◆ジュゼッペ・トルナトーレ好きな奴いる？◆

いたら語りマッチョ

コルポグロッソでウンベルト＝スマイラーが語っていたので
好きになっちゃいました。

ちなみに一番好きなタイトルは？

海の上はクソだと思うんですけど、どうでしょーか。

はいくそです。あの場合ティム・ロスはいけてません。

age

ティム・ロス、童貞のまま死す。

任期内のねトルナトーレは、、

海の上はヘンな話で面白かったけど
感動はしなかったな。
黒人とのピアノ対決は少年漫画みたいで
良かったが。

いいのはニューシネマパラダイス（短いバージョンの方）だけ。

同じく、海の上〜はつまらなかった。
ティム・ロスの最期には全然共感できなかった。

月末に「明日を夢見て」つ-のテレビでやりますけど
面白いですか?

明日を夢見ては伊語理解してると面白いです。でもニューシネマの方がいいです

伊語理解してるやつなんて、いったい何人いるんだ？

>14
イタリア映画にはパロッチャをある程度理解していないとなかなか理解しにくい
部分が数多くあるんだけどこれは特に南が舞台になってる映画に多いです。イル
ポスティーノなんかは字幕と映画のナポリ弁が著しく違うのでナポリ弁を知ってる
とまた違う印象を受けると思いますよ。

アメリカ映画でもそうですが、映画の字幕には字数制限があるので伝わりきらない
部分ってすごくあると思います。