★　映画の中の心にのこるセリフ　★

とりあえず殺人狂時代から「1人殺せば犯罪者だが10万人殺せば英雄だ。」

I canged my mind good luck

エイドリアン！！

I will be back.

2はなんの台詞？

Make my day

ヘラクレスは逃げも隠れもしない。

>5
2はモロッコ（1930）のゲ−リ−・ク−パ−が鏡に口紅で書いた文字だと思う
ただ字が違う。正確には「Ichanged my mind good luck」hが抜けてる
ちなみに日本語初のス−パ−インポ−ズ作品

君の瞳に乾杯

気狂いピエロの
「見つかった。　何が？　永遠が　海が　太陽にとけこむ。」

愛とは決して後悔しないこと

エヴァで
『逃げちゃだめだ、逃げちゃだめだ・・』

「サーヨーナーラ　ローボーコップ！」

さようならクレメンタインあなたの名前が大好きです。

お前はメトロの匂いがする女だ

大統領「ネズミにビスケットをやると、次は…？」
副　　「一発やらせろと言う。」

「フレッシュミート！！」

ありがちだけど、
「人生は祭りだ」(8 1/2)

サーフィンをやるんだ！

ネネネネネ・・・ネクストモーニング。

ひとつの命を救う者は世界を救う

笑って・・・
「モダンタイムス」のラストシーンより

the first rule is＠｀ do not talk about the fight club
以下略

If you wanna make omelettes＠｀ you gotta break eggs.

夕日を背に荒野へ去りゆく老人を何度も呼び止める新聞記者。
そして、ついに老人のもっとも有名なニックネームを叫ぶ！

「ビリィィィー！！（エコー）」

今度会えるの二学期だね。

「悪魔と踊れど悪魔は変わらず･･･お前が変わる･･。」（だったかな？）
エロ本屋の兄ちゃんのセリフ。

「そのもの青い衣を纏い金色の野に降り立つべし」

「本当の怪獣は人間だ････」
ゴジラより

シェ−ン、カムバック！！

おこんばんはーー

七人の侍より
「最後に勝ったのは農民だ」
うろ覚えだけど

水島！！一諸に日本へ帰ろう！！
ビルマの竪琴より

街の灯のラスト
ＹＯＵ？（あなたでしたの？）

ブッチ「あれで援護したと言えるのか？」
サンダンス「お前こそ、あれで走ったと言えるのか？」

死にかけの二人…

勝った方が人類の敵になる
ゴジラＶＳビオランテ

「人生はゲームです。」

『事件は会議室でおこってるんじゃねい、現場でおこってるんだ〜』

「大人になっても人生ってつらい？」

親に殴られ鼻血だしてるナタリーポートマンが
ジャンレノに向かって

「ガメラだけは敵に回したくないよね」
ガメラ２

「『この世は素晴らしい。闘うだけの価値はある』、その言葉の後半部分だけは賛成だ」

「今人類は新しい進化の段階を目撃しているのです」
えっくす　めーん

「あ、ケニーが殺された！」
「この人殺し〜〜！」

「your so cool」
トゥルーロマンス

グッモ〜ニン　チャァリィ〜

グッモ〜ニン ベトヌァ〜ム

タイトルも書いてよ・・・

>>40
それをいうなら「ガメラの敵には、なりなくないよね」だ。
全然心に残ってねーじゃんか。

パルプフィクションの、ル・ビッグマック！

沖田艦長の
「地球か何もかも皆懐かしい。」
で涙した

>>48
お前のほうが心に残ってねーじゃん（藁

「あまり気にしちゃいけない、過去の事だ」
「未来だろ…」

真山さぁぁん！

しぇ〜〜ん！　

えぇいどりあ〜〜ん！

さよなら。さよなら。さよなら。さよなら。

＞泣けた

Fino a quando ci sei tutti i giorni ti senti al centro del mondo.
Ti sembra che non cambia mai niente.
Poi parti＠｀ un'anno＠｀ due＠｀＠｀＠｀ e quando torni e` cambiato tutto.Bisogna andare via per molto tempo＠｀ e moltissimi anni
per ritrovare al ritorno la tua gente＠｀ la terra dove sei nato.
Ma ora no＠｀ non e` possibile. Ora tu sei piu` cieco di me.
Qualunque cosa farai＠｀ amala!
Come la magra cappella del Paradiso＠｀ quando eri piccino.

ニュー・シネマ・パラダイスのシーン。アルフレードがトトに街を出ろ
って言う場面。このシーン見て自分も留学決心した。

赦すけど忘れない＠アンダーグラウンド

地獄の黙示録でナパームで焼き払う時の
「勝利の匂いだ」

トータル・リコール
「トゥ・ウィークス」

アルカトラズからの脱出

黒人「お前が俺の横に座らない理由は、
　　　黒人が嫌いか腰抜けかのどちらかだな」
イーストウッド、腰をおろして
　　　「黒人が嫌いなんだよ」

スペース・カウボーイ
「製品を作った日本人が書いたマニュアルを書いて、仕事にあぶれて流れて来た外人が英訳して、それをまた日本人がチェックしてるんだ。読んだってわかるか」

アマゾン原住民の「肉だ肉だ、肉が流れてきた！」

今日はみなさんにちょっと殺し合いをしてもらいます
＞たけし

天国に持っていけるのは人に何かしてあげた分だけです。

わいは医者の息子や
わいはコックの息子や
わいは漁師の息子や

おはよう！！
会えないときのために
こんにちは！！こんばんは！！

タイトルが書いてない物で知りたいのがあったら聞いてね！！
わかる限り答えるから！！（・∀・）

「独裁者」の最後の演説。青臭いかしらん？抜粋は勘弁。

ベリーベリー、オコッ　タ！

あ、それからね、あんまり男の人に気軽に声かけちゃいけないよ。
最も危険が危ないからね。

ランボー怒りの脱出

I will live day by day.

おぉ！地球が燃えとる！！

>>72
その台詞、何度聞いても理解できん。

サンダンス「俺は泳げないんだー」

イタリアでは３０年のボルジア家の支配の下、
戦争、テロ、殺人、流血が横行したが、
ミケランジェロ、レオナルド・ダヴィンチと
ルネッサンスを生み出した。
スイスには博愛があった。
５００年の民主制と平和、しかし、それが何を生んだ？
鳩時計さ。

「お楽しみはこれからだ！」には載ってないようなセリフ希望。

ユージュアル・サスペクツ「フッ、消えた」

雨あがる
「未練は、切って捨てました…」

I am a HAL 9000 computer. I became
operational at the H.A.L. plant in Urbana＠｀
Illinois on the 12th of January 1992.
My instructor was Mr. Langley＠｀ and he taught me
to sing a song. If you'd like to hear it
I can sing it for you.

もののけ姫・英語版
「このスープはろばの小便みたいだぜ」

「小さい方の奴は、なんか変な顔だったわ」
「どんな風に？」
「さあ？とにかく変な顔だった」
「もう少し具体的な特徴は？」
「よくわかんない。割礼はしてなかったけど」

ピクニック・at・ハンギングロック
主人公の美少女を見つめながら教師がつぶやく・・
「ミランダはボッティチェリの天使だわ」

age

ボルシチも、結構、うまかったぞ。

「チューイ、オマエは姫を守るんだ！」

Today＠｀we celeblate our Independenceday!!!

吹き替えはアカンかったけど

チョイ　ピーピー！

お客さん二つで十分ですよ。

＞８９
プロジェクトＡ？

１２３４、ＡＢＣＤ・・・

「そんな不正が許されていいのか！」と気色ばむ
黒人青年に、キャシーベイツが苦笑しながら
「あんた随分幸せに育ったのね」

ダイハードシリーズにて
　イピ･カイリー（スペル分からん）

ハンソロがレーア姫に詰め寄って
「ならず者が気になるんだろう？」
う〜ん、、、しびれる。

＞91

アタリ

I'm your father!
スターウオ-ズ

>>81
２００１年「宇宙の旅」かなぁ？
ＨＡＬしかわかんなかったけどもね。

「シザーハンズ」の
I can't.

>>93
Yipee Ki Yea
たしか、アメリカのカウボーイの掛け声だったような。
一作目でテロリストに「カウボーイ」と揶揄された主人公が
切り返したセリフだったんだが、吹き替えでそのまんま使われても
普通わけわからんぞ。字幕版ではうまく処理してあったのに。

>99
「あったりめえよ、くそったれ」
？

「ディズニーランドだって、はじめはトラブル続きだったぞ」
「だが、〈カリブの海賊〉は人を食ったりしない」

「やってみるのではない。やるのだ！さもなければ、やるな」

「フゥザケルナ！！！」

ショーンコネリー

「ワークアウトなんてただのマスターベーションだ。自己破壊の中にこそ、真実がある」

「俺ぁ、夢、盗られたからな…取り返しにいかにゃあ…」
「夢ってのは…女のことか…？」
「お前ってやつは、実際クラシックだよ！」

>>310
ブタめ。虐殺といえるほど大した数じゃない。
それに一般市民はほとんどいなかったんだよ。
もういいから、さりげなく氏ねよ。な？

＞101
それ何の映画だっけ？・・・思い出せん。
＞106
スレ違い

「おおおぁぁぁーーーーーっ！！　ムーバイ様！！　イェンのウンコッ、
ウンコッ、汚いウンコ見てぇぇっ！！　すごいのおおっ！　ウンコでこんなに
いい気もちになったの初めてえっ！　もっと、もっとしたいの、 ウンコしたい
のぉ！！　イェンのウンチ食べて。イェン、ウンチ大好きになっちゃったのぉっ！　ねえ、これから、これから毎日私に大佐のウンチ食べさせてええっ！　イェン、
ムーバイ様のウンコたくさん食べて！　もっと、もっとたくさんウンコするから
あっ！　ムーバイ様の前でたくさん、たくさんウンコしたいのぉっ、好きいっ！　ムーバイ様、愛してるのぉっ！！　もう、もう、絶対ムーバイ様のことはなさな
いからっ！！　あああーーーーーっ！　イク、イク、ムーバイ様っ！　イェン、ウンコしながら イッちゃうのぉっ！！　私、私、
あひいいぃぃーーーーーーーっ！！」
ビチビチビチビチビブビイイイィーーーッッ！！　ブババッ！　ブジャアッ！
ブピピッ！　ぬりぬりぬりむりむりりりっ！！　ぼちゃぼとぼとっ！　ブビブビ
ッ！　ずるずるずるるるるうぅぅーーーーっっ！！　ブッボオオオッ！！

「知らなかったのか？」
（oh＠｀you didn't know）
〜セブンより〜

＞107
ジュラシック・パークかロスト・ワールドちゃうの？

「どうやら、海が好きになりそうだ」

「地図は折りたたむな！丸めるんだ！」

>>110
ＪＰです

「運命は変えられないの。夕陽が沈むのを止められないように」

「サンタは一人でがんばるさ…」

「きっとあの人は帰ってくるよ。だって･････
あの人は私の大切な人だから。」

「偉大になるアンドリューがいつも言っていました。
「お役にたてれば幸いです。」と。」

Ｐ・Ａライアンの隊長「無駄に生きるな・・。」

「痛みはないわ、崖をゆっくり落ちていくような感じ・・・いっそ早く落ちたいくらい
「ああ。」
「崖から落ちたこと無いくせに」
「あるよ。・・・君とあったとき・・・」

「アフガニスタン・バナナスター」

タイトル書こうよ・・・

Remember no man is a failure who has friends.

「素晴らしき哉、人生！」より

「他人に左右されるな、自分の信じた事をしろ」
旅立ちの時より

「リッチ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ッ！！！！！！！！」
ラ・バンバより

人生は欲望だ。すべての生き物の目的は欲望だ。
それがあるからこそバラは花を咲かせるし、岩は岩らしくありたいと頑張っているんだ。

二！
「モンティパイソンアンドホーリーグレル」より

「ま、年に一度の学園祭でもありますから、生徒諸君の自主管理の尊重という意味合いからもですな、校長の私が今さら口を挟むのもなんなんでありまして、ま、かの親鸞も申しておりますように、善人なおもて往生す。まして、悪人においておや、人はみな旅に出て、振り返らず、泣かないで、歩いていくのであります。あ〜誰知るか百尺下の水の心。人間みな、悩み、苦しみ、過ち、そして成長し、桃太郎は満州に渡って、ジンギスカンになるのであります。かの、大グゥエーテ曰く。苦しみを経て、大いなる快楽に至れ！というようなわけでありまして、何はさておき、全員無事、これ名馬であります。くれぐれも、安全第一で、そこんとこ、よろしく」

「私がお前の母だ！！」
「ノーーーー！！」

>127 なにそれ？

俺は太りすぎか？
（イカサマハスラーこと泣きのウティカー）

「おやすみ、メインの王子、ニューイングランドの王」

吾郎さん､吾郎さん､吾郎さん､吾郎さん､

「一緒にフロリダに行こう…」

だから〜タイトル書こうよ
みんなに知ってもらおうよ　

天国の流行を知ってるか？
雲に腰掛けて、海に落ちていく夕日の美しさについて語り合うことさ。

「パチンコは人をだめにする」
　　ｂｙクリストファー　ランバート

餓死した子供の肉を食う、父親と母親を見たことがあるか？
・・・チーズにコーラ、ハンバーガーで育った奴にはわかるまい。

署長　「法律でそうなってるんだ！」
ハリー　「じゃあ法律が間違ってるんです！！」

それが隠喩だ

「君が僕を完全にする。」
　　　　　　　　　byトムくん

見ろホーマー、どこまでも飛んでいく

I love you. 「愛している。」
ditto.　　　「同じく。」

えにーぎぶんさんでー
「無駄に生きるなら熱く氏ね！」

仁義なき戦いは、名セリフが有りすぎて書ききれない。

　＿＿＿＿

　　　　/￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
　　　丿　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　丿　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　丿　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　 │　/￣￣￣￣￣￣￣￣ヽ 　　 　|
　　| 　| 　　　　　　　　　　　　　ヽ　　 　|
　│ │　　　　　　　　　　　　　　ヽ　 　|
　││　　　　　　　　　　　　　　　| 　 　|
　││/￣ヽ　 　 ／￣￣＼　 　| | ⌒|
　丶│/￣￣ヽ 　ﾉ￣￣￣ヾ ／|│∂|
　　│ヽ＿＿/￣ ゝ＿＿_/　　　- 　 /
　　　| 　　 　/　　　　　　　　　　　　ノ
　　 　| 　 　(　　 　 　)　　　　　　　ヽ
　　　│ /　 ￣￣￣　ヽ　　　　　 /ヽ ファッキン・ジャップくらいわかるよ、馬鹿野郎！！
　　　　| 　　丶───　ヽ　　　／　　ヽ
　 　＿│ 　　 　￣　　　 　　 ／ 　／　　＼
　￣　　ヽ 　　　　　　　　　ノ　 ／
　　　　　 ￣￣￣￣￣￣　　／
　　　　　　＼　　　　　　　／

＞128
親指ウォーズ

>137
署長じゃなくて、検事だったと思うぞ。

>>66
「バベットの晩餐会」かい？

「ボールよこせ……いいか、あいつを、絶対三振に打ち取れ！」

私はあのころに持った友人に、勝る友人を持ったことが無い。
みんなそういうものではないか・・・

スタンド・バイ・ミー

「ああ、何ということだ…その女の子は、悪い魔法使いの力は信じるのに、泥棒の力を信じようとはしなかった…その子が信じてくれたなら、泥棒は空を飛ぶことだって、湖の水を飲み干すことだって出来るのに…！」

血だ！血がたりねえ！くうもんもってこおい！

飯ねぇ、ゆっくりいただくとしますか。。。

「言葉はいつも想いに足りない…」

ジュリエットゲーム

「カリオストロの城」のファン、多いね

４８時間
「後悔することになるぜ」
「もうしてるよ」

「アメリカン・ニュース・サービス社のジョー・ブラドレーです」
「うれしく思います。ブラドレーさん」

ローマの休日

｢うんこ召し上がれでですワ｣

鈴木保奈美in Lie lie Lie

Call me Snake.

ＡＴＧ映画「サード」より。図書館でエエことしようとする
永島敏行と森下愛子の会話

森下「ここでヤるの？」

永島「せめて『する』って言えよ・・・」

残りの人生を１人の人間と過ごす？よくそんな決心が出来るわね。
２５年先に着る服を選べる人間がいる？

“恋は嵐のように”

「うだつの上がらない平民出にやっと巡ってきた幸運か･･･
それとも破滅の罠か。。」

「俺の名前はこの作品で後世にのこるだろう」
痛すぎて泣ける。
〜ブギー・ナイツ

アニメネタが多いので、板ちがいだが
立方体の使途を狙撃する時綾波が逝った
「あなたは死なない、私が守るから・・」
みたいな台詞で不意に感動した覚えがある

逃げるやつはベトコンだ、逃げないやつはよく訓練されたベトコンだ

M i c k ey ミキミキマウス

「フルメタル〜」の教官のセリフは名言だけで構成されとる。

「愛と青春の旅立ち」
”早く行け！”

ディープインパクト
「御一緒できて光栄でした」

ｷﾐ ｺｺ ﾎﾞｸ ｲｸ ﾂｲﾃｺﾅｲﾃﾞ

「流れ者には、女はいらねえんだ！！」

あなたのココロです！

あなたのココロです！

人間がなぜ泣くのかわかった・・・ 涙を流すことはできないが・・・

ブレードランナー
「俺はおまえの想像のつかないものを見てきた・・」

「まじで？」

「俺たち、もう終わっちゃったのかなぁ」
「…始まってもいねーよ」

マトリックス
「速くなろうとするな。速いと知れ。」

紅の豚
「もりもり食って、ばりばり働こう」

フラン「一体どうしてこんな事に…」
ピーター「地獄があふれたのさ」

"When there's no more room in hell the dead will walk the earth"

「お客様、御気分でも悪いのですか？」
「……」
「なにかお飲み物でもお持ちしましょうか？」
「ワインを…」
「はい、何がよろしいですか？」
「デボレ・シャンベルタ。２００１年物だ…。
　僕の友人のナポレオンが愛用してたやつ…」
「は？？」
「…ねぇ…ジュピターには何時に着くんだよ…。
　…木星には何時に着くんだよ………。
　………………木星には何時に着くんだよ…………」

「どこかでお逢いしたことはありませんか？」
天国からきたチャンピオン

エスキモーのプッシー冷凍マンコぉ
フルメタルジャケット

「やなヤツ！やなヤツ！やなヤツ！・・・・」
耳をすませば

帝国の逆襲にて、ハンソロ冷凍寸前に
レイア「愛してるわ」
ハン「知ってるよ」

ジェダイの復讐にて、絶体絶命のピンチに
レイアがそっと銃を忍ばせるのを見たとき
ハン「愛してるよ」
レイア「知ってるわ」

シチュエーションが対照的で良い。

黒く塗りつぶせ
フルメタルジャケット

アイシャルリタ〜ン

「ア、カ、バ！！」　アラビアのロレンス

このシーンを見て、シリア・ヨルダンへの旅を決意した。

『高校大パニック』より
「数学できんがなんで悪いとや〜！」「お前は数学しかできんバケモンたい！」

『狂い咲きサンダーロード』で主人公が相手を見下していう「百姓！」も。

バトルランナー
「かかってこい！このクリスマスツリー！」と
「ど派手な野郎だぜ。」
あと、プレデターでの
「オマエハ、ナンナンダ〜」
爆発。

>>189
爆発前のプレデターの笑いも捨てがたい。

「ブォフォッフォ。ブォワッハッハハ。ゥアッーーハッッハッハ！！
アアアッハハハッーーーーーハハハ！！！！！！！！！！！！！」

ど・よーびの、じっけんしつぅー

yeah.

Say＠｀kiss me

テレビで観た超B級映画で題名も知らないけど、
強盗の末に警官に打たれて死んだ彼氏に対し、
無茶苦茶暴力を振るわれてたのに、
「あの人は私の料理を笑って食べてくれたの」
みたいに言うのが印象的だったな。

マーフィー！

男だねぇ

>190
http://piza.2ch.net/test/read.cgi?bbs=mona&key=977194615&ls=50

腫瘍ができたらマーラと名付けよう

>>108
ほんとにこんなセリフ言う映画あるんですか？

僕はイージューライダーの途中で殺される男の
酒飲んだ時にいう
「にっにっ！！」

>>199
イージューライダーは奥田民夫の曲だろ…

>>200
僕らのじーゆーをー、僕らのーせーいーしゅんをー

「べぇーーーーーーーーーーんんん」
耳障りだった。

「世の中には騙す奴と騙される奴しかいないんだ！」
うろ覚え

「さよならしようぜ」
Ｓｅｙ ｇｏｏｄ ｂａｙ

「いい訳はケツの穴と同じだ。誰にでも一つはある。」

「終いにゃすっかり見えなくなっちまった･･･」

バタリアン....うる覚え
「ぐ、具合が悪い」
「体温は？」
「２１度！！」
「室温だ？！」
「．．．．」

「すーぱ　まん…」

ケープコールドウッドだ

Tomorrow is the another day.

おやすみ、メインの王子。そしてニュー・イングランドの王。

飛べない豚は、ただの豚だ。
〜紅の豚

コンヤガヤマダ

まったく最低に汚ねえ･･･

いい虫は死んだ虫だけだ！
-star ship troopers

私はヒースクリフなの！！

アブサン　２

スラムのみなさんおはようー！
（うるせえー！ファックユー！）
ありがとうー！あなたがたもファックユー！！

「星の王子ニューヨークへ行く」より

ミニにたこ
爆笑問題のぱくりです

ママは僕ちゃん達のオムツとおしゃぶりを買いに。

実生活で来客に使ったら親父にボコボコになぐられた。
名台詞ではないのでｓａｇｅ。

「私は極限状態に身を置こうと望んだ。
　母親が探しにこない場所、女達が追いかけてこない場所…。
　これが今だ。これこそが現実だ…。 」

Ｕボートより

ジャイアン「あいつはノゼローゼなんだ。」
のび太「それを言うならノイローゼ！」
ジャイアン「そう、ノゼローゼ。」
のび太「ありゃりゃ」

くだらないかも知れんが心に残って離れない。これも映画だろ？

どうかいてくださいと頼んだら出ていってやる。

>>223
どうかいてください。（笑

（いつも列車強盗をしていた自分達を殺すために大金を使って賞金稼ぎ達
が雇われたと聞いて）
ブッチ「その金を俺達にくれりゃ盗むのやめてやるのに！」

＞224
悪いが用があるんだ。

オイル漏れです。

いいことなのか、悪いことなのか、よく分からない
多くの人がそうであるように、俺もまた生まれた国で育った
そして、ごく普通の中流家庭に生まれつく事が出来た
だから、貴族の不幸も、貧乏人の苦労も知らないし、知りたいとも思わない

子供の頃は水軍のパイロットになりたかった
ジェットに乗るには水軍に入るしかないからだ

速く、高く
空を飛ぶことは何よりも美しい

だけど学校を卒業する三ヶ月前、そんなモノにはなれないという事を
成績表が教えてくれた

だから宇宙軍に入った

オネアミスの翼より

うろ覚え・・・

「ｺﾞｼﾞﾗ･･･ｺﾞｼﾞﾗ･･･」

「文明が戦争を生むのではない。戦争によって文明が創られるのだ。」
「誰の言葉ですか？」
「私の言葉だ。」

本当は詩人か農夫になりたかった

事象に惑わされるな。ここがお前のフィールドだ。

DON'T THINK. FEEL!

「何が見える？」
「女のケツ」
「お前の目は節穴だ！」

「お前も馬鹿だな。二十三の息子を人前でひっぱたくな。そういう時は、ぶん殴るんだ」

I know what you're thinking. Did he fire six
shots or only five? Well＠｀ to tell you the truth＠｀
in all this excitement＠｀I've kinda lost track myself.
But being as this is a 44 Magnum＠｀the most powerful
handgun in the world＠｀and would blow your head clean
off＠｀you've got to ask yourself one question
Do I feel lucky?Well＠｀do ya punk?

「こいつ･･･最期まで向こう見ずの本性を隠さずに死んでいきやがった」

うろおぼえ。訂正お願い

ユーガットメールのトムハンクス
「ゴッドファーザーには人生の全てが詰まってる。」

「おおっと！考えはわかってる…俺がもう６発撃ったか、まだ５発か…実をいうと、こっちもつい夢中になって、数えるの忘れちまったんだ。でも、こいつぁマグナム４４といって、世界一強力な拳銃なんだ。お前のドたまなんか一発で吹っ飛ぶぜ。楽にあの世まで行けるんだ。運がよけりゃな…さあ、どうする？」

フルメタルジャケットねた多いね
「よく、女子供が撃てるな」
「簡単さ、奴らはのろまだ」

あと一人救えたのに

（タバコを吸っているルー・リードに、体に毒なのでは？　と画面の外から
質問の声がかかる）
ルー・リード「・・・肺に入れてない」

哲ちゃん「この写真に似た人は知らないと言うんですね？」
嘉ちゃん「そ、そんな人しらねぇ、あぅあぁ〜〜〜」

「あとでな」

キートン「ほんとなの？・・・」
パチーノ「・・・・・・ちがう」

I mean＠｀ you're sitting on a winnin' lottery ticket. And you're too much of a pussy to cash it in. And that's bullshit.

坂本龍一「そうだ、お前は私のために死ぬのだ。」

ナイト・オブ・ザ・リビングデッドで
「ゾンビは人間よ」

>>150
>>231

これ、映画は何ですか〜〜〜
聞いたことあるセリフだ〜〜〜〜
思い出せない〜〜〜〜

＞９
Here’ｓ　looking at you kid.

>247同意
あと、最後のたけしの笑顔、台詞ではないが

「権力ほど楽しいおもちゃはない。」（だったかな？）
今の日本の政治家も、そう思っているに違いない。

247>251

たけし(泣きそうな笑顔で)「メリークリスマス！メリークリスマス、ミスタァローレンス！！！」

im guraduaetr

事件は会議室で起こってるんじゃない！
現場で起こってるんだ！！
前都知事と同じ名前の青島が怒ってるんだ！！！
道路が凍ってるんだ！！！！
自販機の下に100円玉が落っこってるんだ！！！！！

戦メリは曲がよかった

「殺してやる殺してやる殺してやる殺してやる殺してやる殺してやる殺してやる殺してやる・・・」
グシャァァァ　　　ズバズババババ！

女神なんてなれないまま私は生きる

＞258
藁

>>249
宮崎のルパン：カリ城
ってここアニ板か？

悲しみがそして始まる

「映画評論家には２種類の人間しかいない。」
「アニメを見る評論家と見ない評論家」

「あいのぅかんふぅ」
「しょうみぃ」
The Matrix

「私は１７歳」

少年よ神話にな〜れ

ＥＲ
ベントンが単位をとったカーターに
「良いＭＤになれる・・」

エヴァが混ざってる……

裁判を司る司教達に
「危険なのはあなた方だ！」(うろ覚え)
邦題　ジャンヌダルク

ケンだよ、ケン！

男達の挽歌２

「いや、かっこつけて落ちてるだけだ」

トイストーリー

愛と青春の旅立ち他、ベトナム物に共通
「お前出身はどこだ？」
「アラバマであります。」
「アラバマの名産はオカマと牛肉だ！」

「今度は坂本一生か・・・」

　かゆ

　　　　　　うま

>>273
それ、ゲームじゃん
たしかに一生忘れないほど心に残ってるけどさ

「くらいよ〜せまいよ〜こわいよ〜」

「ライブハウス武道館へようこそ！」

死ねよ、ブス

実存は本質に先行する

２位が世界を面白くする

これは、こーかんサツジンだっっ！

ふぅざけるなぁ！
おっとこぉにむかってなんだ！

かいしゃのためにや〜りまぁしたぁ！

…ライジングサンより抜粋

勝てるものの行き過ぎた増長と，敗れたるものの過度の卑屈と。

>>249
231はザ・ロックのショーン・コネリーね。

　　　ざわ･･･
　　　　　　　　　　　ざわ･･･
　ざわ･･･

It's really fucking good
トレインスポッティングやね

やめた

「靴をカウンターに置くな。ゲンが悪い」

はだしのゲン？？

"Second star to the right and straight on til morning."
(James T. Kirk＠｀ Star Trek 6)

前に座っていた外人が感嘆の声を上げていた。
私もこの時はジーンときちゃいました。

『人狼 JIN-ROH』のセリフ全部。
特にお話のシーンは最高。そらで全部言えるが、いや、みんなビデヨで見てくれ。

「狼には狼の物語があるのさ」とか
「建物内の空間把握がいい加減だから事態の急変に対処できんのだ！」とか
「伏、、俺が諭すまでもなくお前はまさしく・・・！」名ぜりふキャラがたーくさんでる。

『７月４日に生まれて』より

「ペニ〜ス！！」（トム・クルーズ）

「あなたが殺し屋のアナドジョーさんですか？」

「オーマイしんらん！」

フォーリングダウン

ゴルフ場を横切るダグラスに対し、ゴルフ親父が "Fore. Fore"
マイケル・ダグラス"FIVE!"

『風の谷のナウシカ』より
ナウシカ「わたしはじめて♪」

…………みんなごめんよぉ。
俺っち当時厨房だったから、刷り込まれちまったんすよ…（藁

　「すまん、あれはウソだ。」Forgive me it was a lie.
『エアフォースワン』のＧ．オールドマン。
そのワルぶりにシビれた。

　パトレイバー２のラスト。
「・・・気づいた時にはいつも遅すぎる。」

同じくパト２
「だから！遅すぎたと言ってるんだ！！」

真山「　あさくらぁ・・・そろそろ楽になれよぉ、暇人。」
朝倉「　おまえもだぁ！」
真山「　ばくだーん？　違反だよっ」
ケイゾク／映画

ニコールキッドマン
「ある意味で、あたし達は幸運だった」「帰ったら今夜は大事な事をしなければならない」
トムクルーズ
「大事なこと？」
ニコールキッドマン
「ファック」

アイズワイドシャットより

かんち　さよなら

「この子に良き風が吹くように」

「これはミレニアム･ファルコンじゃない。
おまえはジェダイ騎士じゃないしフォースも使えない。
ダース･ベーダーもいない」
みたいな台詞のある宇宙ものの映画って何だったっけ？

「なぜだ、進左！なぜ儂の刃を受けた！？（ドスッ）ウグウ！！」
「儂はお主の主君を斬らねば儂の侍としての一分が立たぬ。お主は儂を
斬らねばお主の侍としての一分が立つまい」
「そうか。さすがは進左。負けた。この勝負は冥土で、楽しみに」

「早ければ一月ほどで帰ってくる。遅ければ次のお盆になるだろう。迎え火たいて
待っていてくれ」

>>302
観たいなぁ、それ。
質問スレに行った？

『砂の器』

「こんな人、し、知らねえ！！うぅぅぅぅ〜〜〜〜〜」

「早くカメラを！」
「カメラに記録しろ！」
「とても回せない」
「写せ！写せ！」
「学べ　学べ　学べ」
「僕のためだ　学べ」

>>307
『レナードの朝』じゃないの？

>>299
この一言を言いたいが為に作られた映画だと思ったね。

>302
「スペースキャンプ」
スターウォーズ・オタクの子供に、ハン・ソロ呼ばわりされてたアンちゃんがキレてまくしたてた台詞。
クライマックスでは、同じアンちゃんがシャトルの船外活動中にパニクった子供を逆に
「ルーク…フォ−スを使え。心を開くんだ。フォースはいつもお前とともにある」
と言ってしずめる。

「クリムゾンタイド」でも似たようなシーンがある
パニクってる通信兵にスタートレックネタで煽るデンゼル

「クソ漏らしちまった・・・」

「あばよ！」用心棒

>308
ありがとう。書き忘れていました。

Come with me if you want to live!

ダーティハリー「Go ahead＠｀ make my day」

「ついてこい、お前に戦争のやり方を教えてやる」

>>310
ありがとう！そういうタイトルの映画だったのか･･･
むかーし偶然観たんだけどまた観たくなったよ。
スレちがいゆえ下げ

"You go＠｀ we go!"

バックドラフト(お前が行くときは俺も行くんだ)

走れ。
バトル・ロワイアル

「それを考えたところで、解らないと言う事がわかった」

ラブ＆ポップ

｢ちょっと待て、あんたの相棒は汚れてた。｣

ロサンゼルス（death wish2)

「明日考えましょ」

風と共に去りぬ　スカーレット・オハラ

らにんぐうぃるびーぐどあいでーあ。
ｂｙジャン・レノ

モルガン・ル・フェ？

Avalonより

「この近くに午前４時にパンを焼き始めるパン屋があるんだ。
もしよかったら僕と一緒に行ってくれないか？」

恋愛小説家

「いいか。もうひとつ言うぞ。もし君のお仲間が大統領になったとする。
おめでとー、オカマ大統領の誕生だ。それで君がキャンプデービッドに
招待されたとしても、この・ドアは・ノック・するな！」

恋愛小説家

「それがあんたらの民主主義って奴か？
それならこっちにも考えがあるぞ……

長えことモンローとハンフリーボガードのファンだったが、今日限りだ」

マモーだな

>>329
数字読める？（ワラ

いやいや、早まるな。
まもうきょうすけの方がタイムマシンで382を読んできたという前振りじゃないのか（笑）
みんな、未来のつじつまあわせてやれよ！

オーララ！？　アーララー？？

またね♪ワニさん。

ウィズ・ユー

「後悔していませんか？
　告発者になったことを」
「自分を誇れるか？と訊かれたら
　　　……“当然だ”と答えます」

『インサイダー』のインタビューシーン

二人の別れのシーンで
"You will never age for me＠｀nor fade＠｀nor die."

「結局は口径じゃなくて正確さよ。片目つぶってよく狙う、これよ」
「戦車が出てきたらどうするんだ、戦車がッ！？」
「そんときゃもう片方もつぶるさ」

パトレイバー２

>>284
「賭博黙示録カイジ」か。

「噛まれた奴を何人か見たが．．．皆三日と持たなかった」

ゾンビのピーター

「良い部下を持った....俺は果報者だ！」

「私が恐い？」
ぞくぞくした。かっこよすぎ

「俺は分からない漢字・読みを抜き出せって云ったんだ。
なんだよコレ、夕暮れ夕暮れ夕暮れ…って」

「太陽がいっぱいだ。」

ごめん、正確に覚えていないんだけど、
モーガン･フリーマン「もし生むのなら、思いっきり甘えさせて育てろ」
あー、なんか違うような･･･誰かわかる人いませんか？

「大人のキスよ・・・帰ってきたら続きをしましょう」
あのアニメ

ロングキスグッバイのサミュエル君
「ふ○ら○お　なんか何十年もご無沙汰だぜ」

坂本龍一『私は、日本を捨てた・・・もう、日本へは帰れない。』

「正座ができるとは感心だな」

＞３３２
　バックトゥザフューチャー２でしょ！

犬の名前を聞かれて。
「ない。」
「どうして？」
「名乗らなかったから。」

心臓の手術を勧められた時の、ハートに関するセリフって
どんなのだったかなぁ。覚えてる人いる？　(忘れられない人)

「あなたが寛容な間違いは？」「タイプミス」

２ちゃんで誤字を見かけても、あまりうるさく突っ込まないのは
この台詞が頭にあるからでしゅ。

ブレイブハート。
フゥリィィィーダァァムゥゥゥーー！！！！

しびれたね。あれには。

アムロ行きま〜す

愛のコリーダ

「俺のは大きいぜ」

「浮草ですものね。
あてもなく水に漂う浮草。
辿りつく岸も持たない･･･」
「あなただけではありません。
私もそうてす。この世の誰もが漂流者です。
それがそんなに悲しいことですか？」

ビクつくな・・・心臓に悪いぜ

人生は憎しみあうには短かすぎる．（うろ覚え）

「ジュウドウ　チョップ！！」

暴走族のガキの足と車を手錠でつなぎ、金ノコ？を投げて
「その手錠は超合金で出来ている。　運がよければ、１０分で足を
切り落とせる」

「１９４１」スピルバーグの駄作
「ハリウーッド！ハリウーッド！」
日本人の台詞

ここなら安心だよ、レオン。

俺はナーイトライダー！！

ちょと感動したので・・


　　　　　　○　　　　o　　。　　　　　　　　　　o　　゜　　　　。　　　　。　　　。
　　　｡　　　　　o　　　　　　゜　　　　　　。　　　　　　　　　○　　o　　　゜
　　　。　o　　　　　゜　　　　　　　　　。　　　　　　　　ﾟ　　　　　　　　o
　　　　　　　　　○　　　　。　　　　　　　　　　　　o　　゜　　　　。　　　　。
　 　○　　　　　o　　　　　　゜　　　 　　　○。　　　　　　　　　　　o　　　゜
　o　　　　　゜　　 　　　　　　　。　　 　　　　　　ﾟ　　　　　　　　o
　　　　 　o　　　ﾟ　　　。　　 　 　 　　　　　　ﾟ　　　o　　　○　　　　　　　　。
　　　　o　　　　　ﾟ　　　　　　　　　　　　　o　　　　　　゜　　｡　　　　　o　　　゜
　　　　　　　　　　　　　　　　ﾟ　　　　。　　　　　　゜　　　　｡　　　　　゜
　　○　　　｡　　　　　o　　　　　　゜　　　　　　。　　　　　　　　　　　o　　　゜
　　　゜　　　　　　ﾟ　　　　　　゜　　　o　　　　　　　。　.　　　　　　　　　　　○
　　　　　　○　　　　o　　。　　　　　　　　　　o　　゜　　　　。　　　　。
　゜　　　　　　゜　　　　　ﾟ 　　　○　　　　　　。　　　　　　　　○　　　　　　　゜
　　　。　o　　　　　゜　　　　　　　　　。　　　　　　　　ﾟ　　　　　　　　o
　○　　　　　ﾟ　　。　　゜　　　　。 　　　　. 　　　　　　　　o　　　　　　　o
　　　　　　　　　 　 o 　 　 　○　　　.　 　 ﾟ　 　　。　. 　　　　゜　　　　　　ﾟ
　o　　　ﾟ　　　。　　 　 　 　　　　　　ﾟ　　　o　　　　　　　　　　　。　　　　　　　。
　　　　　　　　　　　　　o　　 　　　o　　　　　　　　゜　　　　゜　　　　　　○
　　。　　　　　゜　　　　　　　ﾟ　　　　　o　　　　　　○　　　　　o　　ﾟ
　　　　゜　　　　o　　　゜　　　゜　　　　　　.　　｡　　　　　　　　　　　　　　　　○
゜　　　　○　　　　　　　゜ 　　　　　o　　　　　　o　　　　　　o　　　゜　　　　。
　o　゜　　　　 　　　.　　○　　　　゜　　　　　　　　　　゜　　　　　　　　　　　　　o
_＼ 　_　　　゜　　　　　　　　　｡　　　　｡　　　゜　　　　　　o　　　 _　　○￣￣
　　○ ＼ 　　　o　　　　゜　　　　　　　 　 　 　 　｡ 　　　　　　／　／
￣￣|＿_ ＼＼ 、　　　　　｡　　 　 ゜　　　　 ﾟ　　　　 ○／／｡＿_|￣￣￣￣
∃　 |　 　|　　|　ｌ l　゜　　　　　　　　　　　゜　　　　｡ ｌ ｌ　|　　|　　 |○田　田
　 　 |田　|　。|　| ｌ　　 　　 ゜　 　　 ゜　 　 ｡　 ゜　　ｌ |　|　　|　田|　　　　o
∃○|　 　|　　|　|｡ 　゜　. .. ... .. ... . ... ...゜ . .. .. .. 　　 ｌ |。|　　| 　 ｜　田　田
　 　 |田　|　　|　ｌ‐　　　　.....　　　....　　 　 .....　　 　 -|　|　　|　田|
∃　 |　 　|○―　....　　　　o　　　　　　....　　　○　.....　― 　| 　 ｜　田　田

アート・リジック刑事部長
｢この銃はなぁ、ダーティーハリーが使ってるんだぜ！｣

イワン･ダンコ警務大尉
｢ダーティーハリーって誰だ？｣

7人の侍　志村喬のセリフ
「また、生き延びてしまったな」

うろ覚えですが。

『…見るべきものがある？』ダンサーインザダークより

｢ドラえもん　きみが帰ったら部屋ががらんとしちゃったよ。でも……
すぐになれると思う。だから………心配するなよドラえもん」

>366
映画にあったっけ？

「自由は一種の病気だぞ。本当に健康な人間が望むのは、服従することだ」

「春の大掃除か？」

…私にとって酔いとは現実を直視すること。…決して現実から逃避する為のものではない

アーイウォンチュー！
アーイウォンチュー！
種馬が欲しーーい！

「七人の侍」より
炎の中から子供を救い出した三船敏郎が

「こいつは俺だ！
　俺もこうだったんだあっ！」

>>332
セサミストリートで「シーユーレイター、アリゲーター」
って言ってるよ。アメリカの子供の語呂合せだろうね。
多分、それをそのまま邦訳したんだよ。

332は、BTTF2で、せっかく取り返したスポーツ年鑑が、
実は表紙だけで、中味が「Oh lala」だっけ？になってたときのマーティのセリフだよ。
シーユーレイター・アリゲイター、関係無し。

ハロー　デイブ

ぶっ飛べ！

｢尻を撃たれるとこんなに痛いとは思わなかった｣

ﾃﾞｨｰﾝ･ﾏｰﾁﾝとﾛｯｸ･ﾊﾄﾞｽﾝかﾄﾆｰ･ｶｰﾃｨｽの西部劇
題名忘れた

"To be or not to be"
(生きるか死ぬか)

「思ったより背が低いんだな」（性格には「短足なんだな」か？）

すまん。↑「正確には」だな。

I know one way ticket
but you know I have to do

バトル・ロワイアル
　千草「・・・・かっこよくなったよ、弘樹・・・・・」
　杉村「お前こそ・・・・・・世界で一番かっこいい女だ」

メリークリスマス！ミスターローレンス！

>>378
いくつか解釈があるセリフだけど、少なくともその訳し方は違うと思う

「この世の中にある物はすべて何かの役に立っているんだ、
この石も、だからほら笑ってごらん・・・」　　　　　　　−道−

がいしゅつだが「独裁者」の最後の５分くらいのセリフ
戦争はいかん！　　

>>384
タイムマシンでもとの翻訳に言え馬鹿。日本ではこれで通ってるんだよ。

>>386 普通「生きるべきか死ぬべきか」だぜ。

・・・シェイクスピアではそうかもな。。。
すまん。字数制限の在る字幕での話だ。
>>387

あろうべきか、あらざるべきか？
それが問題だ！

「君の瞳に乾杯！」

>>386
字幕に限ればそうか。すまん。

「人間は個人の自由を主張するが、自由な人間を見るのは嫌いだ」

だったっけ？うろ覚え…。

俺もメリークリスマス、ミスターロレンスってセリフが忘れられん。
映画の中で一番心に残ってるセリフ。
意味？分からん（笑い

「戦場のメリークリスマス」をカンヌに選ばなかった審査員はクソ

「この中にテキサスの人いる？いても手あげなくていいよぼくはわかるから」

はいたツバのまんとけよ

テキサスの名産を二つ知ってる
肉牛とおかまだ

「生きるべきか、死ぬべきか…死ぬべきだ！」
ドババババババババ！

ファッキンJAPくらいわかるよかばやろおお

｢今度はイギリスだけで頼むぜ｣
シェイファー中尉｢荒鷲の要塞｣

this is from machiruda.
レオンの最後のセリフ

2010年の「この世界は全てあなたたちのもの。ただし・・・・」で、
涙どぉー・・・でした。ええ。変人です。優しい気持ちになれた気が
しました。

エウロパには手を出すな

「チャンドラ博士、私は夢を見るのでしょうか…」

「君は悪くない」
グッド・ウィル・ハンティング

やっちゃえ、まずやっちゃえ
　　　　　　　　　　　　　　ｂｙつんく

「総統！！歩けます！！！」どか〜〜〜ん

Always look on the bright side of the life
モンティ・パイソン ライフ・オブ・ブライアンより
（セリフじゃなくて歌だけど）

「詩は書いた人間のものではない
　必要な人間のものだ」

イル・ポスティーノ

"UncleFu○er"
サウスパーク

>>410
１文字足らんよ

ck

sayonara!

ガタカ


「俺が何ができるかを勝手に決めるな」

どこへ？

・・・シェルビーチへ

ダークシティより

スタローン、未来のマシンガンを乱射しながら
「アイ・アム・ロー！！！」

「もし別の出会い方をしてたら･･･僕らは･･･やっぱりいがみ合っていただろう」

ミッドナイトラン。ＴＶ放映版でのハザマミチオ吹き替え、ここの芝居が最高。

>>417
そのあと二人で
「ぶはははははははははは！」
だよね。

ＬＡコンフィデンシャル
うろおぼえだけど、身を隠していた空家が
敵に取り囲ませたときの二人のやり取り

ガイ「父親のような警官になりたかった」
ラッセル「なれるさ．．．．殉職したんだろ？」

そのあと、銃撃戦

>>419
とりあえずあそこ、最高

「おマンをつかめぇ〜！｣

全部観終わってからトムクルーズのこのセリフに泣けました。

同じくマグノリアから
"リスペクト ザ コック！"
(イチモツを敬え！)

真山のセリフ
「犯人顔っ！」
「出来過ぎ、ね、出来過ぎ」
「馬鹿デカ！馬鹿デカ！」
ケイゾク/映画

http://www.interq.or.jp/classic/amedeo/sound/borusiti.html
「ボルシチは、けっこう、うまかったぞ。」
↑これに優るセリフ無し。地上最強。上記URLでMP3を聴こう

「あ、『ゲド戦記』のうしろ」

強制あげ

強制あげ

「ちんちんぶらぶらソーセージ」　ブレイド
テレビ放映ではカットされてた。名シーンなのに。

「刑事さん」「まだまだ」
「キスしてくれよ、刑事さん」

「ゴジカンゴニー、ソウコウゲキダー」

「フル　メタル　ジャァケェット！」