字幕派吹替派字幕すらいらない派

このエントリーをはてなブックマークに追加
はぁ〜…
2名無シネマさん:2013/10/09(水) 23:52:42.47 ID:C+udNsvr
吹き替え派だが、タレントが一人でも混じってる場合は字幕で観る。
3名無シネマさん:2013/10/09(水) 23:54:26.24 ID:C+udNsvr
戸田恵子
津嘉山正種
村井国男

は才能あるので例外だが。
4名無シネマさん:2013/10/09(水) 23:55:47.30 ID:C+udNsvr
あと、下條アトムじゃないエディ・マーフィは認められないので
吹き替えでは観ない。
5名無シネマさん:2013/10/09(水) 23:56:26.65 ID:4r2D7S2C
「パシフィックリム予約できる店あるから増産したんだ」
「ネットでも予約できるとこあるから増産したんだ」

自演で騒いでいたこれは何だったんだチョンカレーwww
6名無シネマさん:2013/10/10(木) 00:17:17.14 ID:rjDYuR5n
ID:C+udNsvr
めんどくせえやつだな
7名無シネマさん:2013/10/10(木) 00:20:51.90 ID:AmkKb3o7
戸田奈津子
8名無シネマさん:2013/10/10(木) 01:40:51.07 ID:RAwFiHNN
戸田恵子が例外って意味わからん
声優じゃない人として見てるのか
9名無シネマさん:2013/10/10(木) 02:36:25.72 ID:1yzBoFKw
>>8
もともとアイドルだし。
今は女優だし、バラエティにも出てるからでしょ。
10名無シネマさん:2013/10/10(木) 02:58:45.67 ID:RAwFiHNN
芸能人になった時の所属を気にするということか
それを言ったら実は元は子役とか舞台俳優とかたくさん居そうなんだが
11名無シネマさん:2013/10/10(木) 07:15:19.45 ID:1yzBoFKw
じゃなくて剛力とかお笑い芸人とか米倉とか
シロートが出てくるんじゃねーよってことでしょ多分
12名無シネマさん:2013/10/10(木) 17:05:40.28 ID:RAwFiHNN
それはわかるんだが、声優としてのキャリアがある戸田まであくまで「例外」扱いで
声優と認めてないっぽかったからさ
13名無シネマさん:2013/10/10(木) 21:25:12.11 ID:rjDYuR5n
めんどくせえやつばっかだな
14名無シネマさん:2013/10/11(金) 02:09:29.61 ID:F5hmuBzd
桜塚やっくんは上手かったのに残念な事になったな。
15名無シネマさん:2013/10/13(日) 09:00:35.25 ID:FCDJ3u7u
字幕すら要らない派の連中は英語のスラングや方言や古語もバッチリなのか?
フランス語もイタリア語も中国語もバッチリなのか?
16名無シネマさん:2013/10/13(日) 09:48:45.12 ID:DmNJvWOF
ムキになる馬鹿発見
17名無シネマさん:2013/10/13(日) 11:29:35.40 ID:TanWJRUO
アポカリプトは字幕無しでも問題無かった。
18名無シネマさん:2013/10/13(日) 12:42:11.65 ID:A4DmQSSH
タレントが声優やると怒る奴は概して松本ヲタ。
19名無シネマさん:2013/10/14(月) 11:12:40.79 ID:dwfPYFH5
吹替派を見下す字幕派は逝ってよし!
20名無シネマさん:2013/10/14(月) 14:54:31.99 ID:l4UrkgFx
>>11
いや、剛力は別に吹き替えじゃなくて、ありとあらゆる芸能界の仕事してほしくないわけでw
21名無シネマさん:2013/10/14(月) 15:42:01.06 ID:KEx3D4dz
無字幕派>>吹替え派>>>>>>>>>>>>>>>>>なっち大好き誤訳派w
22名無シネマさん:2013/10/14(月) 22:11:09.29 ID:picTKd3C
下条アトムわろすw
ガキの頃の思い出は下条のビバリーヒルズコップだったなーw
23名無シネマさん:2013/11/12(火) 18:35:16.74 ID:qlqOMkyk
パシフィック・リムの話は本スレでどうぞ

パシフィック・リム Pacific Rim 62
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1384003120/

高齢童貞のアニオタに来られるとこっちが迷惑するんだよ
24名無シネマさん:2014/02/26(水) 23:03:01.69 ID:FOBU4puG
ちゃんとした翻訳ならどっちでもいいんだけどね。吹き替えでもけっこういい加減なの多いから困る。
25名無シネマさん:2014/05/01(木) 04:32:30.67 ID:DB4RcUWy
字幕は表示される位置とか字のサイズとか何パターンか用意しといてほしい
字が大きいと邪魔
26名無シネマさん:2014/07/06(日) 07:21:50.68 ID:2mQr+AbQ
字幕って日本だけの文化って言われるが、

無声映画の時代は、弁士が有ること無いこと解説して、
学歴のない大蔵貢が新東宝社長にまでのし上がれるほど弁士が人気になってる

作品を尊重して字幕なのではないと分かる。識字率が世界一なのも普及に貢献したのだろう
27名無シネマさん:2014/07/09(水) 01:24:32.35 ID:3lX+/sz7
GHQが日本語廃止してたら今ごろ俺たちは英語ぺらぺらだったのに
28名無シネマさん(やわらか銀行):2014/09/05(金) 17:28:16.25 ID:OWSgS2gY
日本語すら不自由なレスの説得力()
29名無しさん@そうだ選挙に行こう(やわらか銀行)
a