〜〜英語を勉強している奥様〜〜　　

>>951
わたしは１０月に受けたとき、期限切れのパスポートで大丈夫だったよ。
写真がそんなに著しくかわってなければ、顔と名前の照合さえできればいいのでは？
それより、今って、成績表に写真がついてくるのね〜。
ブサな顔が機械で撮った写真でますますブサになり、それが白黒で印刷されてきて
ハゲシク鬱でございますた。

>>952
即レス、ありがﾄﾝﾄﾝ！
しかし、パスポートの写真って十年以上前なのですわ
まぁ、激変してるかもｗ
どうすりゃいいんだろ
ま、保険証でも持っていくか・・

今日のヤフーのTOEICミニテスト。
リーディングの答えの説明が理解出来ない..
http://edu.yahoo.co.jp/school/test/toeic_daily/today/today_rac.html
どなたか説明してください＜(_ _)＞

The cause of (A)most of the problems (B)that we (C)run into (D)are poor planning.
　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣　　　　　　　　　￣￣　　　　　￣￣￣　　￣￣
これはThe cause が主語、それに掛かる動詞はareの部分。
The causeは単数なのでその動詞も単数という事ですね。
that we run into の部分はthe problems に掛かります。
なのでＤのareが間違っていることになります。
The cause (of most of the problems that we run into) is poor planning.

problemsの複数形に惑わされないで、ということでは？
主語は単数（the cause）なので動詞がareではおかしいでしょ？
なので、この場合はareをisに直して正解。

ぎゃーかぶってた。。。ｽﾏｿ

>>955
難しいね

>>955
すごい分かりやすい！ありがと〜〜

The 'th' sound is a difficult sound in English.
Which sounds are difficult for foreigners to make in your language?
Can you explain how to make them?

今使ってるVocabulary Builder の問題です。
皆さまなら何と答えますか？

Woops! I put lipstick on my teeth. Ok, wipe with the tip of my tongue...
Stop! before wipe, make noise. That's "th" sound.

>>961
間違ってる

Imitate Yamase Mami and say "山瀬まみです".
You will find how to make "th" sounds.

>>963 ちよっとちかいかも。

あの、別に、これが正解ってのはないわけで・・
で、これは英語を学ぶ英語以外の言語圏の人を対象にしたクエスチョンで
thについてじゃなくて、私達なら日本語の音の中で外国人が発音しにくい
だろうと思われるものを選び、その発音の仕方を説明して下さい、って
ことだと思ったんですが。この解釈であってますよね？

私のオーストラリア人講師は、らりるれろが難しいと言っていたんですが
日本語のらりるれろの発音の仕方ってどう説明したらいいのか全くわかんないです。

>>963さんみたくジョークで流すのも手だなー。
ただし、オーストラリア人にも理解可能なジョークでないといかんけど。

あ、ほんとだ。やっちったｗｗｗ
ラリルレロかあ。Ｌと違うのか。らりるれろは。

Listen to this Yuki Saori's "夜明けのスキャット"and sing after this.

タイ人は「た」「つ」「と」が
「ちゃ」「ちゅ」「ちょ」になりやすいようだ。
タイ人のガイドが赤ちゃん言葉みたいだった。
でもって、日本語の不自由な人にわかりやすい日本語を話すことのほうが、
つたない英語を話すよりもっと疲れた。

知り合いの日本語を勉強しているアメ人学生は、「ぐれいぷふるうつ」
「まくどなるど」を一生懸命練習していたよ。

英語喫茶に行かれたことのある奥様どんなところですか？

カップルでいちゃつくところよ

age

いよいよ今週末ですわよ、奥様方！
もうあきらめモードのTOEIC学習奥です。

>>973
私は英検学習奥ですが、今週夫が出張なので最後の追い込み誰にも邪魔されない
で勉強できそう。（でも多分仕上がらないw）
過去問解く所までいけるかしら？？

960です。
悩んだ挙げ句、以下のように解答しました。
I have no idea.
I always speak Japanese with no thought of position and the form of the mouth.

あと、Would you ever have plastic surgery? Why? Why not?　
てのには
No, I wouldn't. Maybe there's no limit, like Michael Jackson.
としておきました。

す、すごい質問ですね…
Would you ever have plastic surgery?でググったらいろいろヒットしました。

でも美容整形板とかのレスの英訳で勉強するのも面白いかもと思った。

>>976
Vocabulary Builderって語彙を増やそうってテキストなんだけど、他には
Describe some ways of losing weght.　とか、英語の質問に英語で
自分の考えを答えるのって難しいけどけっこう面白いのよね。為になります。

英語の設問で　自分の信条を確かめられるね　
　ちょと英作　Re Plastic 　surery
No, I have not, and I won't.
Beauty is but a skin. I believe in the value of maturity.
I reckon I paid my age for maturity.
余談ですが
Michel Jackson looks like a frog after so many plastic surgeries.
I'm impressed with his unlimited self-consciousness.

age

あの〜すみません。
ここってレベルが高い方ばかりなのでこんなレベルの低いお話で申し訳ないのですが‥
今さらながら英語の勉強をしたいのですけど、現在の自分はほんとに中学生程度で
英文なんて、長くなったらどう訳していいのかチンプンカンプンです。
どういう勉強から始めたらいいのでしょう？
まずは中学英語のテキストや文法をやり直したらいいのでしょうか？？

>>980さん
文法はやっぱり必要です。あまり凝り固まることはないけど。
図書館か大きめの本屋で、自分にあったレベル・内容の本をゲットして、
きちんと読んでみてはどうでしょう。
あまり肩肘張って、むずかしいor厚い本を選ぶと、
結局途中で投げてしまって、かえってコンプレックスになります（私はそうだった）。
訳本のあるものなら、分からなければ参照することが出来ます。

私も書いてみた。 >>978さんに似てますが、
I will not undergo plastic surgeries,
because I think that beauty comes from our own inner sides.
I believe that beauty from our mentality will not decline.

But actually, sometimes I'm driven to undergo some slight ones...

＞981さん
ありがとうございます。980です。
もしお薦めものがありましたら教えて頂けると嬉しいです。
といっても私のレベルがわからないと教える事もできないですよね。
例えばこのシリーズの物が良いとかこの先生のがわかりやすいとか
そんなヒントでもよいので。
本屋さんに行くとたくさんありすぎてどれがいいのやら‥

>981さん
980です。
文法書や参考書という意味ではなくて、
絵本でも童話でもレシピ本でも、ご自分で読み通せそうなものを、
読んでみてはどうでしょう、ということです。書き方が悪かったですね。
深く考えず、適当に立ち読みして探してみて下さい。

読めないところがあれば、それは、
語の意味が調べ切れていないか、文法が分かっていないかのどちらかだと思うので、
訳本があればその日本語を参照しつつ、徹底的に調べる！
文法書があれば便利ですが、辞書を徹底的に引けば、文法のことも書いてあります。

偉そうなことを書いていますが、私も発展途上です。
頑張りましょう。

＞983さん
ありがとうございます。
まずは自分が興味を持てて読めそうなものを探してみます。
文法書だけ読んでてもきっと飽きちゃってダメかもしれないですもんね。
また何かあったらアドバイスお願いします。m(__)m

実は私もそういうことが書きたかったんですよ！
でも表現方法が分からなかったんです。
"beauty comes from our own inner sides"でいいんだー。勉強になりました。

>>980さん
私は去年の４月に、20年ぶりに中学一年生レベルから勉強を始めました。
まず、中学一年生の教科書ガイド。これは文法の説明と練習問題が一緒になったもので
見開きで内容が完結していて分かりやすく勉強しやすかったです。
最初はthisの複数も三人称単数のsも分からなかったのですが（中学校で習った記憶も
ないくらいに元々劣等生だったんです）二年生のを二冊やって三年生のを終わる頃には、
SVOCとかが分かってきて、自分で少し作文が出来るようになってきました。
この頃から勉強がすごく面白くなって英文を眺めるのも嫌じゃなくなりました。

半年間独学で中学英語（教科書ガイド1.2.3年+ラジオ基礎英語1.2.3）をやり、
10月からネイティブの英語オンリーのプライベートレッスンを受けています。
教科書は先生おすすめのside by sideと前出のVocabulary Buiderです。
side by sideは現在第三版が出ていて、ワークブックとセットだと独学でも
そこそこ使えると思います。内容が濃くて良いテキストだと思います。
洋書のある大きな本屋さんに置いてあるか、取り寄せ、もしくはアマゾンかな。

本屋さんで普通に手に入りやすい易しい文法の本では「ミラクルかんたん英会話」
井口紀子著、「英会話なんて中学英語」井口紀子著、が見やすくてよかったです。
もしかしたら980さんにはレベルが低すぎるかもですが・・。
もっと詳しいものでは「基礎からよくわかる英文法」綿貫　陽著がよかったです。
他にも良いのはたくさんあるでしょうが、自分が使ってみてよかったものしか
書けないので参考程度にして下さいね。

どこかでレッスンを受けるのでも、洋書を読むのでも、中学英語の独学学習は
すごく役に立つと思います。もし時間があれば平行してやると一番いいかもです。
実は一番最初に買ったのは「世界一簡単な英語の本　ビッグ・ファット・キャット」
だったのです。でも当時の私には難しすぎてとても最後まで読めませんでした。
世界一簡単なはずなのに分からない、それで中学英語の復習の必要性を感じたわけです。
半年後に読んでみるとあっという間に読めました。続きが気になって続巻も買いました。
（スタート地点が低すぎたわけですが）この時は自分の成長振りに自分で驚きましたw

あと、以前ここで話題になった発音の教材でUDA式30音トレーニングもすごく
よかったです！これが無かったら、ネイティブとの会話は無理だったと思います。
長くなってごめんなさい。お互いがんばりましょうー。

960=975です。
985の上３行は>>978さん>>981さんへのレスでした。
失礼しました。

　　〜〜英語を勉強している奥様２年目〜〜　　
http://human2.2ch.net/test/read.cgi/ms/1074680792/

次スレ立てました。

>985,986さん
980です。とても御丁寧なアドバイスありがとうございます。
やっぱり無理な所からスタートするのではなく基礎をしっかり！
ということになるのですよね〜
でも独学でそこまで続けるのは大変でしたでしょうに素晴らしいです。
私はついつい三日坊主になりがちなので尊敬です！
私は基本的な事が出来ていないので
洋書を読むなんてちょっと長くなると全然ダメだったんです。
基礎の積み重ねですよね！
教えて頂いた文法の本、早速見てみます。
レベルが低いだなんてとんでもないです。
私が理解できるものであるといいのですが‥
また何かありましたらアドバイスお願い致します。m(__)m

>>985さん
981です・・・
お褒めにあずかって嬉しいのですが、改めて見直すと、
"beauty comes from our own inner sides"ってヘンかも。
肉体の内側＝血管とか消化管、なんて受け取られないでしょうか。

"true beauty comes from our own mentality"のほうがわかりやすいですね。

>>990
inner sideって確かに内臓のことを指すみたいですね。
inner beauty っていいますけど、これは内面の美しさのことですよね。
英辞郎では、come from withinで内面から出てくるとなってました。
「"come from within" beauty」で検索かけたらけっこうひっかかりました。
beauty should come from withinっていうみたいです。
あぁ、難しいなぁーー

age

埋めあげ

協力あげ

995

996

997

998

９９９

英語は嫌い

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。