何ていうか、その時の状況もあるけど…私は目上の人にはあまり使わないかな…何気なく使う人も居るかもしれないけど。
相手の人に親しみこめてる部分もあるかと…良い意味『お願いします』よりも、堅苦しくなくフラットな感じで使う気がする。
普通に言ってるなら、相手に押し付ける気はさらさらないと思う。
191可愛い奥様:04/10/04 15:31:35 ID:LVDFBN72
>>189
あ、私も聞いたことあります。実際そうらしいですよ。
同じ九州でも鹿児島は何て言ってるのかサッパリわかりません、沖縄ほどじゃありませんが、質が違う。
192可愛い奥様:04/10/04 15:41:25 ID:CRcVYySb
好き:沖縄
嫌い:東北
193可愛い奥様:04/10/04 15:46:58 ID:uCTSm+qW
鹿児島もわかんないけど、宮崎南部も全然わかんないです。
私は福岡北部。
194可愛い奥様:04/10/04 16:02:51 ID:qzyZ/Ihj
東北弁って、青森もそのうちに入りますか?
東北の人は訛りモードだと、みんな「学校へ行こう」でやってた
青森弁みたいにすごいんですか?
195可愛い奥様:04/10/04 17:14:29 ID:DbEz+AXY
ちゅらさん見ていて沖縄しゃべりが嫌いになりました。
知人も酒が入ると語尾がだらしなく延びてきていやです。
196可愛い奥様:04/10/04 17:31:03 ID:4JL61GG7
>101
茶ふきますた。
私も道産子ですが話し言葉では使いますが
書いた事はありません。
マスオ、かわええ。

あと北海道弁で好きなのは女性が使う「なんも。」
EX:遅くなってごめんね〜。
  なんもー。(いいよいいよ、気にしないでね)

柔らかくてとても好きです。
197可愛い奥様:04/10/04 17:40:15 ID:DbEz+AXY
>>196
なんもさー、ってよく言ってました、札幌で女子高生だったころ。
198可愛い奥様:04/10/04 17:41:48 ID:kEkpskEj
土佐弁 イイ
199可愛い奥様:04/10/04 17:44:24 ID:P+vWA6TL
>>196
「なんも」バリエーションの
「なんもなんもなんもなんも・・・(どこまで続く?)」とか
「なんもさ」もいいよね。更に「気にすんでない」がついたりね。
あと、「ごめんね」と言ったときの「なんも」もいいけど、
「ありがとう」と言ったときに「なんもさ」と返す人もカコイイ!と思う。
200可愛い奥様:04/10/04 17:52:52 ID:Em0p0Yhp
20年住んでいるのに鹿児島弁が理解できず鬱。
現在若い人はほとんどイントネーション以外は標準語だけど
高齢の人とかたまに若い人でもバリバリの地元弁だと???
高齢の方の上品な鹿児島弁は美しいと感じますが
早口で会話されると何一つ聞き取れなくなる。
おかげで仕事に差し支えることが多く
ヘルパーも不可能、小忙しく会話のやり取りがあるところも激鬱。
201可愛い奥様:04/10/04 17:53:44 ID:DbEz+AXY
>>199
たしかに「ありがとう」のレスでつかう「どういたしまして」の
代わりの「なんもさ」はクールな感じがしますね。
北海道っていうと、おっとりゆっくり話すイメージがあるようですが
語尾が方言ってだけでテンポは割りと速い。男のも「べさ」とか
いいつつ結構マシンガントークしてたような記憶が・・・
202196:04/10/04 18:18:25 ID:4JL61GG7
言われてみればなんもさは沢山の活用法がありますね。
意識して使ってないんだなぁ(笑
ありがとうのレスに「なんもさ!」は
本当にいいですね。
話すスピードは普段はゆっくりなんですが
話しが盛り上がってきたり怒ったりするととても早くなります。
エキサイトすると普段使わない「べさ」も
出てきちゃったりして…
203可愛い奥様:04/10/04 20:03:21 ID:bKhRNDIa
>>200
うちはだんなが鹿児島の地方出身で、帰省するたびつらいです。
本当にわからない。何回聞き返してもわからない。
ぽつんと一人、無口になってしまいます。
204可愛い奥様:04/10/04 20:15:28 ID:aaefZlxx
決しておしゃれな訛り方言ではないのだけど北海道弁が好き。
一寸田舎臭いけど暖かさを感じる東北弁と京都弁?をあわせたような響きが好き。

先のなんもさあ〜

いいんでないかい

北海道弁独特ななまりの、ごめんね。

はんかくさいんでないかい

ちょすんでない  いずれも言葉がゆっくりめなのでまったりほんわかとした気持ちになる
205可愛い奥様:04/10/04 21:20:28 ID:92ojPEKH
鹿児島や鹿児島離島に行くと言葉は全く英語よりも判らないけども
それでも聞いていて嬉しくなるというかホンワカしますよ。
流れるような歌ってるような心地いいです。
206可愛い奥様:04/10/05 03:02:03 ID:Zs2Mvny/
こんなに小さな日本で方言はほっとする文化なのでは?
小さな島国でそこそこの文化をいとおしむことの良さがあなた達はわかりませんか?いとおしむ
207可愛い奥様:04/10/05 08:35:51 ID:42apRZW3
北九州出身のお友達(♀)は、私と話すとき
標準語を敢えて話しているんだけど、不自然だから
いつもどおりでイイんだよ。
208可愛い奥様:04/10/05 16:02:20 ID:0zck3+em
ストレスが溜まると何人もの人にでんわしまくる知り合いがいるんだけど。
毎回、うちにかける直前にかけた相手によって話し方がかわってる。
そして私と話してると徐々に私の話し方に。
ちょっとキモチ悪いわぁ。
209可愛い奥様:04/10/05 16:05:19 ID:YkGIbDIe
沖縄の言葉が好き。
とにかくほっとする。
210可愛い奥様:04/10/05 16:30:40 ID:jU3yBc/u
>>208
スマソ、ちょっと楽しいなその人
鼻が赤いかもしれん
お知り合いになってみたい。友人だとウザイかもしれないけど
211可愛い奥様:04/10/05 16:36:14 ID:s7k1zaGQ
私は個人的に九州でも筑豊(飯塚、田川)方面が嫌い。
女の子が話すと怖い。。。
212可愛い奥様:04/10/05 16:44:38 ID:1f+MuEUE
>>203 仲間がいた・・・
あたしも同じ。
子供が「おばあちゃん、これかい?」って聞いたら
「何言ってるのぉ? かい? は男の言葉だがっ!」って叱っていた。
あたしの出身地は「そうかい?」って普通に使うの。
○○さんと話していても「喧嘩腰に聞こえるがっ、話しても腹が立つ。」
って言われちゃった。トホホ
帰らない方が良いと気付いたので、3年帰省してません。
主人は18から関東にいるので、家族の中では標準語に近い言葉で話します。
電話がかかってくると3秒で薩摩勇人に変身します。w
213可愛い奥様:04/10/05 16:52:49 ID:XllSeJSo
>>212
札幌も、女性が「かい」を使うのは普通だった。

「いいかい、ここ見るんだよ〜」という女性の先生とかも
いたし。
214可愛い奥様:04/10/05 18:52:37 ID:Z+XFhCJJ
京都の言葉が女性らしくて好きです。
義母の家で「いただきまーす」すると「よろしゅうお上がり」と言われる。
あと「大根炊いたんがあるでな」とか、なんか暖かさがあって
関東人の自分は癒されます。
215可愛い奥様:04/10/05 21:16:36 ID:lEOrebSv
私は神戸ですが、実家の母も「よろしゅうお上がり」って言います。
でもこのあたりでは、言わない人も多いので、
いったい元々はどこの言葉なんだろう、と思っていました。
そういえば京都らしい響きですね。
216可愛い奥様:04/10/05 21:20:36 ID:hptnZq1P
>>209
おちなわのくとぅばはホッとするさぁ〜

でも、ちゅらさんの台詞回しはちょっと違うと思うわけw
やいまの島で8年暮らしたナイチャーだけど、
また住みたいなぁ。
217可愛い奥様:04/10/05 21:37:10 ID:SdOIrO4f
>214
御飯の最初にいわはりますか?
「よろしゅうおあがり」は「お利口さんにちゃんと食べられました。」と
いう意味で「ごちそうさんでした」「よろしゅうおあがり」といいます。
家によって違うんかなあ?
218可愛い奥様:04/10/05 21:47:48 ID:l8JglLeN
>>212
>「喧嘩腰に聞こえるがっ、話しても腹が立つ」
こっちのほうが喧嘩腰に聞こえるよー。

もぉ〜、そんなこと言うんでないの。(道産子イントネーションで)

私は京都弁の「いわはりますか」とか「○○さん」(人名以外で)
って言い方がやさしくて好きです。語尾の変化がやさしげっていうか。

219可愛い奥様:04/10/05 21:49:49 ID:vf6ii+8L
好き  岡山・広島の「〜じゃ」男女どちらが喋ってもいい感じ
嫌い  福岡・佐賀・長崎あたりで耳にする「〜しきらん」
    
   「このファスナー、自分では、よう上げきらん」みたいな。
220可愛い奥様:04/10/05 22:10:20 ID:7nENMgZ3
>>213 その近辺ですわ。女子も「それ美味しいかい?」なーんて使ってました。
>>218 私もそう思う。そっちのほうが怖いよー、マジで。
でもね、薩摩藩は京都から来た美人が多いのよ!だからみんなキレイでしょ? 
ってのが薩摩女子の決まり文句らしいけど、
ホントなんですか?
私は日本史といえば五稜郭と間宮林蔵からしか覚えていないんで・・・(ジモネタすまん)
221215:04/10/05 23:00:44 ID:lEOrebSv
>>217
うちの母も「ごちそうさま」に対する「よろしゅうお上がり」です。
よくこの言葉を知らない友達に言ったら、
「なんで食べ終わったのにおあがりやのん?」と笑われました。なつかし。
222可愛い奥様:04/10/05 23:03:37 ID:weI/nEVe
>>221 うちは香川ですが、外出するときに「早ようお帰り」と祖母や父が
言います。同じようなニュアンスかな?
223可愛い奥様:04/10/05 23:10:03 ID:YnHRrd06
名古屋周辺の「ケッタマシーン」という方言(?)が好きだ。
224可愛い奥様:04/10/05 23:16:54 ID:rcFRXt0b
私の実家は鹿児島だが、小さい頃から爺、婆の言ってることは
さっぱり分からず、コミュニケーション不可能だった。
だから最初から話すの諦めてた。片言の外人と話してるみたいだった。

「序の舞い」っていう映画で赤ちゃんのことを「ややこさん」だったかな?
赤ちゃんをサン付けだったのが新鮮で、好きだったな。
225可愛い奥様:04/10/05 23:25:12 ID:LfQsWhJh
>>217さん
214ですが、いつも食前に言うので「めしあがれ」の意味だと思ってました。
食後にも違う意味で使うんですね。どちらもあたたか味がありますね。
>218さんの言われる「○○さん」、それも好きです。
「お寺さん」「飴ちゃん」とか。なんかかわいい!
226可愛い奥様:04/10/05 23:40:18 ID:Tqo5xY2D
>>225
かわいいでしょ?  .,v─ーv_         〕      〕 .|  .il゙            《 ._   .,,l(ノ^ノ
   ,i(厂  _,,,从vy      .,i「      .》;ト-v,|l′          _,ノ゙|.ミ,.゙'=,/┴y/
   l  ,zll^゙″  ゙ミ    .ノ       .il|′アll!           .>‐〕 \ _><
   《 il|′     フーv,_ .,i″       ||}ーvrリ、             ¨'‐.`   {
    \《 ヽ     .゙li ._¨''ーv,,_     .》′  ゙゙ミ| ,r′                }
      \ ,゙r_    lア'    .゙⌒>-vzト    .ミノ′                 〕
       .゙'=ミ:┐  .「      ./ .^〃     :、_ リ                   .}
         ゙\ア'   .--  ,,ノ|    、    ゙ミ}                   :ト
           ゙^ー、,,,¨ -   ''¨.─   :!.,   リ                   ノ
              〔^ー-v、,,,_,:     i゙「   }                  .,l゙
              l!     .´゙フ'ーv .,y    ]                  '゙ミ
              |     ,/゙ .ミ;.´.‐    .]                   ミ,
              |     ノ′ ヽ      〔                   ミ
              }    }     ′    }                   {
              .|    .ミ     .<     〔                    〕
              .{     \,_   _》、    .{                    .}
              {      ¨^^¨′¨'ー-v-r《                 
227可愛い奥様:04/10/06 00:01:37 ID:pnQiAyZa
鹿児島って黒板消しをなんか変わった呼び方するんだよね。
おいしそうな名前だった気がする。
228可愛い奥様:04/10/06 00:07:33 ID:uCm8h2T4
>>227
ラーフルだよ。これ全国共通だと
思ってますた。(薩摩キジョ)
229可愛い奥様:04/10/06 00:13:21 ID:pnQiAyZa
>>228
ラーフル!そうそう、お菓子の名前みたいと思った。
昔編集やってて、鹿児島出身の作家の原稿をチェックして
「ラーフルをきれいにする」という表現があって
電話で聞いたら失礼なことなのか悩んだよ。いい人だったので
笑って教えてくれたけど。

ちなみに私は札幌出身キジョですが、ゴミを投げるといって
みんなに怖がられたことあります。
230可愛い奥様:04/10/06 00:19:11 ID:uCm8h2T4
ごみ投げる??????
捨てるってことかしら?

分からんがよ。教えてくいやい。(鹿児島弁w)
(訳)分からないよ。教えて頂戴。
231可愛い奥様:04/10/06 00:21:33 ID:pnQiAyZa
>>230
ゴミを投げる=捨てるです。
父の会社で、東京から転勤してきたえらい人に
部下のOLが「所長、前の所長の私物、全部
投げちゃいますね」といい、東京から来た人が
「危ないじゃないか!」とOLをしかったらしいよ。

小学校の時の掃除当番にも「ゴミ投げ係」がありました。
でも捨て方は全国どこでも一緒。
232217:04/10/06 01:35:06 ID:KNVJZMk7
>214,215
「よろしゅうおあがりやして」の省略なので、終わった後にいうことが多いと思いますが
「よろしゅうおあがりやす」なら、最初ですね。
これを言うと御飯が一段落したなあ、という気分になります。

関西も捨てるときに「これ、ほって」というので、知らない人は「投げるの?」と
思うみたいです。原形は「ほかす」ですけど。
ごみは投げてほかすもの?

大阪の言葉は怖いとかいう人がいますが、映画の「細雪」に出てくる4姉妹の
船場のごりょんさん(ええとこの女将さん)の言葉は大好きです。
「いとさん」とか「こいさん」とか長女・次女で呼び方が違ったり
風情があってええなあ、と思います。
和歌山も「いこら〜」とか「かおら〜」とか響きがかわいらしい。
「ら〜」は「〜しようよ」という意味です。

嫌いな方言はあんまりないなあ。
いろんな所の方言をいっぱい聞いてみたい。
233可愛い奥様:04/10/06 05:39:22 ID:TPxwN1ye
男言葉しかない群馬弁が嫌い…。(西のほうから群馬に嫁いできたけど)
特に、年配の女性がスーパーなどで会話してるのが耳に入ってくるとイライラする。
小中学生の頃、親から「そんな言葉遣いするな!」とさんざん言われた言葉遣いだから。

方言だからしょうがないと言えばしょうがないんだけど。
でも女性がつかう言葉としては、「あまりにも……」って気がする。
234可愛い奥様:04/10/06 07:59:28 ID:eBRO1ACF
ご飯食べ終わった後、「ごちそうさま(でした)」が一般的だよね。
静岡では「いただきました」が当たり前。
なんか、この言い方が好きだったなー。
235可愛い奥様:04/10/06 11:45:29 ID:KfCXW5/V
>>232
同意〜!

私もどこの方言も味があって、好き〜
年いくまで、生まれたところから出たことなかったんで、
よその方言聞くのは新鮮〜

大奥の再放送で、かんのみほと恋人が薩摩弁で緊迫した
やりとりしているのは、本当によかったなあ。
人間が話している感じがしたよ。
しかし、フィクションの中の方言ってモニョるときあるよね。
なんちゃって関西弁とか…。もっと上手にやってくれよ〜みたいな。
ちゅらさんはガレッジの喋りが…受けつけない。マチャアキさんの
ほうがよりナチュラルになっているのはなぜ?演出?狂言回しだから?
236可愛い奥様:04/10/07 00:53:06 ID:5rKdNWy2
>>219
わかる!
237可愛い奥様:04/10/07 09:06:41 ID:eXzPvwPR
ちゅらさんって主人公が周りの人に
沖縄マンセーを押し付けてる!!!
私の周りにそんな人がいたら即効逃げる。
だから沖縄の言葉は嫌い。強制するなよ!ねーねとか。
238可愛い奥様:04/10/07 09:08:11 ID:Azjxigob
ごちゃっぺ
何の事かってしってる?^^
239可愛い奥様:04/10/07 09:11:43 ID:yQ6C5WoN
アカマン。「今日アカマンだから」と言いやすかった。
関東では何ていえばいいのか・・・
アンネですのよ。かな
240可愛い奥様:04/10/07 09:17:41 ID:x/pO4R61
>>234
なんかクールだね。
ところで>>234はマゾッ気ありそうだね
241可愛い奥様:04/10/07 10:35:21 ID:0ORQt0hI
>>237
脚本の人が沖縄びいきなんだとおも。

242可愛い奥様:04/10/08 02:37:12 ID:1Qqnd6vl
高知弁苦手
でも旦那は愛媛、かっこよくないけど言葉に萌え
同じ四国なのにね
243可愛い奥様:04/10/08 02:47:12 ID:HlOLeQgM
関西弁はたいがい好き。でも、男の京都弁はちょっと気持ち悪い。
北関東の方言はとっても田舎臭くて、嫌いじゃないけど自分は絶対しゃべりたくない。
そんな私は三重弁。
244可愛い奥様:04/10/08 08:31:53 ID:B/tVLfeW
子供の頃は父の転勤で、今は夫の転勤で転々と過ごしているうちに自分の使ってる
方言がよく分からなくなってきた。
実家に帰っても「言葉変わった」と言われ、今住んでる周りにも「(出身)どこ?」
と聞かれる。
自分ではその土地に合わせモードで喋ってるんだけど、やっぱり違うと思う。
どこ行っても余所者って感じ。

方言持ってる人ってちょっと羨ましいな。
245可愛い奥様:04/10/08 10:46:20 ID:bqr1mhUQ
関西弁で、こっちが知らないことをさも知ってて当たり前のように
「○○やんかー」って言われるのが嫌い。
一時期、マスコミでもあげつらってた「私ってコーヒー好きじゃないですかー?」
みたいな感じ。
まあ、深い意味はなくただの方言なんだろうけど。
246可愛い奥様:04/10/08 11:57:26 ID:tFJnUPUV
>>245
うん、深い意味はないよ。っていうか「〜じゃないですかー」とはチョト違うと思う。
えーと、たとえば話の途中で「〜って言うてんやんかー」って出てきた場合は、
ただ単に「〜って言ったのよ。ね?」って、念を押すというか、そんな感じ。
あー、でも関西以外の人にはそういう風には聞こえないんだね。
つくづく方言って難しいですね。

じっちゃんやばっちゃんのしゃべる各地の方言をもれなく聞いてみたい。
247可愛い奥様:04/10/11 23:07:10 ID:y2Fz1gZg
じじばばのは、その土地生まれ育ちの若い子が聞いても
時々??となったりするよねww
248可愛い奥様:04/10/12 10:53:47 ID:pLXh6djl
>>245
同意〜
軽い同意を求められてるんだろうけど、返答に困る。
返答しなくていいんだろうけど、それはそれで違和感がある。
「〜やんなぁ」「〜やんかぁ」「〜やしなぁ」とか
ぁの語尾の間が、答えなくちゃいけないような気がして。
しかも会話の中に頻発されるんで、かなり困ってる。
249可愛い奥様:04/10/16 14:48:51 ID:gGGqSnQj
>>242
私は香川だけど、隣り合っていても高知はイントネーションとかすごく違いますよね。
愛媛と香川はわりと似通ってませんか?
250可愛い奥様
>>248
なるほど。
「やんかぁ」、確かに同意をえようとしてる言葉だよね
でも今まで気付かなかった。
気付かず使ってる=あまり意味がないってことっす。気にしないでいいと思う。