遂にレンタル開始!「ギャラクシー・クエスト」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無シネマさん
みんな観よう!
2名無シネマさん:2001/08/09(木) 20:49
観るよ。
3名無シネマさん:2001/08/09(木) 20:54
おお、スタートレックなんか見たことないので
いやいやつきあったが、近来まれにみる掘り出し
ものだったよ。
4名無シネマさん:2001/08/09(木) 20:56
いいから早くDVD出しておくれ、SPEさんよ。
5名無シネマさん:2001/08/09(木) 20:58
9月にヴァージンシネマで見られる。
首都圏だと市川で9/8、9/9、9/10、9/26、9/27、9/28に。
画面の小さいプレミアだがそれでもシネクイントより大画面!
6名無シネマさん:2001/08/09(木) 21:07
やっぱコピーガードかかってんのかな?
ダビングしたいんだけど…。
7名無シネマさん:2001/08/09(木) 21:07
最近近所のMOVIXでやってたが見逃してしまった・・・
まあテアトル梅田で一度観てるんだが。
8名無シネマさん:2001/08/09(木) 21:36
早くみたい。まだ9日だけどもう借りられるの?
9名無シネマさん:2001/08/09(木) 21:41
今見てるよ。うう〜
10名無シネマさん:2001/08/09(木) 21:43
ネバー・ギブアップ!
ノー・サレンダー!!
11名無シネマさん:2001/08/09(木) 21:46
おぉギャラクエかー
これ映画館行った人の評価が異常によかったね
ハタから見てると「揃って何かに洗脳されてきたんじゃ」って感じだったが
12名無シネマさん:2001/08/09(木) 21:50
>>10
わざと?
13名無シネマさん:2001/08/09(木) 21:51
>>11
いやぁ、確かに洗脳されてきたよ。
映画ってちゃんと作ればやっぱりおもしろいいんだなって。
14名無シネマさん:2001/08/09(木) 21:58
こういう映画って凡人が作ると「部外者お断り」的なものに
なりがちなんだけど、万人に楽しめる出来になってるのがニクイ。
15名無シネマさん:2001/08/09(木) 22:12
このトカゲヘッドにかけて!
16名無シネマさん:2001/08/10(金) 23:06
観たよ。おもろかった。
早くDVD出ないかな。
17名無シネマさん:2001/08/10(金) 23:34
ねばーsageんなー
18名無シネマさん:2001/08/10(金) 23:45
シガニー・ウィーバーの乳に驚いた。
この人エイリアンのころより若返ってねえか?とすら思わせた。
19名無シネマさん:2001/08/10(金) 23:57
シガニー・ウィーバーの乳!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
20名無シネマさん:2001/08/11(土) 00:12
トニーシャロウブがおもろい。
21名無しさん@引く手あまた:2001/08/11(土) 00:31
この板にダークスター好きは居る?
22名無シネマ:2001/08/11(土) 01:25
英語版と吹き替え版どっちがおすすめ?
23名無シネマ:2001/08/11(土) 01:28
ある意味スタートレックより面白いのが痛い
24名無シネマさん:2001/08/11(土) 01:28
シ、シガニー・ウィーバーのち、ち、ち、乳が見れるんですか?
そそ、それは、レンタルしなくっちゃ!
25名無シネマさん:2001/08/11(土) 01:29
>>24
デマだよ。
26名無シネマさん:2001/08/11(土) 01:34
じ、実は観終わって人に言われるまでシガニー・ウィバーとは気付きませんでした。
だって、キレイで若かっただもん!ブロンドだったし。
27名無シネマさん :2001/08/11(土) 01:39
何か2ちゃんで人気あるみたいだけど
そんなに面白いの?これ。
28名無シネマさん:2001/08/11(土) 01:45
所謂ウェルメイドなSF映画だなや
29名無シネマさん:2001/08/11(土) 02:05
シガニー・ウィーバーがもう50すぎとは・・・。
30名無シネマさん:2001/08/11(土) 02:59
ホントにシガニーの乳が見れるんなら内容はどうでもいい
31名無シネマさん:2001/08/11(土) 04:48
デマじゃねえよ、観られるよ。生じゃないけど。
32名無シネマさん:2001/08/11(土) 11:47
この映画好きな人、サボテンブラザースもよろしく
We ride! We fight! We love!
33名無シネマさん:2001/08/11(土) 12:01
プロテクター号が先っちょをこするシーンは
映画館で観るとド迫力なんだよね。

それから念のため言っとくけど、シガニーの乳は
先っちょは見えないよ。でもエロい。
34名無シネマさん:2001/08/11(土) 12:59
シガニーのナマ乳なら「死と乙女」で観れますぞ。
しかし、貧乳だった気が・・・・。
ギャラクエのあれは特殊メイクでわ?
35名無シネマさん:2001/08/11(土) 13:24
つくづく美人だよねシガニー。
それに加えてギャラ★クエでは「かわいさ」もあってよかった。
36名無シネマさん:2001/08/11(土) 13:29
ギャラ★クエギャラ★クエギャラ★クエギャラ★クエギャラ★クエギャラ★クエギャラ★クエギャラ★クエ

イタ。
37名無シネマさん:2001/08/13(月) 15:14
ネバーギブアップ。
ネバーsageンナー。
38名無シネマさん:2001/08/13(月) 15:15
幾らかけるとあんなに若返るんだ?>シガニー
39名無シネマさん:2001/08/13(月) 18:40
今年のナンバーワンです!
40名無シネマさん:2001/08/13(月) 23:30
発売はまだかー!
買うって決めてるんだから金のあるうちに出してくれ(藁
41名無シネマさん:2001/08/14(火) 00:36
おもしれー
笑いまくった
42名無シネマさん:2001/08/14(火) 00:38
DVD早く発売してくれ!
43名無シネマさん:2001/08/14(火) 16:43
これはやっぱりスタートレックを知ってるのと知らないのとじゃあ全然面白さが違うと思うね。
あくまでパロディだから、オリジナル在っての。もちろん俺は楽しめたけど。一部の人間には結構ツボかも。
44名無シネマさん:2001/08/14(火) 19:21
>>43
基本的にはそうだと思うけど、
どうも元ネタ知らなくてもかなり楽しめてるみたいだよ。

俺は元ネタ知りすぎてるくらいなので、ある意味ちょっとうらやましい。(w
45名無シネマさん:2001/08/14(火) 19:54
シガーニーの乳はしらなんだ。
46名無シネマさん:2001/08/14(火) 20:08
あげぞこ
47名無シネマさん:2001/08/14(火) 21:09
トカゲ頭にサインもらいにくるデブは笑った。
48名無シネマさん:2001/08/15(水) 00:57
シガニーのあの乳はどう見てもにせもんだな
このオバカ映画1本のためにシリコン入れたとも思えないし
49名無シネマさん:2001/08/15(水) 00:58
最初のコミケ?会場の司会のエコー自己演出ワラタ
50名無シネマさん:2001/08/15(水) 01:02
>>48
髪だけじゃなくて胸にもCG使ってたのかもね。
51名無シネマさん:2001/08/15(水) 01:16
コンベンションの様子がたまに映画やドラマなどで出てくるが、
向こうのオタクは開放的なのがいいな。
日本のコミケとかいうのは、もっと薄気味悪くてネトネトした奴が
蠢いてるんだろう。
52名無シネマさん:2001/08/15(水) 01:19
>49
サム・ロックウェルね。チャリエンの青年社長。カコイイ。
53名無シネマさん:2001/08/15(水) 13:42
>>51
いや、大して変わらんよ。
あんたコミケの実物見てないでしょ。

つーかだな、あの映画でも十分にマニアは困ったチャンだったろ?(笑)
54名無シネマさん:2001/08/15(水) 15:20
コミケの実物見たことなんぞ自慢すんな。
オメー風呂入ってる?
55名無シネマさん:2001/08/15(水) 17:36
>>54
ムキになるなよ(ワラ
56名無シネマさん:2001/08/15(水) 21:37
>>34
「死と乙女」で見られるシガニーの本チチは、貧乳どころじゃなくて、なんていうか
みすぼらしかったよ。おばあちゃんの乳だった。映画で乳見て損した気分になったのは
あれが初めて(涙
57名無シネマさん:2001/08/15(水) 21:40
整形では?
58名無シネマさん:2001/08/15(水) 21:47
シリコンブラです
59名無シネマさん:2001/08/15(水) 21:59
さっき、観ましたよ!
いやー、俺はSF映画は結構観てて、でもスター・トレックは
全然見てないんだ。でも、最高に面白かったョ。
同様に、嫁はSF音痴だけど、かなり喜んでいたよ。
うまくツボをついてるのがいいよね。

特に笑ったのは「このシナリオライターは死ね!」ってとこと、
サム・ロックウェルの存在かな。変に冷静な技術主任チェンや、
いつのまにかトカゲ頭が取れかかるまで頑張ってるシェイクス
ピア俳優とか、最高でしたわ。
SFのパロディといえば「スペース・ボール」を思い出すが、
この映画の足元にも及ばんね。
本当に痛快でした。この映画で楽しめない人は正直、可哀想と
思ってしまいますね。
60名無シネマさん:2001/08/15(水) 22:24
これって日本ではいつ DVD になるんですかねぇ。
WMC板橋で3回目見たんだけど、dts のおかげなのか設備のせいかしらないけど
音もよかおったですよ。
サントラも普通のCDで売ってくれるといいのにね。
61名無シネマさん:2001/08/15(水) 22:49
もしかしてスタートレックを全く知らないほうが楽しめる・・・・・・?
俺はスタートレック、深夜のやつ観てて結構好きだったけど正直この映画は
このスレほど絶賛は出来ない。はっきりいってフツーだった。


ところで
深夜のスタートレックの放送はもう終わったのだろうか。
62名無シネマさん:2001/08/15(水) 23:59
>いつのまにかトカゲ頭が取れかかるまで頑張ってるシェイクス
ピア俳優とか、最高でしたわ。

同意。激笑った!!!!
63名無シネマさん:2001/08/16(木) 00:21
予備知識、いるかな?
けど、宇宙ドックから、戦艦だすのって、やっぱ、むずかしいやろな。
梅田で、見たが、入れ替え式の劇場だったので、2回見れなかった。
明日、レンタルしてきます。
64名無シネマさん:2001/08/16(木) 00:44
>>61
こないだ終わって、
今はDS9が始まってますよ。

終わるまで何年かかるかわかんないけど(w
65名無シネマさん:2001/08/16(木) 00:52
>>61
TNGだけ見ても分かんないでしょうね。
前提知識として意味があるのは昔のオリジナルシリーズ(邦題「宇宙大作戦」)とその劇場版ですから。

あの安っぽいセットやカークもどきのオーバーな演技は昔のシリーズを見てないと……。
66名無シネマさん:2001/08/16(木) 00:57
>>65
>あの安っぽいセットやカークもどきのオーバーな演技

うんうん。うんうん。
でもそういうディテールに頼り切ってるわけじゃないのがいいんだよねこれは。(^^)
67名無シネマさん:2001/08/16(木) 01:01
この日が来ることを半年前から待っていたが、期待以上でよかったぞ!!
スタートレックとか宇宙SFものはどこか物語に入り込めない感じがして敬遠してたけど、
ギャラクエはすぐに引き込まれた。

あとCGをバリバリ使いまくってるのが意外でよかった。岩が萌え〜
68名無シネマさん:2001/08/16(木) 01:12
劇場公開時にシネクイントで見たんだけど、
スタートレックには全く疎くてもフツーに面白い作品として楽しめたよ。
レンタルを機に元ネタも見てみようかなぁ。
69名無シネマさん:2001/08/16(木) 01:21
これは実は大傑作だと思うけどなぁ。なにゆえ大手で配給されなかったんだろ?
70名無シネマさん:2001/08/16(木) 01:27
>>69
本家が日本ではずーっと興行成績振るわないからねぇ・・・。
わたしゃ本家が振るわないのは配給の戦略がバカだからと睨んでいるのだが。
71名無シネマさん:2001/08/16(木) 01:32
>>70
スタートレックの映画ツマンネーじゃん。
72名無シネマさん:2001/08/16(木) 01:34
スタートレックのパロディつーか
トレッキーのパロディって感じ。
73 :2001/08/16(木) 01:38
>>71
一般受けが薄いってのはわかってる。
俺が言いたかったのは、需要を捉えた興行計画立ててないって意味だよ。
タイトルの振りかた、宣伝戦略、どー考えても外しまくりだろ。
スタートレックシリーズであることを意図的に強調しない、ってのはどー考えてもバカ。
どーせ知ってる奴しか見ないんだから堂々とやれっての。
74名無シネマさん:2001/08/16(木) 04:22
>>59
>この映画で楽しめない人は正直、可哀想と思ってしまいますね。

なんか君、イヤな奴だな。
75名無シネマさん:2001/08/16(木) 07:04
機雷原に突っ込んでいくとことかおもしろかったなー。
76名無シネマさん:2001/08/16(木) 07:14
もっとZAZが作ったようなク〜ダラナイ(いい意味で)
バカっパロディみたいなもんと期待して逝ってしまったので
チョトガカーリしたYO!
77名無シネマさん:2001/08/16(木) 13:53
ファンに船内の構造を教えてもらうという展開は斬新だったな(w
78名無シネマさん:2001/08/16(木) 17:19
面白かったのは勿論だけど、終盤思わず泣いてしまった
漏れは厨房でしょーか
79 :2001/08/16(木) 17:21
>>78
問題ありません。これは笑えて泣ける作品です。
80名無シネマさん:2001/08/16(木) 17:46
スプーンから飛び跳ねる虫もCGなんかな?
81名無シネマさん:2001/08/16(木) 18:25
>>80うん、あれはCGだろう。
しかし吸血虫が主食という設定とは>ラザルス博士
82名無シネマさん:2001/08/16(木) 18:30
スタートレックもそうだけどSF全般を小ばかにしてるよね。
いや、いい意味でさ。
「なんでいつもダクトなのよ!」とか。
思わず吹き出したよ。
83名無シネマさん:2001/08/16(木) 18:54
>>82そうそう、SFのパターンを茶化してるね。
ピストンの部屋のシーンも笑った。
「これを書いた脚本家は死ね!!」とか言って(w
84名無シネマさん:2001/08/16(木) 19:02
あまりSF映画好きでないオレの彼女も「マズイ。泣いてしまった」といっていました。
ヲタクも救済され、そうでない人も楽しめるよい映画です。
DVDはまだ?
85名無シネマさん:2001/08/16(木) 19:16
シガニーの前ファスナーがだんだんズレ落ちてきて最終的にはブラが
丸見えになってるのがイイ
86いやむしろ:2001/08/16(木) 19:19
>>82

愛だろ、愛。
87名無シネマさん:2001/08/16(木) 19:20
シェークスピア俳優が自宅でくつろいでるときもトカゲ頭
を付けっぱなしなのが笑った。
実はトカゲ頭を気に入ってるんだな(w
88名無シネマさん:2001/08/16(木) 19:21
いつもなんか食ってるトニーシャロウブに笑う。
89名無シネマさん:2001/08/16(木) 19:39
ピストン通路のオリジナルの方は、ピストンにやる気がないのが笑える。
90名無シネマさん:2001/08/16(木) 19:46
これ観たあと『ダイ・ハード』観ると笑ってしまう。
あれ(敵ボス役)はあれでカッコ良かったんだけどね。
91名無シネマさん:2001/08/16(木) 20:11
>>89
確かに(笑)
艦長を追っかけているジャミラみたいな宇宙人がまた笑える
9282:2001/08/16(木) 20:34
>>86
そう、それを言いたかったのよ。
それに、映画を愛してないとこんな映画もできやしない。
93名無シネマさん:2001/08/16(木) 20:41
オレも今日観たぞ!こりゃいいね。マジで。ILMがちゃんとSFXしてる
のが感心した。艦長のカークばりの演技はちゃんとねらってるんだろうね。
94名無シネマさん:2001/08/16(木) 21:01
なんとか星人って変身してんだね・・・変身シーンがよかったなー。
95名無シネマさん:2001/08/16(木) 21:16
メインキャスト達が実は艦長役の役者を嫌ってるって設定も笑えるね。
96名無シネマさん:2001/08/16(木) 21:29
カーク船長も嫌われとったんかな…。
97 :2001/08/16(木) 21:32
なにげにネタバレ発言増えてきたな・・・
はやいとこ借りてこなきゃ・・・
98名無シネマさん:2001/08/16(木) 21:41
「トカゲ頭にかけて」っていうセリフ好き
99名無シネマさん:2001/08/16(木) 21:49
>>98
俺、吹き替えで観たけど「グラブザーのハンマーにかけて・・・」だったよ。
100 :2001/08/16(木) 21:50
これ、DVDには吹き替え入るよね?
日本語で初見、ってのも面白そうだなぁとか思ってるんだけど、
キャスティングはどうなんだろう・・・
101名無シネマさん:2001/08/16(木) 22:44
サーミアン星人の話し方と笑い方がいいな。
クリンゴンとか人間的だもん。
102名無シネマさん:2001/08/16(木) 23:07
>>100

ティム・アレン(ネスミス) 鈴置洋孝
シガーニー・ウィーヴァー(デマルコ) 小山茉美
アラン・リックマン(デーン) 石塚運昇
トニイ・シャローブ(クワン) 巻島康一
サム・ロックウェル(ガイ) 山路和弘
ダリル・ミッチェル(ウェッバー) 落合弘治
エンリコ・コラントーニ(マサザー) 伊藤栄次
103名無シネマさん:2001/08/17(金) 00:19
>>98-99
原文では、「グラブザーのハンマーに、ウォーヴァンの息子達にかけて〜」
なので吹き替え版のほうが近いらしい。
字幕版の「トカゲ頭〜」は超意訳。
104名無シネマさん:2001/08/17(金) 00:31
サタデーナイトライブのコントにインスパイアされてると思った
105名無シネマさん:2001/08/17(金) 00:43
>>104
その通りですね。
106名無シネマさん:2001/08/17(金) 00:45
>>104
スタートレックのファンの集いみたいなシチュエーションで、
おたくが本物の出演者に説教されるやつかな?最高だったよ。
107名無シネマさん:2001/08/17(金) 02:48
あんまり意味ないかもしれないけど過去スレ張ってみる。
http://cocoa.2ch.net/movie/kako/979/979660635.html
108名無シネマさん:2001/08/17(金) 05:37
緑色のケースからしてオバカ映画かと思って借りたら…
純粋に面白かった。オタク少年が花火抱えて家飛び出していく時の、母親の
諦めきった表情で「あの子が外出するなんて」という部分がダイスキだ。
今日ビデオ返さにゃならんけど、今度は吹き替え借りてこよかね。
109名無シネマさん:2001/08/17(金) 05:44
この映画に限っては、あらためて吹き替えで観てみたくなるなにかが
あるな。
また違った味わいがありそう。
110名無シネマさん:2001/08/17(金) 06:26
DVD、サーミアン語吹き替えは入るんかいな〜?
111名無シネマさん:2001/08/17(金) 07:38
字幕版は劇場版と同じく戸田の?(字幕ですか

本国DVDにはおまけでサーミアン語吹き替え版が入ってんだよね、
日本でも早く出せ。
112名無シネマさん:2001/08/17(金) 08:17
shinjuku.cool.ne.jp/gq/

見てみれ
113名無シネマさん:2001/08/17(金) 09:41
艦長が意味無く前転したあと、服の砂埃はらってるの好きやな
だったら、するなよ!
114名無シネマさん:2001/08/17(金) 09:55
字幕版を返却した日に吹き替え版借りてしまった
吹き替えの「グラブザーのハンマー」ってなんかなぁ
原文に近いんだろうけど「トカゲ頭にかけて」に比べるとセリフを嫌がってるって
感じがしない
115名無シネマさん:2001/08/17(金) 10:27
誰も触れてないけど、「いつも1秒前で止まるのね」ってのも、
お約束で良かったと思うナ。

トカゲ頭にって、ファンが言おうとすると「それ以上言うな」
と止めるシーンとかも好きだったな。でも宇宙人のために、
しっかりサービスしてあげてさ、怒りのタックルしたり。
トカゲ頭さん、本当に良かった。
116名無しさん@お腹いっぱい。:2001/08/17(金) 11:01
DVD発売日いつ?
117名無シネマさん:2001/08/17(金) 11:20
>>114
「トカゲ頭にかけては・・・」の訳はおちゃらけ過ぎ。「グラブザーのハンマー・・・」の方がセリフとして臭さが出てる。
ていうか、字幕と吹き替えの訳って全然違うんだね。
118名無シネマさん:2001/08/17(金) 11:25
向こうではとっくの昔にDVD化されてるのにな〜
国内DVD化きぼーんぬ
119名無シネマさん:2001/08/17(金) 11:57
これに限らずドリームワークス社の作品は、権利の問題で、
今まで国内ではDVD出せなかったんだよ。
でもこないだソニー・ピクチャーズが販売権を取得した。
www.spe.co.jp/spej/news/20010703-1.html
ギャラクシークエストも一応ラインナップに載ってるよ。
120名無シネマさん:2001/08/17(金) 16:15
やっぱし、ドラマでは正体が明かされず、実際には噂でしかない筈だった
オメガ13の機能が噂通りに作用したナンセンスさは最高ナリ。
121名無シネマさん:2001/08/17(金) 16:22
トカゲ頭と船長の暮らしむきの違いが興味深い。
本編でもちょっと触れてるけど、船長は勝手に個人の仕事たくさん
とってるんだね。
122名無シネマさん:2001/08/17(金) 18:40
>>115
カウントダウンのネタは面白いと思ったんだけど
あまりにもネタバレになっちゃうから誰も触れてないんじゃ?
オレ真っ先に書こうかと思ったくらいだし。
123名無シネマさん:2001/08/17(金) 19:23
これはDVD買いだね。コメディの秀作(時にホロっとさせてくれるようなの)
ってさ、ちゃんと所有して時々見返して、にんまりしたくなるのがいくつか
あるんだけど(アイバンライトマン系とか)、これもそうしたコレクションに
入りそう。
124名無シネマさん:2001/08/17(金) 19:27
>>107
thx
かちゅ〜しゃだから見れます
125名無シネマさん:2001/08/17(金) 21:50
オメガ13についてのナツコの誤訳はビデオ化では直ってたか?
126名無シネマさん:2001/08/17(金) 22:55
>>124
かちゅ〜しゃじゃなきゃ見れないの?スレが?
どういう意味ですか?素でわかんねぇです。
127124:2001/08/17(金) 23:50
>>126
かちゅ〜しゃじゃなくても見れたわゴメソ。

さあ!ギャラクエ話の続きを!!
128名無シネマさん:2001/08/18(土) 00:16
DVDは、11月22日発売らしいね。
129名無シネマさん:2001/08/18(土) 00:19
>>128
マジ?
130名無シネマさん:2001/08/18(土) 00:34
別スレで書いた事あるんだけど・・・

いつも端役の男を見てサーミアン達は「???」となるけど
一人くらいは「第n話の乗組員では?」と指摘するのが
いても面白かったのでは。
地球のコンベンションでも同様。
ヲタクのマニアックな知識は全宇宙共通ってことで。
131名無シネマさん:2001/08/18(土) 00:41
まあ最後には新メンバーとして新作に参加できたんだから
いいってことで
132Σ(゚д゚lll):2001/08/18(土) 02:24
久々に覗いたらすげーネタバレ臭が濃くなってるぅぅっぅぅ
133名無シネマさん:2001/08/18(土) 02:37
今更ネタバレもねーだろ、早くミロ
134名無シネマさん:2001/08/18(土) 02:51
スペイシー=ソゼ
135名無シネマさん:2001/08/18(土) 03:27
>原文では、「グラブザーのハンマーに、ウォーヴァンの息子達にかけて〜」
>なので吹き替え版のほうが近いらしい。
>字幕版の「トカゲ頭〜」は超意訳。
スタートレックヲタは「グラブザーのハンマー云々」にしなかった戸田を罵り、
スタートレックについて知らない人は「グラブザーのハンマー云々」では意味が
わからないので、「トカゲ頭云々」を好む。
つまりこれはこの作品、というか、スタートレックヲタかどうかをはかるリトマス紙だ。

 ちなみに、シガニーはアクターズスタジオでのインタビューでこの作品についてきちんと
語っていたのには驚いた。内容について知りたかったらレス書いてね。
136名無シネマさん:2001/08/18(土) 03:55
教えて
137名無シネマさん:2001/08/18(土) 04:09
んー、でもね、昔の初代スタートレックの翻訳のセンスを考えると、
「トカゲヘッド」もまんざら外れてないような気がしてくる。
ミスター・スールーはミスター・カトーだし、スコッティもなぜかチャーリー。
サブタイトルも結構凄いの多かったよね。
なにしろあんた「宇宙指令首輪締め」ですぜ(w
138名無シネマさん:2001/08/18(土) 04:30
>>137に同意。
て言うか、「スタートレックヲタ」だから意訳を嫌うっていうのは>>135の思い込みだろうね。
前のスレッドでそこを気にしてた人もスタトレとの絡みで嫌がってたわけじゃないじゃない。
139名無シネマさん:2001/08/18(土) 10:16
スタトレヲタ→
”宇宙大作戦”のタイトルで放映されている時
「昨日のスタートレック見た?」

”スタートレック”のタイトルで放映されると
「昨日の宇宙大作戦見た?」
140名無シネマさん:2001/08/18(土) 14:28
>>139
甘いな。「昨日のTOSは良かったね」だ(笑)。
141136へ:2001/08/18(土) 14:30
 あの女は歩きながらしゃべれるほど演技が上手くない。だから私言ったの
「歩きながらしゃべったら台詞忘れちゃうわ」と。
テレビのレベルはあの程度でいいけれども、映画はそうはいかない、と
映画=優、テレビ=劣という論理を披露していた。
142名無シネマさん:2001/08/18(土) 14:36
DVDの宇宙人語音声チャンネルってどんなかんじ?
おもしろいの???
143名無シネマさん:2001/08/18(土) 15:16
>>142
立ち上げて最初は爆笑して3分でやめる。
そんな感じ(w
通して見てないんで意外な山場があるかどうかは判らないけど。
144名無シネマさん:2001/08/18(土) 15:37
スタートレックはTNGとVoyagerしか知りませんが、
楽しめますか?
145名無シネマさん:2001/08/18(土) 16:55
まあ見てミソ
146名無シネマさん:2001/08/18(土) 17:57
前スレで、
> スタトレは知らなくても、
> 「TV人気シリーズ」「オタク」「カルト的人気」などを
> 身近に知っている人は、充分楽しめると思う。

って言ってる人がいたよ。これで言い尽くしてると思う。
2ちゃんねらなら、ほぼOKでしょう。お楽しみあれ>>144
147名無シネマさん:2001/08/18(土) 22:00
148名無シネマさん:2001/08/18(土) 23:57
>>135
あのトカゲ頭の訳者はさ「グラブザー・・・・」というセリフをセリフとして臭い言い回しだから
嫌がってたんだよ。陳腐な感じがするでしょ?あのセリフは。
スタートレックオタじゃなきゃこのニュアンスは分らないのかな?俺は分ったけど。
その原文のニュアンスをパロディ映画だからと訳詞まで面白おかしくしてしまう訳者ってのは問題あるよ。
おごっちゃってんじゃないの戸田ちゃんは。原文を尊重してないよ。

と言う、戸田を罵るスタートレックヲタじゃない人間の意見。
149名無シネマさん:2001/08/19(日) 00:03
ビデオで見ました。面白かった。
ビデオでは最初から左右切れてたんですけど、
劇場版ではどのへんからシネスコになるんですか?

トニー・シャロウブだけが最初からいやに落ち着いてる
んで、これは伏線?と思ったのだが…。「あれ」は伏線を
閉じたことにはなってませんよね?
150名無シネマさん:2001/08/19(日) 00:09
 死にそうなサーミアンの前であれほど嫌がっていた「グラブザーのハンマーにかけて・・・」の
セリフをいう場面で大泣きしてしまったなあ,おれは.
151148:2001/08/19(日) 00:13
×あのトカゲ頭の訳者はさ
○あのトカゲ頭の役者はさ

sagesage
152名無シネマさん:2001/08/19(日) 03:03
あげ
153名無シネマさん:2001/08/19(日) 03:08
泣ける場所は2箇所あるな。
154名無シネマさん:2001/08/19(日) 08:50
>>150
オレもそこで泣いてしまった。
滑稽な被り物でしっかり観客の心を掴むんだもの、
大した役者だわ、と思ったよ
作品への愛情をひしひしと感じたね
155公開時に見ました:2001/08/19(日) 21:53
でも、忙しくて、一回だけ。
細かいネタがいっぱい隠れてそうなんだよね・・わかんないけど。
DVD発売されたら、多分買ってしまうぅぅ
156名無シネマさん:2001/08/19(日) 22:27
主役の艦長役の人って、向こうじゃテレビのお茶の間コメディで
誰でも知ってる人なんだってね。
157名無シネマさん:2001/08/19(日) 22:32
>>156
トイストーリーのバズの声でもおなじみになったね
158名無シネマさん:2001/08/20(月) 07:00
 エンディングのドクターラザラスのメイクは意図的なんだろうけど
あまりにミスタースポックそっくりで笑ったなぁ
159名無シネマさん:2001/08/20(月) 11:44
艦長と交信して船の内部構造を教えるヲタクの少年、
なんとなくウィル・ウィートンに似てなかった?
160名無シネマさん:2001/08/20(月) 11:46
トカゲ頭の人が虫料理について聞かれて
「おふくろの味だ」つったのは最高ワラタ!
161名無シネマさん:2001/08/20(月) 20:23
なにかオモチャが欲しくなった。
わざと安っぽいヤツとか、出てないかな。
162名無シネマさん:2001/08/21(火) 03:43
借りてきたら吹き替え版だったよ....。
でも、地味に声優が良かったからいいや。
163名無シネマさん:2001/08/21(火) 10:23
字幕版・吹き替え版の順に見た。
どちらかといえば吹き替え版の方がより楽しめた気がするよ。
また字幕版も見てみようかな。
164名無シネマさん:2001/08/21(火) 10:31
艦長と交信中のヲタク少年の「やっぱりそうだろぉぉぉ!!」って
感じの喜びようがなんだか嬉しい
165名無シネマさん:2001/08/21(火) 10:38
I knew it!
166名無シネマさん:2001/08/21(火) 12:02
 あのオタク少年(ブランドンだっけ?)はかなりさわやかな感じだったね.
2CHのAAでよく見るデブなオタクとは大違いだ.彼が艦長と交信するところと
オタク仲間とネットで交信するところ,花火を持って行くところと,花火を打ち
上げているところに,本物のプロテクター号の大気圏突入艇が突っ込んでくる
ところは見ていてワクワクしたよ.
167名無シネマさん:2001/08/21(火) 13:23
彼にはさわやかオタク道を突き進んで想像力豊かで創造的な人間になって
欲しいもんだ。艦長も最初は才能の芽をつみかけたけどあれで救われたね!
168名無シネマさん:2001/08/21(火) 14:15
>>166あの動画チャットは外国人ならではのシーンだね
そのうち日本でも(友達の)相手の顔見ながら喋る時が来るのかな?
169名無シネマさん:2001/08/21(火) 18:41
ああいう動画チャットってほんまにあるのん?
170名無シネマさん:2001/08/21(火) 21:45
Windows NetMeetingでできるでしょ、日本でも。
http://www.microsoft.com/japan/windows/NetMeeting/
171名無シネマさん:2001/08/22(水) 11:53
何回も見てたらパソコンキーを打つ手の形がサーミアンっぽくなってきた
どうしよう?
172名無シネマさん:2001/08/22(水) 16:03
実際のスタトレ俳優達はギャラクエ観てどんな感想持つんだろう?
特にウイリアム・シャトナー。
結構興味ある
173名無シネマさん:2001/08/22(水) 17:03
>>171
次はサーミアン語をマスターだ!
174名無シネマさん:2001/08/22(水) 22:23
>>172
ウイリアム・シャトナーはスタトレ後もTVの司会やったりSF小説書いたり、おまけに
娘が女優になったりで、あんまり落ちぶれ感はない。
175名無シネマさん:2001/08/22(水) 22:38
でも暴露本書いたりして共演者達にはすんごい嫌われてるってさ
冒頭のシーンってそういうこともパロってんのかもね
176名無シネマさん:2001/08/23(木) 18:59
サーミアン語は難しいなぁ。自動翻訳装置が欲しい。
177名無シネマさん:2001/08/24(金) 02:52
>>158
アイシャドーとかね (w
だいたい、顔自体類似してる人をちゃんと選んでるのがえらい。
黒目が小さくて、白目が多い、一重まぶた。

今日、借りてきて見た。
感動だったよ。
スタトレファンとしては。

何回か泣きそうになった。
トカゲ頭見ながら、涙ぐんでるなんて、客観的に見たら変だろーなー。
でも、いいじゃん。ねー。
178ギャラクエ2:2001/08/24(金) 20:09
続編とか作ってくれないかな〜
設定的にはどうにでもなりそうだし。あとは興行的な問題だけだと思うが。
179名無シネマさん:2001/08/24(金) 20:17
>>178
おいおい、こういうのは一番続編を作ってはいけない
タイプの映画だぞ。作るかもしれんが。
180名無シネマさん:2001/08/24(金) 20:23
しかし、このまま埋もれていくのは惜しすぎる・・・
181名無シネマさん:2001/08/24(金) 20:25
ネバーギブアップ!
ネバーサレンダー!!
(サレンダーってどんな意味?
182名無シネマさん:2001/08/24(金) 20:26
降伏
183名無シネマさん:2001/08/24(金) 20:27
降参
184名無シネマさん:2001/08/24(金) 20:27
あっ、かぶった
185名無シネマさん:2001/08/25(土) 09:35
今、観終わった。

・・・滂沱の涙。

戸田は「指示はシジミに」以外は気にならなかった。
つうかプロテクター号の形だけで笑える。
欲を言えば中尉の空手ポーズは効果的に使って欲しかったな(笑

これから吹き替え版を借りに行きます。
揚げたサンドイッチっておいしいのかなあ(笑
186名無シネマさん:2001/08/25(土) 09:36
>続編とか作ってくれないかな〜

続編というよりはマジ方面の「本編」が観たい。
187名無シネマさん:2001/08/25(土) 10:24
あのメンバーでテレビシリーズは実質不可能なのはわかる
わかるけど見たい
アニメでもいい
188名無シネマさん:2001/08/25(土) 13:17
>>186,>>187
テレビシリーズのパイロット版という設定なら、
なんとかならんか?
189名無シネマさん:2001/08/25(土) 16:09
ならんかと言われても…

パイロット版って事はテレビシリーズの前に作る奴だよね

皺はCGで消すのか?
190名無シネマさん:2001/08/25(土) 16:47
プロテクター号の模型マジで欲しいんだけど
アメリカでは売ってるのかな?
191名無シネマさん:01/08/27 08:31 ID:YRRu4nSE
サーミアン語のみのビデオは出ないのかな。
192名無シネマさん:01/08/27 20:08 ID:T2b4EoF6
吹き替えの声優さんたちもサーミアンの自動翻訳装置の雰囲気をうまく
出してたね
193名無シネマさん:01/08/27 20:18 ID:f06FZpRA
吹き替えも評判いいですね。
借りてみようかな。
194名無シネマさん:01/08/27 21:25 ID:/5vpob22
11/22にDVDが出るね。
195名無シネマさん:01/08/27 23:12 ID:uh62HBgg
絶対買うと思います
・・特典なんだろ?楽しみですね。
196名無シネマさん:01/08/28 15:38 ID:t0EieNAc
DVDが待ち遠しいね。もう3回も借りちゃったよ。
197名無シネマさん:01/08/28 15:59 ID:tjRK/a42
特典DISC付2枚組、9800円とかじゃないだろうな?
198名無シネマさん:01/08/28 16:03 ID:xX06lD56
2枚組の場合6800円までなら許す。
199名無シネマさん:01/08/29 09:38 ID:IwhGqV.k
1回だけゲスト出演したからと言うことでメンバーにもぐり込むヒゲの人は
「トゥルーライズ」でシュワちゃんの奥さん口説いた偽エージェントの人?
全然違ったらスマン。
200名無シネマさん:01/08/29 09:46 ID:IwhGqV.k
もうひとつ、シガニーウィーバーの「なんでいつもダクトなのよ!」のセリフは
SF映画に対するパロディと言うより
「エイリアンシリーズ」に対するパロディと思って笑ったんだけどどうよ?
201ろっきー:01/08/29 10:12 ID:lW.u5e12
えいどりあーん
202名無シネマさん:01/08/29 11:31 ID:h1zCOASQ
>>199
ちがうよ
203名無シネマさん:01/08/29 12:41 ID:wtW61gI.
映画館で見たいんだけどどっかでやらないかな?
204名無シネマさん:01/08/29 16:19 ID:mGe7c5JE
>>199
ヒゲの人、チャーリーズエンジェルの社長とか
グリーンマイルのキティ囚人やってた人だったような。
205名無シネマさん:01/08/29 16:32 ID:pgoDlI0g
ビルパクストンだろ?ツイスターの。
206名無シネマさん:01/08/29 21:48 ID:ULqpCfBs
>>203
ヴァージンシネマズ市川でやるよ。

http://www.virgincinemas.co.jp/topics.html
207名無シネマさん:01/08/29 21:55 ID:ikQhV8uk
>>204
彼、今大売出し中だね。
208名無シネマさん:01/08/29 22:05 ID:K1mpyOfo
だ〜か〜ら〜!!!!サム・ロックウェルだっつってんのに〜!!!!
チャリエン、グリーンマイル、キャメロットガーデンの少女、バスキア
他。
209名無シネマさん:01/08/29 22:07 ID:K1mpyOfo
>207
最近でも無いよ。
210名無シネマさん:01/08/29 22:30 ID:oIoVwVnI
>206
フィルムや映写で不安だけど、市川のヴァージンはシネクイントより、大画面。(横X縦 市川 11.25X4.7 シネクイント 6.5X2.78) 
しかし、席が少ない。(市川 98 シネクイント 227)
漏れがいい席で見たいのでお前ら来るな。
211206:01/08/29 23:30 ID:ULqpCfBs
3回目はWMC板橋で見たけど、 dts 版堪能できたし結構満足してるかも。
212名無シネマさん:01/08/30 00:32 ID:7dwGMxLk
AMCイクスピアリで見たけどすごくきれいだったよ!
213名無シネマさん:01/08/30 13:32 ID:jY/yPzio
>>200
私もそう思った!
あの台詞はエイリアンのパロディでしょ。
かなり笑えたよ〜!
214名無シネマさん:01/08/31 07:05 ID:Sq/m6RXU
シガニーはエイリアンで不死身のマッチョ女を演じているのに、
この映画では森雪を演じるファラ・フォーセット(例え激古)
みたいな役をやっている。
ということ自体も、エイリアンあっての大ギャグだと思う。
215名無シネマさん:01/08/31 07:17 ID:psl9d7wo
ダクトマンセー
ジェフリーズチューブマンセー
216そして
TNG大道具ジェフリーたんマンセー