ルパン三世「カリオストロの城」

昨晩買ったけど観ていなかったDVDを取り出して観た。
後になって気付いたんだけど、ジャケット見るとステレオ音声が収録されてるよね。
オリジナルはモノラルだったと思ったんだけど（LDはモノだった）、
このステレオ音声はいつ作られたの？