海外から帰国された奥様

>914
帰国時の年齢と言う事？
一般に小学校低学年くらいで帰国だと、英語忘れやすい、ていうよね。
ウチの上の子は、小4で帰ってきて今中学生だけど、やっぱり外国人と
触れ合う時間がないんで、かなり忘れてきてるとは思うけど、
中学の英語程度なら、さすがに簡単みたいだし、喋るのは大分衰えたみたいだけど
ヒアリングはよく出来るようです。
下の子は幼稚園で帰ってきたので、すっかり忘れてますが、
英語のイントネーションと言うかリズムのようなものは忘れてないみたい。

英語保持教育をマジメにやらせていなかった我が家ｗなんで、
ちゃんと保持教室に通わせていれば、もっと残ってると思うけど。

>915
夏休みはまた別の話でしょ。
夏休みだからこそ補習でも平日できるんじゃないの？
ていうか、何でそこまで食い下がって聞いてるのか、全然わからない。

ハリーポッターの一作目をアメリカにいた時に観たんですけど
私は、全然わからなかった・・・
字幕もなきゃ吹き替えなんてないわけだし・・・ｗ
その時渡米して２年目。
子供は日本人誰一人いないところに通っていたので、なんとなくわかったみたい。

けど、今、どーなんだろう？（アメリカには３年半いました）
まだ小学生なんだけど、学校で外人の先生が来て授業やってくれているが（週１）
そこでしゃべる程度。
あと、向こうで友達になった女の子から、手紙が来るので返事書いています。
帰国後特別何もしていないのですが、やはりやらせた方がいいのかな？

今年夏に海外旅行に行くので、楽しみです。

>>914
小1〜2では忘れる。
小3〜4は微妙。
小5〜6なら残る。
大まかですが、そんな風に読んだ事があります。

うちは小3で帰って保持教室通いました。
大体残ったと思います。

保持教室って、学校でやってくれるやつですか？
帰国子女の多い学校だと、併設しているところがありますよね。
それとも海外子女教育財団でやってくれる教室でしょうか。
うちもとりあえず、英語は少しでも残したいと思っていますが、それより
日本の学校についていけないとだ・・・。orz

都内の官舎が多い地域の帰国子女受け入れ校って、人間関係
大変だと聞きました。

>>920
ＹＭＣＡの帰国生クラスです。

やっぱり保持のための努力は必要そうですね。

>>914
9歳の壁って聞いたことある。
9歳を過ぎて戻ってくると、結構覚えていられるとか。
でも、9歳までどの程度喋っていたかにもよるね。

確かにアメリカと言っても、いろいろだよね。
西海岸の某都市にいたときは、小学校はESLの生徒だけのクラスだったし、
日本人がクラスの半分近くいたときもあったから、子供も先生の話は理解できるけど
積極的に英語を話す感じじゃなかった。

あと、その子が話すのが好きか、とか個人差もあると思う。
うちの子は日本でもそんなにおしゃべりじゃなかったから、当然英語でも
あんまり喋らなかったのかも。

■既女の好きな国、嫌いな国■

日本以外で好きな国、嫌いな国をそれぞれ3つづつまで(５つづつまでに変更)
ageて下さい。ただ、他人の好き嫌いには、あまりからまないでください。
暇をみて集計出します。それではどうぞ。

http://human5.2ch.net/test/read.cgi/ms/1090933913/

ここのスレおもしろい。私は帰国子女だけど母がよく商社奥が母（メーカー
奥）のことを見下した言い方すると怒っていたのを思い出した。「あら、メー
カーさんね」と言われたらしいｗ。でも母は日本人駐在奥たちとのつきあいが
大変そうだったなあ。今度は私が旦那の転勤で海外駐在に行きそうだがあまり
行きたくない。英語は出来るからその面では苦労しないけど、どろどろとした奥様
どうしのつきあいは苦手だなあ。

↑雑誌の集計って言われてるねｗ

あ、上は>>925ね。

ではそろそろ話題を変えてみます

外国に住んでいる時にめぐり合った変わった野菜、果物＆調理法＆失敗談など
ありませんか？
私がやった失敗はｲｴﾛｰｽｸﾜｯｼｭを煮付けたら不味かった・・・
それと初めてｱ-ﾃｨﾁｮｰｸ買った時食べ方がわかりませんでした。

ドリアンは王様です。

こどもの話、興味深いので続けて聞きたいのですが・・・。
それともこういう話題のスレありますか？

我が家は中華圏に駐在、日本人学校にはいれずインターに入れてます。
日本語との両立、日々悩んでいます

>931
育児板の海外子育てで、たまに話題になるけどね。
維持は難しいと言われていたよ。

>>924
当然さまざまな要素、条件が絡み合ってるよね。
でも結局最後は頭のよしあしのような気がする。
（これを言っちゃあおしまいだけど
我が家の二人の子供たちを見てると）

スウィード　→　煮物ｳﾏｰ（大根のようなジャガ芋のような・・）
ルバーブ　→　ジャムｳﾏｰ
パースニップ　→　ローストｳﾏｰ
グリーンオニオン　→　葱の代わりに
バターナットスクワッシュ　→　スープｳﾏｰ
チャイブ　→　刻み青葱として

>933　頭のよしあし
確かにこれを言っちゃあおしまいだよぉ。
頭のいい悪いと言うか、言語能力のよしあしだと思う。
言語関係苦手でも、理系の科目は出来るとか、そうだと信じたいｗ

>>929
rootbeer＠米
あんな不味い初めてだった。

日本が大好き。「学校へ行こう」子供と一緒に観て笑った。超くだらないけど面白くないですか？、日本のテレビって。

私も！ホッとするよ。

確かに日本のテレビはおもしろい。
情報番組が多いから、１日見ていても飽きない・・・。

オーストラリア駐在だったのですが、食事・お風呂・テレビは
かなり、きつかったです。

オーストラリアは紫外線が・・・

>>939
>食事・お風呂・テレビは かなり、きつかったです。

具体的に言ってください

　米滞在中時、四六時中テレビやラジオ付けっぱなしでした。
耳ならしも兼ねてたし、CATVはかなりの局数あったし。　
ローカル局のモーニングショウの犬猫コーナーに癒されて
おりました。

　それとFM局の種類の多さはもう私にとってパラダイスでした。

食事
お肉がまずい＝油がのってなくてぱさぱさ。
おいしい（？）オージービーフは全て日本に輸入される。
魚の種類が少ない。しいていえば、生牡蠣がいけたかも。
野菜の種類が少なく、味がない。水・肥料不足が原因。
果物はおいしいものが多かったけど、イチゴは食べられたものではない。

お風呂
バスタブがある家が珍しい。
うちにはあったけど、いわゆるホテルタイプの浅いもの。
冬は寒かった〜。

テレビ
チャンネルが4つくらいしかない。朝8時半過ぎると
子ども番組と料理番組しかやっていない。
日本のテレビはBSアンテナ立てて、NHKだけ見られるけど
低層住宅地域が多いので、アンテナは景観上立てるのが難しい。

追加。
たしかに、紫外線は半端じゃありません。
おかげでしみだらけになりました。

ただ、あちらではレーザー治療が1回100ドル（7000円くらい）
何箇所にやっても1回の治療で100ドルなので、奥様たちは
結構行ってたみたい。
私はアウトドア派なので、無駄だと思い行かなかった。

>944　
オーストラリアでアウトドア？
皮膚がんとかこわくないですか？

わたしはニュージーランドでしたが、紫外線はどういうわけか
言われている程強く感じませんでした。
毎日海を散歩して毎週山に行っていましたがシミも出来ませんでした。
日本製の日焼け止めとメイクはしていましたからそれが優秀で助かったのでしょうかね？

オーストラリアはアウトドアくらいしか、やることないのでは？
でも、ゴルフとか安いらしいですよ〜
18ホールで2000円とか聞いたことある、日本の10分の1！

日焼け止めは日本製が一番ですね。
機能はもちろん、塗り心地。
在米ですが、日本から取り寄せてます。

でも日本の日焼け止めってﾁｮｯﾋﾟﾘの量で
結構な値段するよね・・・
私はｼｬﾝﾌﾟｰだけは日本製のにこだわりました。
良いｼｬﾝﾌﾟｰに巡り会わなかっただけだと思うけど
向うのだと髪がｺﾞﾜｺﾞﾜしちゃうんだもの。

Neutrogenaのシャンプーで"Clean Shampoo, Replenishing "
というの、なかなかよいですよ。
量多い、コシ強いのモロに日本人らしい髪質ですが、
これとペアのコンディショナーで髪も落ち着いています。
シャンプーはゆすいでいるときはちょっときしむ感じが
するけど、コンディショナーを2〜3分放置しておけば
問題なし。今日はツヤがほしい！というときは同じラインの
"60 Second Hair Repair, Replenishing"というのを使ってます。

確かに、オーストラリアの日焼け止めもSPF30くらいまでしかなくて
日本のアネッサを大量買いしてました。

60 Second Hair Repair, Replenishing、いいよね
わたしも愛用してる。いい香りだすぃ〜

香りあげ

>>805
遅くなりましたが、心優しいレスポンスありがとうございました。
以前パリに観光で行った際、人当たりの悪い国だなぁ...という印象を持ったので、
余計に恐怖感を感じているのかもしれません。
でも、レスポンスを読んで、なんとかなるものかも？と思えるようになりました。
ありがとうございました。

内辞がｷﾀｰ！らしい。
10月から日本です。
ムービングセールに出して、荷造りして・・・

家探しとこどもの学校のこと、考えなくっちゃ。社宅も問い合わせ
してもらうんだけど、社宅の場所によっても学校が全然駄目だったり
いろいろだわ。

出来れば上のほうでｵｸさまたちが語っていた保持教室にも通わせたい。
ＹＭＣＡや財団も調べないと。

うちも年内帰国です。
帰ってから家探しなので、ネットで日本の不動産サイトも時々のぞくけど
実際に見てみないとわかりませんよね。。
小さい子を連れてのホテル暮らしも大変なので、なるべく急いで決めたいけど。

犬はどうするの？

海外から日本に戻ると、しばらく現実逃避して
海外に戻りたくなる・・・。

>>958
もしやあなたはま○こさま？（･∀･)

まんこｻﾏ　（･∀･)

適応性障害は帰国子女がよくなるって書いてあったね

結婚・出産・離婚・就職・海外赴任・国内転勤・同居・介護・・・・・・

どんな状況でも陥りそうな病だと思うけどね＞適応性障害
でも自分も「ｳﾜｰﾝ海外に戻りたい！もしくはまた苦労しても別の国へ旅立ちたい！」
と夫と話してるからましゃこさんの気持ちも少し分かるがｗ（夫は帰国子女）

私の場合は結婚、海外が同時でした
（このスレの奥なら結構いるのでは。リアルでも私以外に二人知っている）。
その前後半年くらいは、何が何だか記憶が飛んでしまっているくらい
バタバタしていた。
米の都市部だったので、日本での日常生活をある程度維持できたはずだった
のに、体重が８kg減った。
余談ですが、その上、出産している人もいた。素直にｽｺﾞｲと思う。
さらに、私と旦那は独身時代長く付きあった人たちではなかったので、
お互いに気を遣いながらの新婚＆駐在生活のスタートだった（と思う）。
今思うと、適応生涯も他人事ではない・・・。
よく離婚せずに来たもんだ（遠い目・・）。

適応生涯＝適応性障害の間違いﾃﾞｰｽ！

お疲れさまでした。
次はきっと随分楽になりますよ。
子供の存在が逞しい駐妻かつ「駐母」にさせてくれますｗ。
がんがれ。