ランボーのラストシーンの長い台詞

全部言うことができるランボーファン
待ってます。

般若心経なら言えるけどね

ランボーマニア
待ってます。

頼む
言いたくてたまらんのだ

「何も終わっちゃいない！何もだ！
（略）
　どうしても、足が見つからないんだ〜」

これでがまんしろ。

>>5
思い出しつつみんなで補完していこうではないか。

「俺の人生はつまらなくなんかない！
　家族がいる幸せをあんたにも分けてやりたいよ！」

「吹き飛ばされた足を、探したんだけど、みつからない！！！」
だっけ？

何も終わっちゃいない！何もだ！
（略）
吹き飛ばされた足を、探したけど、
どうしても、足が見つからないんだ〜
ちくしょーーー

全然足りんぞ。

「駐車場の仕事すらない！！」

「ベトナムにいたころは、ヘリや何百万ドルの兵器を使わせてくれた
　それなのに帰ってきたら、駐車場の管理人の仕事すらない！！」

「仕事くれよぅ…」

何も終わっちゃいない！何もだ！
（略）
ベトナムにいたころは、ヘリや何百万ドルの兵器を使わせてくれた
それなのに帰ってきたら、駐車場の管理人の仕事すらない！！
（略）
吹き飛ばされた足を、探したけど、
どうしても、足が見つからないんだ〜
ちくしょーーー

足りん。

＞１５
おめーも少しは思い出せ！！！

「お願い、磨かせて」って言うんだ！

ムシヨラ

「のび太くん、君の戦いはもう終わったんだ。ボクと一緒に未来に還ろう」
「・・・何も終わっちゃいない、何も！！
　陸軍では三八式も撃った。震電にも乗った。牟田口中将にお小遣いももらった。
　未来に戻ったって、ボクの取り柄なんてあやとりぐらいしかありゃしない！」
「・・・」
「北満にも、友達がいた・・小池さんていうんだ、
　二人で日本に帰ろう、腹いっぱいラーメン食べて、
　タイヤが擦り切れるまで、自転車で走ろうって・・」
「・・・」
「満人の子供が、靴磨きの箱をかかえて、『兵隊さん、靴磨かせてくれよ』って、
　ボクはいいって言ったんだけど、小池さんが・・・
　靴箱の底に・・・シカケがしてあって・・爆発したんだ。
　ボクの手のひらには、小池さんの血がベットリとはりついて・・・
　小池さん、最期まで・・日本に帰りたい、帰りたいって・・
　でも、小池さんの・・・足がないんだよ、
　足が見つからないんだよォ・・・ウ、ウゥ」

俺たちが祖国を愛したように
祖国も俺たちを愛して欲しい。
エイドリアーン！！　だーーーー！

じゃなかった？

国に戻ってきたら
空港でプラカードが

>>19
知ってるくせに意地悪するなああああああああああああ

>>19は、軍事板の「のび太と銀翼の勇者達」スレからのコピペだろ。

一日待った。
そろそろ教えてくれてもいい頃

ですから、>>19の人物名を変えれば、ほぼ合ってるっつーの。

「…あの、すいません。…ここは、デルマベリーの家じゃ…？」
「いや、あいつとは友達だったんです、ベトナムで。そ、そうだ、写真がある。ほら、これ。これ見て…。」

>>26
もどってるよ！

コレから先、長くなるぜ大佐。

>>25
人物名を変えられるほど知識があるなら
はじめからこんな質問はせんよ！
>>26
>>28
名台詞集かよ！

何げにいいスレだと思う。

遠雷のジョニー大倉が殺人を告白するシーンも相当長かったけど

なのに奴らは…抗議しやがるんだ！！人殺しだとか

「…おお…みんな、どこにいっちまったんだよぉっ…

…オレ、忘れようとしたけど…できない…夢にまで出て…ときには三日…一週間も…

とりあえず、吹っ飛ばされたダチの名前から思い出そうか。
純一郎だっけ？

しかしスタローンがこんな長いセリフよく憶えたな

アイツは、『…オ、オレ死にたくねぇよ…！オレ帰って赤いシェビー乗り回すんだァ…』って…（号泣）

>>29
お〜い、トラウトマン君。

ずいぶん態度がデカイが。
コレだけみんなの協力を募ったからには、何か“とっておき”の御礼でもくれるのだろうな！？

（まさか、「みなさんありがとう」のひとことで済ますつもりではあるまいな？）

I live day by day.
とかなんとか...

いっつあろーんりー

俺たちが国を愛したように、国も俺たちを愛して欲しい

「ほう、コイツぁ驚いた。これでも兵隊あがりだとよ。ランボー、…ジョン・Ｊ？」

「燃え尽きたよ＠｀＠｀＠｀ 真っ白にな...」

「見つかった！何が？永遠。海と溶けあう太陽。」

「生きて帰っていたのがまちがいだぁぁぁぁ」

帰ってきた、だった。戦場へ逝きます

「何も終わっちゃいねえ！何も！言葉だけじゃ終わらねえんだよ！
　俺の戦争じゃなかった、あんたにやれって言われたんだ！
　俺は勝つためにベストを尽くした　だが誰かがそれを邪魔した！
　シャバに戻ってみると空港に蛆虫どもがぞろぞろいて　抗議しやがるんだ！
　俺のこと赤ん坊殺したとかなんとか言いたい放題だ　やつらに何が言えるんだ
　ええっ！奴等はなんだ俺と同じあっちにいてあの思いをして喚いてんのか！」
「みんな失望し苦しんでいたんだ　もう過ぎたことだ」
「あんたにはなァ！俺にはシャバの人生なんか空っぽだ
　戦場じゃ礼節ってもんがあった　助け合い支えあっていた　ここじゃ何もねえ!」
「おまえは私にとって最後の一人だ　野垂れ死にをしてくれるな」
「あっちじゃヘリも飛ばした　戦車にも乗れたよ！100万もする武器を自由に使えた！
　それが国に戻ってみれば駐車場の係員にもなれないんだ！！

　畜生・・みんなどこ行ったんだ　クソ・・
　空軍にも友達がいた　みんないい奴だった　あっちじゃ友達はごまんといた
　それなのにどうだ　ここには何もねえ・・
　ダンフォース　憶えてる　俺いつかマジックペン一本とって拾い物って
　ラスベガスに送ったんだ　俺たちいつもベガスのこと、車のこと喋ってたから
　あいつはいつも赤いシェビンのコンパッティブルのこと喋ってた　帰ったら
　タイヤが擦り切れるまで走ろうって・・

　俺たちがいたあの納屋に子供がやってきて靴磨きの箱を持って『お願い磨かせて』
　そう言ったんだ　俺は断ったがしつこくせがむんでジョーイは承知したんだ
　俺、ビールを取りに出た　箱に仕掛けがあって箱を開けるとあいつの体は吹っ飛ばされちまった
　すごい悲鳴だった！あいつの血や肉が俺の体にべっとりついてこんなに！！
　引っぺがさなきゃならなかった！友達が、俺の体中に飛び散って！
　俺、なんとかあいつを抑えようとした！けど、どうしても内臓がどんどん出てくるんだ！
　どうにもできなかった！あいつ言うんだ『俺うちへ帰りてぇー帰りてぇー』
　そればっかりだ　『国へ帰りてぇー　帰ってシェビン乗り回してえよー』
　でも・・あいつの足がみつからねえんだ・・足がみつからねえんだ・・
　あれが頭にこびりついてる　もう7年にもなるのに・・毎日思い出すんだ
　目が覚めてどこにいるのか分かんねえ時もある　誰とも喋れねえ・・
　時には一日・・一週間も・・忘れられねえ・・あれが・・」（以下号泣）
　
　間違ってるとこあったら訂正してね｡車のとことかよく分かんないし。

スゲェ〜
覚えてるのか・・・

>>47
ついに完全版がカキコされましたな。合格です。
ところで、これどっから抜粋したの？テレビの吹き替え版かな。

あと、クルマの名前は前のレスにもあるとおり、「シェビー」（シボレー）のほうが正しい。
おい、トラウトマン、これでどうだい？

ランボーって見たことなかったんだけど、>>47を読んだら
泣けてしまった。
シルベってちゃんとした俳優だったのか・・・。

多分、TV吹き替え板ですね。いいなーこれ。　　

「駐車場の係員にもなれないんだ！！」
ってところが泣ける

３のラストってどうなったっけ？
ランボーはその後何やってんのかな？

>>49
>>51
吹き替え版。声優は渡辺謙。
>>52
アフガンには残らない。｢あんたとならやれそうだ」「ここにはいられないの？」
と言われるがトラウトマン大佐と一緒に帰る。

スタッフ全員が何らかのケガをしたというのが怖い

ランボー４は結局無さそうね
まあ、もうランボーをそっとしておきたいが

久しぶりにこの台詞見たけど、やっぱいいね。
ガキの頃、ビデオに撮って何回も見て台詞覚えたなー。
その後の人生にも影響を受けたよ。
未だにこの台詞をネタに友達と話す事のある位ね。

しかし字幕版よりＴＶ吹き替えの方が涙を誘うね。
たまにはランボーもＴＶでやらないのかな？
ついでにベトナム繋がりでどなたか
「ハンバーガーヒル（ＴＶ吹き替え版）」の台詞も
教えてくれると嬉しいなー。
あの「それはいい、それはいいんだ･･･。」ってヤツ、誰か覚えてない？

ウチの爺ちゃんも同じ事言ってたぞ。
国の為に戦ったのに、戦後になってGHQが来たら
悪魔の軍隊だとか言われたとか、なんとか。

「FIRST BLOOD」は確かに傑作だったね。
「RAMBO」になってからはタダのキン肉アクション映画になっちまったけど。

横道にそれてすまんが
「ＲＡＭＢＯ」は「ＦＩＲＳＴ　ＢＬＯＯＤ」の
邦題をみたスタッフが気に入ってつけたと言う話を
なにかの本で読んだことがある

たしかに「ランボー」の方がインパクトある

シボレー? シェルビーだと思ってた。

んで
コンバーチブルか。

シボレー＝シェビー

ランボー者もよろしく！

＞1は礼ぐらい言ったら？

「駐車場の係にもなれねえんだ！」って、M60をぶん投げるんだよな。たしか。

昨日BSで「ナイトホークス」初めて見たけど
若いスタ公が意外にカッコよかったなあ。

>>63
「コマンドー者」なんてのもビデオであったな。知ってる？

>>47
「マジックペン」か!
そこがよく聞き取れなかった。
さんきう。

なんか、こないだのロッキー３とか、このスレ見て
いま俺の中で「スタローンっていいな」と思い始めた
90年代は「シュワ＆スタなんでダセー」と思っていたが
10年たって時代が一周したのか

>>69
あと１０年たてば「炊いたニックのディカプリヲっていいよな」
って言われるようになることうけあい。

>>65の後、
「あいつの血や肉が俺の体にべっとりついてこんなに！」
のところでアモベルトを床に放り出したんだっけ。

>>44
ランボー違いだよ！この気狂いピエロﾔﾛｳ！！
（ﾂｯｺﾐ、遅れてｺﾞﾒｿ）

ランボー、ありがとう。
もう終わった。もう終わったんだ。さあ帰ろう。

　これで泣いた。あまり＠｀友達に「泣いた映画は何？」ときかれたときに答えたのが、
これのこのシーン。

何も終わっちゃいねえんだよ、何も。
言葉だけじゃ終わらねーんだよ。

なのにやつらは何だ、赤ん坊殺しだのなんだのって言いたい放題だ。

俺達のいた納屋に子供がやってきた。
靴磨きの箱を見せて「お願い磨かせて」ってそう言うんだ。
俺は断ったがジョーイが「いいじゃないか」って。
ビールを買いに外に出た。箱に仕掛けがあった。
箱は爆発し、やつの血や肉が俺の体にべっとりとこんなに。
やつ言うんだ「帰りてえ、帰りてえ、帰ってベガスまで車をぶっとばすんだ」って
でも、足が見つからねえんだ、足が見つからねえんだ

小学生の頃、完璧に覚えていたんですが思い出せないもんです。
先日放送されたら吹き替えが変わっていてセリフも変わってました。

ランボー、ありがとう。
もう終わった。もう終わったんだ。さあ帰ろう。

「さぁ、最後はお楽しみ、ＮＧシーン特集だよ！！」
が最後のセリフです。

WAVファイルが存在すると聞くが。

>>77
大藁タ

＞77
ジャッキー映画でもそんな事言わない（藁

真のランボーファンなら
自分の声で心を込めて
WAV作成するはずだ。
戦場にはそんな熱い男が必要なのだ。

昔テレビで放映したときに
エンディングテーマを訳詞付きで全部流したときがあって
歌詞と新聞の見出しを連想させる静止画を見ながら涙が出たよ

その後再放映もあったけど削られちゃったんだよね。
It's a long roadを全部聞けなくて残念だったよ

２作目以降のせいで誤解されてるけど、社会派映画の名作だよ
共産主義者で反米のうちの父も１は好きらしい

スタロンの映画で一番好きだな。

公開当時は正月映画だったが、おりしもその当時はスピルバーグの「Ｅ.Ｔ」が大評判。
「ランボー」はそれほど話題にもなっておらず、映画館に観に行ったものの館内はガラガラだった記憶がある。

その後クチコミやテレビ放映で人気になり、ランボーファンはまずシリーズニ作目を観た後で、一作目の
おもしろさに気がついたというパターンがけっこう多いはずだ。

>>82
蛇足だけど歌詞書いとくね。
『孤独なお前には道は遠い　お前の夢は無残に砕かれる
　どの町もお前を拒む　心の平和を得ようとして絶望する
　一歩外へ出たら現実の戦いがある お前には友達が必要だ
　道こそ俺の生きる自由なスペース　長い道こそ俺の世界
　一歩一歩が何かの始まり
　この道は長く チャンスはなく心の痛みがあるだけ
　ああ　誰か待っているだろうか
　遠い地獄のように辛い道　どうしたら生き残れるだろうか
　もし仕掛けてきたらそこでまた始まる　昼も夜も生きるための戦いが
　一歩外へ出たら現実の戦いがある　お前には友達が必要だ
　ここの道は遠く　一歩一歩は何かの始まり　チャンスはなく苦しみがあるだけ
　ああ 誰か待っていないのか
　It's a long road It's a long road･･･　　』
>>85
私はまさにそのとおり。当時親にETを見に連れて行かれた。
ランボーはパート2から見ました。
スタローンの映画を劇場で初めてみたのはOVER THE TOP。
この映画も結構好きだけどなあ。小学生のとき見て素直に感動した。

むかし、「ランボー」のLDを買いに来た外人に１作目のLDを売ったら、「これは『RAMBO』じゃねえ。『FirstBlood』だ」と返品された。
当時はまだ２作目のLDはなかったので、仕方なく『帝国の逆襲』を買って帰っていった。

ランボーが劇中で使用しているサバイバルナイフは、ジミー・ライルというナイフ職人の作品。
実物と同じナイフが少数だが日本でも輸入されて販売していたが、その当時一本の価格は３８万円で、
とてもじゃないが子供の小遣いでは買えなかった。

シボレーはフランス語でシュバリエと言います。

この映画ってものすごい虎かと思ったら、実は追い詰められた鼠だったってとこがいいね。２作目以降はランボーしゃべりすぎ

なんて泣けるスレだ！！
鳥肌立ちました。
最初にベトナム兵士の悲しみを映画に表現したのは
「FIRST BLOOD」だとどこかの解説で読んだけど
これマジ？

>>90
水野晴郎もテレビでそういってました
ハンバーガーヒルやプラトーンよりも公開が前らしいです。

>>87
邦題が原題に影響を与えたんだよね。希有な例だ。

>>90
ディア・ハンターの方が前じゃないか？

>>91
レスどうも。シベリア超特急がそう言うなら
信じます。
これを小学生の時見て以来、右翼が言うことが
半分（あくまで半分）わかるようになりました。

>>93
すいません説明不足でした。
ハンバーガーヒルやプラトーンといったベトナム戦争映画がその後
多く作られるきっかけになった映画、という意味です。

字幕の方を書いておきますね

「何も終わっちゃいないんだ。オレにとっての戦争は続いたままなんだ
　あんたに頼まれて、必死で戦ったが勝てなかった
　そして帰国したら、空港で非難ごうごうだ
　赤ん坊殺しとか悪口の限りを並べやがった
　あいつらは何だ？戦争も知らんくせに！頭に来たぜ！」
「あの頃の風潮だった。過去の事さ」
「オレはな、世間じゃのけ者なんだ
　戦場じゃ仁義があって、お互い助け合った。わかるか」
「キミは戦場の英雄だ。恥をさらすな」
「戦場じゃ１００万ドルの兵器を任せてくれた。
　でもここじゃ駐車係の口もない！
　みじめだよ。どうなってるんだ？みんなどこだ？」

その２へ

その２

「空軍にも気の合う友達がいたよ。大勢戦友がいた
　戦場にはたよりになる親友がいた。ここには誰もいない
　ダンを覚えてる？あいつとはウマがあって、よくバカ話をした
　ラスベガスの事とか、好きな車の話なんか
　あいつ、赤いシボレーがお気に入りで、２人でぶっ飛ばそうって…
　憎いのはあのベトナムの子だ。靴磨きの箱を持ってオレ達の所へ来た
　ダンがその子に磨いてくれと頼んだ。そしてオレがビールをとりに行った間の事だ
　ダンが靴磨きの箱をあけたら爆発した
　彼の手足がバラバラになって吹っ飛んだ。肉がオレにへばりついてもうメチャメチャだ
　血まみれになって手当てしたよ。でも内蔵がはみ出してきた
　誰も助けてくれない。彼は言った『家へ帰りたい、帰りたい』といって泣いた
　俺は彼のちぎれた足を捜したんだ。でも見つからない。まるで悪夢だった
　もう７年になるが、毎日思い出す。悪夢にうなされて、自分が自分でなくなるんだ
　そんな事が丸１日も、１週間もつづく。
　どうにもならない」

　

TV版のEDシーンのmpeg動画がマジで見たい。
誰か..誰か...神はいないのか......

なにぃ、俺ランボー１のテレビ放送録画したの持ってるよ〜

（´ー｀）＜　隊長より大ガラスへ

ミンナチニマチタ　＞(ﾟーﾟ*)

（　´_ゝ`）＜　ふーん

　　　　 ∧ ∧　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
〜′￣￣( ﾟДﾟ)＜　デルマベリーは生還したぞ！ｺﾞﾙｧ!!
　UU￣￣　U U　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

こまいコトは気にすんな

４作るらしいね

＞47のランボーの台詞をヒッキーの自分に当てはめてみました。
スレ違いで恥ずかしいですが書いてみます（ほぼ実話です）

両親「さとし（僕の仮名）、君の受験戦争はもう終わったんだ」

俺「何も終わっちゃいねえ！何も！言葉だけじゃ終わらねえ
んだよ！ 俺の受験じゃなかった、あんたにやれって言われ
たんだ！ 俺は受かるためにベストをつくした。
だが強迫性障害と対人恐怖症が俺を邪魔した！

婆さんの葬式で実家に帰ると家にクソッタレ親戚どもが
ぞろぞろいて 遠回しに厭味を言いやがるんだ！ 「君の弟は
優秀なのにどうして君はダメなんだい？」 とかなんとか
言いたい放題だ

やつらに何が言えるんだ ええっ！ 奴等はなんだ俺と同じあっち
にいてあの思いをして言ってんのか！」

両親「みんな君のためを思ってやったことだ もう過ぎたことだ」

俺「あんたにはなァ！俺には大学生活なんか空っぽだ
　予備校にはまだ礼節ってもんがあった　助け合い支え
あっていた　ここじゃ何もねえ!」

両親「あーそー」

俺「予備校では強迫症と戦いながら、勉強した 模試も受けたよ！
なんとか センター試験で６９７点もとれたよ
それが入学してみれば、全くどうしようもないような所だったんだ！！

畜生・・みんなどこ行ったんだ　クソ・・
大学にも一人友達がいた いい奴だった
小中学校の時は友達がごまんといた
それなのにどうだ 今は何もねえ・・

イッチャン（仮名）憶えてる 俺いつか自転車でイッチャンの
アパートに行ったんだ 俺達いつもイッチャンの故郷の
熊本のこと喋ってたから

あいつはいつも阿蘇の熊牧場のこと喋ってた
帰ったらエサ箱がカラになるまで熊にエサやりたいって・・

俺が学食にいたらあいつがやってきて単位通知表を持って
『見せあいっこしよう』
そう言ったんだ　俺は断ったがイッチャンは快く見せてくれたんだ
俺、お茶を汲みにいった 通知表があって 見ると俺の目は
丸くなっちまった

すごい成績だった！
不可が通知表にべっとりついてこんなに！！
俺、なんとかあいつを慰めようとした！
けど、どうしても言葉が出てこねえんだ！

どうにもできなかった！あいつ言うんだ
『俺、こんなとこやめて同志社に行きてー』 そればっかりだ
『同志社に行きてー 文転してえよー』
イッチャンは神戸に落ちてここに来たんだ
でも・・あいつの合格要因がみつからねえんだ・・
あいつの合格要因がみつからねえんだ・・

あれが頭にこびりついてる　もう２年にもなるのに・・
毎日思い出すんだ 俺とイッチャンの事を
目が覚めて自分が何なのか分かんねえ時もある
もう誰とも喋れねえ・・
時には一日・・一週間も・・ずっと忘れられねえ・・あれが・・」

これが僕の送ってきた人生です。
思えば僕は高校の時から強迫症だったのでしょう。

不本意な大学に入ったために不本意な学生生活を送って
しまいヒッキーになりました。

その後イッチャンがどうなったのかは知りません。
もしかしたら希望どうり同志社に入って幸せになっているかも
しれません。 僕はそうであってほしいです。

スレ違いの事を長々と書きましたが、読んでいただいた方には
とても感謝します。

あと勝手に名前を出したイッチャンと、僕の在籍してる学校に
楽しく通ってる皆様にお詫び申し上げます。

ヒッキーの戯言に付き合っていただき ありがとうございました。

さっきまで速報板のくまたんスレッドよんでたから、
>>106で笑ったよ。

全速前進

>>47！
アンタのおかげで、勢いでDVD買っちまった。
渡辺謙最凶！(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ!