吹替ファン集まれ～!PART 63
1 ：名無シネマさん：
|
|
|
´/////////////////////,ヽ
////////////////( ）.ヽ
. ///////////////// ｀ー―― './/∧
〈/////////////////////////////∧
〉////////////////////////////.∧
〈州州州ﾐ＼/////////////////////｀ヽ
. , - ＜州州;:ﾄ ＼ ,_＿ ,,,, ,, -―― --t- ,,ヽ
{ ﾄ -ェェ=- ∨-ｪ=- | ~
∧ (~ .l ', l
{.∧ ヽ｜ .丿 } , |
. }/∧ | (__,-､_ﾉ､} . |
〉/∧ イ _ _ l
}.//∧ イｪｪｪミ_ '
∨//∧ ~ヽ _＿_ノ . /
´///∨//∧ヽ '
ﾉ/////,∨/////＼ ｲ＼
´/////// ∨//////,＼ .／|/ﾊ/.＼
//////////'' - ,,.///＞ , ＿ __ イ |/ﾊ///ヽ
//////////////////｀ - ,,ヽ ヽ { |//l////ハ
http://blog-imgs-43.fc2.com/y/a/r/yaraon/l_20110728123704.jpg
////////////////( ）.ヽ
. ///////////////// ｀ー―― './/∧
〈/////////////////////////////∧
〉////////////////////////////.∧
〈州州州ﾐ＼/////////////////////｀ヽ
. , - ＜州州;:ﾄ ＼ ,_＿ ,,,, ,, -―― --t- ,,ヽ
{ ﾄ -ェェ=- ∨-ｪ=- | ~
∧ (~ .l ', l
{.∧ ヽ｜ .丿 } , |
. }/∧ | (__,-､_ﾉ､} . |
〉/∧ イ _ _ l
}.//∧ イｪｪｪミ_ '
∨//∧ ~ヽ _＿_ノ . /
´///∨//∧ヽ '
ﾉ/////,∨/////＼ ｲ＼
´/////// ∨//////,＼ .／|/ﾊ/.＼
//////////'' - ,,.///＞ , ＿ __ イ |/ﾊ///ヽ
//////////////////｀ - ,,ヽ ヽ { |//l////ハ
http://blog-imgs-43.fc2.com/y/a/r/yaraon/l_20110728123704.jpg
テンプレは無し。宣伝広告お断り。
明夫と山ちゃんが共演してるオススメ吹替ある？
>>1さん、乙です！
山ちゃんのデンゼル・ワシントンも中々良いよ。
「クリムゾン・タイド」の日テレ版を見たい。
「クリムゾン・タイド」の日テレ版を見たい。
しかし金ローは全く新録しなくなったな。
今日のとか、宮川スレーターで見たかったわ。
今日のとか、宮川スレーターで見たかったわ。
トワイライトのタレント吹き替えとかスターウォーズのナレーション入りの部分新録とか
でも視聴者が望んでるのはそんなことではないとは思うんだけどねぇ
むろん邦画中心路線もな
でも視聴者が望んでるのはそんなことではないとは思うんだけどねぇ
むろん邦画中心路線もな
１を新録したのは日テレなのにね
この調子だとダークナイトも流用の気がする
この調子だとダークナイトも流用の気がする
だけど少し前までは、ここまで地上波での新録が減るとは思わんかったなぁ。
今は実質、テレ朝だけが頑張ってるようなものじゃん。
今は実質、テレ朝だけが頑張ってるようなものじゃん。
やっぱ原因は震災かね？
震災前から日テレは新録しなくなってたけどな
流用だったハンコックは震災前だったし
フジも新録してないけど、
天使と悪魔やイーグルアイは震災後だったし
流用だったハンコックは震災前だったし
フジも新録してないけど、
天使と悪魔やイーグルアイは震災後だったし
15 ：名無シネマさん：2011/07/29(金) 20:03:29.73 ID:TklVtZbd
「ザ・タウン」の吹き替えみたが中々よかった。
吹き替えのキャスティングが地味だと思ってたけど、
映画の雰囲気と合ってたし、演技がみなうまくて違和感なく
鑑賞できた。
あの花屋のおっちゃんを吹き替えた声優さんが中々だった。
名前はわからないけど。
ブレイク・ライブリーは花村さやかさんだったけど、アバズレな
雰囲気がよく出てたと思う。甲斐田さんが担当したらちょっと
雰囲気が変わるかな？
吹き替えのキャスティングが地味だと思ってたけど、
映画の雰囲気と合ってたし、演技がみなうまくて違和感なく
鑑賞できた。
あの花屋のおっちゃんを吹き替えた声優さんが中々だった。
名前はわからないけど。
ブレイク・ライブリーは花村さやかさんだったけど、アバズレな
雰囲気がよく出てたと思う。甲斐田さんが担当したらちょっと
雰囲気が変わるかな？
弦蔵翁はどうだったかなぁ～
17 ：名無シネマさん：2011/07/29(金) 21:38:31.49 ID:k9xeIaQO
青山桐子（カレン（幼少期））
日曜洋画劇場「紀元前１万年」
81プロデュースのHPにて。
日曜洋画劇場「紀元前１万年」
81プロデュースのHPにて。
「インビジブル2」でクリスチャン・スレーターの声やってる
吉見一豊って人、ヤマジーと声が似てるね。
吉見一豊って人、ヤマジーと声が似てるね。
劇団の人か
パトリック・デンプシーが根本さんでマルコビッチが金尾さんなのが良いね
22 ：名無シネマさん：2011/07/29(金) 23:27:06.51 ID:9TppeCVq
Wikipediaのトランスフォーマー３の吹き替え表記、センチネルプライム役が大塚周夫になってるけどあの声はトイストーリー３のロッツオの人じゃないか？
勝部さんだったはず
WikiのTF3は適当すぎんだろ
いつものことだけど
いつものことだけど
>>20
山路よりもテレビ版の安原義人の方が良かったな。
山路よりもテレビ版の安原義人の方が良かったな。
トランスフォーマーリベンジ公開時のwikipediaの伝説
フォールン：銀河万丈
スカルペル、ウィリー：龍田直樹
サイドスワイプ：東地宏樹
マッドフラップ：小西克幸
ジェットファイア：江川央生
全部海外フォーラム初出の大ガセ。
フォールン：銀河万丈
スカルペル、ウィリー：龍田直樹
サイドスワイプ：東地宏樹
マッドフラップ：小西克幸
ジェットファイア：江川央生
全部海外フォーラム初出の大ガセ。
え、弦蔵翁出てないの？？
ウィキのトランスフォーマーの吹替キャストもう直されてるな
ここチェックしてるんだろな多分
いや、劇場で見た人や、ふきカエルを見た人が直したんだろ
ふきカエルって本当に便利だわ
ふきカエルって本当に便利だわ
英国王のスピーチ
コリン・ファース：堀内賢雄
ジェフリー・ラッシュ：壌晴彦
ヘレナ・ボナム=カーター：佐々木優子
ガイ・ピアース：宮本充
コリン・ファース：堀内賢雄
ジェフリー・ラッシュ：壌晴彦
ヘレナ・ボナム=カーター：佐々木優子
ガイ・ピアース：宮本充
LAコンフィデンシャルの時はハマってたね
35 ：名無シネマさん：2011/07/30(土) 20:00:56.20 ID:9YvuMRnP
コリン・ファースといえば「高慢と偏見」がよかったな。
NHKの海外ドラマで放送されたときは小山力也があててたけど
実によかった。個人的にはベストアクトの一つだと思う。
NHKの海外ドラマで放送されたときは小山力也があててたけど
実によかった。個人的にはベストアクトの一つだと思う。
木下さんは忘れ去られたのか？
ホット・ファズ地上波で放送されないかな？
されたらサイモン・ペッグ:大塚芳忠希望
されたらサイモン・ペッグ:大塚芳忠希望
>>34
正義感が強過ぎるが故に同僚から疎まれる役だったね。
正義感が強過ぎるが故に同僚から疎まれる役だったね。
はいはい
今日はタクシー３、明日はタクシー４
日曜洋画劇場の「紀元前1万年」だけどさ。おそらく
エバレット：冬馬由美
ティムティム：大塚芳忠
ナクドゥ：江川央生
てな感じだと思う
デレー役の津田健次郎は確定。
まあ、それは分かっていると思うけど。
エバレット：冬馬由美
ティムティム：大塚芳忠
ナクドゥ：江川央生
てな感じだと思う
デレー役の津田健次郎は確定。
まあ、それは分かっていると思うけど。
>>43
ティモシー・ダルトンがとんでもないことになるからな…
ティモシー・ダルトンがとんでもないことになるからな…
>>44
平田とかはどこ行ったのさ？
平田とかはどこ行ったのさ？
>>45
でも小川さんでみたいという気持ちが
でも小川さんでみたいという気持ちが
>>44
データ放送見たけど3人載ってるだけで、番組表には出てる江川は書いてないや
データ放送見たけど3人載ってるだけで、番組表には出てる江川は書いてないや
しかし芳忠最近出まくってるなあ
MGSPWに出た影響か？（なわけない）
MGSPWに出た影響か？（なわけない）
マジソンスクエアガーデンプロレスリング
>>50
ここ最近のTV用新録作品にはほとんど出てるからそう思った
カーズ2にも出てたし、アンチクライストのデフォーもやるみたいだしね
MGSPWは去年PSPで出たメタルギアソリッドピースウォーカーのこと
ここ最近のTV用新録作品にはほとんど出てるからそう思った
カーズ2にも出てたし、アンチクライストのデフォーもやるみたいだしね
MGSPWは去年PSPで出たメタルギアソリッドピースウォーカーのこと
フジはマトリックス3あたりから新録じゃだいたい毎回使ってた（る？）ね
紀元前1万年の新録豪華だな
>>53
芳忠もフジテレビに縁のある人だね。
芳忠もフジテレビに縁のある人だね。
頼り甲斐のあるテレビ局だ、テレビ朝日は。
ライラからの出演者も多いなｗ明夫は続投なかったか
まあナレやってるからしょうがないか
まあナレやってるからしょうがないか
>>57
実は真の黒幕だったりして。
実は真の黒幕だったりして。
前スレで誰かがリークしてくれてたけど、
『ブラック・スワン』のナタリー・ポートマンは坂本真綾で確定
ttp://video.foxjapan.com/search/detail.php?id=11929
『X-MEN：ファースト・ジェネレーション』は劇場公開された吹替が収録
ttp://video.foxjapan.com/search/detail.php?id=11997
『ブラック・スワン』のナタリー・ポートマンは坂本真綾で確定
ttp://video.foxjapan.com/search/detail.php?id=11929
『X-MEN：ファースト・ジェネレーション』は劇場公開された吹替が収録
ttp://video.foxjapan.com/search/detail.php?id=11997
61 ： 忍法帖【Lv=35,xxxPT】 ：2011/08/01(月) 02:23:28.43 ID:XSe44bHI
日曜洋画劇場の紀元前1万年のキャストコメント、江川と飛田の名前を間違えてるw
大友さんは顔出しＮＧなのかな。
悪魔を見た
イ・ビョンホン 高橋和也
チェ・ミンシク 磯部勉
完璧な布陣で感動したわ。あと大原さやかと楠見も出てた
最近のハピネットはいい配役するよな
イ・ビョンホン 高橋和也
チェ・ミンシク 磯部勉
完璧な布陣で感動したわ。あと大原さやかと楠見も出てた
最近のハピネットはいい配役するよな
イのFIXは藤原竜也じゃなかったのかえ？
>>42
TAXi④って明夫・関・耕生版ってまだやってないよね。DVD版が放送されたの？
TAXi④って明夫・関・耕生版ってまだやってないよね。DVD版が放送されたの？
69 ：名無シネマさん：2011/08/01(月) 12:51:31.92 ID:plEEJHjO
ドラマだが
true justice
スティーヴン・セガール 大塚明夫
ミーガン・オリー 有賀由樹子
ウォーレン・クリスティー 井上剛
ウィリアム・ビッグスリープ・スチュワート 丸山壮史
サラ・リンド ミルノ純
明夫と井上以外知らない人ばかりだな
true justice
スティーヴン・セガール 大塚明夫
ミーガン・オリー 有賀由樹子
ウォーレン・クリスティー 井上剛
ウィリアム・ビッグスリープ・スチュワート 丸山壮史
サラ・リンド ミルノ純
明夫と井上以外知らない人ばかりだな
時代の流れだな。恐ろしいよ、時代の流れって。
74 ：名無シネマさん：2011/08/01(月) 14:19:50.41 ID:cGbHvRq6
この前、ヒットマンって映画のDVD見た
ロバートネッパーが出てたから、こりゃ
吹き替えで見なきゃだな…
若本さんじゃねぇぇぇ
トランスポーターのネッパーは若本さん
だったのに…
面白さ半減だったさOrz
75 ：名無シネマさん：2011/08/01(月) 14:26:36.54 ID:pXAhdgFi
>>73
「Ｇ.Ｉ.ジョー」や「ＩＲＩＳ」も高橋和也の方が良かった。
「Ｇ.Ｉ.ジョー」や「ＩＲＩＳ」も高橋和也の方が良かった。
高橋は、同姓同名の犯罪者が出て気の毒だな。
検索すると、そっちがやたら引っかかってさ。
検索すると、そっちがやたら引っかかってさ。
>>65
ずいぶん前のＮＨＫの番組だと、川久保さんがゴーンのボイスオーバーをやってましたな
ずいぶん前のＮＨＫの番組だと、川久保さんがゴーンのボイスオーバーをやってましたな
トランスポーター１のテレ朝初回版吹替は、今後完全にお蔵入りになっちゃうのかしら？
午後ローか深夜あたりで、１だけ流したときにでも、さりげなく使ってほしいわ。
高橋の敵役が、意外に良かった記憶があるんだけど。
井上の新録版だと、敵役がDVDと同じ人で面白みがないというか何というか……。
午後ローか深夜あたりで、１だけ流したときにでも、さりげなく使ってほしいわ。
高橋の敵役が、意外に良かった記憶があるんだけど。
井上の新録版だと、敵役がDVDと同じ人で面白みがないというか何というか……。
つーか、あの時期のテレ朝は２回新録するようなこと繰り返して迷走してたな。
プロデューサーの方針かしらね？
プロデューサーの方針かしらね？
『フェイス/オフ』
紀元前一万年マジで吹き替え陣豪華でビビッたｗｗｗ
なんでこういう映画で力入れるんだ、嬉しいけど。
なんでこういう映画で力入れるんだ、嬉しいけど。
新録版放送に向けてDVD版を見ようとレンタルしたら間違って紀元前一億年を借りてしまったでござるの巻
明夫「黙ってろゴキブリ」
スタンドバイミーがBDで新録されましたがどんな感じですか？ 高山さん始め女性声優の子役吹替は嫌いじゃないんですが、子供吹き替えたらどんな感じかと。
「ブローン・アパート」
ユアン・マクレガー：森川智之
ミシェル・ウィリアムズ：高橋理恵子
マシュー・マクファディン：藤真秀
ユアン・マクレガー：森川智之
ミシェル・ウィリアムズ：高橋理恵子
マシュー・マクファディン：藤真秀
マクレガーも森川智之に限る。藤真秀はどんどん名前が売れて来たね。
オビワンも森川以外には考えられなくなった。
東條かなこがあれだけ重用されるのがわからない…聞き取りづらいしなんていうか声が汚い
そうなんだ、じゃあ今度何か観てみるよ。要は彼女の声が苦手なのかな 読み返したらなんか不快な書き込みだったね、ごめんなさい。
95 ：名無シネマさん：2011/08/02(火) 05:21:49.02 ID:Rju0fpa2
東條加那子さんの声好き。
「ゴースト」のアンドレアとか…。
「ゴースト」のアンドレアとか…。
96 ：名無シネマさん：2011/08/02(火) 06:59:43.25 ID:zKaXBUio
ジェニファー・アニストンは安達忍がピッタリだね。
スティーブン・ソダーバーグ監督のHaywireのユアンも森川だといいな
マイケル・ダグラスとアントニオ・バンデラスは久しぶりに小川と明夫で見たい
マイケル・ダグラスとアントニオ・バンデラスは久しぶりに小川と明夫で見たい
98 ：名無シネマさん：2011/08/02(火) 07:39:50.34 ID:CLa3LQbU
「マイベルーベリーナイツ」のノラ・ジョーンズとか
「キャデラックレコード」のビヨンゼとか
ミュージシャンあてるのが多いね東條さん。
東條加那子さん、森川さんとこの事務所に再就職したそうだ。
めでたしめでたし。
「キャデラックレコード」のビヨンゼとか
ミュージシャンあてるのが多いね東條さん。
東條加那子さん、森川さんとこの事務所に再就職したそうだ。
めでたしめでたし。
>>92
LOSTで黒人女性兵士やっててピッタリだった
あとから新人でまだジュニアだと知ってビックリ
ジュニアで安いのに上手いから引っ張りだこで
いろいろな関係者の人に覚えてもらえて
それが今も続いてるんじゃないか？
LOSTで黒人女性兵士やっててピッタリだった
あとから新人でまだジュニアだと知ってビックリ
ジュニアで安いのに上手いから引っ張りだこで
いろいろな関係者の人に覚えてもらえて
それが今も続いてるんじゃないか？
ラスト・ターゲットのクルーニーは磯部焼で見たいな
『復習捜査線w』のメルギブは十中八九磯部焼きだろうな。
まあ意表を突いて「吹替なし、原語のみ」も有り得そうだが。
まあ意表を突いて「吹替なし、原語のみ」も有り得そうだが。
ここでまさかの小山力也
力也は日テレのみだから来ないだろ多分
磯部が無理なら安原か明夫がいいな
磯部が無理なら安原か明夫がいいな
安原ギブソンに一票
今となっては小山力也のギブソンが懐かしくて仕様が無い。
６年前に金曜ロードショーで「ペイバック」が放送されたのが、遠い昔の様に思えてならない。
６年前に金曜ロードショーで「ペイバック」が放送されたのが、遠い昔の様に思えてならない。
俺はゴキブリがいなかった頃が懐かしくて仕方がない
得意げに語るゴキブリがいなかった平穏な時代が、遠い昔のように思えてならない
得意げに語るゴキブリがいなかった平穏な時代が、遠い昔のように思えてならない
108 ：名無シネマさん：2011/08/02(火) 20:32:30.08 ID:FNDvZ3Jo
復讐走査線の元ネタ「刑事ロニー・クレイブン」もDVD化される
模様。吹き替えは村井国夫、石田太郎、日高のり子と豪華版
村井さんも声優業に本腰いれるようになったなあ
模様。吹き替えは村井国夫、石田太郎、日高のり子と豪華版
村井さんも声優業に本腰いれるようになったなあ
クレイブンに入る吹替（村井その他）は、NHK放送時に作られたものだっけ。
NHKはジェラール・ドパルデューにも村井国夫を何度か起用してたな。
しかし、相変わらずスティングレイはテレビ版収録に超積極的で嬉しいわ。
NHKはジェラール・ドパルデューにも村井国夫を何度か起用してたな。
しかし、相変わらずスティングレイはテレビ版収録に超積極的で嬉しいわ。
ハリソンとドパルデューは村井こそ至高！（だと俺は思う）
ハリソンは磯部、ドパルデューも玄田その他が優勢だけど。
ハリソンは磯部、ドパルデューも玄田その他が優勢だけど。
ハリソン・フォード、メル・ギブソン、チョウ・ユンファが共演したら磯辺焼はどうするのか!?
ブラピ主演「スナッチ」の吹き替えが最高だわ。
>>111
ドパルデューには、銀河万丈も。
ドパルデューには、銀河万丈も。
ハリソンは村井、エディ・マーフィは下條に、DVDの時点で配役してほしいな～
磯部のハリソンと山寺のエディは、日曜が意地でも新録するだろうし。
磯部のハリソンと山寺のエディは、日曜が意地でも新録するだろうし。
映画じゃなくてゴメンだけど、吹き替えの懐かしさに
涙ちょちょぎれそう…
ttp://gyao.yahoo.co.jp/player/00445/v08909/v1000000000000000095/
涙ちょちょぎれそう…
ttp://gyao.yahoo.co.jp/player/00445/v08909/v1000000000000000095/
リセット
ヘイデン・クリステンセン：浪川大輔
タンディ・ニュートン：東條加那子
ジョン・レグイザモ：樫井笙人
ジェイコブ・ラティモア：野沢雅子
こっちのクリステンセンは浪川なんだな
一昔前ならともかく、少年の吹き替えに野沢雅子を配役するのが凄い
ヘイデン・クリステンセン：浪川大輔
タンディ・ニュートン：東條加那子
ジョン・レグイザモ：樫井笙人
ジェイコブ・ラティモア：野沢雅子
こっちのクリステンセンは浪川なんだな
一昔前ならともかく、少年の吹き替えに野沢雅子を配役するのが凄い
>今まで磯部以外のギブソンは殆ど見た事が無い。
>>32
ハピネット・ピクチャーズに問い合わせたそうだから、そのキャストで間違いないかと。
ついでに日本劇場未公開の作品も転記しておく
「ブルークラッシュ2」
デイナ：小林沙苗
プッシー：藤貴子
ジョエル：諏訪部順一
タラ：弓場沙織
「ウェス・クレイヴンズ ザ・リッパー」
バグ：細谷佳正
アレックス：林勇
ジェローム：武田幸史
ペネロペ：うえだ星子
ブランドン：小松史法
俳優はあまり有名じゃないから、載せなかった。まあ、見れば分かるでしょ。
ハピネット・ピクチャーズに問い合わせたそうだから、そのキャストで間違いないかと。
ついでに日本劇場未公開の作品も転記しておく
「ブルークラッシュ2」
デイナ：小林沙苗
プッシー：藤貴子
ジョエル：諏訪部順一
タラ：弓場沙織
「ウェス・クレイヴンズ ザ・リッパー」
バグ：細谷佳正
アレックス：林勇
ジェローム：武田幸史
ペネロペ：うえだ星子
ブランドン：小松史法
俳優はあまり有名じゃないから、載せなかった。まあ、見れば分かるでしょ。
124 ：名無シネマさん：2011/08/03(水) 01:28:01.30 ID:+2398ls/
ルークは、水島裕にかぎる
>>124
だが残念ながらブルーレイはＤＶＤよりしょっぱい事に・・・
だが残念ながらブルーレイはＤＶＤよりしょっぱい事に・・・
ん？誰がやるのかな？
浪川はアニメ向きだなぁと最近思ってきた。
『ネバーエンディングストーリー第２章』のバスティアン役はビックリしたなぁ
一作目と全然違う声になってたから
一作目と全然違う声になってたから
午後ローでやってたダンジョン＆ドラゴン、映画そのものの評価はともかく
声優が豪華すぎてワロタ！
冒頭からドラゴンを前にしてテンション高い松橋アイアンズとか最高だわ。
このころは良吹替を連発してた金ローが、なぜこうなった……。
声優が豪華すぎてワロタ！
冒頭からドラゴンを前にしてテンション高い松橋アイアンズとか最高だわ。
このころは良吹替を連発してた金ローが、なぜこうなった……。
131 ：suhyong：2011/08/03(水) 17:50:46.73 ID:BnwoZ6Jr
糞日本猿共
我々在日様、大韓國人様に玩具のように
使われて嬉しいだろ？
これからも我々のご機嫌を損なわんよう
気おつけろよ
じゃないと韓流スター見せたらんぞ 笑
お前等猿共は昔の過ちを知らんだろ
どんなに酷い事を猿ごときが韓國人様にしてきたか
我々在日様、大韓國人様に玩具のように
使われて嬉しいだろ？
これからも我々のご機嫌を損なわんよう
気おつけろよ
じゃないと韓流スター見せたらんぞ 笑
お前等猿共は昔の過ちを知らんだろ
どんなに酷い事を猿ごときが韓國人様にしてきたか
「ダンジョン＆ドラゴン」で冒頭のナレーションを担当していた声優さんは誰ですか？
ちょっと美輪明宏っぽい声の人です。
ちょっと美輪明宏っぽい声の人です。
135 ：名無シネマさん：2011/08/03(水) 21:48:54.60 ID:zPcJGE3v
>>130
松橋登さんの声って結構若々しい声。
松橋登さんの声って結構若々しい声。
今でも、普通にキアヌとか吹き替えられそうだしな。
まぁ製作側としては、声似ててオファーしやすそうな
宮本充になっちゃうんだろうけど。
いや、けして宮本キアヌが嫌いってわけじゃないのよ。
まぁ製作側としては、声似ててオファーしやすそうな
宮本充になっちゃうんだろうけど。
いや、けして宮本キアヌが嫌いってわけじゃないのよ。
キアヌも森川智之がベストだと思っている。
「マトリックス」等で森川のキアヌが浸透されて以降は、宮本充や山ちゃん、
堀内賢雄のキアヌは見なくなった気がする。
「マトリックス」等で森川のキアヌが浸透されて以降は、宮本充や山ちゃん、
堀内賢雄のキアヌは見なくなった気がする。
138 ：名無シネマさん：2011/08/03(水) 23:54:23.73 ID:sh1cYTKY
ヤング・ゼネレーションの吹き替えすげぇな
聞いてて面白いし
聞いてて面白いし
俺はキアヌ吹替のベストは、やっぱり松橋登かな。
まぁ現状まずあり得ないだろうから
（言い方は悪いけど）妥協して宮本さんかねぇ。
まぁ現状まずあり得ないだろうから
（言い方は悪いけど）妥協して宮本さんかねぇ。
松橋登と言えば、70年代の後半に日テレでアラン・ドロンやジュリアーノ・ジェンマの
吹替をしていたね。当時の日テレは80年代や90年代と違ってイレギュラーな事をしていたな。
吹替をしていたね。当時の日テレは80年代や90年代と違ってイレギュラーな事をしていたな。
ジェンマの諸作品って何本か当時の吹替入りで出てるけど
松橋登が担当したものは今のところ出てないんだよな。
古いものだから、音源マスターも消失してるかもしれんが。
松橋登が担当したものは今のところ出てないんだよな。
古いものだから、音源マスターも消失してるかもしれんが。
俺にとっての松橋登はカイル・マクラクランだな。
テレ朝版「砂の惑星」と「ヒドゥン」どこかで放送してくれないかな。
テレ朝版「砂の惑星」と「ヒドゥン」どこかで放送してくれないかな。
松橋登って、かなりの海外スターを吹き替えてきてるけど
キアヌ・ギア・デニーロ・ダルトン・ローク・マルコヴィッチあたりも１回だけみたいだし
いまひとつ定着した持ち役が無かったのが惜しいわ。
最多は１０回近く日テレで吹き替えたジェンマになるのかな。
香港俳優のジョン・ローン、レオン・カーフェイも何度か担当してたか。
キアヌ・ギア・デニーロ・ダルトン・ローク・マルコヴィッチあたりも１回だけみたいだし
いまひとつ定着した持ち役が無かったのが惜しいわ。
最多は１０回近く日テレで吹き替えたジェンマになるのかな。
香港俳優のジョン・ローン、レオン・カーフェイも何度か担当してたか。
145 ：名無シネマさん：2011/08/04(木) 04:09:52.92 ID:bC+W1dsX
>>142
原康義のカイル・マクラクランは？
原康義のカイル・マクラクランは？
>>142
私も支持します。この刷り込みがあったので
>>146のツイン・ピークスの声は受け付けなかった。
以下どうでもいい話 またタレント吹き替え復活
ブレイク中の若手女優・武井咲が、ハリウッド映画『ワイルド・スピード MEGA MAX』で
エルサ・パタキが演じたヒロイン・エレナ役の日本語吹き替え声優に抜てきされ、3日に都内スタジオでアフレコ収録を行った。
収録後の会見では、「次は声だけじゃなくお芝居もしてみたいですね」とハリウッド進出への野望（？）ものぞかせた。
以前から『ワイルド・スピード』シリーズのファンだったという武井は、本作の出来映えにも太鼓判を押す。
「車の迫力が本当にすごい！ 洋画らしい迫力もあって、ぞぞっと鳥肌が立つ映像も多い。
わたしもアフレコをしていて鳥肌が立っちゃいました」と熱く語り、作品の魅力をアピール。
ソース：シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0034176
画像：http://s.cinematoday.jp/res/N0/03/41/N0034176_l.jpg
映画「ワイルド・スピード MEGA MAX」オフィシャルサイト（音が出ます）
◇http://mega-max.jp/
私も支持します。この刷り込みがあったので
>>146のツイン・ピークスの声は受け付けなかった。
以下どうでもいい話 またタレント吹き替え復活
ブレイク中の若手女優・武井咲が、ハリウッド映画『ワイルド・スピード MEGA MAX』で
エルサ・パタキが演じたヒロイン・エレナ役の日本語吹き替え声優に抜てきされ、3日に都内スタジオでアフレコ収録を行った。
収録後の会見では、「次は声だけじゃなくお芝居もしてみたいですね」とハリウッド進出への野望（？）ものぞかせた。
以前から『ワイルド・スピード』シリーズのファンだったという武井は、本作の出来映えにも太鼓判を押す。
「車の迫力が本当にすごい！ 洋画らしい迫力もあって、ぞぞっと鳥肌が立つ映像も多い。
わたしもアフレコをしていて鳥肌が立っちゃいました」と熱く語り、作品の魅力をアピール。
ソース：シネマトゥデイ
http://www.cinematoday.jp/page/N0034176
画像：http://s.cinematoday.jp/res/N0/03/41/N0034176_l.jpg
映画「ワイルド・スピード MEGA MAX」オフィシャルサイト（音が出ます）
◇http://mega-max.jp/
ツイン・ピークスは、松橋カイルで見たかったじょ……。
149 ：名無シネマさん：2011/08/04(木) 12:46:57.57 ID:bC+W1dsX
>>147
２の小池栄子といい、前作の藤井リナといい、ユニバーサルは何を考えている…。
しかも、前作は１のキャストが再集結したのに、声優陣は総入れ替えになってるし…。
ポール・ウォーカーは森川で固定してほしい。
２の小池栄子といい、前作の藤井リナといい、ユニバーサルは何を考えている…。
しかも、前作は１のキャストが再集結したのに、声優陣は総入れ替えになってるし…。
ポール・ウォーカーは森川で固定してほしい。
スパイキッズ4Dはバンデラス出ないみたいだな（公式で発表）
久しぶりに明夫バンデラスが見れると思ったのに残念だわ
マチェーテBD-BOXに収録されてるデスペラードは新録らしいが買おうかな・・・
久しぶりに明夫バンデラスが見れると思ったのに残念だわ
マチェーテBD-BOXに収録されてるデスペラードは新録らしいが買おうかな・・・
>>96
こないだCSでブルースオールマイティ見たよ
こないだCSでブルースオールマイティ見たよ
ミート・ザ・ペアレンツ3
ベン・スティラー：平田広明
テリー・ポロ：佐々木優子
ロバート・デ・ニーロ：樋浦勉
ブライス・ダナー：野沢雅子
ダスティン・ホフマン：小川真司
バーブラ・ストライサンド：小宮和枝
オーウェン・ウィルソン：横堀悦夫
ジェシカ・アルバ：瑞沢渓
ローラ・ダーン：斎藤恵理
ハーヴェイ・カイテル：高松直輝
一見すると豪華なキャスティングだけど、
豪華なのは前作から引き続き出てる人たちだけで、
近作から出てる人はちょっと地味な人たちだよな
やっぱり近作がビデオスルーになったせいかな（米国では大コケしちゃった）
ベン・スティラー：平田広明
テリー・ポロ：佐々木優子
ロバート・デ・ニーロ：樋浦勉
ブライス・ダナー：野沢雅子
ダスティン・ホフマン：小川真司
バーブラ・ストライサンド：小宮和枝
オーウェン・ウィルソン：横堀悦夫
ジェシカ・アルバ：瑞沢渓
ローラ・ダーン：斎藤恵理
ハーヴェイ・カイテル：高松直輝
一見すると豪華なキャスティングだけど、
豪華なのは前作から引き続き出てる人たちだけで、
近作から出てる人はちょっと地味な人たちだよな
やっぱり近作がビデオスルーになったせいかな（米国では大コケしちゃった）
那智さん亡き今パチーノやホフマンはどうなるんかね。
155 ：名無シネマさん：2011/08/04(木) 20:08:45.36 ID:pv86j/Lt
>>153-154
パチーノだと、有本さんや樋浦さんもいいんじゃない？
パチーノだと、有本さんや樋浦さんもいいんじゃない？
>>154-155
パチーノは羽佐間さんも良いと思うんだけどここでは確か評判悪いんだっけ？
パチーノは羽佐間さんも良いと思うんだけどここでは確か評判悪いんだっけ？
>>156
『シー・オブ・ラブ』『ディック・トレイシー』『リチャードを探して』(全てソフト)なんかもありますよ。
御存知だったらすいません。
カイテルは『レザボアドッグス』、『天使にラブソングを…』のソフト・ＴＶと
見る奴みんな堀さんだったんでもう堀勝さんで決まってるのかと思いましたわ。
アミューズは『パルプフィクション』は西村さんでその後周夫さんを定番化してましたが。
『リトル・ニッキー』は面白かったですね。
『シー・オブ・ラブ』『ディック・トレイシー』『リチャードを探して』(全てソフト)なんかもありますよ。
御存知だったらすいません。
カイテルは『レザボアドッグス』、『天使にラブソングを…』のソフト・ＴＶと
見る奴みんな堀さんだったんでもう堀勝さんで決まってるのかと思いましたわ。
アミューズは『パルプフィクション』は西村さんでその後周夫さんを定番化してましたが。
『リトル・ニッキー』は面白かったですね。
ホリカツカイテルの「スモーク」は最高ですな
>>152
久し振りに豪華絢爛なキャスティングの映画が見れるぞ!!
久し振りに豪華絢爛なキャスティングの映画が見れるぞ!!
161 ：名無シネマさん：2011/08/05(金) 01:17:19.13 ID:kuNajdc1
野沢雅子とか珍しい
「U-571」の池田勝(ソフト版)と坂口芳貞(テレビ版)もお忘れ無く。
「マチェーテ」のデ・ニーロは、池田勝だったけど、また津嘉山正種のデ・ニーロが見れないかな。
>148
漏れ漏れも！
他は申し分ないキャストだけに惜しいんだよねー
漏れ漏れも！
他は申し分ないキャストだけに惜しいんだよねー
リメイク？
168 ：名無シネマさん：2011/08/05(金) 10:33:35.82 ID:jKKrrsf3
ペキンパーか
(ハリウッドチャンネル - 08月04日 11:40）
元フットボールプレイヤーで、「ポリスアカデミー」シリーズのハイタワー役などで知られる俳優ババ・スミスが
ロサンゼルスの自宅で亡くなっていたことがわかった。享年66歳。
--------------------------------------------------------------------------------------------
「ポリアカ」シリーズは吹き替えの印象が強いな
元フットボールプレイヤーで、「ポリスアカデミー」シリーズのハイタワー役などで知られる俳優ババ・スミスが
ロサンゼルスの自宅で亡くなっていたことがわかった。享年66歳。
--------------------------------------------------------------------------------------------
「ポリアカ」シリーズは吹き替えの印象が強いな
ポリアカはＴＢＳの１の時のキャストが好きだったな。
２がフジでやって大半の声優代わっちゃってガッカリした。
３でＴＢＳに戻ったから「また神谷明のマホニーが見られる」と思ったら全然そんな事なくて２の面子ばっかだった。
おまけに２で変更されなかったハイタワー(銀河万丈)とタックルベリー(玄田哲章)も代わっちゃって唖然とした。
２がフジでやって大半の声優代わっちゃってガッカリした。
３でＴＢＳに戻ったから「また神谷明のマホニーが見られる」と思ったら全然そんな事なくて２の面子ばっかだった。
おまけに２で変更されなかったハイタワー(銀河万丈)とタックルベリー(玄田哲章)も代わっちゃって唖然とした。
アジャストメントのマットは平田、127時間のフランコは加瀬だった。
独盤ブルーレイで確認。
独盤ブルーレイで確認。
>>145
なんかわかる
浪川は上昇志向の強い若者って感じ
>>171
マット・デイモンは始めてみたのが三木だったから刷り込まれてしまった
２も三木デイモンでみたい
キリタク、草尾デイモンも好きだけど
なんかわかる
浪川は上昇志向の強い若者って感じ
>>171
マット・デイモンは始めてみたのが三木だったから刷り込まれてしまった
２も三木デイモンでみたい
キリタク、草尾デイモンも好きだけど
俺は１と３を金ローでスプレマシー吹き替えてた人で見たいわ。
トミー・リー・ジョーンズの新作「エレクトリック・ミスト 霧の捜査線」の吹き替えが酷いな…
予算が無いのか知らんが、素人レベルです
気になった人は観てみて下さい
予算が無いのか知らんが、素人レベルです
気になった人は観てみて下さい
連スマソ
トミー・リー・ジョーンズは加藤優季って人がアテてます
誰だ
トミー・リー・ジョーンズは加藤優季って人がアテてます
誰だ
なんか名前だけ見ると若手みたいな印象だｗ
んなことないんだろうけど。
んなことないんだろうけど。
>>177
確かにｗ
ＰＤ作品の吹き替えを観てるみたいでした
ジョン・グッドマンとかメアリー・スティーンバージェンも出てるんだけど、やっぱり素人っぽい吹き替え
せめて、主要な人はコバキヨor菅生TMJ、玄田グッドマン、池田昌子or藤田メアリーでビシッと決めた方が良かったかと…
ちなみに今日からレンタル開始で、10月にＤＶＤが発売
レンタル先行しすぎだ
長文＆駄文失礼しました
確かにｗ
ＰＤ作品の吹き替えを観てるみたいでした
ジョン・グッドマンとかメアリー・スティーンバージェンも出てるんだけど、やっぱり素人っぽい吹き替え
せめて、主要な人はコバキヨor菅生TMJ、玄田グッドマン、池田昌子or藤田メアリーでビシッと決めた方が良かったかと…
ちなみに今日からレンタル開始で、10月にＤＶＤが発売
レンタル先行しすぎだ
長文＆駄文失礼しました
セガールのクレメンタインも酷かったな
素人というか、制作費安く上げる為にどっかの食い扶持も確保できないような素人劇団にやらせてる感じだった。
素人というか、制作費安く上げる為にどっかの食い扶持も確保できないような素人劇団にやらせてる感じだった。
アメリカングラフィティの新録BD版ゲトした、ドレファス賢雄、ハワード森川、マット井上和彦、スミス石田彰、他17歳、日笠陽子、冬馬由美、大塚芳忠、内田直哉
>>133
西本裕行って徳丸完に似ているね、声が。
西本裕行って徳丸完に似ているね、声が。
海外ドラマだけどメンタリストにゲストで出てた
184 ：名無シネマさん：2011/08/06(土) 01:10:26.32 ID:QuqWth2q
アメリカン・グラフィティ店頭ではどこも品切れっぽいな
>>182
キャメロン・ディアスの吹替声優として定着して欲しかったのになぁ。
キャメロン・ディアスの吹替声優として定着して欲しかったのになぁ。
オイラはデビュー作の『MASK』と人気でるキッカケになった『メリーに首ったけ』の２本が両方魔神英子だったからこの人に統一して欲しかったね。
後は『ベリーバッドウェディング』くらいかな。
なんかFOXは『メリー』は伊藤だったけど他はセーラームーンだったり17歳だったりロランだったり映画毎に替わってた様な。
後は『ベリーバッドウェディング』くらいかな。
なんかFOXは『メリー』は伊藤だったけど他はセーラームーンだったり17歳だったりロランだったり映画毎に替わってた様な。
井上さんのナオミ・ワッツ好き
キング・コングも見たかった
キング・コングも見たかった
根谷美智子のナオミ・ワッツなんてどう？
>>182
もっぱらゴーカイジャーの悪の組織の幹部をやってます
もっぱらゴーカイジャーの悪の組織の幹部をやってます
191 ：名無シネマさん：2011/08/06(土) 19:01:52.68 ID:jow8JkC8
「ホワイトカラー」で池田秀一さんがレギュラーででる模様
役柄は恐妻家の堅物FBI捜査官
ドラマのレギュラーは久しぶりだし、これまでには
なかったような役柄だから楽しみ
役柄は恐妻家の堅物FBI捜査官
ドラマのレギュラーは久しぶりだし、これまでには
なかったような役柄だから楽しみ
池田高橋のコンビだね＞ホワイトカラー
WHITE COLLAR 天才詐欺師は捜査官
ニール・キャフリー 高橋広樹
ピーター・バーク 池田秀一
ニール・キャフリー 高橋広樹
ピーター・バーク 池田秀一
高橋さんも大分吹き替え増えたなぁ
一時期は金ローでよく見てたな。
高橋広樹はジェイク・ギレンホールの吹き替えが定着してほしい
個人的には合ってると思うし
個人的には合ってると思うし
紀元前1万年＠日曜洋画の公式にて
アフレコレポートがありました。
あんどうさくらさんって、奥田瑛二さんの娘さんと同じ名前なんですが
同姓同名の別人ですか？
アフレコレポートがありました。
あんどうさくらさんって、奥田瑛二さんの娘さんと同じ名前なんですが
同姓同名の別人ですか？
198 ：名無シネマさん：2011/08/06(土) 23:39:02.97 ID:SdQKF9v0
次回の日テレ先輩ROCK YOUとかいう番組に羽佐間道夫さん出るね
>>190
アニメの方では、例えば去年はプリキュアにて悪の組織の幹部役で活躍していたけどね。
アニメの方では、例えば去年はプリキュアにて悪の組織の幹部役で活躍していたけどね。
>>201
恥を忍んでも行きたかった。
恥を忍んでも行きたかった。
吹き替えだと母親とかヒロイン役しか見たことない気がする
バーン・ノーティスのあれはまだわからんし
バーン・ノーティスのあれはまだわからんし
>>202
ありがとう。
ありがとう。
今日の「紀元前1万年」を観て思ったこと。
こういうアホみたいな荒唐無稽な内容の映画には、一見無駄かと思えるくらい
豪華な吹き替えキャストが実にピッタリとはまるということ。
楽しかった。
こういうアホみたいな荒唐無稽な内容の映画には、一見無駄かと思えるくらい
豪華な吹き替えキャストが実にピッタリとはまるということ。
楽しかった。
正に吹替の面目躍如。かつての木曜洋画劇場を思い出す。
212 ：名無シネマさん：2011/08/07(日) 23:56:09.11 ID:BwGuzGCE
紀元前1万年
脇役陣も台詞が少なかろうが、ちゃんとキャラの浮き出た
演技してるのがすごいね。
脇役陣も台詞が少なかろうが、ちゃんとキャラの浮き出た
演技してるのがすごいね。
つまらない映画だったけど、豪華吹き替え陣のおかげで最後まで見られた。ありがとさん
214 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/08(月) 08:12:06.75 ID:KhErKuOR
テレ朝はストーリーはつまんないから吹き替えキャストで人を寄せようとしたのかな
去年のライラもあまり面白くない映画を豪華声優陣で面白くさせてたな
Ｗ大塚のクマ対決とかよかったわ
Ｗ大塚のクマ対決とかよかったわ
216 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/08(月) 10:50:40.04 ID:KhErKuOR
ライラでの釘宮は珍しく清楚な演技だったから新鮮に感じた
ライラ見て思ったのは、水田わさびが意外とよかった
まぁ動物の吹替だったからだろうけど、
これからも子供向け映画に出てってほしい
ドラえもんがあるから難しいか
まぁ動物の吹替だったからだろうけど、
これからも子供向け映画に出てってほしい
ドラえもんがあるから難しいか
「羊たちの沈黙」にも連続猟奇殺人鬼に捕らわれる女性役で出演していたよ。
>>218
あれそうだったんか
あれそうだったんか
220 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/08(月) 17:38:04.52 ID:KhErKuOR
サッカー女子ワールドカップ決勝の中継が中止だったら代わりにパール・ハーバーやる予定だったとか
内山ベッキンセイルが聞けるチャンスだったかも知れなかった訳か
ところで紀元前1万年の岩崎さんと清川さんの会話が悪代官越後屋に見えた
清川さんってあんなダミ声っぽかったけ？落ちついた役ばっかだったからかも知れないが
ところで紀元前1万年の岩崎さんと清川さんの会話が悪代官越後屋に見えた
清川さんってあんなダミ声っぽかったけ？落ちついた役ばっかだったからかも知れないが
222 ：名無シネマさん：2011/08/08(月) 22:48:29.15 ID:f4LvPaO6
>221
若干加工してるみたいね。
清川さんの声だったから、あの悪役、最後はてっきり塩になって
死ぬのかと思ったよ。
若干加工してるみたいね。
清川さんの声だったから、あの悪役、最後はてっきり塩になって
死ぬのかと思ったよ。
>>222
ガーゴイル乙
ガーゴイル乙
最近『ゾンビランド』見たんだけど、
小川輝晃（ニンジャレッド）が吹き替え上手くてびっくりした
土田大（ニンジャブルー）みたいに、もっと色んな作品に出てほしい
小川輝晃（ニンジャレッド）が吹き替え上手くてびっくりした
土田大（ニンジャブルー）みたいに、もっと色んな作品に出てほしい
↑プロダクション・エースに身を置いてるわけだから、本人もそのつもりなんでしょ。
>>223
エヴァの冬月さんも。
エヴァの冬月さんも。
>>222
今回の悪役とガーゴイルって共通点あるよね
・自分とその周辺以外の人種を奴隷としていた = アトランティス人が人間を支配すべき
・実際は自分自身も同じ人間
偶然だと思うけど
>>226
吹き替え関係ないけど劇場版完走してほしい
あの人以外ありえない気がする
今回の悪役とガーゴイルって共通点あるよね
・自分とその周辺以外の人種を奴隷としていた = アトランティス人が人間を支配すべき
・実際は自分自身も同じ人間
偶然だと思うけど
>>226
吹き替え関係ないけど劇場版完走してほしい
あの人以外ありえない気がする
日曜洋画といえばこないだＣＭ見ててびっくりしたけど
エネミーラインについにサブタイトルつけたんだな
題名だけじゃ理解できんだろうとでも思われたのかね？
エネミーラインについにサブタイトルつけたんだな
題名だけじゃ理解できんだろうとでも思われたのかね？
９デイズにもダサいサブタイトル付けてたな…
>>231
ワイルドスピードMEGA MAXはヴィンディーゼル楠ポールウォーカー高橋だって
ワイルドスピードMEGA MAXはヴィンディーゼル楠ポールウォーカー高橋だって
234 ：名無シネマさん：2011/08/09(火) 20:52:25.01 ID:96eSltSR
＞228
中盤から、宇宙人か超能力者かと思ったけど、
結局は人間だったね。主人公の親父かとおもってたけど。
そういえば、アフレコ現場では楽しそうにしてたね
清川さん。昔、エヴァに出てたときは「こんなことやってられるか」
みたいな投げやりな態度だったけど。
現場では若手も多かったようだけど、若い人が嫌いというわけでは
ないようだね。
中盤から、宇宙人か超能力者かと思ったけど、
結局は人間だったね。主人公の親父かとおもってたけど。
そういえば、アフレコ現場では楽しそうにしてたね
清川さん。昔、エヴァに出てたときは「こんなことやってられるか」
みたいな投げやりな態度だったけど。
現場では若手も多かったようだけど、若い人が嫌いというわけでは
ないようだね。
文が読みづらい
237 ：名無シネマさん：2011/08/09(火) 22:56:22.78 ID:96eSltSR
いまさらだが、「ボーン・アルティメイタム」の吹き替えみたが
すごいな。終盤でてくる大塚周夫演じるアルバート・フィニーの
演技と台詞が素晴らしすぎる。迫力と言葉遣いの点では字幕を
超えてるな。
「ボーン」シリーズはキャスティング、翻訳、声優さんの演技の
面では素晴らしい出来だね。
すごいな。終盤でてくる大塚周夫演じるアルバート・フィニーの
演技と台詞が素晴らしすぎる。迫力と言葉遣いの点では字幕を
超えてるな。
「ボーン」シリーズはキャスティング、翻訳、声優さんの演技の
面では素晴らしい出来だね。
>>237
テレビ版の石田太郎のフィニーどうだったの？
テレビ版の石田太郎のフィニーどうだったの？
239 ：名無シネマさん：2011/08/09(火) 23:57:13.70 ID:96eSltSR
＞238
そこそこ悪くないと思う。ただ、DVDの大塚爺の凄みのある演技には
ちょっと劣るかな。TV版はスコットグレンがコバキヨさんってのが渋い
「ボーン」シリーズのブライアン・コックス=糸博さんの
局員らしい硬さとふてぶてしさを併せ持った演技は
素晴らしいね。
そこそこ悪くないと思う。ただ、DVDの大塚爺の凄みのある演技には
ちょっと劣るかな。TV版はスコットグレンがコバキヨさんってのが渋い
「ボーン」シリーズのブライアン・コックス=糸博さんの
局員らしい硬さとふてぶてしさを併せ持った演技は
素晴らしいね。
山路さんのブログに書いてあったが「ロシアン・ルーレット」のステイサムを吹き替えたそうだ
この調子で「メカニック」、「ブリッツ」、「キラー・エリート」も山路ステイサムだといいな
この調子で「メカニック」、「ブリッツ」、「キラー・エリート」も山路ステイサムだといいな
>>227
デビューは遅かったんだね、明夫。
デビューは遅かったんだね、明夫。
242 ：名無シネマさん：2011/08/10(水) 00:54:13.90 ID:N20E3XPr
>>240
「ロシアン・ルーレット」のミッキー・ロークの吹き替えは安原義人かな？
「ロシアン・ルーレット」のミッキー・ロークの吹き替えは安原義人かな？
相変わらずこのスレでの山路さんと安原さんの愛されっぷりは凄いな
「ユニバーサルソルジャー」の新作では山路が
ラングレンやっていたけど「エクスペンダブルス」でもラングレン出ていたからまた山路ラングレンに
なるんじゃないかと思ったけど
ステイサムも共演していためさすがに山路ステイサムを外すことは出来なかったんだろうねえ。
これで山路ラングレンと立木ステイサムだったらスルーしてた。
まあ「スナッチ」でも山路の持ち役の共演だったけどステイサム優先だったし。
山路の持ち役では
ステイサム>ジャックマン、カッセル>デルトロ>クロウ>ガンホ
かな。
ラングレンやっていたけど「エクスペンダブルス」でもラングレン出ていたからまた山路ラングレンに
なるんじゃないかと思ったけど
ステイサムも共演していためさすがに山路ステイサムを外すことは出来なかったんだろうねえ。
これで山路ラングレンと立木ステイサムだったらスルーしてた。
まあ「スナッチ」でも山路の持ち役の共演だったけどステイサム優先だったし。
山路の持ち役では
ステイサム>ジャックマン、カッセル>デルトロ>クロウ>ガンホ
かな。
エクスペンダブルズ2にトラボルタ出るらしいが誰がやるか気になるな
キラーエリートは山路スティサム、津嘉山デニーロ、明夫オーウェンが実現したら絶対買うわｗ
キラーエリートは山路スティサム、津嘉山デニーロ、明夫オーウェンが実現したら絶対買うわｗ
249 ：名無シネマさん：2011/08/10(水) 02:51:23.04 ID:Bq1Q4bLX
>>249
吹替作る会社かユニバの担当が替わって「何で他の人の仕事の踏襲なぞせんといかんのだ、こっちは勝手にやるわ」って感じだったと予想。
それ以外だと金がないくらいじゃない？
アメちゃんが「吹替仕切らせろ」ってでしゃばってくるような作品じゃないし。
吹替作る会社かユニバの担当が替わって「何で他の人の仕事の踏襲なぞせんといかんのだ、こっちは勝手にやるわ」って感じだったと予想。
それ以外だと金がないくらいじゃない？
アメちゃんが「吹替仕切らせろ」ってでしゃばってくるような作品じゃないし。
252 ：名無シネマさん：2011/08/10(水) 08:20:58.53 ID:kOitaCPR
ディセント観たんだけど主役って高島雅羅の姐さんっぽい
パケにも書いてないし、確認のしようがないけど
ディセント2ではキャスト変更しちゃってて残念
パケにも書いてないし、確認のしようがないけど
ディセント2ではキャスト変更しちゃってて残念
「カウボーイ＆エイリアン」
ハリソン・フォード：村井国夫
ダニエル・クレイグ：小杉十郎太
であってほしい。
テレ朝なら
ハリソン・フォード：磯部勉
ダニエル・クレイグ：藤真秀
かな。
ハリソン・フォード：村井国夫
ダニエル・クレイグ：小杉十郎太
であってほしい。
テレ朝なら
ハリソン・フォード：磯部勉
ダニエル・クレイグ：藤真秀
かな。
8月19日の深夜にテレビ朝日で「トップガン」やるね。
森川版だったら嬉しいけど、放送時間が3：50～5：10の70分枠って・・・
森川版だったら嬉しいけど、放送時間が3：50～5：10の70分枠って・・・
ごめん、80分枠だった。
ソースは今日発売の週刊TVガイド。
ソースは今日発売の週刊TVガイド。
>>255
その頃って'90年代前半でしょ。明夫はまだ呼びやすい若手の一人だったんじゃない？
'88年公開・ビデオ発売の『サイクロンＺ』のベニー・ユキーデは明夫らしいけどセリフ３つくらいだったな。
'91年に出た『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』じゃ特別出演で少しだけの出番のダン・エイクロイドやってたな。
近年は主役か大悪役みたいな役ばかりで重たい感じの演技が多いから今見ると軽い演技が笑える。
その頃って'90年代前半でしょ。明夫はまだ呼びやすい若手の一人だったんじゃない？
'88年公開・ビデオ発売の『サイクロンＺ』のベニー・ユキーデは明夫らしいけどセリフ３つくらいだったな。
'91年に出た『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』じゃ特別出演で少しだけの出番のダン・エイクロイドやってたな。
近年は主役か大悪役みたいな役ばかりで重たい感じの演技が多いから今見ると軽い演技が笑える。
>>258
サイクロンZはサモハンから武器を買う二人組の片割れやってたりモブ役も兼任してたよ
オーバー・ザ・トップの羽佐間版でもモブやってたりする
2000年代入ってからは主役ばかりで脇はほとんどやらなくなったよね
最近だとパーシージャクソンのピアース・ブロスナンくらいで寂しい限りだ
サイクロンZはサモハンから武器を買う二人組の片割れやってたりモブ役も兼任してたよ
オーバー・ザ・トップの羽佐間版でもモブやってたりする
2000年代入ってからは主役ばかりで脇はほとんどやらなくなったよね
最近だとパーシージャクソンのピアース・ブロスナンくらいで寂しい限りだ
260 ：名無シネマさん：2011/08/10(水) 14:19:43.11 ID:kOitaCPR
アメグラの日笠が三石に聴こえてしょうがない
>>244
テレビ版の富田耕生と瑳川哲朗もお忘れ無く。
テレビ版の富田耕生と瑳川哲朗もお忘れ無く。
「恋とニュースのはじめ方」のハリソンフォードは磯部勉
遅っ
267 ：名無シネマさん：2011/08/10(水) 22:55:04.30 ID:qPPGg/WH
＞245
たしか明夫ちゃんがはじめて主役するとき親父さんから
「主役はほかの役者をひっぱっていかないといけないから
しっかりやれ」とアドバイスされたんだよね。
やっぱ明夫ちゃんのベストアクトの一つにはピーター
ベントンは必ず入るな。
http://blog.livedoor.jp/rikiya_no_kimochi/archives/47084.html
ここ読むと明夫ちゃんの心意気ぷりが素晴らしい。
たしか明夫ちゃんがはじめて主役するとき親父さんから
「主役はほかの役者をひっぱっていかないといけないから
しっかりやれ」とアドバイスされたんだよね。
やっぱ明夫ちゃんのベストアクトの一つにはピーター
ベントンは必ず入るな。
http://blog.livedoor.jp/rikiya_no_kimochi/archives/47084.html
ここ読むと明夫ちゃんの心意気ぷりが素晴らしい。
270 ：名無シネマさん：2011/08/10(水) 23:07:42.80 ID:qPPGg/WH
>268
セガールの「沈黙の聖戦」とか
さがせばかなりあると思う。
セガールの「沈黙の聖戦」とか
さがせばかなりあると思う。
>>268
ブレイドとか
ブレイドとか
272 ：名無シネマさん：2011/08/10(水) 23:43:03.59 ID:5a9nJ0BA
アニメだが、はじめの一歩の鷹村対ブライアン・ホークはよかった
>>274
スレチだけど、ホークはヤマジーだと予想してました
スレチだけど、ホークはヤマジーだと予想してました
山路はアニメだと出崎版BJのキリコの印象が強い
277 ：名無シネマさん：2011/08/11(木) 21:45:24.30 ID:1kkw0vH3
アメグラ、ホーチューが流石だねw
井上和彦が高校生だったのはビックリしたわ
石田彰は三ツ矢をちょっと意識した感じだったかな
最近の旧作の新録ではかなり出来がいい
井上和彦が高校生だったのはビックリしたわ
石田彰は三ツ矢をちょっと意識した感じだったかな
最近の旧作の新録ではかなり出来がいい
DVDに吹替が収録されてない作品が、
BD化した時に吹替が収録されるのは個人的に大歓迎
これからもどんどんしていってほしい
ブルースブラザーズはどうなるかな？
BD化した時に吹替が収録されるのは個人的に大歓迎
これからもどんどんしていってほしい
ブルースブラザーズはどうなるかな？
BD化したのを機に、TV版吹き替えを収録する場合も多いけどね
最近では「ロッキー・ホラー・ショー」とか
DVDの吹き替えがお気に入りだったりすると、BDで新録されると少し寂しい
最近では「ロッキー・ホラー・ショー」とか
DVDの吹き替えがお気に入りだったりすると、BDで新録されると少し寂しい
ブルブラも新録。
281 ：名無シネマさん：2011/08/12(金) 00:28:57.36 ID:P3L8E8z9
レオンはマジで余計なことしたよなぁ
山ちゃんは大好きだけど、オールドマンは佐古さんしかいないだろ
山ちゃんは大好きだけど、オールドマンは佐古さんしかいないだろ
282 ：名無シネマさん：2011/08/12(金) 02:06:30.91 ID:Bi7vFZNn
>>281
個人的に、ジャン・レノ…菅生隆之、ナタリー・ポートマン…坂本真綾、ゲイリー・オールドマン…安原義人で完全新録してほしかった。
個人的に、ジャン・レノ…菅生隆之、ナタリー・ポートマン…坂本真綾、ゲイリー・オールドマン…安原義人で完全新録してほしかった。
284 ：名無シネマさん：2011/08/12(金) 04:59:12.33 ID:x8RH9SxV
安原オールドメンは完璧だと思う。
バズーカウォッチメソ好きは異端ですか、早漏ですか。
BD版レオンは明夫＆山寺コンビだとは思わなかったから驚いたわｗ
TV版収録してくれるのがベストだがこれはこれで豪華だから満足
TV版収録してくれるのがベストだがこれはこれで豪華だから満足
ワイルドスピードは吹替に旬のタレントを起用して広告費浮かせたね。
288 ：名無シネマさん：2011/08/12(金) 14:43:25.40 ID:Bi7vFZNn
「左様で御座います。」は神!!
>>267
小山力也の裸体を初めて見たw
小山力也の裸体を初めて見たw
291 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/12(金) 21:02:18.34 ID:9cZYk21u
>>290
声優（しかも男）の裸体なんてそうそう見ないだろww
声優（しかも男）の裸体なんてそうそう見ないだろww
292 ：名無シネマさん：2011/08/12(金) 21:17:50.40 ID:YUyPMWab
BDなら、TV版吹き替えに追加収録という手もあったと思う。
「レオン」のTV版吹き替えはかなり好きだ。篠原恵美さんの
マチルダもすごくいい。
そういえば、雑誌ステラに津嘉山さんのインタビューが載ってた
「クロスオーバーイレブン」が復活するのでその話題
Tシャツで溌剌としていて元気そうでなりより
「レオン」のTV版吹き替えはかなり好きだ。篠原恵美さんの
マチルダもすごくいい。
そういえば、雑誌ステラに津嘉山さんのインタビューが載ってた
「クロスオーバーイレブン」が復活するのでその話題
Tシャツで溌剌としていて元気そうでなりより
TV版吹き替えのレオン観たいけどゴールデンタイムで最近やらないのが残念です
そういやTV版の吹き替えはオリジナル版がベースでOK?
そういやTV版の吹き替えはオリジナル版がベースでOK?
294 ：名無シネマさん：2011/08/12(金) 22:16:22.37 ID:YUyPMWab
＞293
OK。「レオン」の完全版は結構シリアスな出来で、マチルダが
自殺未遂を図ったり、レオンに対して露骨な恋愛感情を表したりと
結構シリアスなキャラ。レオンもマチルダに銃を突きつけるなど
かなり非情なキャラクターとして強調されてる。
OK。「レオン」の完全版は結構シリアスな出来で、マチルダが
自殺未遂を図ったり、レオンに対して露骨な恋愛感情を表したりと
結構シリアスなキャラ。レオンもマチルダに銃を突きつけるなど
かなり非情なキャラクターとして強調されてる。
2011年11月11日に発売されるジェッキー・チェンの映画
『プロジェクトA』『プロジェクトA2』『サンダーアーム』『プロジェクト・イーグル』『ミラクル』
のBDには日本語吹き替え（もちろん石丸博也）が収録されるそうだ
やっぱりジャッキー映画は石丸吹き替えで見ないとな
『プロジェクトA』『プロジェクトA2』『サンダーアーム』『プロジェクト・イーグル』『ミラクル』
のBDには日本語吹き替え（もちろん石丸博也）が収録されるそうだ
やっぱりジャッキー映画は石丸吹き替えで見ないとな
プロジェクトＡ２は絶対買う
奇蹟も買い直そうかな
奇蹟も買い直そうかな
298 ：名無シネマさん：2011/08/13(土) 00:51:15.80 ID:yYKOwjcG
９月２日の金曜ロードショーは「ルパン三世 ルパンＶＳ複製人間」。
>>253
クレイグは藤真秀に変えずに、小杉十郎太のままであって欲しい。
クレイグは藤真秀に変えずに、小杉十郎太のままであって欲しい。
300 ：名無シネマさん：2011/08/13(土) 01:08:46.37 ID:yYKOwjcG
坂本真綾さん、鈴村健一さんと結婚。
301 ：名無シネマさん：2011/08/13(土) 06:20:38.00 ID:3JA+BlOW
>300
俺はてっきり浪川さんと一緒になるもんだと思ってた
アナキンよりはシン・アスカを選んだというわけか・・・
ひとまず、日本のナタリー・ポートマンにも春がきたと
いうことでオメ
俺はてっきり浪川さんと一緒になるもんだと思ってた
アナキンよりはシン・アスカを選んだというわけか・・・
ひとまず、日本のナタリー・ポートマンにも春がきたと
いうことでオメ
>>301
浪川はもう結婚してるよ
浪川はもう結婚してるよ
303 ：名無シネマさん：2011/08/13(土) 07:53:29.57 ID:3JA+BlOW
＞302
2000年頃にしょっちゅう競演していて、出来てるという
噂があったから、てっきりそのままゴールインするかと
思ってた
でも、プライベートでは割と仲がよいみたいだね。
一緒に結婚式に出て、ツーショットとったりしてるし。
2000年頃にしょっちゅう競演していて、出来てるという
噂があったから、てっきりそのままゴールインするかと
思ってた
でも、プライベートでは割と仲がよいみたいだね。
一緒に結婚式に出て、ツーショットとったりしてるし。
304 ：名無シネマさん：2011/08/13(土) 11:22:48.00 ID:H8xHO6So
>>296
『プロジェクトＡ』は、WOWOWで吹替を新録するみたいだから、それを収録するのかな？
『プロジェクトＡ』は、WOWOWで吹替を新録するみたいだから、それを収録するのかな？
いいや今までのテレビ版。これでノーカット版を入れてくれりゃすごいんだがな
プロジェクトA2とサンダーアームは仕様がステレオになってるから新録ぽい
プロジェクトA2とサンダーアームは仕様がステレオになってるから新録ぽい
>>305
初回日曜洋画ノーカット版だって売りにしてるよ。詳しくは公式、Amazon、作品板のジャッキースレ参照。
映像特典で別編集日本公開版を出来るだけ再現したのと日本版予告編も付くって。
フォーチュンスターもちゃんと客の要望聞いてくれるんだな…ワーナーもスーパーマンⅠとⅡをノーカット版にして入れ直してくれんかね？
初回日曜洋画ノーカット版だって売りにしてるよ。詳しくは公式、Amazon、作品板のジャッキースレ参照。
映像特典で別編集日本公開版を出来るだけ再現したのと日本版予告編も付くって。
フォーチュンスターもちゃんと客の要望聞いてくれるんだな…ワーナーもスーパーマンⅠとⅡをノーカット版にして入れ直してくれんかね？
テレビ版って92年頃に金曜ロードショーで放送された？
何故かポリスト２をＤＶＤ用に新録してたけど、その時にはＡ２とサンダーは新録してなかったのかな？
よく分からんが、とにかく新録ＧＪ！
よく分からんが、とにかく新録ＧＪ！
>>305
A2もAと同じ様にテレビ版を収録してくれればな。
A2もAと同じ様にテレビ版を収録してくれればな。
昨日CSで放送したアニメ版ブレイドに力也とキリタクと東地と仲野裕がゲストで出てた
この作品意図的なのか吹替系のキャスティングしてるのか？
この作品意図的なのか吹替系のキャスティングしてるのか？
>>316
正当「挽歌」シリーズ３部作はランクダウンしてます。
片面2層→1層。ドルデジ5.1ch＋dts5.1ch→ドルデジ1.0ch。
しかもモノラル音声は公開時のオリジナル音声でなく5.1ch化時に改悪した音声をミックスダウンしたもの。
予告編や特典映像も全てオミット。狼やワイルド・ブリットなんかはそのまま。
また七福星やツーフィンガー鷹、黒社会などユニバーサルが出してなかった奴は片面1層、ステレオ音声の手抜きっぽい仕様になってます。
最初から廉価で出すから仕方なしとも言えますが。
「ジャッキーのブルーレイには必ず吹替を入れるべし」って事になったんでしょうか？
挽歌やワンチャイシリーズには有りませんから。
正当「挽歌」シリーズ３部作はランクダウンしてます。
片面2層→1層。ドルデジ5.1ch＋dts5.1ch→ドルデジ1.0ch。
しかもモノラル音声は公開時のオリジナル音声でなく5.1ch化時に改悪した音声をミックスダウンしたもの。
予告編や特典映像も全てオミット。狼やワイルド・ブリットなんかはそのまま。
また七福星やツーフィンガー鷹、黒社会などユニバーサルが出してなかった奴は片面1層、ステレオ音声の手抜きっぽい仕様になってます。
最初から廉価で出すから仕方なしとも言えますが。
「ジャッキーのブルーレイには必ず吹替を入れるべし」って事になったんでしょうか？
挽歌やワンチャイシリーズには有りませんから。
パラマウントは、この調子で吹替が収録されてない作品がBD化したら、
どんどん新録orテレビ吹替を収録してってほしい
個人的にはエディ・マーフィの「ゴールデン・チャイルド」希望
どんどん新録orテレビ吹替を収録してってほしい
個人的にはエディ・マーフィの「ゴールデン・チャイルド」希望
Eマーフィものとかなら可能性は高いんじゃね。
新録もオリジナルに近いキャスティングしてくれるから期待は持てるが、パラは搭載率あまり高く無いからな。
新録もオリジナルに近いキャスティングしてくれるから期待は持てるが、パラは搭載率あまり高く無いからな。
香港映画系（フォーチューンスター社の）はツインってとこが発売元で
今回のパラマウントはただの販売だからなあ
今回のパラマウントはただの販売だからなあ
プロジェクトＡ２の吹替は酒場でタイガーと戦うシーンが丸々カットだから、無傷のタイガーが次のシーンで顔中あざだらけになる不思議な展開なんだよなｗ
>>307
今回出るの日本公開版で本編が違うのってプロジェクトイーグルくらいなんだよな。
プロジェクトＡはＮＧ集が主題歌１コーラス分追加してあるくらいであとの２本は本編変わらず、
奇蹟は香港版をカットしたのが日本版（今のＤＶＤで吹替音声がカットされてる部分）。
でも２弾でこんだけ頑張られると、１弾のポリスストーリーが残念すぎるな、みんな一番見たいのはポリス１のほうだろうに。
>>307
今回出るの日本公開版で本編が違うのってプロジェクトイーグルくらいなんだよな。
プロジェクトＡはＮＧ集が主題歌１コーラス分追加してあるくらいであとの２本は本編変わらず、
奇蹟は香港版をカットしたのが日本版（今のＤＶＤで吹替音声がカットされてる部分）。
でも２弾でこんだけ頑張られると、１弾のポリスストーリーが残念すぎるな、みんな一番見たいのはポリス１のほうだろうに。
>>322
西区の警察署でタイガーがチン署長に口利きして貰おうと訴える場面で怪我した状態になってたと思う。
西区の警察署でタイガーがチン署長に口利きして貰おうと訴える場面で怪我した状態になってたと思う。
>>321
ポリスト１は、テレ東の吹き替え追録版(雨蘭さんとかを起用したやつ)を収録してくれりゃ良かったのに…
ポリスト１は、テレ東の吹き替え追録版(雨蘭さんとかを起用したやつ)を収録してくれりゃ良かったのに…
>>323-324
そういうことか。
あの一騎打ちは2分くらいしかないのにカットしたのが全く不可解だ。
それですっかり頭に血が上って、<西区の警察署でタイガーがチン署長に口利きして貰おうと訴える場面で怪我した状態>のことは失念していた。
失礼。
そういうことか。
あの一騎打ちは2分くらいしかないのにカットしたのが全く不可解だ。
それですっかり頭に血が上って、<西区の警察署でタイガーがチン署長に口利きして貰おうと訴える場面で怪我した状態>のことは失念していた。
失礼。
327 ：名無シネマさん：2011/08/14(日) 00:48:15.72 ID:l8YiUXDF
まぁ一番観たいのはツインドラゴンだけどな
龍田直樹版の
龍田直樹版の
ツインドラゴンは、中古のビデオをＧＥＴして観たんだけど、フジ版と比べるとちょっと物足りない感じすかね
ビデオ版も結構豪華だからＤＶＤに収録してほしかった
ビデオ版も結構豪華だからＤＶＤに収録してほしかった
フジのツインドラゴンはヒロインの片方の声がおぼっちゃまくんなので一言目で衝撃を受ける
テレ朝のほうは極悪人のはずのラスボスが若本の田舎ゼリフで衝撃を受ける
テレ朝のほうは極悪人のはずのラスボスが若本の田舎ゼリフで衝撃を受ける
東和ビデオはテディ・ロビンは堀賢、マギー・チャンは小山茉美、チン・シュウホウは目黒祐一、トン・ピョウは峰恵研と独自にキャスティングこだわってたな。
絶対じゃないけど…。
ポニーはコロコロ代えてたが。
絶対じゃないけど…。
ポニーはコロコロ代えてたが。
>>331
ﾉﾝﾉﾝﾉﾝ!!(太一郎さん風にお願いしますw)
東和ビデオの話です。
ユン・ピョウは当時ポニーが大滝を当たり役に推して(当初は古谷徹だったが心変わりした)たけど、
東和は『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』の3作目で悪役に敢えて大滝を起用。
後に出した1作目のユン・ピョウには松本保典を抜擢してました。
もし東和からユン・ピョウ作が他にも出てたら松本で行くつもりだったかも？まあ最初に出した『奇蹟』では目黒祐一だったみたいだが。
東和のユンファは磯部勉ですが『殺したい妻たちへ』はポニーキャニオンなのでポニーでのユンファのFIX・大塚芳忠となっております。
ちなみにこの映画、日本初のチョウ・ユンファ作品で日本語吹替版が発売された作品でもあったりする。
ﾉﾝﾉﾝﾉﾝ!!(太一郎さん風にお願いしますw)
東和ビデオの話です。
ユン・ピョウは当時ポニーが大滝を当たり役に推して(当初は古谷徹だったが心変わりした)たけど、
東和は『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』の3作目で悪役に敢えて大滝を起用。
後に出した1作目のユン・ピョウには松本保典を抜擢してました。
もし東和からユン・ピョウ作が他にも出てたら松本で行くつもりだったかも？まあ最初に出した『奇蹟』では目黒祐一だったみたいだが。
東和のユンファは磯部勉ですが『殺したい妻たちへ』はポニーキャニオンなのでポニーでのユンファのFIX・大塚芳忠となっております。
ちなみにこの映画、日本初のチョウ・ユンファ作品で日本語吹替版が発売された作品でもあったりする。
>>331
え～っと、もしかして「ポニーはコロコロ代えてたが」って部分についての話だった？それならゴメンね。
ポニーキャニオンのユン・ピョウの吹替って『霊幻道士２』『サイクロンＺ』『冒険活劇 上海エクスプレス』が古谷で３本。
大滝が『検事Mr.ハー 俺が法律だ』『イースタン・コンドル』『タイムソルジャーズ 愛は時を超えて』『オン・ザ・ラン 非情の罠』
『愛と欲望の街 上海セレナーデ』『ドラ息子カンフー』『香港極楽コップス 俺たちに明日はある!?』の７本だったかな。
大滝はフジの五福星の時点で既に起用されてるんだよね、後のスパルタンＸは古谷で大滝はベニー・ユキーデなんだけど。
え～っと、もしかして「ポニーはコロコロ代えてたが」って部分についての話だった？それならゴメンね。
ポニーキャニオンのユン・ピョウの吹替って『霊幻道士２』『サイクロンＺ』『冒険活劇 上海エクスプレス』が古谷で３本。
大滝が『検事Mr.ハー 俺が法律だ』『イースタン・コンドル』『タイムソルジャーズ 愛は時を超えて』『オン・ザ・ラン 非情の罠』
『愛と欲望の街 上海セレナーデ』『ドラ息子カンフー』『香港極楽コップス 俺たちに明日はある!?』の７本だったかな。
大滝はフジの五福星の時点で既に起用されてるんだよね、後のスパルタンＸは古谷で大滝はベニー・ユキーデなんだけど。
東和ビデオの吹き替えってＤＶＤ未収録になる作品が多いような気が
前にジャッキースレで石丸博也が現役のうちに新録でもいいから、過去作を石丸吹替でソフト化してくれと書いたら、
「そんな金のかかることするわけない」と言われ、実際は俺もそう思ってたが、
まさか本当に実現する日がくるとは……
この勢いでTV吹替でも新録でも吹替入りでガンガンBD化してほしい
「そんな金のかかることするわけない」と言われ、実際は俺もそう思ってたが、
まさか本当に実現する日がくるとは……
この勢いでTV吹替でも新録でも吹替入りでガンガンBD化してほしい
337 ：名無シネマさん：2011/08/14(日) 23:18:49.84 ID:fDrJffyZ
「グリーン・ランタン」の
ピーター・サースガードの吹き替えに川島得愛。
「ワイルド・スピード ＭＥＧＡ ＭＡＸ」の
サン・カンの吹き替えに三戸崇史。
２作品とも81プロデュースのＨＰにて。
ピーター・サースガードの吹き替えに川島得愛。
「ワイルド・スピード ＭＥＧＡ ＭＡＸ」の
サン・カンの吹き替えに三戸崇史。
２作品とも81プロデュースのＨＰにて。
DVDに収録されたTV版吹き替えって最後のセリフがよくカットされてるけど
これってTV放映だとエンディングを早めに流してるからなのかな？
これってTV放映だとエンディングを早めに流してるからなのかな？
「荒野の１ドル銀貨」も最後の台詞がカットされてましたな
多分、最後まで流さずに画面を早めにフェードアウトさせてスタッフクレジットを放送してるのかと
多分、最後まで流さずに画面を早めにフェードアウトさせてスタッフクレジットを放送してるのかと
>>334
まあそれって香港映画かスタジオカナルのせいだろ
まあそれって香港映画かスタジオカナルのせいだろ
今度の深夜のトップガンは森川版みたい。
木曜洋画の時は録画できなかったから嬉しい。
木曜洋画の時は録画できなかったから嬉しい。
>>342
でも、もんのすごくカットされてるよね、きっと。
でも、もんのすごくカットされてるよね、きっと。
っていうか、BD 化した時に森川で新録すればよかったのにな
今からでも遅くないはず
今からでも遅くないはず
森川クルーズとヤマジーキルマーでお願いします
初期セガール作品の明夫版を収録したBD出してくんないかなワーナー・・・
森川はともかく、アイスマンにヤマジーは老け過ぎでそ
グースは井上だな
メグは、はしのだな。
アイスは東地でよいよ
TSUTAYA行ったら。ウィリスの処刑教室？があったんだけど
吹き替えが誰だか分からなかった。誰か見た？
吹き替えが誰だか分からなかった。誰か見た？
「ザ・ライト エクソシストの真実」
アンソニー・ホプキンス：糸博
コリン・オドナヒュー：平川大輔
ルトガー・ハウアー：佐々木勝彦
アンソニー・ホプキンス：糸博
コリン・オドナヒュー：平川大輔
ルトガー・ハウアー：佐々木勝彦
アンノウンのリーアム・ニーソンは津嘉山ならいいんだが・・・
無理なら明夫で
無理なら明夫で
355 ：名無シネマさん：2011/08/16(火) 19:14:31.50 ID:MaMB/X0g
明夫より佐々木勝彦だろ。
まぁ確かにね。でも、ベストは津嘉山正種だね。
次点が佐々木勝彦で、その次が大塚明夫。
それにしても佐々木勝彦も老け役が増えたなぁ。
次点が佐々木勝彦で、その次が大塚明夫。
それにしても佐々木勝彦も老け役が増えたなぁ。
ワーナーだし、佐々木勝彦かもな
個人的には、津嘉山正種じゃないなら、
96時間で吹き替えてた石塚運昇がいいな
個人的には、津嘉山正種じゃないなら、
96時間で吹き替えてた石塚運昇がいいな
358 ：名無シネマさん：2011/08/16(火) 21:35:45.88 ID:COP48foJ
>>354-357
リーアム・ニーソンの吹き替えは菅生隆之さんもいいんじゃない。
リーアム・ニーソンの吹き替えは菅生隆之さんもいいんじゃない。
力也さんは勘弁してくれ
360 ：名無シネマさん：2011/08/16(火) 21:58:19.92 ID:COP48foJ
361 ：360：2011/08/16(火) 22:00:26.52 ID:COP48foJ
開拓するくらいなら既存の人で良い
津嘉山正種もすっかりおじいちゃん声になっちゃってネストのコスナーは何かイマイチだった。
ま、作品自体がイマイチだけど。
ま、作品自体がイマイチだけど。
アンチクライスト
ウイレム・デフォー：大塚芳忠
なまいきシャルロット：田中敦子
ウイレム・デフォー：大塚芳忠
なまいきシャルロット：田中敦子
>>357
「タイタンの戦い」はワーナーだけど津嘉山ニーソンだったな
「タイタンの戦い」はワーナーだけど津嘉山ニーソンだったな
366 ：名無シネマさん：2011/08/16(火) 23:03:42.58 ID:WpeRoYdB
＞363
クロス・オーバーイレブンではあいかわらずの美声を
披露してますよ。今回は沖縄ものなんだが、津嘉山さんが
沖縄弁をしゃべるとなんか違和感を感じる。ネイティブなのに。
しかし、タナアツさん、ブログで見るたびキレイだな
声優業界にはアラフォーでキレイな人ばかりだな。
クロス・オーバーイレブンではあいかわらずの美声を
披露してますよ。今回は沖縄ものなんだが、津嘉山さんが
沖縄弁をしゃべるとなんか違和感を感じる。ネイティブなのに。
しかし、タナアツさん、ブログで見るたびキレイだな
声優業界にはアラフォーでキレイな人ばかりだな。
367 ：名無シネマさん：2011/08/16(火) 23:05:39.16 ID:7O530+N7
>>366
田中敦子さんはＯＬから声優に転向。
田中敦子さんはＯＬから声優に転向。
若い俺としてはチャーリーとチョコレート工場の日テレ版がまた見てみたい
関係ないけど津嘉山さんこの頃カイジで兵頭役で出演してるね
>>369
始めてみたとき、声が吹き替えの時の渋い声じゃなくて驚いた
始めてみたとき、声が吹き替えの時の渋い声じゃなくて驚いた
>>363
折角のコスナーのデビュー30周年記念作なのに。
折角のコスナーのデビュー30周年記念作なのに。
スターチャンネルでのＡチームの番宣を羽佐間道夫がしていた、もち新録ね
「グリーンランタン」
ライアン・レイノルズ：緑川光
マーク・ストロング：内田直哉
ブレイク・ライブリー：松尾翠
アンジェラ・バセット：加藤みどり
ティム・ロビンス：植村喜八郎
日本公開版主題歌 GReeeeN
ライアン・レイノルズ：緑川光
マーク・ストロング：内田直哉
ブレイク・ライブリー：松尾翠
アンジェラ・バセット：加藤みどり
ティム・ロビンス：植村喜八郎
日本公開版主題歌 GReeeeN
>>373>>374
こっちが本当のキャストね。もう既出だと思うけど…。
「グリーン・ランタン」
ピーター・サースガード：川島得愛
ブレイク・ライヴリー：甲斐田裕子
とまだ、二名しか分かってない。残りのキャストは見てのお楽しみってことか。
こっちが本当のキャストね。もう既出だと思うけど…。
「グリーン・ランタン」
ピーター・サースガード：川島得愛
ブレイク・ライヴリー：甲斐田裕子
とまだ、二名しか分かってない。残りのキャストは見てのお楽しみってことか。
平川最近、「マイティ・ソー」といい「ウォール・ストリート」といい話題・ヒット作の吹き替えよく出るね。
まあ、元から吹き替えは得意分野だけど。
オーランド・ブルームの吹き替えは有名だよね。
まあ、元から吹き替えは得意分野だけど。
オーランド・ブルームの吹き替えは有名だよね。
>>373
緑川光の吹替作品初主演作になると思っていたのに・・・。
緑川光の吹替作品初主演作になると思っていたのに・・・。
>>377
香港映画を見ろ
香港映画を見ろ
>>377
ドリフト
ドリフト
381 ：名無シネマさん：2011/08/17(水) 11:19:46.07 ID:n1VYjbE5
ドライブ・アングリー3D
ニコラス・ケイジ 大塚明夫
アンバー・ハード 甲斐田裕子
ウィリアム・フィクトナー 横島亘
ビリー・バーク 咲野俊介
ニコラス・ケイジ 大塚明夫
アンバー・ハード 甲斐田裕子
ウィリアム・フィクトナー 横島亘
ビリー・バーク 咲野俊介
>>380
凄く偉そうに書いてるとこ何だが、
平川って充分売れてないか？
近年だけでも、話題作に出まくってるし
それで厳しいって言われたら・・・
>>381
だから、そういうネタのガセだって
>>382
マジなら嬉しい
特に明夫ケイジと横島フィクナーが
凄く偉そうに書いてるとこ何だが、
平川って充分売れてないか？
近年だけでも、話題作に出まくってるし
それで厳しいって言われたら・・・
>>381
だから、そういうネタのガセだって
>>382
マジなら嬉しい
特に明夫ケイジと横島フィクナーが
>>383
偉そうに見えたなら申し訳ない
最初にくらべたらうまくなったと思ったんだ書き方がまずかったな
厳しいねっていうのは頑張ってほしいって意味も含めてだ
別にアンチじゃないから噛みつかないでくれ
でも出まくってるってのはちょっと言いすぎだと思う…洋画の話だよな？
偉そうに見えたなら申し訳ない
最初にくらべたらうまくなったと思ったんだ書き方がまずかったな
厳しいねっていうのは頑張ってほしいって意味も含めてだ
別にアンチじゃないから噛みつかないでくれ
でも出まくってるってのはちょっと言いすぎだと思う…洋画の話だよな？
噛みつかないでくれって人聞き悪いよね
なんかいやな感じの人だなぁ
なんかいやな感じの人だなぁ
平川大輔の声は川田伸司(漢字違うかも)や宮本充と内田夕夜が被る感じ？
>>388
宮本充に似てるって声は前あったな
宮本充に似てるって声は前あったな
愚直で融通が利かない声が第一印象だった。
川田紳司は、まだ柔軟で融通が利く。
そして宮本充や内田夕夜は更に柔軟。
川田紳司は、まだ柔軟で融通が利く。
そして宮本充や内田夕夜は更に柔軟。
>>375
ネタの意味が分かって内田直哉でニヤリとしたよ
ネタの意味が分かって内田直哉でニヤリとしたよ
393 ：名無シネマさん：2011/08/17(水) 19:21:13.40 ID:yhZ0Uv7a
川田紳司っていやぁ、この前ドラゴンタイガーゲート観たな
周りが超有名どころだからちょっと浮いて見えた
下手ではないんだけど
チョイ役で青山穣出てるのかと思ったら中多和宏だった
周りが超有名どころだからちょっと浮いて見えた
下手ではないんだけど
チョイ役で青山穣出てるのかと思ったら中多和宏だった
イヤミ声四天王頑張ってるな
>>391
みどりの日のアルクメデスと同じネタかｗ
みどりの日のアルクメデスと同じネタかｗ
セガールが太り出してきた辺りから明夫の演技が変わった気がするんだが意図的なのかな？
なんというかかなり低音ボイスになってる気がする
なんというかかなり低音ボイスになってる気がする
>>397
昔はセガールも明夫も若かったからね。
昔はセガールも明夫も若かったからね。
400 ：名無シネマさん：2011/08/17(水) 20:12:17.62 ID:yhZ0Uv7a
401 ：名無シネマさん：2011/08/17(水) 22:17:48.37 ID:6aR0HXd/
>384
どうやら旦那と別れたっぽいから仕事に打ち込んでる
じゃないのかな？
やはり嫁の方が売れっ子という声優夫婦は
うまくいかないケースが多いな。
新婚のルナマリア夫妻も来年当たりそうなりそう。
しかし、甲斐田さんって売れっ子の割には
大作系では小松由佳さんに主役とられがちなんだよな。
どうやら旦那と別れたっぽいから仕事に打ち込んでる
じゃないのかな？
やはり嫁の方が売れっ子という声優夫婦は
うまくいかないケースが多いな。
新婚のルナマリア夫妻も来年当たりそうなりそう。
しかし、甲斐田さんって売れっ子の割には
大作系では小松由佳さんに主役とられがちなんだよな。
甲斐田裕子が離婚した!?
やっぱゴキブリはゴキブリだな
飴やるとつけあがるんだな
飴やるとつけあがるんだな
>>368
ついこの間に放送されたばかりだよ。
ついこの間に放送されたばかりだよ。
>>368
あれは宮野を平田に差し替えしてくれれば最高なんだが
あれは宮野を平田に差し替えしてくれれば最高なんだが
>>403
ゴキブリって誰を指してるの?
ゴキブリって誰を指してるの?
>>405
テレ朝に期待するしかないな
テレ朝に期待するしかないな
テレ朝はＤＶＤ流用かもよ
そもそも今さら放送するのか？
>>410
去年、フジで放送された時は流用だった。
去年、フジで放送された時は流用だった。
知っとるがな
415 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/18(木) 23:24:45.57 ID:B/ahe1t7
俳優の高城淳一氏死去
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011081800805
高城 淳一氏（たかぎ・じゅんいち、本名依田郁夫＝よだ・いくお＝俳優）18日午後2時56分
肺がんのため東京都中野区の病院で死去、86歳。大阪府出身。葬儀は21日午後1時から
東京都新宿区上落合3の4の12の最勝寺会館で。喪主は長女の柳谷あき子（やなぎや・あきこ）さん。
テレビドラマ「事件記者」「西部警察」シリーズ、映画「不毛地帯」などに出演したほか、声優としても活躍した。
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011081800805
高城 淳一氏（たかぎ・じゅんいち、本名依田郁夫＝よだ・いくお＝俳優）18日午後2時56分
肺がんのため東京都中野区の病院で死去、86歳。大阪府出身。葬儀は21日午後1時から
東京都新宿区上落合3の4の12の最勝寺会館で。喪主は長女の柳谷あき子（やなぎや・あきこ）さん。
テレビドラマ「事件記者」「西部警察」シリーズ、映画「不毛地帯」などに出演したほか、声優としても活躍した。
どうでもいいけど中田和宏にまた名前戻してるよな？
賢プロも去年からずっと田なんだけど誰も触れずにウィキペもずっと多のまま
賢プロも去年からずっと田なんだけど誰も触れずにウィキペもずっと多のまま
NHK総合『ディープピープル [DEEP PEOPLE]』
ヒーロー声優 8月22日（月）22：00～ 〈再放送〉8月24日（水）25：10～
星飛雄馬（巨人の星）、ジャック・バウアー（24-TWENTY FOUR-)、孫悟空（ドラゴンボール）・・・誰もが一度は聞
いたことがあるヒーローのあの声はどうやって作り出されるのか。映像にセリフをピタリと合わせる技術や、顔出しの普
通の俳優とは違い声だけでどうやって感情を表現するのか、また演じる自分とは年齢・容姿・性別まで違うヒーローにど
うやってなりきるのか。演技論から主役として出演者をまとめるリーダー論まで、映像の裏側の声優の世界を語り尽くす。
http://www.nhk.or.jp/deeppeople/lineup/index.html
ヒーロー声優 8月22日（月）22：00～ 〈再放送〉8月24日（水）25：10～
星飛雄馬（巨人の星）、ジャック・バウアー（24-TWENTY FOUR-)、孫悟空（ドラゴンボール）・・・誰もが一度は聞
いたことがあるヒーローのあの声はどうやって作り出されるのか。映像にセリフをピタリと合わせる技術や、顔出しの普
通の俳優とは違い声だけでどうやって感情を表現するのか、また演じる自分とは年齢・容姿・性別まで違うヒーローにど
うやってなりきるのか。演技論から主役として出演者をまとめるリーダー論まで、映像の裏側の声優の世界を語り尽くす。
http://www.nhk.or.jp/deeppeople/lineup/index.html
>>416
そもそも中田さん最近見ない気がする
そもそも中田さん最近見ない気がする
前もそんな話題が出てたね
嫌味声四天王(と勝手に言ってるが)の中田さん
てか、療養中なんか？
嫌味声四天王(と勝手に言ってるが)の中田さん
てか、療養中なんか？
OVAのカーニバルファンタズムに出てるはずなんだが中田が演じてるキャラは
出てるんだが台詞が一言もなかったんだよな・・・
たまたまその巻では台詞なかったのかもしくは本人に何かあったのか心配だな
出てるんだが台詞が一言もなかったんだよな・・・
たまたまその巻では台詞なかったのかもしくは本人に何かあったのか心配だな
10月に発売される『ジングル・オール・ザ・ウェイ』のBDには、
フジテレビ版の吹き替えが収録されるみたいだ
個人的に購入を即決するぐらい無茶苦茶うれしいんだけど、
DVD版の吹き替えは収録されないみたいだから、ちょっと残念
ttp://video.foxjapan.com/search/detail.php?id=12025
フジテレビ版の吹き替えが収録されるみたいだ
個人的に購入を即決するぐらい無茶苦茶うれしいんだけど、
DVD版の吹き替えは収録されないみたいだから、ちょっと残念
ttp://video.foxjapan.com/search/detail.php?id=12025
>>421
FOXやるなあ。ワーナーもテレ朝版収録したセガール作品出してほしいぜ
FOXやるなあ。ワーナーもテレ朝版収録したセガール作品出してほしいぜ
流石FOX！
玄田さんと屋良さんの配役が良いんだよね
新旧シュワ対決
玄田さんと屋良さんの配役が良いんだよね
新旧シュワ対決
>>416
そもそも何で「中田」から「中多」にしたんだろう。
そもそも何で「中田」から「中多」にしたんだろう。
どっちが「旧」なんだよw
426 ：名無シネマさん：2011/08/19(金) 22:50:03.73 ID:UWva4wBQ
９月１６日の金曜ロードショーは「ザ・シューター 極大射程」。
木下ウォルバーグが見れるな
やったねゴキブリ！
やったねゴキブリ！
428 ：名無シネマさん：2011/08/19(金) 23:07:53.70 ID:UWva4wBQ
マイティ・ソーで主人公の吹き替えをした三宅健太さんは、
自分より年上の俳優を吹き替えすることが多い。
中博史さん、水内清光さん、白熊寛嗣さん、木村雅史さんみたいな人。
自分より年上の俳優を吹き替えすることが多い。
中博史さん、水内清光さん、白熊寛嗣さん、木村雅史さんみたいな人。
えー、ジングル～はＷ収録じゃないのかよ！
トゥルーライズみたいに入れりゃいいのによー
トゥルーライズみたいに入れりゃいいのによー
「スカイライン 征服」
エリック・バルフォー：桐本琢也
スコッティ・トンプソン：園崎未恵
ドナルド・フェイソン：金光宣明
ブリタニー・ダニエル：寺田はるひ
デイヴィッド・ザヤス：乃村健次
http://www.hmv.co.jp/search/index.asp?keyword=%83X%83J%83C%83%89%83C%83%93%2D%90%AA%95%9E%2D&site=&target=SEARCH&type=sr
エリック・バルフォー：桐本琢也
スコッティ・トンプソン：園崎未恵
ドナルド・フェイソン：金光宣明
ブリタニー・ダニエル：寺田はるひ
デイヴィッド・ザヤス：乃村健次
http://www.hmv.co.jp/search/index.asp?keyword=%83X%83J%83C%83%89%83C%83%93%2D%90%AA%95%9E%2D&site=&target=SEARCH&type=sr
今週のブレイド咲野俊介、加藤精三、乃村健次、後藤哲夫に加え萩原聖人と
豪華ゲストでびびったｗ地上波でやらないのが勿体ない。来週は内海も出るみたいだし
豪華ゲストでびびったｗ地上波でやらないのが勿体ない。来週は内海も出るみたいだし
ワーナーも日本語音声を5.1chにして欲しいものだ。
FOXのブル－レイはちゃんとモノラル吹き替えでもＤＴＳ効果ついてるんだぞ。
ちゃんと音がサラウンド効果出ててびっくりだわ
ちゃんと音がサラウンド効果出ててびっくりだわ
440 ：名無シネマさん：2011/08/20(土) 22:27:16.98 ID:T45aM3yv
エンジェルウォーズ観た
スフィア？だっけ
下手すぎて、甲斐田裕子の上手さを再認識させられたわ
スフィア？だっけ
下手すぎて、甲斐田裕子の上手さを再認識させられたわ
>>440
具体的に誰が下手で、何で下手に聞こえたのか教えていただきたい
具体的に誰が下手で、何で下手に聞こえたのか教えていただきたい
442 ：名無シネマさん：2011/08/20(土) 22:58:03.34 ID:T45aM3yv
>>441
アンバー役とロケット役が特に酷かったかな
役者の演技に合ってないというか、生の人間に声を当てるという吹き替えの仕事じゃなかった
ベイビードールは時々変だったけど前の二人よりはマシ
ブロンディはセリフ少なすぎてなんとも言えない
アンバー役とロケット役が特に酷かったかな
役者の演技に合ってないというか、生の人間に声を当てるという吹き替えの仕事じゃなかった
ベイビードールは時々変だったけど前の二人よりはマシ
ブロンディはセリフ少なすぎてなんとも言えない
443 ：名無シネマさん：2011/08/20(土) 23:06:50.48 ID:LjsHC7UH
ヴァンパイア・ダイアリーズ、メインキャストは
「新ビバヒル」と「デクスター」組みがかぶってる。
吹き替えの世界も世代交代がすすんでるな
「新ビバヒル」と「デクスター」組みがかぶってる。
吹き替えの世界も世代交代がすすんでるな
>>442
酷かったのは、戸松遥と高垣彩陽か
元々平面の線画に声あてしてるからきつかったんだろうな
この2人吹き替え一応やってるけど、吹き替え慣れした甲斐田さんと比べると担当した
ことほとんどないし
やっぱ、1本や2本しか経験ないのにいきなり準主役ってのは天才でもない限りきつい
んだろう
ベイビードール役の人は確か、「ダークエイジ」って海外ドラマに出てたな
こればっかりは積み重ねて学習するしかないだろうね
酷かったのは、戸松遥と高垣彩陽か
元々平面の線画に声あてしてるからきつかったんだろうな
この2人吹き替え一応やってるけど、吹き替え慣れした甲斐田さんと比べると担当した
ことほとんどないし
やっぱ、1本や2本しか経験ないのにいきなり準主役ってのは天才でもない限りきつい
んだろう
ベイビードール役の人は確か、「ダークエイジ」って海外ドラマに出てたな
こればっかりは積み重ねて学習するしかないだろうね
慣れってどうしてもあるからなぁ
吹き替えは上手いのに、アニメじゃイマイチって人もいるし
二つともを器用にこなせる人はやっぱり凄い
吹き替えは上手いのに、アニメじゃイマイチって人もいるし
二つともを器用にこなせる人はやっぱり凄い
アニヲタ>>441フルボッコカワイソス…
>>446
えっ？
えっ？
彩陽ってスフィアの中で一番洋画やってんじゃねーの？
>>438
どうしてこうフォックスとワーナーとで差が出たんだろう。
どうしてこうフォックスとワーナーとで差が出たんだろう。
FOXは、昔から積極的にTV版の吹き替えを収録してくれてたからな
ローハイドのVHSにも、山田さんのTV版吹き替えを入れてくれたし(勿論、吹き替え音源なしの箇所は字幕だけど)
ローハイドのVHSにも、山田さんのTV版吹き替えを入れてくれたし(勿論、吹き替え音源なしの箇所は字幕だけど)
そういえば、山田イーストウッドとか安原ギブソンのＤＶＤってワーナー作品が多いんだね
例外もあるけど
例外もあるけど
それ以前にイーストウッドの作品の多くは、ワーナーだ。
「ダーティ・ハリー」シリーズ然り、「アウトロー」然り、「荒鷲の要塞」然り、
「ルーキー」然り。
「ダーティ・ハリー」シリーズ然り、「アウトロー」然り、「荒鷲の要塞」然り、
「ルーキー」然り。
>>453
キチガイに話しかけたくないんだが、その中でワーナーが吹き替えを製作したのって「ルーキー」だけじゃねーか
キチガイに話しかけたくないんだが、その中でワーナーが吹き替えを製作したのって「ルーキー」だけじゃねーか
>>445
役者の演技力だけではなく、他の要因もあるんじゃないのか。
例えば監督の演出や脚本の出来、音楽、作画、作品そのものの内容や
役者が演じているキャラクターの造型にも原因があると思う。
殆どアニメにしか出演していない人でも、吹替が上手い人もいる。
勿論、その逆も然りだ。
役者の演技力だけではなく、他の要因もあるんじゃないのか。
例えば監督の演出や脚本の出来、音楽、作画、作品そのものの内容や
役者が演じているキャラクターの造型にも原因があると思う。
殆どアニメにしか出演していない人でも、吹替が上手い人もいる。
勿論、その逆も然りだ。
実写は現実の人間の感情表現に近い場合が多くて
アニメは現実の人間の感情表現よりオーバーな場合が多いんだと思う。
アニメは現実の人間の感情表現よりオーバーな場合が多いんだと思う。
459 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 17:39:21.85 ID:ZXEPzrgm
ていうかイーストウッドはワーナーと終身契約してたはず
460 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 17:48:11.95 ID:NVk42bCv
（ｼ番）恵子さんは「００７ ユア・アイズ・オンリー」を吹き替えしてた人だけど、
実は、彼女の娘さんが声優デビュー。娘さんはアトミックモンキーに所属。
実は、彼女の娘さんが声優デビュー。娘さんはアトミックモンキーに所属。
>>460
もう少し日本語を整理してから書き込め、ゴキブリ！
もう少し日本語を整理してから書き込め、ゴキブリ！
>>458
でも、実写並みに或いは実写顔負けにリアルな感情表現がされているアニメもある。
でも、実写並みに或いは実写顔負けにリアルな感情表現がされているアニメもある。
465 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 19:29:31.34 ID:zLafnywn
＞460
http://ameblo.jp/yuhkokaida/entry-10944612187.html
ここにお写真が載ってる。ナカナカの美人だね。
藩さんといえば「初体験リッチモンドハイ」だな
http://ameblo.jp/yuhkokaida/entry-10944612187.html
ここにお写真が載ってる。ナカナカの美人だね。
藩さんといえば「初体験リッチモンドハイ」だな
468 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 20:24:45.64 ID:euyJ4dCO
>>466
「甲斐田裕子 Ｐａｒｔ１０」（声優個人＠２ＣＨ掲示板）。
「甲斐田裕子 Ｐａｒｔ１０」（声優個人＠２ＣＨ掲示板）。
470 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 20:58:37.01 ID:euyJ4dCO
472 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 21:24:51.85 ID:euyJ4dCO
９月４日の日曜洋画劇場は「ＴＡＸＩ ＮＹ」。
474 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 21:32:41.90 ID:euyJ4dCO
今年の日曜洋画劇場の地上波初登場作品って
邦画が多くない？
邦画が多くない？
475 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 21:42:16.92 ID:euyJ4dCO
>>474
そういう話題は、お前が立てたこっちのスレでやれ。
日曜洋画劇場の地上波初登場作品。
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/movie/1298381453/l50
そういう話題は、お前が立てたこっちのスレでやれ。
日曜洋画劇場の地上波初登場作品。
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/movie/1298381453/l50
477 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 21:53:28.12 ID:zLafnywn
＞475
「初体験リッチモンドハイ」ってショーン・ペンあててた
鈴置さんのボンクラ演技振りが最高なんだよね。
そういえば、あのおっぱいポロリするフィービー・ケイツって
堀江美都子なんだね。フィービー・ケイツも人気高かったから
当時のアニメ・声優ファンは相当衝撃的だったんじゃないだろうか。
今でいうなら、水樹奈々がエッチな学園物にでるようなもんか。
「初体験リッチモンドハイ」ってショーン・ペンあててた
鈴置さんのボンクラ演技振りが最高なんだよね。
そういえば、あのおっぱいポロリするフィービー・ケイツって
堀江美都子なんだね。フィービー・ケイツも人気高かったから
当時のアニメ・声優ファンは相当衝撃的だったんじゃないだろうか。
今でいうなら、水樹奈々がエッチな学園物にでるようなもんか。
そのたとえの伝わらなさは異常なくらいだなｗｗ
479 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 22:04:37.89 ID:zLafnywn
＞478
今はフィービー・ケイツに相当するような映画スターは
おらんからね。
今はフィービー・ケイツに相当するような映画スターは
おらんからね。
あ、いやその、そっちじゃなくてだなｗ
ジーンハックマンは、やはり石田太郎だな
>>467
吹替の方でも土田大の主演作は珍しいよ。
吹替の方でも土田大の主演作は珍しいよ。
485 ：名無シネマさん：2011/08/21(日) 23:32:52.83 ID:ZXEPzrgm
>>483
最近はそうでもない
最近はそうでもない
>>487
こんな風に書いたらゴキちゃんもそんなにうざくないと思う。
こんな風に書いたらゴキちゃんもそんなにうざくないと思う。
ディープピープル「ヒーロー声優」 2011年8月22日（月） 22時00分～22時50分
今回はヒーロー声優3人が集結。星飛雄馬やアムロの古谷徹、孫悟空や鬼太郎の野沢雅子、ジャック・バウアーの小山力也。映像の裏側に隠された知られざる技が明らかになる。
星飛雄馬、アムロ・レイ、 孫悟空、鬼太郎、 ジャック・バウアー…“あのヒーローの声”は、どうやって作りだされるのか。今回はヒーロー声優で知られる古谷徹、野沢雅子、小山力也が集結。
映像の口の動きにセリフをピタリと合わせる技術とは？ ヒーローの力強い叫び声を出すコツは？ 年齢・容姿・性格が、演じる自分とかけ離れたヒーローになりきるには？
“顔出し”の役者と違い声だけで勝負する声優の秘技の数々が明かされる。
声優… 古谷徹，小山力也，野沢雅子
約一名場違いの人がいるが気のせいだな
今回はヒーロー声優3人が集結。星飛雄馬やアムロの古谷徹、孫悟空や鬼太郎の野沢雅子、ジャック・バウアーの小山力也。映像の裏側に隠された知られざる技が明らかになる。
星飛雄馬、アムロ・レイ、 孫悟空、鬼太郎、 ジャック・バウアー…“あのヒーローの声”は、どうやって作りだされるのか。今回はヒーロー声優で知られる古谷徹、野沢雅子、小山力也が集結。
映像の口の動きにセリフをピタリと合わせる技術とは？ ヒーローの力強い叫び声を出すコツは？ 年齢・容姿・性格が、演じる自分とかけ離れたヒーローになりきるには？
“顔出し”の役者と違い声だけで勝負する声優の秘技の数々が明かされる。
声優… 古谷徹，小山力也，野沢雅子
約一名場違いの人がいるが気のせいだな
攻殻のクゼくらいしか思い浮かばん…
492 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/22(月) 18:44:37.43 ID:nfmeJoXz
はじめの一歩の鷹村
最近だと二代目・毛利小五郎かねえ。
へうげものの織田信長とか
小五郎で十分。
別にジャック・バウアーでいいじゃん
ヒーロー＝アニメってわけじゃあるまいし
人によってはジャッキー・チェンだってヒーローだし
ヒーロー＝アニメってわけじゃあるまいし
人によってはジャッキー・チェンだってヒーローだし
>>490への反応だぞ。
情報ある人いる？
375 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2011/08/22(月) 11:49:17.02 ID:tPYIGxIFO
グリーンランタン？って映画の吹き替えやったらしいけど
ネットで検索しても吹き替えの情報が全くでてこない…
【ノリスケ】＊松本保典＊7【のび助】
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/voiceactor/1280681794/
375 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2011/08/22(月) 11:49:17.02 ID:tPYIGxIFO
グリーンランタン？って映画の吹き替えやったらしいけど
ネットで検索しても吹き替えの情報が全くでてこない…
【ノリスケ】＊松本保典＊7【のび助】
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/voiceactor/1280681794/
そういえば、松本さんってジョン・キューザック担当したことある？
何か合うんだけど
何か合うんだけど
500 ：名無シネマさん：2011/08/22(月) 22:04:08.57 ID:6W3p+7bX
>>499
理想の恋人.com
理想の恋人.com
俺は家中オーウェン･ウィルソンが見てみたい。
コミカルなやつなら合いそうなんだがな。
コミカルなやつなら合いそうなんだがな。
503 ：名無シネマさん：2011/08/22(月) 22:40:43.69 ID:UzDfhp0b
>>481
そう？「ウルトラヴァイオレット」の子役は結構良かったよ？
そう？「ウルトラヴァイオレット」の子役は結構良かったよ？
>>502
家中さんはオーウェン・ウィルソンさんの弟さんにあたるルーク・ウィルソンさんの声の吹き替えならなさったことがありますよ。
家中さんはオーウェン・ウィルソンさんの弟さんにあたるルーク・ウィルソンさんの声の吹き替えならなさったことがありますよ。
小山力也のアニメ作品と言えば、「獣兵衛忍風帖 龍宝玉編」。
どんどん吹替に進出して行って欲しい。
今の中堅若手には吹き替えの経験をしてもらった方がいいと思う
そりゃあベテランの安定した演技と比べたら、下手に聞こえるかもしれない
でも、ベテランの人だって最初から今のような演技ができたわけじゃない
だからこそ、恐れず場数を踏んでほしい
そりゃあベテランの安定した演技と比べたら、下手に聞こえるかもしれない
でも、ベテランの人だって最初から今のような演技ができたわけじゃない
だからこそ、恐れず場数を踏んでほしい
誰も見てない朝鮮ドラマの吹き替えで場数を踏むのが良いね。
下手な人もいるが、そりゃあなかにはうまい人もいるからな。
吹替の世界も高齢化が懸念されているから、中堅や若手の人も吹替の世界で活躍して欲しいよ。
40代でも若いと見られる位だから。
40代でも若いと見られる位だから。
中堅や若手の吹き替えってそんなに少ないかな？
言うほど少なくないだろ
だよね
若い役者にはちゃんと中堅・若手が当ててるから
単純に吹き替えにはベテランに合う役が多いだけだと思ってたよ
若い役者にはちゃんと中堅・若手が当ててるから
単純に吹き替えにはベテランに合う役が多いだけだと思ってたよ
吹替の端役やガヤやってる若手なんてゴロゴロいるだろ
マダガスカルシリーズ見て、タレント吹替なのになんでこんなに平均的にみんな上手いんだろって驚いたんだけど、たまたま上手い人が集まっただけ？
>>473
フジで放送されたバージョンが見たいけれど。
フジで放送されたバージョンが見たいけれど。
アテレコが上手いタレントもいるよね
浅野ゆう子とか野際陽子とかモリクミとか…
アニメだけど、谷原章介も上手かったぞ
浅野ゆう子とか野際陽子とかモリクミとか…
アニメだけど、谷原章介も上手かったぞ
羽賀研二を忘れないで・・・
村井国夫や石田太郎。日本三大劇団出身の俳優もアフレコが上手い。
>>522
犯罪者のことなんか覚えてなくていいだろ
犯罪者のことなんか覚えてなくていいだろ
525 ：名無シネマさん：2011/08/24(水) 00:09:02.50 ID:ZfcAg7dT
萩原聖人はドラマで顔出しよりも声優業のほうを
楽しそうにやってるね。大谷育江ファンだというのも好感が持てる。
競演経験はないんだっけ？
まあ、彼の場合は本業は麻雀のようだけど。
楽しそうにやってるね。大谷育江ファンだというのも好感が持てる。
競演経験はないんだっけ？
まあ、彼の場合は本業は麻雀のようだけど。
萩原聖人とか高橋和也は、もう普通に俳優兼声優って感じだな。
別に俳優として落ちぶれたから声優やってるとか、そういうわけではなくて。
もっと上の世代だと村井国夫とか森本レオみたいなもんか。
別に俳優として落ちぶれたから声優やってるとか、そういうわけではなくて。
もっと上の世代だと村井国夫とか森本レオみたいなもんか。
竹中直人
竹中バットマン、意外に良いよね。
ビデオ版だから、簡単に見られるし。
ビデオ版だから、簡単に見られるし。
渡辺裕之のブルースとかデーモン閣下のジョーカーってどうなの？
531 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/24(水) 15:30:28.05 ID:m5zEU1fm
日曜洋画劇場のシルミドは西田健出てたな
もう1人吹替はそんな経験ない人も主要キャストにいたな
もう1人吹替はそんな経験ない人も主要キャストにいたな
>>531
高川って人ならナース・ジャッキーって海外ドラマでレギュラーだよ
高川って人ならナース・ジャッキーって海外ドラマでレギュラーだよ
プロの声優さん以外の吹き替えは基本的に認めません
プロの声優さんって誰？
文学座や俳優座や円の人はアマチュア？
と、あえて釣られてみる
（エコーのおじさまがたを「プロの声優」なんて呼んだら殺されそうだな……）
文学座や俳優座や円の人はアマチュア？
と、あえて釣られてみる
（エコーのおじさまがたを「プロの声優」なんて呼んだら殺されそうだな……）
渡辺徹も文学座だもんな
大半の人は、プロの声優じゃなくても上手くて合っていれば文句無いと思われ
ですよね
でたよお決まりのパターン…
「プロの声優」っていっても、線引きが難しいわな……。
俳優と声優の線引きは難しいし、無理に線を引く必要もないと思うが、
有名人とそうじゃない人の線引きは可能。
宣伝目的で配役された人は大抵下手糞。ねぇ 妻夫木くん。
有名人とそうじゃない人の線引きは可能。
宣伝目的で配役された人は大抵下手糞。ねぇ 妻夫木くん。
ああ、あったなぁ。妻武器タイタニック
佐野史郎の101とか
当初の予定通りならワイルドスピード3で主要キャラを担当する予定だった
から妻武器本人が担当したのかな？
から妻武器本人が担当したのかな？
11月に田中敦子と明夫が二人でバースデーチャリティーライブやるって
歌も唄うみたいだがどうなるんやろｗ
歌も唄うみたいだがどうなるんやろｗ
546 ：名無シネマさん：2011/08/24(水) 20:34:26.01 ID:ZfcAg7dT
木下紗華さんって美人だよな。
「新ヒバヒル」のシルバーとか「デクスター」の妹とか
ツンデレ系が絶妙にうまいね
「新ヒバヒル」のシルバーとか「デクスター」の妹とか
ツンデレ系が絶妙にうまいね
１０１と１０２は毛皮ババアの声アててるクニちゃんが
面白くて（特に１０１終盤の糞まみれになるあたり）
１０１のテレビ版が意外と地味に感じたなぁ。
いやもちろん、テレビ版のほうが全体的に質は高いと思うけど。
面白くて（特に１０１終盤の糞まみれになるあたり）
１０１のテレビ版が意外と地味に感じたなぁ。
いやもちろん、テレビ版のほうが全体的に質は高いと思うけど。
今日の午後ロー「ロケッティア」はビデオ版の流用でした。
楽しみにしていたのにちょっと残念。
楽しみにしていたのにちょっと残念。
最近、午後ローでも本当に多いな～
テレビ版があるのにビデオ流用ってケース。
今度の日曜洋画のタクシーNYも、前回同様どうせビデオ版だろうし。
フジ版使ってくれれば、何も文句ないのに。
テレビ版があるのにビデオ流用ってケース。
今度の日曜洋画のタクシーNYも、前回同様どうせビデオ版だろうし。
フジ版使ってくれれば、何も文句ないのに。
午後ローの日本語版を選んでるのはテレビ東京じゃなくて配給元らしい、
という話題も循環してるか
という話題も循環してるか
>>555
すみません、前にも出てましたね、この話題。
すみません、前にも出てましたね、この話題。
557 ：名無シネマさん：2011/08/25(木) 00:07:17.84 ID:P6E52VU3
＞530
渡辺裕之が主役をあてた海外ドラマ「麻薬戦争」を持ってるが
これ吹き替えがめっちゃ豪華
津嘉山正種、磯部勉、有川博、差川哲郎、小松方正、樋浦勉、
下條アトム、で脇には大塚芳忠、明夫、池田勝
内容も骨太で面白いけど、メキシコ政府から抗議されたらしいから
（麻薬組織と組んで殺人を隠蔽と操作妨害に加担したと描かれてる）
今放送はできないだろうね。
渡辺裕之が主役をあてた海外ドラマ「麻薬戦争」を持ってるが
これ吹き替えがめっちゃ豪華
津嘉山正種、磯部勉、有川博、差川哲郎、小松方正、樋浦勉、
下條アトム、で脇には大塚芳忠、明夫、池田勝
内容も骨太で面白いけど、メキシコ政府から抗議されたらしいから
（麻薬組織と組んで殺人を隠蔽と操作妨害に加担したと描かれてる）
今放送はできないだろうね。
ジングル～は本編短いからＣＭの度に時間稼ぎの本編ダイジェストのＣＭアイキャッチが流れてダレるんだよなｗ
561 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/25(木) 01:27:43.53 ID:6PuPVkLe
9係に小林勝也って人が出てた
563 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/25(木) 05:25:27.21 ID:6PuPVkLe
ああ、オリバンダーか
>>557
何か「マチェーテ」みたいな映画だ。
何か「マチェーテ」みたいな映画だ。
すまんが聞かせてほしい。
「摩天楼はバラ色に」はDVDには吹き替えが収録されてないんですかね？
この間廉価版を買ったら原語音声のみだったもので。
「摩天楼はバラ色に」はDVDには吹き替えが収録されてないんですかね？
この間廉価版を買ったら原語音声のみだったもので。
567 ：名無シネマさん：2011/08/25(木) 12:58:29.20 ID:40iwDWwb
グレッグのおきて
ザカリー・ゴードン：久保田恵
デボン・ボスティック：野島健児
スティーブ・ザーン：安原義人
レイチェル・ハリス：安達忍
ラモーナのおきて
ジョーイ・キング：大谷育江
セレーナ・ゴメス：根本圭子
ジョン・コーベット：東地宏樹
ブリジッド・モイナハン：藤本喜久子
サンドラ・オー：沢海陽子
２０世紀フォックスのHPにて
ザカリー・ゴードン：久保田恵
デボン・ボスティック：野島健児
スティーブ・ザーン：安原義人
レイチェル・ハリス：安達忍
ラモーナのおきて
ジョーイ・キング：大谷育江
セレーナ・ゴメス：根本圭子
ジョン・コーベット：東地宏樹
ブリジッド・モイナハン：藤本喜久子
サンドラ・オー：沢海陽子
２０世紀フォックスのHPにて
無いよ。
TV版は山寺のと一朗太のがあったような…
TV版は山寺のと一朗太のがあったような…
>>566
無いよ。
ビデオが出た頃はまだ字幕スーパー版だけだったし、DVD化の時にTV版が使われたり新たに吹替が作られる事もなかった。
(ユニバーサルはたまに新録音してくれる事がある)
マイケル・Ｊ・フォックスの映画で新作の時に初めてビデオ吹替が字幕と同時に出たのって『バック・トウ・ザ・フューチャーPARTⅡ』じゃなかったかな。
無いよ。
ビデオが出た頃はまだ字幕スーパー版だけだったし、DVD化の時にTV版が使われたり新たに吹替が作られる事もなかった。
(ユニバーサルはたまに新録音してくれる事がある)
マイケル・Ｊ・フォックスの映画で新作の時に初めてビデオ吹替が字幕と同時に出たのって『バック・トウ・ザ・フューチャーPARTⅡ』じゃなかったかな。
>>568
ああ、失礼しました。
ああ、失礼しました。
一番解せないのは、ビデオで吹き替え版があるのに、ＤＶＤになった時に吹き替えが未収録になることだな…
権利関係やらＤＣ版になったりして尺が変わっちゃったりするんだろうけど
権利関係やらＤＣ版になったりして尺が変わっちゃったりするんだろうけど
ダークシティBD版がまさにそのパターンかもしれないんだよな・・・
DC版って噂だから罠は追録なんてしないだろうし、だったら未収録って事になっちまうのがなぁ
まさかの小山サザーランドで新録なんて事はもっとないだろうし
DC版って噂だから罠は追録なんてしないだろうし、だったら未収録って事になっちまうのがなぁ
まさかの小山サザーランドで新録なんて事はもっとないだろうし
574 ：名無シネマさん：2011/08/25(木) 18:10:43.69 ID:6vUPSz3K
９月の日曜洋画劇場
１８日 孤高のメス
２５日 ノウイング
９月の金曜ロードショー
２３日 ターミネーター３
３０日 アナコンダ２
１８日 孤高のメス
２５日 ノウイング
９月の金曜ロードショー
２３日 ターミネーター３
３０日 アナコンダ２
>>574
GOKIBURI
GOKIBURI
「パトリオット・ゲーム」のフジ版が見たくなった。
この作品もブルーレイもリリースされている様だけど、菅生隆之のソフト版だけでなく、
羽佐間道夫のフジ版や磯部勉のテレ朝版も収録して欲しい所だが。
続編の「今そこにある危機」も然り。
この作品もブルーレイもリリースされている様だけど、菅生隆之のソフト版だけでなく、
羽佐間道夫のフジ版や磯部勉のテレ朝版も収録して欲しい所だが。
続編の「今そこにある危機」も然り。
バックマン家の人々ってDVDに吹き替え入ってないの？
ggrks
579 ：名無シネマさん：2011/08/25(木) 19:35:47.37 ID:mS4pE50w
>>577
ない。
ない。
じゃあwikiに書いてある吹き替えはVHSだけかあ。
紛らわしい書き方して…
紛らわしい書き方して…
>>574
「ターミネーター3」もとうとう通常枠での放映か。
「ターミネーター3」もとうとう通常枠での放映か。
582 ：名無シネマさん：2011/08/25(木) 20:07:46.17 ID:mS4pE50w
「ノウイング」も「紀元前１万年」同様新録するかな？
583 ：名無シネマさん：2011/08/25(木) 21:12:32.62 ID:P6E52VU3
＞558
その頃はベニーチョ・デルトロの表記だった。
そういえば、アカデミー賞と吹き替えの関係を調べたら、
90年代から2000年代にかけてもっとも多くオスカー俳優の
声を担当したのは男だと山路和弘、女性だと塩田朋子、湯屋敦子さんだった
ヤマジーは主演で3回、助演で2回の計5回 塩田さんは主演で
2回、助演で1回、湯屋さんは助演で3回という結果。
なんにせよヤマジーの5回がずば抜けている
ちなみに坂本真綾さんは「ピアノレッスン」でもアナ・パキンを
あててるから、実質2回目。これから記録が伸びるかどうかだね。
その頃はベニーチョ・デルトロの表記だった。
そういえば、アカデミー賞と吹き替えの関係を調べたら、
90年代から2000年代にかけてもっとも多くオスカー俳優の
声を担当したのは男だと山路和弘、女性だと塩田朋子、湯屋敦子さんだった
ヤマジーは主演で3回、助演で2回の計5回 塩田さんは主演で
2回、助演で1回、湯屋さんは助演で3回という結果。
なんにせよヤマジーの5回がずば抜けている
ちなみに坂本真綾さんは「ピアノレッスン」でもアナ・パキンを
あててるから、実質2回目。これから記録が伸びるかどうかだね。
ゴキブリうるせえよ。
夏休みの自由研究ｗ
アカデミー主演ゴキブリ賞受賞だな
>>583
そんなもんの記録を伸ばしてもなんの自慢にもならんよ。
そんなもんの記録を伸ばしてもなんの自慢にもならんよ。
589 ：名無シネマさん：2011/08/25(木) 22:22:20.31 ID:P6E52VU3
＞584、585、586、587
583だけど、ちょっとマジレスする
俺はこのスレにでてくる荒らしのゴキブリとは関係ない。
これまで何度か書き込みをしたけど、荒らすような真似は
いっさいしていない。
アカデミー賞の俳優を吹き替えを多く担当している人が
いるってことを書くことがそんなに不愉快なことなのか？
匿名でたしかめようがないとただ、話題としてふっただけなのに、
書き方が似てるっだけで荒らし扱いするなんて正直残念だ
あんたたちのやってることは無関係の人間を勝手に荒らしだと
勘違いしてバカにしているだけ。俺にとってどれほど不愉快で腹の立つ
ことかきちんと考えて欲しい。
以上
583だけど、ちょっとマジレスする
俺はこのスレにでてくる荒らしのゴキブリとは関係ない。
これまで何度か書き込みをしたけど、荒らすような真似は
いっさいしていない。
アカデミー賞の俳優を吹き替えを多く担当している人が
いるってことを書くことがそんなに不愉快なことなのか？
匿名でたしかめようがないとただ、話題としてふっただけなのに、
書き方が似てるっだけで荒らし扱いするなんて正直残念だ
あんたたちのやってることは無関係の人間を勝手に荒らしだと
勘違いしてバカにしているだけ。俺にとってどれほど不愉快で腹の立つ
ことかきちんと考えて欲しい。
以上
>>589
ゴキブリどもはこんな気の利いたこと調べたりしないから、別人だとは思う
（具体的に作品名を挙げてもらったほうが話を広げやすいとも思うけど）
ただ、責めるつもりはないが、sageない、アンカーが全角不等号という時点で
疑われる、というのはこのスレを見ていれば分かるのでは
なんにせよ、機内版は無理としても、TV・ビデオグラム各バージョンチェック
したのなら相当大変だったろうな、お疲れさま
ゴキブリどもはこんな気の利いたこと調べたりしないから、別人だとは思う
（具体的に作品名を挙げてもらったほうが話を広げやすいとも思うけど）
ただ、責めるつもりはないが、sageない、アンカーが全角不等号という時点で
疑われる、というのはこのスレを見ていれば分かるのでは
なんにせよ、機内版は無理としても、TV・ビデオグラム各バージョンチェック
したのなら相当大変だったろうな、お疲れさま
「カントリー・ストロング」
吹替え無し
「ランナウェイズ」
吹替え無し
吹替え無し
「ランナウェイズ」
吹替え無し
近所のレンタル店
「このDVDには日本語吹き替え入っていません」シール貼ってくれてるからわかりやすい
「このDVDには日本語吹き替え入っていません」シール貼ってくれてるからわかりやすい
新作でも吹替が入らない作品が目立つのも時代かな。
金がかかるしね
597 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/26(金) 15:34:57.97 ID:XuAjatza
ちょっと前、関西ローカルのニュース番組の特集で今後日本で劇場公開される
映画で吹き替えは増えていって近いうちに50パーくらいは吹き替えも公開されるだろうってのを見たな
映画で吹き替えは増えていって近いうちに50パーくらいは吹き替えも公開されるだろうってのを見たな
特に韓流の新作は未収録多し。
>>597
劇場公開される吹き替えって、結構金かかってるのが多いから、個人的には好きに
劇場公開される吹き替えって、結構金かかってるのが多いから、個人的には好きに
>>593
どっちも歌モノだからってのもあるだろうね。歌になった途端に声が変わるってのもお約束とはいえ興醒め
どっちも歌モノだからってのもあるだろうね。歌になった途端に声が変わるってのもお約束とはいえ興醒め
前から気になっていたんだが、映画を制作したプロダクションや映画を配給した
映画会社とは別の会社からビデオやLD、DVD、ブルーレイがリリースされている。
例えば「セブン」。元々この映画を制作したのは、「ブレイド」シリーズや
「ロード・オブ・ザ・リング」3部作を手掛けたニュー・ライン・シネマ。
最初に日本版のDVDをリリースしたのは東宝だった。
６年後の2007年に今度はギャガからリリースされた。
そして去年、WHVからブルーレイがリリースされた。
リリースの権利元が移ったからなのか。それにしてもこんなに変わるとは。
また、今の所大手映画会社からでないとブルーレイはリリース出来ないのか。
映画会社とは別の会社からビデオやLD、DVD、ブルーレイがリリースされている。
例えば「セブン」。元々この映画を制作したのは、「ブレイド」シリーズや
「ロード・オブ・ザ・リング」3部作を手掛けたニュー・ライン・シネマ。
最初に日本版のDVDをリリースしたのは東宝だった。
６年後の2007年に今度はギャガからリリースされた。
そして去年、WHVからブルーレイがリリースされた。
リリースの権利元が移ったからなのか。それにしてもこんなに変わるとは。
また、今の所大手映画会社からでないとブルーレイはリリース出来ないのか。
つかニューラインは倒産
倒産していたのか。という事は、LOTRも親会社のワーナーからブルーレイがリリースされるというのか。
「クォ・ヴァディス」や「キング・オブ・キングス」も元々はMGMが製作・配給していたけれど、
ビデオやDVD、ブルーレイはワーナーからリリースされている。
今年１１月にリリースされる「ベン・ハー」のブルーレイもだ。
「クォ・ヴァディス」や「キング・オブ・キングス」も元々はMGMが製作・配給していたけれど、
ビデオやDVD、ブルーレイはワーナーからリリースされている。
今年１１月にリリースされる「ベン・ハー」のブルーレイもだ。
まあそこら辺はスレ違いだから勝手に調べてくれ
ちなみにLOTRはポニーから出るし、ターナーの権利はワーナーが持ってる
ちなみにLOTRはポニーから出るし、ターナーの権利はワーナーが持ってる
607 ：名無シネマさん：2011/08/27(土) 22:24:13.50 ID:I0la1GMQ
お願いランキングGOLDに平田さんや三ツ矢さん達が出演。
そろそろ誰か今回の劇場版の問題点をまとめてほしい
609 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/28(日) 00:20:28.71 ID:lch7Nweo
Enthiran（Endhiran）の日本公開きたらいいなぁ
そいや、いでがわさんは最後のキャスクレに
名前載ってなかったよね。
きゃつがビン・グレイムズじゃなきゃ許容範囲内
だったのになぁ。
名前載ってなかったよね。
きゃつがビン・グレイムズじゃなきゃ許容範囲内
だったのになぁ。
>>610
いくら嫌いだからって大人なら名前を間違えるなよ
いくら嫌いだからって大人なら名前を間違えるなよ
612 ：名無シネマさん：2011/08/28(日) 01:38:52.55 ID:yIH8f2pK
モンティ・パイソンのバラ売り吹き替え無しだった
>>607
見たけど明夫がムーミンパパでランクインされてたのはどうかと思ったｗ
見たけど明夫がムーミンパパでランクインされてたのはどうかと思ったｗ
このての人は日曜日だと狂ったように逆上するから放置しておきましょうよ
ほら始まった
>>571
ビバリーヒルズの吹替版って富山敬版だけか。
ビバリーヒルズの吹替版って富山敬版だけか。
何を？
サザエさんまでのひつまぶし
>>613
あのランキング明夫より平田の方が上位なのはどうかと思った
あのランキング明夫より平田の方が上位なのはどうかと思った
624 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/28(日) 20:07:02.42 ID:lch7Nweo
永井一郎さんはヨーダの声として紹介してほしかった。
626 ：名無シネマさん：2011/08/28(日) 20:14:24.13 ID:1NX+HxJO
プロが選んだにしては素人みたいなランキングだったな
あと平田空気すぎ
あと平田空気すぎ
>>626
プロって言ってもそれ以外では素人だでな
プロって言ってもそれ以外では素人だでな
628 ：名無シネマさん：2011/08/28(日) 20:46:17.85 ID:v4VwjaI4
「コン・エアー」のテレビ版で、
オネエ口調でオカマの囚人（サリーキャントダンス）の吹き替えは誰なの？
オネエ口調でオカマの囚人（サリーキャントダンス）の吹き替えは誰なの？
>>620
誰と勘違いしてるか知らんが執拗だな気持ち悪い
誰と勘違いしてるか知らんが執拗だな気持ち悪い
知ってんだよんなことは。糞ゴキブリが。
森川智之が昨日
イベント前にぎっくり腰やらかして
入院したらしい
Twitterのホットワードになってて驚いた
イベント前にぎっくり腰やらかして
入院したらしい
Twitterのホットワードになってて驚いた
大丈夫かいな。
634 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/29(月) 19:45:08.76 ID:ot5xD7vI
事務所のもあるのに大丈夫かな
声若いけど歳なんだな
636 ：名無シネマさん：2011/08/29(月) 21:32:59.64 ID:QefA+7fc
トランスフォーマーのサイドスワイプって、ネットでは東地さんという情報があったんですが、
wikiでは江川さんで・・・。どっちが本当なんでしょうか？
wikiでは江川さんで・・・。どっちが本当なんでしょうか？
638 ：名無シネマさん：2011/08/29(月) 21:39:15.75 ID:uaAf+Ge9
【訃報】ドクロベエの声、滝口順平さん死去
< 2011年8月29日 20:39 >
日本テレビ系人気番組「ぶらり途中下車の旅」のナレーションを務める
声優でナレーターの滝口順平さんが２９日午前７時３３分、胃がんのため
死去した。８０歳。葬儀・告別式は遺族の希望により、近親者のみで営ま
れる。
滝口さんは人気アニメ「ヤッターマン」のドクロベエの声を務めたこと
でも知られ、「ぶらり途中下車～」は番組がスタートした９２年１０月３
日から今年７月３０日放送分まで担当。途中何度か休んだものの、ナレー
ション回数はトータルで９５８回にも及ぶ。
「ぶらり途中下車～」の総合演出を務める佐藤一氏がコメントを発表。
「滝口さんあっての『ぶらり途中下車の旅』だっただけに残念でなりませ
ん。滝口さんは最後まで番組を愛して、ナレーションをしてくださいまし
た。『１０００回まで頑張らなくちゃね』と話しておられたのに、本当に
残念です。心からお悔やみ申し上げますとともに『ありがとうございまし
た！順平さん。あちらでもいい旅続けてくださいね』と申し上げたいで
す」。
http://news24.jp/entertainment/news/1618908.html
ご冥福をお祈りいたします。
< 2011年8月29日 20:39 >
日本テレビ系人気番組「ぶらり途中下車の旅」のナレーションを務める
声優でナレーターの滝口順平さんが２９日午前７時３３分、胃がんのため
死去した。８０歳。葬儀・告別式は遺族の希望により、近親者のみで営ま
れる。
滝口さんは人気アニメ「ヤッターマン」のドクロベエの声を務めたこと
でも知られ、「ぶらり途中下車～」は番組がスタートした９２年１０月３
日から今年７月３０日放送分まで担当。途中何度か休んだものの、ナレー
ション回数はトータルで９５８回にも及ぶ。
「ぶらり途中下車～」の総合演出を務める佐藤一氏がコメントを発表。
「滝口さんあっての『ぶらり途中下車の旅』だっただけに残念でなりませ
ん。滝口さんは最後まで番組を愛して、ナレーションをしてくださいまし
た。『１０００回まで頑張らなくちゃね』と話しておられたのに、本当に
残念です。心からお悔やみ申し上げますとともに『ありがとうございまし
た！順平さん。あちらでもいい旅続けてくださいね』と申し上げたいで
す」。
http://news24.jp/entertainment/news/1618908.html
ご冥福をお祈りいたします。
>>636
ふきカエルでは江川さんになってるよ
ふきカエルでは江川さんになってるよ
ゴールドフィンガー
>>639 ありがとう。なんか東地さんっぽい声だと思ったものでw
なるほど、どうもです！ もっと色んな作品見たりしないと・・・。 話変わりますが、今回のオプティマスの玄田さん、演じ方変わってましたねw
滝口さんの最後の吹き替えって何？
滝口順平さんのご冥福をお祈りいたします。
>>635
44歳だからね。若いとは言い難くなっている。
44歳だからね。若いとは言い難くなっている。
>>637-638
ご冥福をお祈りいたします
スレ違いだけど、ドクロべー大好きでした
>>640
悪気はないんだろうけど、
「よかった」って言い方はちょっとな
>>645
最近発売された「ヨギベア（クマゴロー）」のリメイク映画じゃない？
ナレーションの吹き替えをやってた
ご冥福をお祈りいたします
スレ違いだけど、ドクロべー大好きでした
>>640
悪気はないんだろうけど、
「よかった」って言い方はちょっとな
>>645
最近発売された「ヨギベア（クマゴロー）」のリメイク映画じゃない？
ナレーションの吹き替えをやってた
649 ：名無シネマさん：2011/08/29(月) 23:57:08.51 ID:slEfuvYu
滝口さん、お疲れさまでした
ありがとうございました
ありがとうございました
川上とも子、小林修、滝口順平。この１年で３人も・・・。
また名優が逝ってしまった…。この人は吹き替え放送を作ってくれた人物であった。
滝口さんありがとう、長い間お疲れ様でした。ご冥福をお祈りします。
滝口さんありがとう、長い間お疲れ様でした。ご冥福をお祈りします。
放送劇団出身の声優も少なくなった。
滝口さん…
ご冥福をお祈りします
ご冥福をお祈りします
654 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/30(火) 01:39:14.61 ID:eBgnUNim
>>650
徳丸完も
徳丸完も
人はいずれ亡くなるものだから仕方ないと思う反面、
声を聞いて、パッと誰の声か分かるっていう特徴のある
声優さんが亡くなるのは、吹替ファンとしては何よりも
惜しいと感じる。
吹替需要が高まっている一方で、「いかにも声優しゃべり」な
声優さんばかり増えては、吹替文化がどうなってしまうのかを
憂いてしまう。
声を聞いて、パッと誰の声か分かるっていう特徴のある
声優さんが亡くなるのは、吹替ファンとしては何よりも
惜しいと感じる。
吹替需要が高まっている一方で、「いかにも声優しゃべり」な
声優さんばかり増えては、吹替文化がどうなってしまうのかを
憂いてしまう。
過去の作品も殆どと言って良い程放送されなくなってしまった。
１０年前には考えられなかった状況だ。
あの頃は、まだゴールデン洋画劇場も放送されていて、他の洋画劇場も
色んな面白い作品を毎週放送していたのになぁ。
まぁ、この年はフジが「タイタニック」というとんでもない超大作を放送してしまい、
吹替界だけでなくテレビ業界にも黒歴史として記憶された年でもあった。
１０年前には考えられなかった状況だ。
あの頃は、まだゴールデン洋画劇場も放送されていて、他の洋画劇場も
色んな面白い作品を毎週放送していたのになぁ。
まぁ、この年はフジが「タイタニック」というとんでもない超大作を放送してしまい、
吹替界だけでなくテレビ業界にも黒歴史として記憶された年でもあった。
来月テレ朝でやるノウイングはソフト版が豪華だから新録しないと思うが
アイアンマンの例もあるし分からんなあ・・・
アイアンマンの例もあるし分からんなあ・・・
新録するんだったら、豪華な面子でお願いしたい。
ソフト版よりテレビ版の方が豪華だったりするのは、今は昔の話。
ソフト版よりテレビ版の方が豪華だったりするのは、今は昔の話。
ふきカエルに載ってる「イースターラビット～」の吹き替えがスゲー豪華ですな
661 ：名無シネマさん：2011/08/30(火) 18:57:24.45 ID:7N2pS++R
劇場の予告でグリーンランタン見たんだけど、あの主人公はひょっとして草尾さん？
タンタンの冒険の吹き替えは誰が出てるんだろう。
草尾毅も声が若いねぇ。まだまだティーンの役を演じられるよ。
でも、タンタンと言えば草尾毅だよ。
浪川大輔も野島健児も声が似ているから仕方が無いよ
今でもよく間違える。
今でもよく間違える。
2人の区別ってどう付けてる？
>>669
滑舌
滑舌
>>665
予告と本編でキャストが変わることはないと思うが。
予告と本編でキャストが変わることはないと思うが。
673 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/31(水) 15:45:48.45 ID:1W8g6MRc
トイ・ストーリー3の予告編ウッディって唐沢じゃなかったな
邦画だけど、ブラック・ジャックの映画の予告編のドクター・キリコは人が違った
まぁ本編は芸能人でっていうのだがこれらわ
邦画だけど、ブラック・ジャックの映画の予告編のドクター・キリコは人が違った
まぁ本編は芸能人でっていうのだがこれらわ
アントニオ・バンデラスを吹き替えた事が一度だけあったなぁ。
後は「地獄の黙示録 特別完全版」のサム・ボトムズ、「トレーニング・デイ」の
イーサン・ホーク、「ワンス&フォーエバー」(テレビ版)のバリー・ペッパー。
後は「地獄の黙示録 特別完全版」のサム・ボトムズ、「トレーニング・デイ」の
イーサン・ホーク、「ワンス&フォーエバー」(テレビ版)のバリー・ペッパー。
>>674
「重装警察」「電脳警察」のダニエル・ウー
「重装警察」「電脳警察」のダニエル・ウー
677 ：名無シネマさん：2011/08/31(水) 18:32:00.95 ID:EYubwmRS
時計じかけ吹き替え無しだった
678 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/31(水) 18:36:14.09 ID:1W8g6MRc
>>671-672
キングコングとかトロン:レガシーとかな
キングコングとかトロン:レガシーとかな
>>680
キング・コングは、高木渉のジャック・ブラックで見たかったのに。
キング・コングは、高木渉のジャック・ブラックで見たかったのに。
カンフーパンダ２はまだ絶賛上映中ですか？
そんなことより来週「ウリーウイリー」を放送するですが
テレビ版吹き替えはあるのでしょうか。
ぐいぐっても無いません。
そんなことより来週「ウリーウイリー」を放送するですが
テレビ版吹き替えはあるのでしょうか。
ぐいぐっても無いません。
「フリー・ウィリー」ならあるけどな、日曜洋画劇場で放送された。
378:08/31(水) 15:34 SzqESttg0 [sage]
細谷、前野、平川、この辺中途半端な低声モブ声で被ってるな
誰がやっても変わらん
吹き替えではメインやってても
アニメ行くとモブ声なんだな
細谷、前野、平川、この辺中途半端な低声モブ声で被ってるな
誰がやっても変わらん
吹き替えではメインやってても
アニメ行くとモブ声なんだな
吹き替えとアニメで分けるより、若手のベテランで分けるのが妥当。
若手に個性派なんていないじゃんよ。高木渉が最後の個性派声優だな。
若手に個性派なんていないじゃんよ。高木渉が最後の個性派声優だな。
688 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/08/31(水) 23:44:48.04 ID:1W8g6MRc
“実力はあるが華がない”人が増えたね。
>>686
流石に“最後”ではないだろう。
流石に“最後”ではないだろう。
前も高木さんが「最後」の個性派って書かれていたのを見たが、
最後ではないと思う。「少なくなった」のは事実だが
最後ではないと思う。「少なくなった」のは事実だが
VHS→DVDではそのまま吹き替えが収録されるのに、DVD→BDになった時に吹き替えがカットになる作品も出てきちゃったなー
「ラストマン・スタンディング」とか「ラブ・アクチュアリー」とか
「トレマーズ」とか「目撃」みたいに、BDになってVHS時の吹き替えが復活するのは嬉しいな
「ラストマン・スタンディング」とか「ラブ・アクチュアリー」とか
「トレマーズ」とか「目撃」みたいに、BDになってVHS時の吹き替えが復活するのは嬉しいな
最後ってのは、「声優界に個性派は高木のみになった」という意味ではなく、
「高木より若い人では個性派と言える人がいない」って意味だろ？
日本語は難しいなー
「高木より若い人では個性派と言える人がいない」って意味だろ？
日本語は難しいなー
>>692
ああ、それでシリーズ物とかが続編とかで新たなキャラが初参加の俳優とかで登場したりしても前に別の役やった声優とかが起用されてんのか…。
ああ、それでシリーズ物とかが続編とかで新たなキャラが初参加の俳優とかで登場したりしても前に別の役やった声優とかが起用されてんのか…。
黒澤や小津もお気に入りの俳優がいたじゃないかな。それと同じじゃないかな。
お気に入りとかではなくうまければ使う下手なら使わないと言うだけの話、
それをうまくなろうという努力もせずに気に入られているいないとかの話に
すり替えてるだけ。
スーパーのパートによくいるだろう、サボることばかり考えてるくせに
時給が安いと文句ばかり言ってるババア、働いている人の時給がわずかでも
上がると、自分が働きもしないのを棚に上げてあの人は気に入られている
とかえこひいきだとか言う、あれと同じ。
それをうまくなろうという努力もせずに気に入られているいないとかの話に
すり替えてるだけ。
スーパーのパートによくいるだろう、サボることばかり考えてるくせに
時給が安いと文句ばかり言ってるババア、働いている人の時給がわずかでも
上がると、自分が働きもしないのを棚に上げてあの人は気に入られている
とかえこひいきだとか言う、あれと同じ。
日曜洋画とWOWOWの違いプロジェクトＡ
ディック・ウェイ 石田弦太郎 /大塚明夫
イザベラ・ウォン 戸田恵子/戸田恵子
海上警察司令官 ラウ・ハクスン 上田敏也/樋浦勉
ひょうきん タイ・ポー 三ツ矢雄二/三ツ矢雄二
大口 マース 村山明 /飛田展夫
チョウ ウォン・ウェイ 千田光男 /中村秀利
総督 大平透 / 銀河万丈
ソース
http://www.wowow.co.jp/kaikyoku/#/projectv/index.html
ディック・ウェイ 石田弦太郎 /大塚明夫
イザベラ・ウォン 戸田恵子/戸田恵子
海上警察司令官 ラウ・ハクスン 上田敏也/樋浦勉
ひょうきん タイ・ポー 三ツ矢雄二/三ツ矢雄二
大口 マース 村山明 /飛田展夫
チョウ ウォン・ウェイ 千田光男 /中村秀利
総督 大平透 / 銀河万丈
ソース
http://www.wowow.co.jp/kaikyoku/#/projectv/index.html
BDの吹替はwowow版が入るの？
せっかく超豪華キャストなのに糞素人の棒読み聞かせられるのか…
英国王のスピーチ見た人いる？
吹き替えどうだった？
やっぱり原語と比べると違和感あった？
主人公の吃音を上手く表現するのって難しいし
吹き替えどうだった？
やっぱり原語と比べると違和感あった？
主人公の吃音を上手く表現するのって難しいし
>>708
でも実際機会があったらやりたいでしょ？
でも実際機会があったらやりたいでしょ？
いやぜんぜん。
無いもんは無いんだよ。
こんなん声優陣にもスタッフにも迷惑でしかないだろ。
こんなん声優陣にもスタッフにも迷惑でしかないだろ。
素人さんのセリフなんて一言、二言でしょ、きっと。
豪華声優陣による新録版なんだから、そんなに迷惑がらなくても。
ユン・ピョウが古谷徹なのがうれしい。
楽しみだな。
豪華声優陣による新録版なんだから、そんなに迷惑がらなくても。
ユン・ピョウが古谷徹なのがうれしい。
楽しみだな。
ブルーレイには収録されないのか・・・→WOWOW版プロジェクトA
無料放送だからBSアンテナあれば見れるからまだいいか
古谷ユン・ピョウで収録してくれるだけで嬉しいのに脇まで豪華なのはたまらんｗ
千葉繁の吹替も久しぶりだし、明夫の悪役も楽しみだ
無料放送だからBSアンテナあれば見れるからまだいいか
古谷ユン・ピョウで収録してくれるだけで嬉しいのに脇まで豪華なのはたまらんｗ
千葉繁の吹替も久しぶりだし、明夫の悪役も楽しみだ
>>714
企画やってんのはスタッフだぞ
企画やってんのはスタッフだぞ
ブラック・スワンのＤＶＤをいた人はどうだった？
やはりナタリーは坂本真綾なのは納得したが。
やはりナタリーは坂本真綾なのは納得したが。
「スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団」
マイケル・セラ：水島大宙
メアリー・エリザベス・ウィンステッド：本田貴子
キーラン・カルキン：野島健児
クリス・エヴァンス：間宮康弘
アナ・ケンドリック：大倉彩
アリソン・ピル：冠野智美
ブランドン・ラウス：松田健一郎
マイケル・セラ：水島大宙
メアリー・エリザベス・ウィンステッド：本田貴子
キーラン・カルキン：野島健児
クリス・エヴァンス：間宮康弘
アナ・ケンドリック：大倉彩
アリソン・ピル：冠野智美
ブランドン・ラウス：松田健一郎
水島大宙と本田貴子、野島健児の３人はもう若手じゃない気がするよ。
デビューして10年ちょっとだからまだベテランじゃないな
その点では水島も野島も同じ。
>>723
ベテランって20年以上やってる人も入るの？山ちゃんとか明夫とか
ザ・ハンティング
スティーブ・オースティン 岩崎ひろし
ギル・ペローズ 井上和彦
マイケル・ホーガン 麦人
アルバトロスって作品はアレなの多いが吹替は無駄に豪華なのはなんでだろｗ
あと英国王のスピーチはリーク通りホリケンファースだった（ジャケでのみ確認）
ベテランって20年以上やってる人も入るの？山ちゃんとか明夫とか
ザ・ハンティング
スティーブ・オースティン 岩崎ひろし
ギル・ペローズ 井上和彦
マイケル・ホーガン 麦人
アルバトロスって作品はアレなの多いが吹替は無駄に豪華なのはなんでだろｗ
あと英国王のスピーチはリーク通りホリケンファースだった（ジャケでのみ確認）
今月テレビ愛知でアビスやるんだがフジ版なら嬉しいんだが
728 ：名無シネマさん：2011/09/02(金) 10:33:58.88 ID:/kacljgm
TSUTAYAだけでレンタルしてるケビン・ベーコンの新作はベーコン＝成田剣だった。
>>719
だいちゅうさんが主役ということは、服を着ていないタイプの役どころか？
だいちゅうさんが主役ということは、服を着ていないタイプの役どころか？
>>725
ベテランって特に決まりがあるわけじゃないけど
20年以上だとベテランっていわれることが多くなってくると思う
>>727
数十年やってる人が大勢活躍してる世界で
十年ちょっとで30代の声優をベテランと思う人はそんないないだろう
ベテランって特に決まりがあるわけじゃないけど
20年以上だとベテランっていわれることが多くなってくると思う
>>727
数十年やってる人が大勢活躍してる世界で
十年ちょっとで30代の声優をベテランと思う人はそんないないだろう
水島さんファイナル・デスティネーション2でヤク中の真っ二つになった役やってて覚えてる
あれの3作目まだ地上波でやらないけど、やっぱ規制があるからか？
あれの3作目まだ地上波でやらないけど、やっぱ規制があるからか？
>>730
FとかZとかそういう話はさすがにこのスレでは通じないと思う
FとかZとかそういう話はさすがにこのスレでは通じないと思う
間宮康弘って日本工学院の出身で清水愛や新谷良子の後輩に当たる。
735 ：名無シネマさん：2011/09/02(金) 18:01:22.37 ID:FhP/7kL6
「英国王のスピーチ」の
デレク・ジャコビの吹き替えに糸博さん。
「ブラック・スワン」の
クリスティーナ・アナパウの吹き替えに小林希唯さん、
セバスチャン・スタンに川野剛稔さん。
２作品とも８１プロデュースのＨＰにて。
>>734
間宮さんは「ザ・シューター 極大射程」を吹き替えしている。
デレク・ジャコビの吹き替えに糸博さん。
「ブラック・スワン」の
クリスティーナ・アナパウの吹き替えに小林希唯さん、
セバスチャン・スタンに川野剛稔さん。
２作品とも８１プロデュースのＨＰにて。
>>734
間宮さんは「ザ・シューター 極大射程」を吹き替えしている。
グリーンランタンの主人公の声、ググっても出ない！ あの声は誰だー
ワイスピとファイナル・デスティネーションって何で3作目以降やらないんだろ
インファナルアフェアも3作目放送してほしい
ついでにテレ東映画枠復活してくれ
空しい
インファナルアフェアも3作目放送してほしい
ついでにテレ東映画枠復活してくれ
空しい
>>660
オリジナルでデビッド・ハッセルホフが担当した役をささきいさおが担当したことに感動
オリジナルでデビッド・ハッセルホフが担当した役をささきいさおが担当したことに感動
>>736
グリーンランタンの吹替はおそらく加瀬康之さんで間違いないかと・・・
グリーンランタンの吹替はおそらく加瀬康之さんで間違いないかと・・・
>>739 ありがとう！すっきりした。草尾さんと間違えるなんてw
>>739
緑川光じゃないのか・・・
緑川光じゃないのか・・・
742 ：名無シネマさん：2011/09/02(金) 19:58:01.94 ID:3DckeG3s
ケンユウオフィスに斉藤次郎さんと赤城進さんが移籍。
斉藤次郎の加入は今月だが、赤城進の加入はずいぶん前の話だよ……
斉藤次郎に赤城進。かつての映画業界で言う所の大部屋俳優みたいな人々だ。
>>741 「グリーンランタン」だけに"緑"川 "光"ねw すみませんくだらなかったですね、誤爆スマソ。
747 ：名無シネマさん：2011/09/02(金) 21:08:17.70 ID:3DckeG3s
斉藤さんは元々はバオバブに、赤城さんは元々ゆーりんプロ所属。
ゆーりんプロは、よこざわけい子さんが代表取締役を勤めるプロダクション。
ゆーりんプロは、よこざわけい子さんが代表取締役を勤めるプロダクション。
>>745
かつての大部屋の人たちを悪く言いたいわけじゃないけど、人のことを
「大部屋俳優みたい」なんて呼ぶのは失礼なのでは？
というか、斉藤次郎は地味にけっこう売れてると思う
>>747
無知を晒したんだから、しばらくおとなしくしてろ
かつての大部屋の人たちを悪く言いたいわけじゃないけど、人のことを
「大部屋俳優みたい」なんて呼ぶのは失礼なのでは？
というか、斉藤次郎は地味にけっこう売れてると思う
>>747
無知を晒したんだから、しばらくおとなしくしてろ
来月のジョニーデップのアニメの吹き替えは平田 広明さんなのだろうか？
750 ：名無シネマさん：2011/09/02(金) 22:28:24.34 ID:3DckeG3s
「アナコンダ２」でカール・ユーンの吹き替えをしていた
内埜則之さんは２００６年に他界。
「アナコンダ２」は９月３０日に金曜ロードショーで放映。
内埜則之さんは２００６年に他界。
「アナコンダ２」は９月３０日に金曜ロードショーで放映。
752 ：名無シネマさん：2011/09/02(金) 22:36:39.31 ID:3DckeG3s
誓約書
１、俺が書き込むときゴキブリ扱いにしないこと。
２、俺が書き込むとき殺虫剤みたいに「シュー」ってしないこと。
３、俺をみんなと同じ扱いにすること。
以上３つのこと守っていただきたい。
１、俺が書き込むときゴキブリ扱いにしないこと。
２、俺が書き込むとき殺虫剤みたいに「シュー」ってしないこと。
３、俺をみんなと同じ扱いにすること。
以上３つのこと守っていただきたい。
>>752
義務を果さぬ者に権利を主張する資格無し
義務を果さぬ者に権利を主張する資格無し
>>752
お宅にお似合いの言葉を見つけた
ヘ(^o^)ヘ いいぜ
|∧
／ /
(^o^)／ てめえが何でも
／( ) 思い通りに出来るってなら
(^o^) 三 ／ ／ ＞
＼ (＼＼ 三
(／o^) ＜ ＼ 三
( ／
／ く まずはそのふざけた
幻想をぶち殺す
お宅にお似合いの言葉を見つけた
ヘ(^o^)ヘ いいぜ
|∧
／ /
(^o^)／ てめえが何でも
／( ) 思い通りに出来るってなら
(^o^) 三 ／ ／ ＞
＼ (＼＼ 三
(／o^) ＜ ＼ 三
( ／
／ く まずはそのふざけた
幻想をぶち殺す
いいから消えろゴキブリ。
やいゴキブリ
個人サイトの掲示板を荒らすな！
個人サイトの掲示板を荒らすな！
>>756
詳細希望
詳細希望
成田剣の主演作とは珍しい。殆どは脇役なのに。
760 ：名無シネマさん：2011/09/02(金) 23:31:09.86 ID:3DckeG3s
>>759
「レインディア・ゲーム」。
「レインディア・ゲーム」。
カサッ カサカサッ
遊星からの物体X?
>>709
見たよ（原語・吹替両方とも）
堀内賢雄は凄く頑張ってたけど、なんかコリン・ファースの演技に比べると控えめすぎて、
吃音症患者っていうよりは喋り下手な人って感じだった
神経質な優男って感じで、決して悪くもないんだけどね
ジェフリー・ラッシュの壤晴彦も、今回の役柄にしてはちょっと声が厳つすぎたかな？
全体的に悪くはないんだけど、他人に聞かれたら字幕の方を薦めると思う
見たよ（原語・吹替両方とも）
堀内賢雄は凄く頑張ってたけど、なんかコリン・ファースの演技に比べると控えめすぎて、
吃音症患者っていうよりは喋り下手な人って感じだった
神経質な優男って感じで、決して悪くもないんだけどね
ジェフリー・ラッシュの壤晴彦も、今回の役柄にしてはちょっと声が厳つすぎたかな？
全体的に悪くはないんだけど、他人に聞かれたら字幕の方を薦めると思う
765 ：名無シネマさん：2011/09/03(土) 22:56:11.95 ID:+UpDDEqO
「赤ずきん」のゲーリー・オールドマンの吹き替えは
安原義人になるのかな？
安原義人になるのかな？
壌晴彦も引っ張り凧だね。でも、何か安価な気もしないでもない。
>>709
コリンファースは肝心の吃音がイマイチなのに他のパートが演技過剰、
ジェフリーラッシュは変にねちっこくて、2人とも好きになれなかった。
ヘレナボナムカーターは優しくておｋ。
ガイピアース以下はあまり記憶にないけれど、たぶん違和感なかったと思う。
コリンファースは肝心の吃音がイマイチなのに他のパートが演技過剰、
ジェフリーラッシュは変にねちっこくて、2人とも好きになれなかった。
ヘレナボナムカーターは優しくておｋ。
ガイピアース以下はあまり記憶にないけれど、たぶん違和感なかったと思う。
アジア系も似合いそうだ。去年フジで放送された「ハムナプトラ3」でアンソニー・ウォン演じる
中国軍の将軍を演じていたけど、中々悪くなかった。
それにしても屋良有作と間違える事が度々。
中国軍の将軍を演じていたけど、中々悪くなかった。
それにしても屋良有作と間違える事が度々。
新少林寺
アンディ・ラウ：藤真秀
ニコラス・ツェー：小野大輔
ジャッキー・チェン：石丸博也
ファン・ビンビン：本名陽子
http://twitter.com/#!/honnayoko/status/110232352550158336
アンディ・ラウ：藤真秀
ニコラス・ツェー：小野大輔
ジャッキー・チェン：石丸博也
ファン・ビンビン：本名陽子
http://twitter.com/#!/honnayoko/status/110232352550158336
772 ：名無シネマさん：2011/09/04(日) 17:59:33.88 ID:Ji01E6MB
アンディ・ラウはひろし、ニコラス・ツェーは高橋広樹の方がよかったな
773 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/09/04(日) 19:55:25.11 ID:lQKM5Nfs
フジ版TAXI NYの森久美子はそこまで酷くなかったけどビデオ版とそれかと
言われればビデオ版の方がいいな
言われればビデオ版の方がいいな
9月25日の日曜洋画劇場は「フライトプラン」
今日もゴキブリより先に書き込みました。
今日もゴキブリより先に書き込みました。
ジョディ・フォスターの声は誰かな？
777 ：名無シネマさん：2011/09/04(日) 22:13:44.56 ID:yGzAWyTY
誰かなって聞いてんだよ糞ゴキブリ！
9月25日って当初の予定では「ノウイング」だったんだな。
なにかマズイ理由でもあるのか？
なにかマズイ理由でもあるのか？
数字が出てきて、その数字をケイジが解読していくと、世界で起きた大災害の年月日になるわけ。
スマトラ沖はどうだったか忘れたが、阪神大震災の写真は出てきた。
この時期だから不謹慎と考えたかな。
スマトラ沖はどうだったか忘れたが、阪神大震災の写真は出てきた。
この時期だから不謹慎と考えたかな。
782 ：名無シネマさん：2011/09/04(日) 22:47:58.72 ID:yGzAWyTY
>>778
戸田恵子さん。
戸田恵子さん。
「フライト・プラン」も新録して欲しいな。
戸田恵子のジョディ・フォスターは好きだけど、勝生真沙子や深見梨加のフォスターも捨て難い。
戸田恵子のジョディ・フォスターは好きだけど、勝生真沙子や深見梨加のフォスターも捨て難い。
>>786
カンベンしてくれよあの不審者声で喋るアンディはｗ
カンベンしてくれよあの不審者声で喋るアンディはｗ
明夫のショーン・ビーンってパトリオットゲームのビデオ版だけだっけ？
アンディ・ラウには池田秀一か平田広明が好きだな。
金ローでベンジャミン・バトン放映するね。
金ローでベンジャミン・バトン放映するね。
来週東海地区でアビス放送するんだが台風のアレで放送中止になるかな？
こちらでは、昨夜フジ系列で放送された。
うちんとこもアビスやったけど残念ながらソフト版だった
>>791
流用だな
流用だな
それに新録しても「ヒロインに女優の○○を起用！」じゃないかな
それでも賢雄さんでやってくれるなら良いけど
まぁ流用だわな今の日テレには期待しない
それでも賢雄さんでやってくれるなら良いけど
まぁ流用だわな今の日テレには期待しない
「アビス」いつやるの？
ザ・ライト見た
糸博の熱演が凄かったなぁ
善人も悪人もできる人だからこそ、役にハマッてた
平川の生意気な感じもよかった
糸博の熱演が凄かったなぁ
善人も悪人もできる人だからこそ、役にハマッてた
平川の生意気な感じもよかった
801 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/09/06(火) 00:23:18.46 ID:88Rpp/OR
サンダーアーム龍兄虎弟
石丸ジャッキー
森川アランタム
日野由利加ロザムンドクァン
プロジェクトＡ２史上最大の標的
石丸ジャッキー
池田秀一デビッドラム
小林沙苗マギー
こんな感じらしい
石丸ジャッキー
森川アランタム
日野由利加ロザムンドクァン
プロジェクトＡ２史上最大の標的
石丸ジャッキー
池田秀一デビッドラム
小林沙苗マギー
こんな感じらしい
チン署長を池秀がやんの!?そりゃ見てみたいけど何で分かったの？
タン・ピョウはまた宝亀かな、耕生さんで見たいが…他はやっぱり若手の人たちかな。
TV版は今思うと超豪華キャストって事になるなぁ。
タン・ピョウはまた宝亀かな、耕生さんで見たいが…他はやっぱり若手の人たちかな。
TV版は今思うと超豪華キャストって事になるなぁ。
テレビ版じゃねーの？…プロA2
富山さんのチン署長いいよねー
新録の池田チンも期待
新録の池田チンも期待
>>804
吹き替え堂に書いてあったよ
吹き替え堂に書いてあったよ
811 ：名無シネマさん：2011/09/06(火) 14:50:41.13 ID:EWh/tLCr
>>800-801
糸さんは、アニメでの声優デビューが、１９８１年ごろ。
糸さんは、アニメでの声優デビューが、１９８１年ごろ。
>>811
シュー！
シュー！
>>739
ランタン本スレだと松本保典らしいけどどっちがホントかな？
ランタン本スレだと松本保典らしいけどどっちがホントかな？
松本保典も宮本充も50を過ぎているのに声が若いね。
816 ：名無シネマさん：2011/09/06(火) 18:01:39.01 ID:zQLeeWRD
「グリーン・ランタン」のティム・ロビンスの吹き替えは
大塚芳忠？
大塚芳忠？
「グリーン・ランタン」今週中にはふきカエルにキャストが載るかな？
ところで地上波放送中止になった「ノウイング」だけど、
地上波放送されることはあるのかな？
何年も後に午後ローでひっそりなんてこともあるかもな
まぁたぶんソフト流用だっただろうから、別にいいんだけどね
ところで地上波放送中止になった「ノウイング」だけど、
地上波放送されることはあるのかな？
何年も後に午後ローでひっそりなんてこともあるかもな
まぁたぶんソフト流用だっただろうから、別にいいんだけどね
宮本さんが悪役やった作品を教えて
某アニメで狂った役やってて新鮮だったので
某アニメで狂った役やってて新鮮だったので
>>801
フジは突然映画やって突然新録するからなぁ･･･
M:i:3をいきなり森川江原で新録してから
あまり記憶にないや。オーシャンズはその後だっけ？
金ローは去年のトワイライト以来してないんじゃないかな？
フジは突然映画やって突然新録するからなぁ･･･
M:i:3をいきなり森川江原で新録してから
あまり記憶にないや。オーシャンズはその後だっけ？
金ローは去年のトワイライト以来してないんじゃないかな？
821 ：名無シネマさん：2011/09/06(火) 22:21:23.14 ID:c45qb0qm
>>820
フジの一番新しい吹替はハムナプトラ3かな？
フジの一番新しい吹替はハムナプトラ3かな？
>>818
そなの？携帯だとパラマウントのフォーチュンスターの頁全然見れんもんで知りませんでしたわ。
>>819
映画なのか分からんけど『GO!GO!ガジェット』って奴で悪役やってましたよ。
主役のマシュー・ブロデリックの方が似合いそうな気がしたけど…。
アニメ映画でも良ければ『クレヨンしんちゃん/ちょー嵐を呼ぶ金矛の勇者』でマック・ラ・クラノスケという性格悪そうな敵側の幹部やってます。
これも千葉繁の方が合ってそうな顔してたけど。
そなの？携帯だとパラマウントのフォーチュンスターの頁全然見れんもんで知りませんでしたわ。
>>819
映画なのか分からんけど『GO!GO!ガジェット』って奴で悪役やってましたよ。
主役のマシュー・ブロデリックの方が似合いそうな気がしたけど…。
アニメ映画でも良ければ『クレヨンしんちゃん/ちょー嵐を呼ぶ金矛の勇者』でマック・ラ・クラノスケという性格悪そうな敵側の幹部やってます。
これも千葉繁の方が合ってそうな顔してたけど。
午後ローの「ロッキー」シリーズ一挙放送、観終わった。
羽佐間さんの吹き替えは最高だ！
羽佐間さんの吹き替えは最高だ！
何だかテレ朝は山寺宏一のブラピ、日テレは堀内賢雄のブラピに変わりつつある気がする。
１０年程前は、フジが堀内賢雄、テレ朝が森川智之だったけどなぁ。
森川智之のブラピも久しく見ていない。６年前に木曜洋画劇場で放送された
「スパイ・ゲーム」(ロバート・レッドフォードが広川太一郎のバージョン)が最後か。
１０年程前は、フジが堀内賢雄、テレ朝が森川智之だったけどなぁ。
森川智之のブラピも久しく見ていない。６年前に木曜洋画劇場で放送された
「スパイ・ゲーム」(ロバート・レッドフォードが広川太一郎のバージョン)が最後か。
830 ：名無シネマさん：2011/09/07(水) 00:25:08.68 ID:Yh5BRuof
俺が観たチン署長が納谷六朗はなんだったのか
832 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/09/07(水) 01:23:16.12 ID:G9Dd3gh8
なんかスター・ウォーズのジェダイの帰還、オリジナルのダース・ベイダーは
終始無言だけど今度出るBDにはクライマックスで2コトほど台詞をつけたらしい
>>820 >>822
>>801です
サンクス。トワイライトは見てないがウエンツがなんかやったのか
終始無言だけど今度出るBDにはクライマックスで2コトほど台詞をつけたらしい
>>820 >>822
>>801です
サンクス。トワイライトは見てないがウエンツがなんかやったのか
'93年秋の東京ファンタで「新しい香港スター」として売り出された頃はポニーが小杉十郎太で推してたよね。
かつて『十福星』では菊池正美、『いますぐ抱きしめたい』では大塚芳忠起用してたけど。
同じ頃FUNAIが起ち上げた闘龍レーベルは最初だけ山ちゃんで後は堀賢で統一してた。
池秀推しの人もよく見かけるな。４本くらいあったっけ？
かつて『十福星』では菊池正美、『いますぐ抱きしめたい』では大塚芳忠起用してたけど。
同じ頃FUNAIが起ち上げた闘龍レーベルは最初だけ山ちゃんで後は堀賢で統一してた。
池秀推しの人もよく見かけるな。４本くらいあったっけ？
838 ：名無シネマさん：2011/09/07(水) 04:53:53.03 ID:Yh5BRuof
ディズニーの『ビアンカの大冒険/ゴールデンイーグルを救え』の吹替では共演なさってるみたいですね。
役柄の被りなら『猿の惑星』のコーネリアス役があるんですが…。
私が知ってるのは洋画じゃないですが『ルパン三世』6話「雨の午後はヤバいぜ」くらいでしょうか。
役柄の被りなら『猿の惑星』のコーネリアス役があるんですが…。
私が知ってるのは洋画じゃないですが『ルパン三世』6話「雨の午後はヤバいぜ」くらいでしょうか。
ちなみに「雨の午後～」には富田さんとか周夫さん(五ェ門が出てないので別の役)も出てた
スレチ失礼
今日の午後ローは「ブレードランナー」だね
ＢＳか何かで吹き替えを新録するとか、どこかで見たんだけどマジすか？
スレチ失礼
今日の午後ローは「ブレードランナー」だね
ＢＳか何かで吹き替えを新録するとか、どこかで見たんだけどマジすか？
>>838
アイガー・サンクション
アイガー・サンクション
ttp://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=11820
「アンノウン」
リーアム・ニーソン：石塚運昇
ダイアン・クルーガー：岡寛恵
ジャニュアリー・ジョーンズ：佐古真弓
エイダン・クイン：辻親八
ブルーノ・ガンツ：小島敏彦
フランク・ランジェラ：楠見尚己
ttp://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=11954
「ロシアン・ルーレット」
サム・ライリー：平川大輔
ジェイソン・ステイサム：山路和弘
ミッキー・ローク：安原義人
レイ・ウィンストン：楠見尚己
カーティス・50セント・ジャクソン：林和良
「アンノウン」
リーアム・ニーソン：石塚運昇
ダイアン・クルーガー：岡寛恵
ジャニュアリー・ジョーンズ：佐古真弓
エイダン・クイン：辻親八
ブルーノ・ガンツ：小島敏彦
フランク・ランジェラ：楠見尚己
ttp://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=11954
「ロシアン・ルーレット」
サム・ライリー：平川大輔
ジェイソン・ステイサム：山路和弘
ミッキー・ローク：安原義人
レイ・ウィンストン：楠見尚己
カーティス・50セント・ジャクソン：林和良
メカニックは山路じゃないのか？
>>845
山路さんのブログに書かれてたけど昨日ステイサムの吹き替えをしたそうだ
「ロシアン・ルーレット」は既に先月収録してるからおそらく「メカニック」じゃないかな？
ワーナーから「メカニック」と「ロシアン・ルーレット」が二週続けて出るし「メカニック」も山路ステイサムだと思う
山路さんのブログに書かれてたけど昨日ステイサムの吹き替えをしたそうだ
「ロシアン・ルーレット」は既に先月収録してるからおそらく「メカニック」じゃないかな？
ワーナーから「メカニック」と「ロシアン・ルーレット」が二週続けて出るし「メカニック」も山路ステイサムだと思う
>>842
情報サンクスです
そのバージョンが放送される…
ことは無いか
ちなみに今日は「スピーシーズ」だった
しかもソフト版の流用でした
>>843
ワーナー配給のステイサム作品は初めてっすかね
それにしても吹き替え完璧だなー
情報サンクスです
そのバージョンが放送される…
ことは無いか
ちなみに今日は「スピーシーズ」だった
しかもソフト版の流用でした
>>843
ワーナー配給のステイサム作品は初めてっすかね
それにしても吹き替え完璧だなー
12月に出るデビルクエストと同じ時期に出るだろうドライブアングリー3Dの
2作とも明夫ケイジならいいんだが。キック・アスはなぜか内田だったからなあ
2作とも明夫ケイジならいいんだが。キック・アスはなぜか内田だったからなあ
ニーソンが津嘉山正種から石塚運昇に移りつつある。
佐々木勝彦のニーソンもまた見たい。
佐々木勝彦のニーソンもまた見たい。
850 ：名無シネマさん：2011/09/07(水) 17:48:17.88 ID:Fb2Sw3YS
>>846
「メカニック」のドナルド・サザーランドの吹き替えは
誰になるんだろうか？家弓家正さんは体調不良になってるそうだ、
池田勝さんになるのかな？
Wikiによると
「ワンピース」のコブラの声優は家弓家正さんから
上田敏也さんに交代。
「メカニック」のドナルド・サザーランドの吹き替えは
誰になるんだろうか？家弓家正さんは体調不良になってるそうだ、
池田勝さんになるのかな？
Wikiによると
「ワンピース」のコブラの声優は家弓家正さんから
上田敏也さんに交代。
家弓さんも歳だもんなー…
万が一の事があったらと思うと、既に泣けてくる。
万が一の事があったらと思うと、既に泣けてくる。
「メカニック」サザーランドは小山リッキー
853 ：名無シネマさん：2011/09/07(水) 19:43:03.83 ID:emYV+poX
>>852
あの、親父のドナルドのほうだけど。
あの、親父のドナルドのほうだけど。
息子ｗ
山路と安原の共演か。混乱するなｗ
山路と安原の共演か。混乱するなｗ
エクスペンダブルズに続いての山路ステイサムと安原ロークか
ワーナーはやる気がある時と無い時の差が激しいなｗ
そういやエクスペンダブルズ２には前作の主要キャストに加えて
ヴァンダム、スコット・アドキンス、トム・サイズモア、チャック・ノリスも出るみたいだから
更にキャストが豪華になりそうで楽しみ
ワーナーはやる気がある時と無い時の差が激しいなｗ
そういやエクスペンダブルズ２には前作の主要キャストに加えて
ヴァンダム、スコット・アドキンス、トム・サイズモア、チャック・ノリスも出るみたいだから
更にキャストが豪華になりそうで楽しみ
共演してりゃ逆に違いがわかるようになるかもね
>>851
本当心配だ。彼も80歳近いから。
本当心配だ。彼も80歳近いから。
マダガスカルを見たんだが、隊長がザキヤマってマジかよ？！
柳沢慎吾もキャラクターに合っててすごくうまいし、
芸能人吹き替えだからって敬遠してたのは間違いだったわ。
柳沢慎吾もキャラクターに合っててすごくうまいし、
芸能人吹き替えだからって敬遠してたのは間違いだったわ。
家弓家正の後継者と言える声優っていないの？
レオンも安原山路が共演してたけど
なんとも思わなかったな。
全然違うキャラだっていうのもあったけど。
なんとも思わなかったな。
全然違うキャラだっていうのもあったけど。
レオンは山路の無駄使いって気がしたわ。
子分１みたいな役柄だったし。
子分１みたいな役柄だったし。
まあ90年代の吹き替えだからなww
チョイ役に中田譲治とかいるし。
チョイ役に中田譲治とかいるし。
>>860
稲垣隆史とかかな？
稲垣隆史とかかな？
ま、山地ステイサムは木下ステイサムの次に皆が納得の
キャスティングだからなぁ。
キャスティングだからなぁ。
866 ：名無シネマさん：2011/09/07(水) 22:43:12.82 ID:cTf9pzW+
「スニーカーズ」でダン・エイクロイドの吹き替えをしていた
安西正弘さんは何年か前に糖尿病を発症。
彼は、左足の膝下から切断、右目は失明状態。
安西正弘さんは何年か前に糖尿病を発症。
彼は、左足の膝下から切断、右目は失明状態。
>>840
ブレランはザ・シネマで「ファイナルカット」のほうを新録したけど、
地上波でやるならファイナルカットをまたカットするとかまわりくどい事しないだろうし通常版の本編に安心安全のＴＢＳ版だよ。
シネ通のプロデューサーも午後ローの担当にＴＢＳ版でって念押ししてたみたいだし。
ブレランはザ・シネマで「ファイナルカット」のほうを新録したけど、
地上波でやるならファイナルカットをまたカットするとかまわりくどい事しないだろうし通常版の本編に安心安全のＴＢＳ版だよ。
シネ通のプロデューサーも午後ローの担当にＴＢＳ版でって念押ししてたみたいだし。
>>866
つホウ酸団子
つホウ酸団子
今日の午後ローのスピーシーズ、ビデオ版だったのかぁ。
何というか、最近のテレ東は残念な流用が多いな。
日野ヘンストリッジで見たかったわ。
この人、スペースバンパイアのマチルダ・メイも、やってたから
セクシー女エイリアン吹替の印象が個人的に強いｗ
何というか、最近のテレ東は残念な流用が多いな。
日野ヘンストリッジで見たかったわ。
この人、スペースバンパイアのマチルダ・メイも、やってたから
セクシー女エイリアン吹替の印象が個人的に強いｗ
>>865
|
|
∩＿＿＿∩ |
| ノ _, ,_ ヽ （（ | ﾌﾟﾗﾌﾟﾗ
/ ● ● | (=)
| ( _●_) ミ ＿ (⌒) J ））
彡､ |∪| ノ
⊂⌒ヽ / ヽノ ヽ /⌒つ
＼ ヽ / ヽ /
＼_,,ノ |､＿ノ
|
|
∩＿＿＿∩ |
| ノ _, ,_ ヽ （（ | ﾌﾟﾗﾌﾟﾗ
/ ● ● | (=)
| ( _●_) ミ ＿ (⌒) J ））
彡､ |∪| ノ
⊂⌒ヽ / ヽノ ヽ /⌒つ
＼ ヽ / ヽ /
＼_,,ノ |､＿ノ
>>860
後継者ではないが、彼と同じ事務所の糸博は声質や芝居が似ている。
後継者ではないが、彼と同じ事務所の糸博は声質や芝居が似ている。
確かに似てるかもしんないけど
なんか腹立つな。
なんか腹立つな。
同意
木下ステイサムは、そこまで合ってないとは思わんかった。
テレ朝が、わざわざ井上で作り直した意図が、よくわからん。
ステイサムFIXは山路で、次点が立木なのかしらね。
テレ朝が、わざわざ井上で作り直した意図が、よくわからん。
ステイサムFIXは山路で、次点が立木なのかしらね。
大塚芳忠が将来的には、家弓家正の様な存在に。
876 ：名無シネマさん：2011/09/08(木) 00:05:44.32 ID:m2vqXhth
地球爆破作戦の吹き替えすげぇな
康雄さんに銭形のとっつぁんに俺の大好きな北村弘一に内海か
他にもモブに富山敬と広川太一郎がいたような気がしなくもなかったりしちゃったりして
康雄さんに銭形のとっつぁんに俺の大好きな北村弘一に内海か
他にもモブに富山敬と広川太一郎がいたような気がしなくもなかったりしちゃったりして
>>874
山路は他に持ち役を持っているから、例えばステイサムがケヴィン・ベイコンやゲイリー・オールドマン、
ラッセル・クロウと共演する時は、井上和彦がステイサムを吹き替え、他の俳優を
山路が吹き替えるという事で。
木下浩之と言えば、「Shall We Dance?」のテレビ版でリチャード・ギアを吹き替えていたが・・・。
山路は他に持ち役を持っているから、例えばステイサムがケヴィン・ベイコンやゲイリー・オールドマン、
ラッセル・クロウと共演する時は、井上和彦がステイサムを吹き替え、他の俳優を
山路が吹き替えるという事で。
木下浩之と言えば、「Shall We Dance?」のテレビ版でリチャード・ギアを吹き替えていたが・・・。
糞ゴキブリ、いい加減にしねえとバルサンするぞ。
ラッセル:山路
オールドマン:芳忠
ベーコン:安原
ステイサム:立木
になる気がする
ラッセル:磯部
ベーコン:井上
オールドマン:安原
ステイサム:山路
も十分ありうるけど
何となくステイサムよりラッセルを優先させるんじゃないか？
諸角ステイサム好きな俺は少数派だろうけど...
オールドマン:芳忠
ベーコン:安原
ステイサム:立木
になる気がする
ラッセル:磯部
ベーコン:井上
オールドマン:安原
ステイサム:山路
も十分ありうるけど
何となくステイサムよりラッセルを優先させるんじゃないか？
諸角ステイサム好きな俺は少数派だろうけど...
>>855
ニコラス・ケイジとジョン・トラボルタも出るかもしれんから明夫と山路が困ることに・・・ｗ
ニコラス・ケイジとジョン・トラボルタも出るかもしれんから明夫と山路が困ることに・・・ｗ
やっぱ明夫マドセンが一番だと思う
シン・シティでも出番ほとんどないのに明夫だったのには驚いたな
シン・シティでも出番ほとんどないのに明夫だったのには驚いたな
午後ローのブレードランナーですが。
伝説の月曜ロード版吹替え（ハリソン・フォード＝堀勝之祐さん）に、ＨＤ画像が乗ります。
ttp://twitter.com/#!/darkbo/status/110733748349313025
だそうです。
テレ東社員のdarkboさんがつぶやいてます。
伝説の月曜ロード版吹替え（ハリソン・フォード＝堀勝之祐さん）に、ＨＤ画像が乗ります。
ttp://twitter.com/#!/darkbo/status/110733748349313025
だそうです。
テレ東社員のdarkboさんがつぶやいてます。
月曜ロードでやっていたコネリー版００７もよろしくね。darkboさん。
ブレードランナー終わった。
寺田さん吹き替え上手いな。
来週のハンテッドはテレビ版みたい。
寺田さん吹き替え上手いな。
来週のハンテッドはテレビ版みたい。
寺田さんはムスカとかあるしな
ゴキブリうるさい。
891 ：名無シネマさん：2011/09/08(木) 19:59:11.63 ID:1sbaW4hw
テレ東のゴールデン洋画枠が消えたせいか
午後ローで地上波初の作品が増えたなあ。
HD画質じゃなくても、もっと昔の映画が見たいナリ。
午後ローで地上波初の作品が増えたなあ。
HD画質じゃなくても、もっと昔の映画が見たいナリ。
894 ：名無シネマさん：2011/09/08(木) 20:24:53.08 ID:1sbaW4hw
誓約書
１、俺をゴキブリ扱いにしないこと。
２、俺を書き込むとき「ゴキブリ」って書き込まないこと。
３、「バルサン」とか「シュー」って書き込まないこと。
以上これらのこと守ってくれ！
１、俺をゴキブリ扱いにしないこと。
２、俺を書き込むとき「ゴキブリ」って書き込まないこと。
３、「バルサン」とか「シュー」って書き込まないこと。
以上これらのこと守ってくれ！
僕と契約してゴキブリの仲間になってよ!
午後ローは、ヒッチコック特集とか、またやってほしい。
DVDやブルーレイに吹替入ってない名作が多いんだよな。
DVDやブルーレイに吹替入ってない名作が多いんだよな。
誓約もなにもお前が書き込まなきゃいいだけの話だろうがこのキチガイが。
>>894
明夫「黙ってろゴキブリ」
明夫「黙ってろゴキブリ」
スピーシーズとか、今まで何回も地上波で放送されてるけど
どれもテレビ版だったから、ビデオ版の吹替で見たのって自分は今回が初めてだ。
でも、ビデオ版は買うなりレンタルなりで、いつでも見られるんだからなぁ……。
この前の日曜洋画TAXYNYも、モリクミ・力也のフジ版で流してほしかったわぁ～
どれもテレビ版だったから、ビデオ版の吹替で見たのって自分は今回が初めてだ。
でも、ビデオ版は買うなりレンタルなりで、いつでも見られるんだからなぁ……。
この前の日曜洋画TAXYNYも、モリクミ・力也のフジ版で流してほしかったわぁ～
日曜洋画は、他局の独自色の強い吹替バージョンは使わずに
ビデオ優先する印象があるなぁ。上手い下手は関係なく。
日テレ製作だと、スプレマシーはビデオで
プラダを着た悪魔は夏木ストリープの日テレ版使ってたけど。
ビデオ優先する印象があるなぁ。上手い下手は関係なく。
日テレ製作だと、スプレマシーはビデオで
プラダを着た悪魔は夏木ストリープの日テレ版使ってたけど。
プラダは確か当日の急遽差し替えだったからどうしようもなかったのかもね。
ああ、震災の影響で……。
独自性と言えば、日曜洋画劇場のキャスティングもだけどな
最近でもロバート・ダウニーjrに池田秀一をあてたりさ
正直あたりはずれがあるよな
最近でもロバート・ダウニーjrに池田秀一をあてたりさ
正直あたりはずれがあるよな
ジャンパーのヒロインに沢城は大抜擢だったな。
>>860
土師孝也は?暗いイメージがよく似ている。
土師孝也は?暗いイメージがよく似ている。
土師さんのほうが声質は太いよね。
>>900
「プロジェクトイーグル」とか自局版があるのに流してるが。
「プロジェクトイーグル」とか自局版があるのに流してるが。
「アレクサンドリア」
レイチェル・ワイズ：田中敦子
マックス・ミンゲラ：野島健児
オスカー・アイザック：土田大
レイチェル・ワイズ：田中敦子
マックス・ミンゲラ：野島健児
オスカー・アイザック：土田大
田中敦子のワイズは健在だね。久し振りの歴史映画でもある。
キャノンホﾞール・スパルタンX・サイクロンZ・新ホﾟリス・ストーリー・フﾟロテクターが
12月にブルーレイで吹替付で発売
スパルタンXはTV放送日本語吹替音声をベースに、未吹替パートを新収録！
12月にブルーレイで吹替付で発売
スパルタンXはTV放送日本語吹替音声をベースに、未吹替パートを新収録！
どうなんだろうね amazonのBoxセットの所には上記のように書いてた
カット部分は精神病院絡みだけど、音楽あったかな？
カット部分は精神病院絡みだけど、音楽あったかな？
日本公開復刻版の方が英語で、新録版の方が広東語になってるからW収録っぽいね
後パラマウントのＨＰではプロテクターも（ノーカット新録版収録）（予定）となってる
後パラマウントのＨＰではプロテクターも（ノーカット新録版収録）（予定）となってる
グリーン・ランタンの吹替キャスト気になるのにこないな、wikiにもないし
わかってるのはピーター・サースガードが川島得愛なぐらい。
わかってるのはピーター・サースガードが川島得愛なぐらい。
282 名前：メロンさんex＠ご利用は紳士的に[sage] 投稿日：2011/09/07(水) 23:46:16.25 ID:LnBYSqxD0
ピラニア３Ｄの声優が豪華な件について
http://www.piranha-3d.jp/
ジュリー・フォレスター保安官 エリザベス・シュー 三石琴乃
ノヴァク・ラドジンスキー アダム・スコット 小山力也
デリック・ジョーンズ ジェリー・オコンネル 東地宏樹
デピュティ・ファロン ヴィング・レイムス 出川哲朗
ケリー・ドリスコル ジェシカ・ゾア 坂本真綾
ジェイク・フォレスター スティーブン・R・マックイーン 櫻井孝宏
ダニー ケリー・ブルック 白石涼子
ローラ・フォレスター ブルックリン・プルー 釘宮理恵
ゼイン・フォレスター セイジ・ライアン 田村ゆかり
コンテスト司会者 イーライ・ロス 勝杏里
カール・グッドマン クリストファー・ロイド 穂積隆信
マシュー・ボイド リチャード・ドレイファス 柴田秀勝
ピラニア３Ｄの声優が豪華な件について
http://www.piranha-3d.jp/
ジュリー・フォレスター保安官 エリザベス・シュー 三石琴乃
ノヴァク・ラドジンスキー アダム・スコット 小山力也
デリック・ジョーンズ ジェリー・オコンネル 東地宏樹
デピュティ・ファロン ヴィング・レイムス 出川哲朗
ケリー・ドリスコル ジェシカ・ゾア 坂本真綾
ジェイク・フォレスター スティーブン・R・マックイーン 櫻井孝宏
ダニー ケリー・ブルック 白石涼子
ローラ・フォレスター ブルックリン・プルー 釘宮理恵
ゼイン・フォレスター セイジ・ライアン 田村ゆかり
コンテスト司会者 イーライ・ロス 勝杏里
カール・グッドマン クリストファー・ロイド 穂積隆信
マシュー・ボイド リチャード・ドレイファス 柴田秀勝
>>918
無難だなぁ、川島得愛。
無難だなぁ、川島得愛。
いよいよパラマウントさんがジャッキー・チェンBlu-rayに本気を出してくれたか(泣)
嬉しいのう、嬉しいのう
嬉しいのう、嬉しいのう
>>922
嬉しい限りだが、ポリスストーリーも同じくらいの仕様で出し直してもらえないのだろうか？
ポリス１も日本公開版で観たいし、ぶつ切りの吹替はやっぱ見づらい。
そしてポリス２の吹替もビデオ版の方がしっくりくる。
てかこれだけやれるなら、なんでポリス２は新録せにゃならなかったんだ。
嬉しい限りだが、ポリスストーリーも同じくらいの仕様で出し直してもらえないのだろうか？
ポリス１も日本公開版で観たいし、ぶつ切りの吹替はやっぱ見づらい。
そしてポリス２の吹替もビデオ版の方がしっくりくる。
てかこれだけやれるなら、なんでポリス２は新録せにゃならなかったんだ。
ワーナーのキャノンボール２にも吹き替え入れてほしいなー
ワーナーはセガール作品の明夫版収録したBDを出してくれ
926 ：名無シネマさん：2011/09/09(金) 15:12:52.26 ID:q/WzrUf4
>>919
石丸さん相当高齢だろ。
石丸さん相当高齢だろ。
本名陽子に聴こえるんだが
しかし、今までジャッキー作品は発売元に恵まれなかったが、今回パラマウントは頑張ってユーザーの声を反映してくれてるのが嬉しいね。
みんなが見た日本公開版…胸熱。
みんなが見た日本公開版…胸熱。
>>922
DVDはユニヴァーサルから出て、ブルーレイはパラマウントからか。
DVDはユニヴァーサルから出て、ブルーレイはパラマウントからか。
グリーン・ランタン
ライアン・レイノルズ：松本保典
ブレイク・ライブリー：甲斐田裕子
ピーター・サースガード：川島得愛
タイカ・ワイティティ：落合弘治
ティム・ロビンス：金尾哲夫
ジェイ・O・サンダース：世古陽丸
アンジェラ・バセット：沢田泉
マーク・ストロング：加藤亮夫
ジェフリー・ラッシュ：稲葉 実
テムエラ・モリソン：てらそままさき
マイケル・クラーク・ダンカン：間宮康弘
クランシー・ブラウン：内海賢二
ttp://wwws.warnerbros.co.jp/greenlantern/news/index.html
豪華なのかそうじゃないのか、よくわからんキャスティングだな
とりあえず松本保典のヒーロー声が楽しみ
ライアン・レイノルズ：松本保典
ブレイク・ライブリー：甲斐田裕子
ピーター・サースガード：川島得愛
タイカ・ワイティティ：落合弘治
ティム・ロビンス：金尾哲夫
ジェイ・O・サンダース：世古陽丸
アンジェラ・バセット：沢田泉
マーク・ストロング：加藤亮夫
ジェフリー・ラッシュ：稲葉 実
テムエラ・モリソン：てらそままさき
マイケル・クラーク・ダンカン：間宮康弘
クランシー・ブラウン：内海賢二
ttp://wwws.warnerbros.co.jp/greenlantern/news/index.html
豪華なのかそうじゃないのか、よくわからんキャスティングだな
とりあえず松本保典のヒーロー声が楽しみ
パラマウントは販路割いて出してるだけ
中身取り仕切ってるのは発売元のツインのほうだよ
中身取り仕切ってるのは発売元のツインのほうだよ
>>931
今年で丁度40年か。石丸博也も今年で古希に、水木一郎も３年前に還暦を過ぎた。
今年で丁度40年か。石丸博也も今年で古希に、水木一郎も３年前に還暦を過ぎた。
どっからアニキが出てきたんだよ消えろゴキブリ！
>>926>>931
今年で70歳だからな。そろそろ潮時かもしれんが、ジャッキーの吹き替えはもう少しがんばってほしいな
>>932
おお、いいキャスティングじゃん
間宮は最近、地味に売れてきたな
内海さん、がんばってるなあ
今年で70歳だからな。そろそろ潮時かもしれんが、ジャッキーの吹き替えはもう少しがんばってほしいな
>>932
おお、いいキャスティングじゃん
間宮は最近、地味に売れてきたな
内海さん、がんばってるなあ
郷里大輔が健在なら、ダンカンの吹替をして欲しかったよ。
彼以外なら銀河万丈や大友龍三郎に。
彼以外なら銀河万丈や大友龍三郎に。
松本保典の青年演技がまだまだ堪能出来るとは、嬉しい限りだ。
940 ：名無シネマさん：2011/09/10(土) 12:52:12.50 ID:jUIyt+OS
ティム・ロビンスの吹き替えが金尾哲夫さんなのは以外。
大塚芳忠さんのほうが良かったと思う。
金尾さんは、声優するようになったのは、１９８０年代ごろ。
ヒッチコックの「ファミリー・プロット」も吹き替えしてたけど、
何の役かは不明。
大塚芳忠さんのほうが良かったと思う。
金尾さんは、声優するようになったのは、１９８０年代ごろ。
ヒッチコックの「ファミリー・プロット」も吹き替えしてたけど、
何の役かは不明。
カサカサッ シューッ パタッ
942 ：名無シネマさん：2011/09/10(土) 13:46:20.22 ID:jUIyt+OS
石丸さんの生年は、１９４７年説や１９４６年説も存在。
金尾哲夫は初期の頃、ディズニー作品の吹替版によく出演していた。
いいから消えろゴキブリ。
バルサンすんぞ。
バルサンすんぞ。
>>940
ﾃｨﾑ・ﾛﾋﾞﾝｽは初見が芳忠さんだったからそれ以外はちょっと…
ﾃｨﾑ・ﾛﾋﾞﾝｽは初見が芳忠さんだったからそれ以外はちょっと…
「スパルタンＸ」の新録ってユン・ピョウは古谷徹なのかね？
なんか「ジャッキー:石丸」「サモハン:水島」だけ揃えてユン・ピョウは若手とかやりそうな気もする。
TV版でカットされて追加録音する場面にユン・ピョウの出番あるから古谷でないと都合悪いだろうけど気にしなかったりしてw
なんか「ジャッキー:石丸」「サモハン:水島」だけ揃えてユン・ピョウは若手とかやりそうな気もする。
TV版でカットされて追加録音する場面にユン・ピョウの出番あるから古谷でないと都合悪いだろうけど気にしなかったりしてw
映画じゃないがコロンボの新シリーズで石田太郎さんが吹替えてなかった
最終回をブルーレイ発売で収録するらしいね
最終回をブルーレイ発売で収録するらしいね
プロジェクトAのユン・ピョウは古谷徹じゃキャラクター的に違和感ありそうだなあ。
>>949
テレビじゃ野島パパがアテてたよ＜ユンピョウ
テレビじゃ野島パパがアテてたよ＜ユンピョウ
知ってるよそんぐらい。
だから古谷徹じゃキャラ的にも声的にも
違和感がありそうだって言ってんだよ。
だから古谷徹じゃキャラ的にも声的にも
違和感がありそうだって言ってんだよ。
よくもまあ偉そうに分かった風に
はあ？
お互いにスルーすればいいのに
このスレはスルーする力が低すぎ
このスレはスルーする力が低すぎ
スターウォーズBlu-rayの吹替え「ライトサーベル」「アナーキン」はそのままかな？
多分、そのまま。
958 ：名無シネマさん：2011/09/10(土) 23:44:45.10 ID:/qMZ/9Dy
ヒア・アフター
マット・デイモン：内田夕夜
セシル・ドゥ・フランス：小林さやか
ジェイ・モーア：根本泰彦
ブライス・ダラス・ハワード：大坂史子
ジョージ＆フランキー・マクラレン：小林由美子
マット・デイモン：内田夕夜
セシル・ドゥ・フランス：小林さやか
ジェイ・モーア：根本泰彦
ブライス・ダラス・ハワード：大坂史子
ジョージ＆フランキー・マクラレン：小林由美子
ヒア アフターは震災を考慮して上映中止だったな。ニュージーランドの地震のときは
中止せず興行収入の一部を義捐金にすると発表してたが
まぁ当時既に1か月くらいはやってたが
まぁ地震や津波はカットとかそもそも放送しないけど核はOKだな
トゥルーライズとかルパンの複製人間とか
他だと去年のクレヨンしんちゃんの映画の電力掌握とか
中止せず興行収入の一部を義捐金にすると発表してたが
まぁ当時既に1か月くらいはやってたが
まぁ地震や津波はカットとかそもそも放送しないけど核はOKだな
トゥルーライズとかルパンの複製人間とか
他だと去年のクレヨンしんちゃんの映画の電力掌握とか
961 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/09/11(日) 01:40:51.32 ID:ui7U8+yU
>>960訂正
ヒア アフターはアメリカでのDVD販売の収益をだった
んでニュージーランドのときじゃなく東日本大震災へのが正しい
NZ地震への興行収入寄付は『唐山大地震 -想い続けた32年-』だったや
ヒア アフターはアメリカでのDVD販売の収益をだった
んでニュージーランドのときじゃなく東日本大震災へのが正しい
NZ地震への興行収入寄付は『唐山大地震 -想い続けた32年-』だったや
>>955
すごい同意。
いちいち相手に突っかかりすぎだよね。
なんでスルー出来ないんだろ。精神年齢低すぎ。
ゴキブリ、ゴキブリって騒いでる奴もバカすぎ。
「シュー」だの「カサカサ」だの書かなくていいから。
んなの書くくらいなら新作の吹替キャスト書けっての。
日本で吹替好きがバカにされるのもなんとなくわかる。
すごい同意。
いちいち相手に突っかかりすぎだよね。
なんでスルー出来ないんだろ。精神年齢低すぎ。
ゴキブリ、ゴキブリって騒いでる奴もバカすぎ。
「シュー」だの「カサカサ」だの書かなくていいから。
んなの書くくらいなら新作の吹替キャスト書けっての。
日本で吹替好きがバカにされるのもなんとなくわかる。
>>962
最後の一文が強引すぎて吹いたｗ
最後の一文が強引すぎて吹いたｗ
トゥルー･グリッドの有川ブリッジス凄く良かった!!
銃を抜け!!クズ野郎!!
銃を抜け!!クズ野郎!!
ジャッキーの新録吹き替えはＤＶＤにも収録してほしかったな
まあ、今はもうブルーレイの時代なんだろうけど
てか「男たちの挽歌」にも吹き替え収録してほしかった…
まあ、今はもうブルーレイの時代なんだろうけど
てか「男たちの挽歌」にも吹き替え収録してほしかった…
968 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 ：2011/09/11(日) 12:06:31.95 ID:ui7U8+yU
唐山大地震は結局どうするんだろう
相武紗季とかそういうキャスト発表されてたけど本来の予定からもう半年近く
震災で延期になった『カウントダウンZERO』とか『世界侵略 ロサンゼルス決戦』とかは今月なんだが
やはり震災そのままというのでまだまだかなぁ
相武紗季とかそういうキャスト発表されてたけど本来の予定からもう半年近く
震災で延期になった『カウントダウンZERO』とか『世界侵略 ロサンゼルス決戦』とかは今月なんだが
やはり震災そのままというのでまだまだかなぁ
970 ：名無シネマさん：2011/09/11(日) 12:35:05.27 ID:xx1W/lPz
>>969
相沢まさきさんの吹き替え。
相沢まさきさんの吹き替え。
>>970
画面に合わんから無理だよ
画面に合わんから無理だよ
972 ：名無シネマさん：2011/09/11(日) 13:24:50.49 ID:SIfc/uQz
「スパイキッズ４Ｄ：ワイルドタイム・ミッション」の吹き替えで
ジョエル・マクヘイルに森川智之さん。
森川智之プライベート・コレクションのＨＰにて。
ジョエル・マクヘイルに森川智之さん。
森川智之プライベート・コレクションのＨＰにて。
>>964
その映画のDVDやブルーレイってもうリリースされている？
その映画のDVDやブルーレイってもうリリースされている？
>>968
封印している間に子役の方が売れたな
封印している間に子役の方が売れたな
子役出身者で声優になった人は結構多いよね
何人声優の道に進むんだろう
何人声優の道に進むんだろう
『山猫は眠らない』を４作セットにしてDVD出すそうね。吹替版のない１作目にはテレビ用吹替を入れるとか。
978 ：名無シネマさん：2011/09/11(日) 18:48:18.73 ID:ui7U8+yU
>>975
マルモは映画の本来の予定より1か月後開始だったんだな
それ以前に日テレのMotherとかいくつかドラマや映画でちょっと売れてきてたが
>>976
子役で売れると大人になると大成しないとか言うけど、実写から二次元に転向ってのもいいかも
声優経験多い子役と言うと、神木隆之介とかかな
神木はもう18歳だけど
マルモは映画の本来の予定より1か月後開始だったんだな
それ以前に日テレのMotherとかいくつかドラマや映画でちょっと売れてきてたが
>>976
子役で売れると大人になると大成しないとか言うけど、実写から二次元に転向ってのもいいかも
声優経験多い子役と言うと、神木隆之介とかかな
神木はもう18歳だけど
>>977
ノーカットのVHS吹替版を使わずにテレビ版を一部別の人で追録して入れるんだね
ノーカットのVHS吹替版を使わずにテレビ版を一部別の人で追録して入れるんだね
>>964
俺も今日見た
全体的に吹き替え良かったよな
有川博の老いた渋い演技が最高だったし、三村ゆうなの生意気な少女役も良かった
個人的に平田広明もこの映画のマット・デイモンには違和感なかったし、
廣田行生は西部劇の悪役に結構ハマってると思った
あと塩田朋子の凛とした声はやっぱり良いな
ところで次スレ立ててもいいか？
俺も今日見た
全体的に吹き替え良かったよな
有川博の老いた渋い演技が最高だったし、三村ゆうなの生意気な少女役も良かった
個人的に平田広明もこの映画のマット・デイモンには違和感なかったし、
廣田行生は西部劇の悪役に結構ハマってると思った
あと塩田朋子の凛とした声はやっぱり良いな
ところで次スレ立ててもいいか？
>>980
お願いします。
お願いします。
983 ：名無シネマさん：2011/09/11(日) 20:37:09.77 ID:e1SOUMKL
>>977
トム・べレンジャーの追加録音に島田敏さん。
トム・べレンジャーの追加録音に島田敏さん。
>>982
ありがとうございます！
ありがとうございます！
>>983
マジ？
マジ？
>>985
ソニーの公式に「オリジナル吹替：青野武／一部吹替：島田敏」って書いてあるよ。
ソニーの公式に「オリジナル吹替：青野武／一部吹替：島田敏」って書いてあるよ。
>>986
ありがと
ありがと
ちびまる子ちゃんじゃないんだから
VHSの小川版収録出来れば全て解決なのに…つーか、ブルーレイは出んの？
安原で録り直しゃいいのに。2･3･4と一緒なんだから。
山猫2・3・4の吹き替えって誰がやってたの？
>>992
はあ？
はあ？
4は加藤亮夫以外一人も知らんなあ…
>>992
主要キャストについて聞きたかった
主要キャストについて聞きたかった
>>995
ここで聞かずに、ググレば良いと思うんだ
ここで聞かずに、ググレば良いと思うんだ
スパルタンXはパラマウントのサイトだと吹替がノーカット新録となってるな。amazonの商品案内でも追加録音の文が無くなってる。
情報訂正したのか。
情報訂正したのか。
え、テレビ版つかんの？
グリーンランタンやっと吹替キャスト出てた。主人公は松本さんか。予告の時はわかんなかったなあ。 まさか予告と本編で違ってるパターン？
単品情報はまだ再現版がモノラル、香港版がステレオ表記になったままやね。
そもそも全編ノーカット作るなら、テレビ音声のほうをリマスター本編に追加録音でのっけて
再現版には日本公開版のＢＧＭでノーカットを作って入れないと意味が無いと思うんだが、
情報公開した後に誰かから突付かれて慌てて修正したんかね？
そもそも全編ノーカット作るなら、テレビ音声のほうをリマスター本編に追加録音でのっけて
再現版には日本公開版のＢＧＭでノーカットを作って入れないと意味が無いと思うんだが、
情報公開した後に誰かから突付かれて慌てて修正したんかね？
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。