吹替ファン集まれ〜!PART 62
1 ：名無シネマさん：
|
|
|
2 ：名無シネマさん：2011/06/14(火) 15:10:43.85 ID:2P8ZXTU4
四国のミッショネルズの書き込み禁止
正しいスレタイは
吹替ファン集まれ～!PART 62
吹替ファン集まれ～!PART 62
>>1さん、乙です！
>>１乙
吹替ファン集まれアンドシャープいちにさんいちろくセミコロンびっくり！ PART 62
1 ：名無シネマさん：2011/0
1 ：名無シネマさん：2011/0
>>1 乙
「～」はトラブルのもとだから、今後スレタイから外したほうがいいかもね
「～」はトラブルのもとだから、今後スレタイから外したほうがいいかもね
ふきカエルにXｰMEN FGの吹替キャストが載ってるな
森田順平はケネディ大統領の声を担当したらしい
森田順平はケネディ大統領の声を担当したらしい
実際ケネディ大統領って誰が合うんだろ？
自分はなんとなくケンユウ社長が出てくる
自分はなんとなくケンユウ社長が出てくる
予告編見たけど、ケネディ大統領って結構軽い声なのね
>>1乙
ふきカエル大作戦の野沢さんの生前インタビュー…最後の仕事ってストライキを仄めかせてたのかな…
確かに最近吹き替えそのもののクオリティ落ちてると思うんだ…それは業界のせいでもあるのだろうけど。
ハリウッドが吹き替え製作に注文つけて公式の吹き替え版。それ以外はダメ…っていう風潮をなんとかしたかったんだろうなぁ…
ふきカエル大作戦の野沢さんの生前インタビュー…最後の仕事ってストライキを仄めかせてたのかな…
確かに最近吹き替えそのもののクオリティ落ちてると思うんだ…それは業界のせいでもあるのだろうけど。
ハリウッドが吹き替え製作に注文つけて公式の吹き替え版。それ以外はダメ…っていう風潮をなんとかしたかったんだろうなぁ…
13 ：前スレから：2011/06/15(水) 14:20:14.67 ID:YpDjpQ43
991 名前：レス１０００を前に（ｒｙ：2011/06/14(火) 16:54:42.49 ID:YgOgDqYx
近いうちに日本声優業協会が「新作ばかりでなく過去の洋画や外国ドラマの
吹き替えの仕事を増やしてほしい！！その代わり韓国ものの作品はもうＮＯ，
ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ！！」って集団デモを起こしてくれないかなあ・・
ＰＳ．１１番さん、その原因はわが国と同じく米国側にもちょん系の担当者が・・
近いうちに日本声優業協会が「新作ばかりでなく過去の洋画や外国ドラマの
吹き替えの仕事を増やしてほしい！！その代わり韓国ものの作品はもうＮＯ，
ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ！！」って集団デモを起こしてくれないかなあ・・
ＰＳ．１１番さん、その原因はわが国と同じく米国側にもちょん系の担当者が・・
>>12
彼女以外だと同じくアニメで活躍中の浅沼晋太郎も出演しているね。
彼女以外だと同じくアニメで活躍中の浅沼晋太郎も出演しているね。
スーパー戦隊199ヒーロー大決戦はW大塚（明夫、芳忠）と磯部勉に加え
神谷明の声を久しぶりに聞けたのがおもわぬ収穫だった
神谷明の声を久しぶりに聞けたのがおもわぬ収穫だった
神谷はこないだドラえもんの声をやってたな。
それって神谷浩史ではないよね？
どこの国でも上層部は頭が固いね
ストライキやっても無駄だったと思うよ
ストライキやっても無駄だったと思うよ
19 ：名無シネマさん：2011/06/15(水) 20:53:59.69 ID:rY4skiLU
前スレの話題だけど、樋浦勉さんの意外な役どころって
「背徳のささやき」のリチャード・ギアと
「マスクオブゾロ」のアンソニー・ホプキンスかな
「マスクオブ」のときは宿敵で出てた野沢ナッチのほうを
ゾロつながりでホプキンスに起用して欲しかったね。
「背徳のささやき」のリチャード・ギアと
「マスクオブゾロ」のアンソニー・ホプキンスかな
「マスクオブ」のときは宿敵で出てた野沢ナッチのほうを
ゾロつながりでホプキンスに起用して欲しかったね。
>>9
昔は納谷六朗さんあたりが合うかななんて想像してたわｗ
昔は納谷六朗さんあたりが合うかななんて想像してたわｗ
「マスクオブゾロ」はテレビ版がソフト版に劣る数少ない一本だな。
日テレは野沢ナッチをチョイ役によく使う。
日テレは野沢ナッチをチョイ役によく使う。
ここは吹き替えを語ればいいのでしょうか？
それとも＃１２３１６；を語ればいいのでしょうか？
＃１２３１６；についてならいい話題があるのですが
それとも＃１２３１６；を語ればいいのでしょうか？
＃１２３１６；についてならいい話題があるのですが
>>22
ぜひ聞かせてほしい
ぜひ聞かせてほしい
25 ：名無シネマさん：2011/06/16(木) 00:06:04.02 ID:rY4skiLU
>12
桑島法子は「カリブの海賊」でも人魚をやってる
大作の二作制覇。
桑島法子ってローズ・バーンをあててるけど、「ダメージ」で
ローズ・バーンあててた甲斐田裕子は別の役者をあててるんだね。
しかし、甲斐田裕子さんは売れっ子だな
桑島法子は「カリブの海賊」でも人魚をやってる
大作の二作制覇。
桑島法子ってローズ・バーンをあててるけど、「ダメージ」で
ローズ・バーンあててた甲斐田裕子は別の役者をあててるんだね。
しかし、甲斐田裕子さんは売れっ子だな
桑島法子も甲斐田裕子もアニメ・吹替を問わず大活躍中で何より。
>>27
別物
別物
ソフト版なら、樋浦勉と野沢那智が演じていた役はそれぞれ津嘉山正種と有川博が演じている。
>>29
森田版は誰がやってるか分かる？
森田版は誰がやってるか分かる？
31 ：名無シネマさん：2011/06/16(木) 07:53:17.92 ID:2NUCz/b5
>>25
「ファースト・ジェネレーション」観に行った。
桑島法子さんのローズ・バーンも違和感なく、甲斐田裕子さんのジャニュアリー・ジョーンズの悪女ぶりが良かった。
「MAD MEN」での、ジャニュアリー・ジョーンズは冬馬由美さんなんだよな。
数年後にテレビで放送するときは、ローズ・バーン…甲斐田裕子さん、ジャニュアリー・ジョーンズ…冬馬由美さんで新録してほしい。
「ファースト・ジェネレーション」観に行った。
桑島法子さんのローズ・バーンも違和感なく、甲斐田裕子さんのジャニュアリー・ジョーンズの悪女ぶりが良かった。
「MAD MEN」での、ジャニュアリー・ジョーンズは冬馬由美さんなんだよな。
数年後にテレビで放送するときは、ローズ・バーン…甲斐田裕子さん、ジャニュアリー・ジョーンズ…冬馬由美さんで新録してほしい。
>>21
「ハンニバル」「シルミド」「ザ・ロック(テレ朝)」「シュリ」あたりもＴＶ版よりソフト版すかねー
「ハンニバル」「シルミド」「ザ・ロック(テレ朝)」「シュリ」あたりもＴＶ版よりソフト版すかねー
「シュリ」はどうだろう。見方によっては違うかもよ。
ソフト版は明夫バンデラスに加え、津嘉山ホプキンスや悪役に芳忠や有川博と豪華やね
ザ・エッグはちょっとガッカリだったわ
ザ・エッグはちょっとガッカリだったわ
テレビ版のキャサリン・ゼタ・ジョーンズは石塚理恵だったね。
あと、テレビ版には小林清志が老人役で出ていたのも印象に残っている。
あと、テレビ版には小林清志が老人役で出ていたのも印象に残っている。
今日の午後のロードショー「サンシャイン2057」
キリアン・マーフィーの吹替え、田中実さんだったのか。
田中さんの吹替え初めて観たけどこんなに上手い人だったとは・・・
あらためてご冥福をお祈りいたします。
真田さんの吹替えも本人がやっているのでとても良かった。（当たり前だけど）
キリアン・マーフィーの吹替え、田中実さんだったのか。
田中さんの吹替え初めて観たけどこんなに上手い人だったとは・・・
あらためてご冥福をお祈りいたします。
真田さんの吹替えも本人がやっているのでとても良かった。（当たり前だけど）
真田目当てで途中から見たら最後まで真田が出なかった
内田夕夜が真田広之を吹き替えた作品もあったね。
｢ザ･シークレット･サービス｣｢目撃｣のソフト版も凄くいい出来だと思う
金城武が自分の吹替はしないくせにターザンやったのは事務所が悪いのか？
「ＷＡＳＡＢＩ」の坂本真綾は広末より可愛い声で「おくりびと」も
吹替にすればいいと思った。
「ＷＡＳＡＢＩ」の坂本真綾は広末より可愛い声で「おくりびと」も
吹替にすればいいと思った。
>>42
何が言いたいかわからない
何が言いたいかわからない
マイナーな頃は吹替声優が(割と)統一されてたのに名が知られた途端バラバラになった役者
クリスチャン・スレーター(堀内賢雄)
イーキン・チェン(家中宏)
金城武(宮本充)
レオナルド・ディカプリオ(草尾毅)
クリスチャン・スレーター(堀内賢雄)
イーキン・チェン(家中宏)
金城武(宮本充)
レオナルド・ディカプリオ(草尾毅)
>>44
あれ？家中スレーターじゃないの？
あれ？家中スレーターじゃないの？
吹替だけじゃなくアニメ、ゲーム含めて大塚明夫×田中敦子の組み合わせ飽きたわ
田中実は「ホーンブロワー」
NHKだけあって毎回脇も豪華。
レギュラーの辻萬長も最高。
2シーズンで打ち切られたのが不思議な傑作。
TSUTAYAでDVDを全部借りてくれ。
NHKだけあって毎回脇も豪華。
レギュラーの辻萬長も最高。
2シーズンで打ち切られたのが不思議な傑作。
TSUTAYAでDVDを全部借りてくれ。
>>46
結構組み合わせが多い人って誰だ？
結構組み合わせが多い人って誰だ？
アニメだけど、神谷明x田中秀行はよくパートナー同士の役をやってたね。
50 ：名無シネマさん：2011/06/16(木) 22:35:03.88 ID:PqzojUOt
一時期の売れっ子コンビというと
石塚理恵&森川智之だな。「シビルガン」では恋人同士で
その熱々ぶりに周りがしらけるというギャグシーンが
あったが、さすがにお二人の演技は素晴らしかった
あとほかには
津嘉山正種&小山菜美
磯部勉&高島雅羅
堀勝之祐&戸田恵子
堀内賢雄&深見梨加
坂本真綾&浪川大輔
こんなかんじか。
話は変わるが森田順平さんというとダウンタウンの
「ボケましょう」に出てたな。本番一発目でギャグかまして
まっちゃんに絶賛されてたな。
石塚理恵&森川智之だな。「シビルガン」では恋人同士で
その熱々ぶりに周りがしらけるというギャグシーンが
あったが、さすがにお二人の演技は素晴らしかった
あとほかには
津嘉山正種&小山菜美
磯部勉&高島雅羅
堀勝之祐&戸田恵子
堀内賢雄&深見梨加
坂本真綾&浪川大輔
こんなかんじか。
話は変わるが森田順平さんというとダウンタウンの
「ボケましょう」に出てたな。本番一発目でギャグかまして
まっちゃんに絶賛されてたな。
>>44
ディカプリオって「タイタニック」以前から売れてたんじゃ？
ディカプリオって「タイタニック」以前から売れてたんじゃ？
城達也&池田昌子
>>44
アンディ・ラウの小杉十郎太とジェット・リーの池田秀一も
アンディ・ラウの小杉十郎太とジェット・リーの池田秀一も
納谷悟朗&武藤礼子
55 ：名無シネマさん：2011/06/17(金) 04:46:51.65 ID:67yhkBUT
>>46
小山力也×田中敦子も多い気がする。
小山力也×田中敦子も多い気がする。
妻夫木聡VS竹内結子
小西真奈美VS谷原章介
山口百恵VS三浦友和
渡辺徹VS大場久美子
小西真奈美VS谷原章介
山口百恵VS三浦友和
渡辺徹VS大場久美子
>>55
「リーサル・ウェポン4」(日テレ版)とか？
「リーサル・ウェポン4」(日テレ版)とか？
ソフト版ならコン・エアーもよかったな
明夫ケイジに家中キューザックの鉄壁キャストで晴彦のマルコヴィッチもよかった
TV版の樋浦もよかったけど、個人的にソフト版のが好き
明夫ケイジに家中キューザックの鉄壁キャストで晴彦のマルコヴィッチもよかった
TV版の樋浦もよかったけど、個人的にソフト版のが好き
>>58
「許されざる者」は、ソフト版が山田康雄のイーストウッドなのが最大の強みだね。
フリーマンは田中信夫より坂口芳貞の方が好きだけど、ソフト版には石田太郎のジーン・ハックマンや
中村正のリチャード・ハリスと今ではもう叶えられそうにないキャスティングが目白押しだ。
瑳川哲朗のイーストウッドと小島敏彦のハリスでは、どうしても見劣りしてしまう。
だけど、佐々木勝彦のナレーションは格好良い。
「許されざる者」は、ソフト版が山田康雄のイーストウッドなのが最大の強みだね。
フリーマンは田中信夫より坂口芳貞の方が好きだけど、ソフト版には石田太郎のジーン・ハックマンや
中村正のリチャード・ハリスと今ではもう叶えられそうにないキャスティングが目白押しだ。
瑳川哲朗のイーストウッドと小島敏彦のハリスでは、どうしても見劣りしてしまう。
だけど、佐々木勝彦のナレーションは格好良い。
61 ：名無シネマさん：2011/06/17(金) 13:25:20.71 ID:L/D7zQWc
>今ではもう叶えられそうにないキャスティング
それはお前が決めるのか(故人を除く)？
それはお前が決めるのか(故人を除く)？
フジ版と言えば、先日亡くなった川上とも子がトラヴォルタの娘役で出演していた。
また、ケイジの弟役で平田広明が病的な芝居をしていた。
また、ケイジの弟役で平田広明が病的な芝居をしていた。
>>64
すぐ上で叩かれてるのに平然と書き込みを続けられるお前の方が病的だ。
すぐ上で叩かれてるのに平然と書き込みを続けられるお前の方が病的だ。
ウォール・ストリートのラブーフ平川かぁ
うーん、小松でいって欲しかったなぁ
それにしても平川も最近主役級が増えてきたな
グリーン・ホーネットは山ちゃんローゲンと安原ヴァルツがいいね
山路でくると思ったらまさかの安原起用
山路が一時期より抑え目になってきた気がしなくもなくもない
うーん、小松でいって欲しかったなぁ
それにしても平川も最近主役級が増えてきたな
グリーン・ホーネットは山ちゃんローゲンと安原ヴァルツがいいね
山路でくると思ったらまさかの安原起用
山路が一時期より抑え目になってきた気がしなくもなくもない
郷ひろみだろ
>>66
同じ養成所出身の森川智之の後継者の様な存在になりつつあるね。
同じ養成所出身の森川智之の後継者の様な存在になりつつあるね。
トロイに化けたアーチャーの喉がダメージ受けて声がアーチャー本人の声に戻っちゃうって演出はビデオ版しかやってないんだよな。
フジテレビ版もテレビ朝日版(最初の磯部焼きとヤマジー版。２つ目の磯部焼き＆アッキーオ版は知らん)もその演出を無かった事にしてる。
視聴者が混乱するからだろうけど。
おかげでソフト版は神谷ボルタと神谷ケイジがやり合うという異常極まりない闘いにw
フジテレビ版もテレビ朝日版(最初の磯部焼きとヤマジー版。２つ目の磯部焼き＆アッキーオ版は知らん)もその演出を無かった事にしてる。
視聴者が混乱するからだろうけど。
おかげでソフト版は神谷ボルタと神谷ケイジがやり合うという異常極まりない闘いにw
>>71
フェイス・オフ以外だとそんな演出ないだろうな
良くを言うと、安原トラボルタと明夫ケイジで見たかったけど
ソード・フィッシュで安原トラボルタにハマった
DVD版の村山ボルタは何か違和感があったけど、TV版は良かった
フェイス・オフ以外だとそんな演出ないだろうな
良くを言うと、安原トラボルタと明夫ケイジで見たかったけど
ソード・フィッシュで安原トラボルタにハマった
DVD版の村山ボルタは何か違和感があったけど、TV版は良かった
73 ：名無シネマさん：2011/06/17(金) 21:29:41.23 ID:tHNkZtDp
「フェイス・オフ」の大塚・磯部勉版は意外といい出来だった。
特に磯部勉さんが、ヤマジー版でのオーバーアクト気味とは
対照的に手堅い感じの演技になっててびっくりした覚えがある。
明夫ニコラスも手堅い感じでよかった。あのDVDでのハイテンションな
演技も素晴らしいけど。
やはり同じ映画を2回担当するってメリットも多いんだね。
特に磯部勉さんが、ヤマジー版でのオーバーアクト気味とは
対照的に手堅い感じの演技になっててびっくりした覚えがある。
明夫ニコラスも手堅い感じでよかった。あのDVDでのハイテンションな
演技も素晴らしいけど。
やはり同じ映画を2回担当するってメリットも多いんだね。
キック・アスは明夫ケイジで見たかったな
ああいうイッちゃってる役こそ明夫がハマるのに内田だもんな・・・
ああいうイッちゃってる役こそ明夫がハマるのに内田だもんな・・・
トラボルタも、デ・ニーロ並にＦＩＸが定着しないよね
俺は山路or安原派(昔は鈴置派)なんだけど、秀一さんとか森田さんとか十郎太さんとか、どんどん増えていくなぁ…
俺は山路or安原派(昔は鈴置派)なんだけど、秀一さんとか森田さんとか十郎太さんとか、どんどん増えていくなぁ…
>>66
ラブーフも結構色々な人があててるよな
個人的には小松史法か細谷佳正がいいけど
他の人がやってても、それほど違和感はないとも思う
>>75
トラボルタの吹き替えって、山寺宏一や井上和彦も結構やってるよな
作品によって演じる役柄が違うせいか、色々な人が声をあててる
「ヘアスプレー」とか「サブウェイ123」が地上波放送される日はくるかな？
ラブーフも結構色々な人があててるよな
個人的には小松史法か細谷佳正がいいけど
他の人がやってても、それほど違和感はないとも思う
>>75
トラボルタの吹き替えって、山寺宏一や井上和彦も結構やってるよな
作品によって演じる役柄が違うせいか、色々な人が声をあててる
「ヘアスプレー」とか「サブウェイ123」が地上波放送される日はくるかな？
サブウェイあたりは日テレが流用で流しそうで怖いｗ
79 ：名無シネマさん：2011/06/17(金) 22:47:45.47 ID:jDSXNHFb
７月８日の金曜ロードショーは「魔女の宅急便」
一昔前のレンタル屋に置いてある吹替版なんて、7割以上
菅生隆之＋高島雅羅（or勝生真沙子）だった。
パッケ裏見るたびに何回舌打ちして棚に戻したか。
菅生隆之＋高島雅羅（or勝生真沙子）だった。
パッケ裏見るたびに何回舌打ちして棚に戻したか。
>>72
村山明も声を聴く機会が減少した。
村山明も声を聴く機会が減少した。
今の菅生さんは声にあった役どころが増えてるからなぁ
前みたいにあれも菅生これも菅生、みたいじゃなくなったしｗ
結構味も出てきたと思う、個人的に。
前みたいにあれも菅生これも菅生、みたいじゃなくなったしｗ
結構味も出てきたと思う、個人的に。
>>83-84
正直「トゥルーライズ」は合ってなかったな
菅生隆之の声ってかっこいいと思うし、演技も渋くていいと思うんだけど、
あの作品のシュワはそれだけじゃなくて、コミカルな感じや親父臭さも必要だったから、
やっぱり玄田哲章の方が何倍も良かったな
今発売してるDVD買って見比べてみると、色々な発見があって凄く面白かった
正直「トゥルーライズ」は合ってなかったな
菅生隆之の声ってかっこいいと思うし、演技も渋くていいと思うんだけど、
あの作品のシュワはそれだけじゃなくて、コミカルな感じや親父臭さも必要だったから、
やっぱり玄田哲章の方が何倍も良かったな
今発売してるDVD買って見比べてみると、色々な発見があって凄く面白かった
86 ：名無シネマさん：2011/06/17(金) 23:57:34.04 ID:67yhkBUT
「マイティ・ソー」の吹替版は公開されるのかな？
87 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 01:02:13.02 ID:ki9ulW3w
「レオン」のTV版の吹き替えだけど、菅生さんの演技は
ほんと素晴らしい。
あの映画に「言葉がうまく話せなくて不器用」って
雰囲気を出したのは冴えてるよね。その分、終盤の別れの
シーンがほんと感動的になってる。
DVDの大塚明夫の演技も素晴らしいんだけど、ちょっと無愛想な感じで
終盤の別れのシーンがちょっと浮いちゃうんだよね。
ほんと素晴らしい。
あの映画に「言葉がうまく話せなくて不器用」って
雰囲気を出したのは冴えてるよね。その分、終盤の別れの
シーンがほんと感動的になってる。
DVDの大塚明夫の演技も素晴らしいんだけど、ちょっと無愛想な感じで
終盤の別れのシーンがちょっと浮いちゃうんだよね。
ジャン・レノ、ジャンカルノ・ジャンニーニ、トミー・リー・ジョーンズの菅生さんのハマリ具合は最高
トミー・リーはコバキヨさんも良いんだけどね
トミー・リーはコバキヨさんも良いんだけどね
「若草物語」や「オリエント急行殺人事件」のように、「特定の言語が巧く話せない」設定をそのまま吹替で再現しようとすると、「その原語」が巧く話せないのか、単なる吃音なのかよく判らなくなるな。
だから大抵本人に「～語は苦手」という台詞を喋らせてフォローする。
「レオン」クラスの映画だと、勝手に視聴者が察してくれるのかな。
だから大抵本人に「～語は苦手」という台詞を喋らせてフォローする。
「レオン」クラスの映画だと、勝手に視聴者が察してくれるのかな。
日本は単一言語民族だから「言語が上手くしゃべれない」というの表現しづらいんだろう
理屈で言えばモレシャンみたいなしゃべり方がそうかもしれないが
外国人が（吹き替えの）日本語で「ワターシ、ワッカリマセーン」では違和感あるだろうな
理屈で言えばモレシャンみたいなしゃべり方がそうかもしれないが
外国人が（吹き替えの）日本語で「ワターシ、ワッカリマセーン」では違和感あるだろうな
ジャンカルロ・ジャンニーニは内海だっつーの
「ハンニバル」じゃどっちも違うんだよな。
「ハンニバル」じゃどっちも違うんだよな。
菅生さんのジャンカルロ好きだけどなぁ
連スマソ
「ミミック」のTV版だと、坂口さんがジャンカルロで、別の俳優を内海さんが吹き替えてた気が
「ミミック」のTV版だと、坂口さんがジャンカルロで、別の俳優を内海さんが吹き替えてた気が
ああ、カジノと慰めもそうだったっけ(テレビのカジノは忘れた)
業界的に認知されちゃったのかね
まああれだ、小山田フォンダじゃなきゃヤだ、という親爺と、内田や瑳川でもいいじゃんという奴の違いだと思ってくれ。
俺はゴバキヨ氏でも大木フォンダでも構わないが。
業界的に認知されちゃったのかね
まああれだ、小山田フォンダじゃなきゃヤだ、という親爺と、内田や瑳川でもいいじゃんという奴の違いだと思ってくれ。
俺はゴバキヨ氏でも大木フォンダでも構わないが。
個人的な感想だけど
軍人とか社長とか偉い人（強い人）をやってるときのフォンダは小山田がはまるけど
12人の怒れる男みたいな普通の人をやってるときは内田があうと思う
小山田版の陪審員フォンダはドヤ感が増幅されてるように感じる
軍人とか社長とか偉い人（強い人）をやってるときのフォンダは小山田がはまるけど
12人の怒れる男みたいな普通の人をやってるときは内田があうと思う
小山田版の陪審員フォンダはドヤ感が増幅されてるように感じる
「アメリカン・パイ」というシリーズの映画があるんだけどさ
吹き替えしている声優が意外といいメンツばかりなんだよね
川島得愛とか、中村千絵とか
吹き替えしている声優が意外といいメンツばかりなんだよね
川島得愛とか、中村千絵とか
>>96
テレビ版は西村知道さんだったと思う
脱線してしまうが最近洋ゲーの吹き替え盛んだけど人気声優の○○さんが吹き替えを担当～云々…
映画とゲームの業界だと全く畑違いなんだろうが。どちらにせよ段々と日本語音声が出るだけで、お芝居の質が二の次な感じがする。
(アイドル声優批判も含む)
テレビ版は西村知道さんだったと思う
脱線してしまうが最近洋ゲーの吹き替え盛んだけど人気声優の○○さんが吹き替えを担当～云々…
映画とゲームの業界だと全く畑違いなんだろうが。どちらにせよ段々と日本語音声が出るだけで、お芝居の質が二の次な感じがする。
(アイドル声優批判も含む)
それは俳優にも言えることだね
声優に限っての現象じゃない
声優に限っての現象じゃない
>>84
それが後に山寺宏一や山路和弘、森川智之、東地宏樹と変わって行ったね。
それが後に山寺宏一や山路和弘、森川智之、東地宏樹と変わって行ったね。
102 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 16:15:28.43 ID:hibBK8I+
今日の土曜プレミアムの「イーグル・アイ」の吹き替えは
ＤＶＤの流用、新聞で確認した。
ＤＶＤの流用、新聞で確認した。
明日の昼からテレビ愛知でブローンアウェイやるんだがTV版だといいな・・・
>>102
おせーよw
おせーよw
>>85
それにマッチョぽさ。菅生隆之の声は玄田哲章の声に比べて“筋肉”を感じ難い。
当時の菅生の声は若々しく、真面目だからギャグ要素が殆ど出ていない。
他だと妻役のジェイミー・リー・カーティス。戸田恵子は若い人妻という感じだが、
一城みゆ希は結婚してから20年位経過した中年女性という感じ。
トム・アーノルド。安原義人は辛口で辛辣、羽佐間道夫は関西の人懐っこいおっちゃん。
グラント・ヘスロフ。宮本充は調子の良い今時の若者、森川智之はノリは軽いが真面目な青年。
アート・マリク。樋浦勉は短気で怒りっぽいおっさん、若本規夫は狂気に支配されたリーダー。
チャールトン・ヘストン。どちらも納谷悟朗なのは嬉しい限りだが、ソフト版が比較的真面目なのに対し、
テレビ版はちょっとした洒落を台詞に入れていた。
それにマッチョぽさ。菅生隆之の声は玄田哲章の声に比べて“筋肉”を感じ難い。
当時の菅生の声は若々しく、真面目だからギャグ要素が殆ど出ていない。
他だと妻役のジェイミー・リー・カーティス。戸田恵子は若い人妻という感じだが、
一城みゆ希は結婚してから20年位経過した中年女性という感じ。
トム・アーノルド。安原義人は辛口で辛辣、羽佐間道夫は関西の人懐っこいおっちゃん。
グラント・ヘスロフ。宮本充は調子の良い今時の若者、森川智之はノリは軽いが真面目な青年。
アート・マリク。樋浦勉は短気で怒りっぽいおっさん、若本規夫は狂気に支配されたリーダー。
チャールトン・ヘストン。どちらも納谷悟朗なのは嬉しい限りだが、ソフト版が比較的真面目なのに対し、
テレビ版はちょっとした洒落を台詞に入れていた。
トゥルーライズの話ししたいけどゴキブリがノッてるからできる気配がないわ
BS11で樋浦勉が楽しそうに喋ってる。
さすがに老けたが声は若いね。
>>110-111
まあまあ、香川のお偉いお方の過ちを検証しようじゃないか。
「声から筋肉を感じる」とはどういう意味かね？
この方はエスパーかね？
「当時の菅生の声は若々しく」、って耳の悪い奴がこういう分析をしても説得力はない。
どちらかというと菅生の方が親爺臭い。
適当に両者を対比しているが、どれも的外れ。
ギャグ要素に関しては台本や演出も大いに関わるので声優に一元化する訳には行かない。
ソフト版はあまり無茶はやれないが、テレビ版では結構遊べるのは普通だ。
台本は天才たかしまちせこのフジ版が出来がよいのは当たり前。
きわどい台詞も却ってソフト版より過激に訳してある。
キャストばかりでスタッフに目が届かないのはこのお方らしい。
次よろしく
さすがに老けたが声は若いね。
>>110-111
まあまあ、香川のお偉いお方の過ちを検証しようじゃないか。
「声から筋肉を感じる」とはどういう意味かね？
この方はエスパーかね？
「当時の菅生の声は若々しく」、って耳の悪い奴がこういう分析をしても説得力はない。
どちらかというと菅生の方が親爺臭い。
適当に両者を対比しているが、どれも的外れ。
ギャグ要素に関しては台本や演出も大いに関わるので声優に一元化する訳には行かない。
ソフト版はあまり無茶はやれないが、テレビ版では結構遊べるのは普通だ。
台本は天才たかしまちせこのフジ版が出来がよいのは当たり前。
きわどい台詞も却ってソフト版より過激に訳してある。
キャストばかりでスタッフに目が届かないのはこのお方らしい。
次よろしく
ブローンアウェイはTV版を明夫がやってるんだよな
明夫のジェフ・ブリッジスも見なくなっちゃったな・・・
明夫のジェフ・ブリッジスも見なくなっちゃったな・・・
山寺くらいになっちゃうと「フィックスって何？」ってところから考えちゃうからこのスレ的ではないよな
エディ、トムクル、ブラピ、ロビン、ハンクス、バンダムetc.etc
エバランに大部持って行かれたな
エバランに大部持って行かれたな
>>114
さらにソフトとテレビ版を間違えてるとは…
ＤＶＤの鈴置版は、オリジナル音声よりも音量が小さかった気が
パルプ・フィクションも同じく吹き替えの音量が小さくて、鈴置トラボルタは不憫だなーと思ってました
>>117
ジム・キャリーはやっぱり山ちゃんすかね
エバランとか藤原さんもアテてますけど
さらにソフトとテレビ版を間違えてるとは…
ＤＶＤの鈴置版は、オリジナル音声よりも音量が小さかった気が
パルプ・フィクションも同じく吹き替えの音量が小さくて、鈴置トラボルタは不憫だなーと思ってました
>>117
ジム・キャリーはやっぱり山ちゃんすかね
エバランとか藤原さんもアテてますけど
ジム・キャリーのテレビ版ってあまりないような気がする。
ゴールデン以外の時間にソフト版をそのまま放送してる印象。
マスク、バットマンフォーエヴァー、トゥルーマン・ショー
見事にバラバラ
ゴールデン以外の時間にソフト版をそのまま放送してる印象。
マスク、バットマンフォーエヴァー、トゥルーマン・ショー
見事にバラバラ
120 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 23:08:10.64 ID:gpxn4/jh
７月１６日の土曜プレミアムは「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」。
今日の「イーグル・アイ」
やっぱり本田貴子と田中敦子の声は色っぽいなぁ
細谷佳正や原康義もよかった
でもなんか地味だったな
映画そのものの内容も含めて
やっぱり本田貴子と田中敦子の声は色っぽいなぁ
細谷佳正や原康義もよかった
でもなんか地味だったな
映画そのものの内容も含めて
123 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 23:37:48.48 ID:gpxn4/jh
124 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 23:39:19.07 ID:gpxn4/jh
みんなに聞く、俺をゴキブリ扱いをするのをやめるのは賛成のやついるか？
125 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 23:46:31.36 ID:gpxn4/jh
126 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 23:47:28.05 ID:gpxn4/jh
これで、俺のゴキブリ扱いは終止符を打った。
完
完
>>115
その映画では、ジェフ・ブリッジスの父親であるロイド・ブリッジスも出演しているから、
ジェフを大塚明夫が、ロイドを大塚周夫が吹き替えたら面白かったのに。
思えばこの作品でもソフト版とテレビ版でそれぞれ小林清志と菅生隆之がトミー・リー・ジョーンズを吹き替えている。
その映画では、ジェフ・ブリッジスの父親であるロイド・ブリッジスも出演しているから、
ジェフを大塚明夫が、ロイドを大塚周夫が吹き替えたら面白かったのに。
思えばこの作品でもソフト版とテレビ版でそれぞれ小林清志と菅生隆之がトミー・リー・ジョーンズを吹き替えている。
ゴキブリ・アイ
129 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 23:51:56.47 ID:gpxn4/jh
131 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 23:56:18.88 ID:gpxn4/jh
>>130
ちょっとした間違いだよ。
ちょっとした間違いだよ。
132 ：名無シネマさん：2011/06/18(土) 23:58:10.59 ID:gpxn4/jh
>>116
フィックス派の人は多いけど
別に「フィックスオンリー！」のスレではないかもだ 好きに書いていいんじゃない
>>117
江原ヴァンダムってダブル・インパクト日テレ版の双子の兄役（主役じゃない方）以外にもある？
フィックス派の人は多いけど
別に「フィックスオンリー！」のスレではないかもだ 好きに書いていいんじゃない
>>117
江原ヴァンダムってダブル・インパクト日テレ版の双子の兄役（主役じゃない方）以外にもある？
テレ朝版では２人共山ちゃんが吹き替えていたのに対し、日テレ版では兄と弟がそれぞれ別の役だった。
んなもんダブルインパクトなぞビデオも二人で二役だったろゴキブリ
／⌒ヽ, ,／⌒丶､ ,
`,ヾ ／ ,;;iiiiiiiiiii;､ ＼ _ノｿ´
iｶ ／ ,;;´ ;lllllllllllllii､ ＼ ｉｶ ＜俺をゴキブリ扱いするのは禁止だ！
iｻ' ,;○ ,;;llllllllllllllllll○､ ｆｻ
!ｶ､._ ,=ゞiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! ＿_ｆｶﾍ.
/ `ヾｻ;三ミミミミﾐミ彡彡彡ミヾｻ`´ 'i､
`,ヾ ／ ,;;iiiiiiiiiii;､ ＼ _ノｿ´
iｶ ／ ,;;´ ;lllllllllllllii､ ＼ ｉｶ ＜俺をゴキブリ扱いするのは禁止だ！
iｻ' ,;○ ,;;llllllllllllllllll○､ ｆｻ
!ｶ､._ ,=ゞiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! ＿_ｆｶﾍ.
/ `ヾｻ;三ミミミミﾐミ彡彡彡ミヾｻ`´ 'i､
139 ：名無シネマさん：2011/06/19(日) 09:57:26.85 ID:EAMnkZG1
「その男ヴァン・ダム」を山寺宏一で新録放送してくれないかな。
うんうん そうだね
「パイレーツ４」のチョイ人魚ジェマ・ウォードの
吹替えは「魔法にかけられて」のジゼル姫なんだよね。
どうだったんだろう。
吹替えは「魔法にかけられて」のジゼル姫なんだよね。
どうだったんだろう。
ビデオで玄田でTVが内海っつうとヴァンダムの『ストリートファイター』のバイソン(ラウル・ジュリア)かな。
発売元がソニーだから『アダムスファミリー』の時に玄田を起用した事に合わせたんかね。
内海はTVアニメの『ストリートファイターⅡV』で同じキャラクター(ベガ)やってたけど。
発売元がソニーだから『アダムスファミリー』の時に玄田を起用した事に合わせたんかね。
内海はTVアニメの『ストリートファイターⅡV』で同じキャラクター(ベガ)やってたけど。
来週のアイ・ロボットはDVD流用かよぉ……。
ソースはテレ朝公式の番組表。
アイ・アム・レジェンド山寺で新録してたから
何となく嫌な予感は、してたけど。
今からでも、フジの東地版に差し替えてくれんかのぉ……。
ソースはテレ朝公式の番組表。
アイ・アム・レジェンド山寺で新録してたから
何となく嫌な予感は、してたけど。
今からでも、フジの東地版に差し替えてくれんかのぉ……。
146 ：名無シネマさん：2011/06/19(日) 13:03:26.70 ID:jx8N2PeM
そういえば、「フライド・グリーントマト」の吹き替え、
声優さんと当ててる俳優さんの名前がおんなじというすごく
稀なケースなんだよね
メアリー・スチュアートマターソン（小林優子）
メアリー・ルイーズパーカー（佐々木優子）
吹き替え自体も二人の演技分けが素晴らしくて
小林さんは荒っぽい感じから落ち着いた感じに
佐々木さんは清楚な感じからたくましい感じに
変化していくあたりがよく出てた。あの臨終シーンなんか
マジ泣ける
声優さんと当ててる俳優さんの名前がおんなじというすごく
稀なケースなんだよね
メアリー・スチュアートマターソン（小林優子）
メアリー・ルイーズパーカー（佐々木優子）
吹き替え自体も二人の演技分けが素晴らしくて
小林さんは荒っぽい感じから落ち着いた感じに
佐々木さんは清楚な感じからたくましい感じに
変化していくあたりがよく出てた。あの臨終シーンなんか
マジ泣ける
147 ：名無シネマさん：2011/06/19(日) 13:22:04.54 ID:EAMnkZG1
148 ：名無シネマさん：2011/06/19(日) 14:52:37.09 ID:782DEBRw
テレビ愛知のブローン・アウェイはTV版でした
フォレスト・ウィテカーを中多和宏がやってたがこれが意外にハマってたな
フォレスト・ウィテカーを中多和宏がやってたがこれが意外にハマってたな
中多さん最近見ないな
>>150
アニメだがOVAのカーニバルファンタズムにFateのキャラで出るらしい
アニメだがOVAのカーニバルファンタズムにFateのキャラで出るらしい
明夫ブリッジスとコバキヨ星人なら最高なんだが、なかなか巧くいかないな。
コバキヨジョーンズを始めたのはテレ朝のくせに。
「エンゼルハート」もテレ朝が先行するフジに対抗し、独自路線に拘ったせいで瑳川デ・ニーロになってファンを落胆させたしな。
瑳川デ・ニーロなんてこれ一本じゃないか。
最近壤ブリッジスが2連ちゃんだが、「風とライオン」や「風と共に去りぬ」を聞く限り、爺イでも大丈夫だと思うんだが。
コバキヨジョーンズを始めたのはテレ朝のくせに。
「エンゼルハート」もテレ朝が先行するフジに対抗し、独自路線に拘ったせいで瑳川デ・ニーロになってファンを落胆させたしな。
瑳川デ・ニーロなんてこれ一本じゃないか。
最近壤ブリッジスが2連ちゃんだが、「風とライオン」や「風と共に去りぬ」を聞く限り、爺イでも大丈夫だと思うんだが。
ＭＩＢもコバキヨジョーンズで観たいな
と思ってたらソフト版ＭＩＢ２の冒頭でコバキヨグレイブスが…
と思ってたらソフト版ＭＩＢ２の冒頭でコバキヨグレイブスが…
テレビ版は日テレとテレ朝が共闘してしまったからな。
木曜洋画健在なら山寺とコバキヨ氏で新録したかもしれんが。
しかしソフト版の脇はディズニー並に豪華だよな。
木曜洋画健在なら山寺とコバキヨ氏で新録したかもしれんが。
しかしソフト版の脇はディズニー並に豪華だよな。
ファーンブースの明夫はずっとコバキヨだと思って見てた
射撃うまい設定だから次元の声にしたのかなって
射撃うまい設定だから次元の声にしたのかなって
>>156
冒頭のコバキヨさんにも驚いたけど、那智・神谷・中尾のお三方には更にビックリした
大友さんは別の役だけど続投してるし、鉄壁の三ツ矢マイケルだし…
よっぽど予算があったんかね
まあ…本編はクソつまんなかったけど
冒頭のコバキヨさんにも驚いたけど、那智・神谷・中尾のお三方には更にビックリした
大友さんは別の役だけど続投してるし、鉄壁の三ツ矢マイケルだし…
よっぽど予算があったんかね
まあ…本編はクソつまんなかったけど
>>158
ありゃ…どうも失礼。
ありゃ…どうも失礼。
24の前だから
ぜんぜん似てないと思うんだが…
やっさんとヤマジーとかなら分かるが
まあ、人によっては間違えちゃうんかね
やっさんとヤマジーとかなら分かるが
まあ、人によっては間違えちゃうんかね
フォーンブースの大塚明夫が、いつもの感じと違うのには同意
でも、小林清志とは違うと思う
やっぱり明夫の方が若いしね
コバキヨさん、最近公開したパイレーツ4でも元気そうでよかった
でも、小林清志とは違うと思う
やっぱり明夫の方が若いしね
コバキヨさん、最近公開したパイレーツ4でも元気そうでよかった
TV版のフォーン・ブースやったら
ファレル：津田
ウィテカー：立木
ケイティ：高橋
キーファー：力也
になるんかね？
ファレル：津田
ウィテカー：立木
ケイティ：高橋
キーファー：力也
になるんかね？
>>145
６年前に「メン・イン・ブラック2」を放送した時、ウィル・スミスに東地宏樹を
キャスティングしていたのに、「インデペンデンス・デイ」への回帰か何かの積もりか
山ちゃんを再びキャスティングするとは。
思えば、今年の２月に放送された「アイアンマン」でも主人公の友人である空軍の中佐役の
黒人の俳優に山ちゃんをキャスティングしていた。
６年前に「メン・イン・ブラック2」を放送した時、ウィル・スミスに東地宏樹を
キャスティングしていたのに、「インデペンデンス・デイ」への回帰か何かの積もりか
山ちゃんを再びキャスティングするとは。
思えば、今年の２月に放送された「アイアンマン」でも主人公の友人である空軍の中佐役の
黒人の俳優に山ちゃんをキャスティングしていた。
／⌒ヽ, ,／⌒丶､ ,
`,ヾ ／ ,;;iiiiiiiiiii;､ ＼ _ノｿ´
iｶ ／ ,;;´ ;lllllllllllllii､ ＼ ｉｶ ＜黒人俳優に山ちゃんを起用していた(ｷﾘｯ
iｻ' ,;○ ,;;llllllllllllllllll○､ ｆｻ
!ｶ､._ ,=ゞiiiiiiiiiii>>116iiiii!!!!_ｆｶﾍ.
/ `ヾｻ;三ミミミミﾐミ彡彡彡ミヾｻ`´ 'i､
`,ヾ ／ ,;;iiiiiiiiiii;､ ＼ _ノｿ´
iｶ ／ ,;;´ ;lllllllllllllii､ ＼ ｉｶ ＜黒人俳優に山ちゃんを起用していた(ｷﾘｯ
iｻ' ,;○ ,;;llllllllllllllllll○､ ｆｻ
!ｶ､._ ,=ゞiiiiiiiiiii>>116iiiii!!!!_ｆｶﾍ.
/ `ヾｻ;三ミミミミﾐミ彡彡彡ミヾｻ`´ 'i､
168 ：名無シネマさん：2011/06/19(日) 23:03:02.57 ID:NWdLmw7S
７月３日の日曜洋画劇場は「トゥルーライズ」。
アルバトロスの「メガシャークVSクロコサウルス」
は午後ローでも放送できない程のクソ映画だけど
吹替えが安原さん沢海さん、山野井仁のおかげで
なんとかみられる作品になっていた。
安原さん山路ぃに負けじと頑張ってるね。
は午後ローでも放送できない程のクソ映画だけど
吹替えが安原さん沢海さん、山野井仁のおかげで
なんとかみられる作品になっていた。
安原さん山路ぃに負けじと頑張ってるね。
>>121
原康義も出ていたとは。
原康義も出ていたとは。
>>166
「ウィル・スミスに東地宏樹をキャスティングした」のは日テレと統一したんだよ。
「回帰か何かの積もりか山ちゃんを再びキャスティングするとは」
お前はそれに不満なのかよ。
「黒人の俳優に山ちゃんをキャスティングしていた。」
エディやキューバ・グッディングJrなんか珍しくないだろ。
ある程度データを収集したら少しは分析してみろ(分析というレベルでもないが)。
「ウィル・スミスに東地宏樹をキャスティングした」のは日テレと統一したんだよ。
「回帰か何かの積もりか山ちゃんを再びキャスティングするとは」
お前はそれに不満なのかよ。
「黒人の俳優に山ちゃんをキャスティングしていた。」
エディやキューバ・グッディングJrなんか珍しくないだろ。
ある程度データを収集したら少しは分析してみろ(分析というレベルでもないが)。
入れば良いけど。それにフロリダの沖合の島が小型核爆弾で吹き飛ぶシーンは、どうするんだろう。
>>175
昨日の「X-メン」は正味92分と20秒くらい。
追録とか台詞差し替えとかは多分ないと思う。
ただ、最初の方でローグがウルヴァリンのトラックに乗せてもらってるシーンは
初回放送より短くなってる気がする。
初回放送の時は、荷台に干してある洗濯物を見てローグの「あなた、ここに住んでるの？」みたいな
台詞があったと記憶している。
昨日の「X-メン」は正味92分と20秒くらい。
追録とか台詞差し替えとかは多分ないと思う。
ただ、最初の方でローグがウルヴァリンのトラックに乗せてもらってるシーンは
初回放送より短くなってる気がする。
初回放送の時は、荷台に干してある洗濯物を見てローグの「あなた、ここに住んでるの？」みたいな
台詞があったと記憶している。
「Ｘメン」は、この前の金ローで放送した時のが長かった気がする
日洋は訳が分からん新録をする場合があるんで、もしかしたら「トゥルーライズ」も・・・
いや、ないか
まさかの菅生版流用とか
日洋は訳が分からん新録をする場合があるんで、もしかしたら「トゥルーライズ」も・・・
いや、ないか
まさかの菅生版流用とか
>>173
それこのスレでも何回か話題になったけど、
ラストのあのシーンはBGMを編集してるから入れられなかったんだよな
ソフトだと曲が終わってから、あの台詞
テレビだと曲の途中で、あの台詞
入れると違和感があったんだろうね
それこのスレでも何回か話題になったけど、
ラストのあのシーンはBGMを編集してるから入れられなかったんだよな
ソフトだと曲が終わってから、あの台詞
テレビだと曲の途中で、あの台詞
入れると違和感があったんだろうね
>>173
日曜洋画だと最後の「○ヶ月後～」を全部カットしそうだけどなｗ
あと、奥さんを救出→CM→「娘さんがあぶない」みたいになるかも
>>178
ポリスストーリーなんかは細切れで何度も曲が変わってたのにｗ
日曜洋画だと最後の「○ヶ月後～」を全部カットしそうだけどなｗ
あと、奥さんを救出→CM→「娘さんがあぶない」みたいになるかも
>>178
ポリスストーリーなんかは細切れで何度も曲が変わってたのにｗ
181 ：名無シネマさん：2011/06/20(月) 13:25:28.07 ID:dzkyFDKv
182 ：168：2011/06/20(月) 13:53:59.21 ID:ddJIEWui
スーパーマンのUK盤BDが届いたからチラ見してみたら冒険篇は中原理恵版だったよ。
>>183
幻のTBS版だったら面白かったのに
幻のTBS版だったら面白かったのに
>>184
音声ミックス前は「声トラック」と「ＢＧＭトラック」は
別々だと思うんだ。
ソフトに搭載されたテレビ版音声の素材が、ミックス後の素材を
使ったってことだよ。ミックス前の「声トラック」から
ラストの羽佐間さんの声を使うことだってできたはず。
メーカーはそこまで手を尽くしてくれなかったんだね。
音声ミックス前は「声トラック」と「ＢＧＭトラック」は
別々だと思うんだ。
ソフトに搭載されたテレビ版音声の素材が、ミックス後の素材を
使ったってことだよ。ミックス前の「声トラック」から
ラストの羽佐間さんの声を使うことだってできたはず。
メーカーはそこまで手を尽くしてくれなかったんだね。
それにしてもこのスレは害虫が多いな
少し駆除業者を呼ぶか
かくして害虫は駆逐された
完
少し駆除業者を呼ぶか
かくして害虫は駆逐された
完
>>187
ここかどこのスレか忘れたが、俺が同じことを書き込んだら、そこまで遡って修正するかと言われたぞ
ここかどこのスレか忘れたが、俺が同じことを書き込んだら、そこまで遡って修正するかと言われたぞ
そもそもミックス前の素材なんて残してあるのかな？
「ポリスストーリー」といえば、テレ朝版を収録すれば音楽も綺麗につながったんだろうけど
配役や演出はフジ版のほうが好きだな
特にテレ朝版は部長が関西弁なのがちょっと・・・ｗ
「ポリスストーリー」といえば、テレ朝版を収録すれば音楽も綺麗につながったんだろうけど
配役や演出はフジ版のほうが好きだな
特にテレ朝版は部長が関西弁なのがちょっと・・・ｗ
劇中で最高のシーンの１つなのにね。７年前に放送した時も２時間枠に収める為かやはりカットされていた。
その次の年に放送された時は延長枠だっただけにカットされてなかったけど。
このシーンを見て青春を過ごした男性は、俺だけではないはず。
その次の年に放送された時は延長枠だっただけにカットされてなかったけど。
このシーンを見て青春を過ごした男性は、俺だけではないはず。
>このシーンを見て青春を過ごした男性は、俺だけではないはず。
wwwww
ヒサマサナイス！(珍しく)
wwwww
ヒサマサナイス！(珍しく)
BBA好きだったとは
撮影当時、カーティスはまだ35歳だったのに。老け顔故か。
老け顔故も何も、大逆転の時既にbba顔だったジェイミー！
で、やっぱりそのストリップのシーンは見たい?
あのシーンは蛇足
>劇中で最高のシーンの１つ
珍しくヒサマサが正しい
あの場面でシュワが手に持って操作してるウォークマンの声が、フジ版だとヤケに色男風でオカシイ
珍しくヒサマサが正しい
あの場面でシュワが手に持って操作してるウォークマンの声が、フジ版だとヤケに色男風でオカシイ
あの声って、同じ組織の同僚(？)に録音してもらってんだよな
この前放送した時は、そのシーンがカットされてた気がする
それにしても……みんな「トゥルーライズ」好きなんだな
俺もだが
この前放送した時は、そのシーンがカットされてた気がする
それにしても……みんな「トゥルーライズ」好きなんだな
俺もだが
フジ版トゥルーライズとテレ朝版暴走特急は配役、翻訳ともに傑作だと思う
「ぶっ飛べ！」とか「おっぱいには気をつけろよ」とかｗ
「ぶっ飛べ！」とか「おっぱいには気をつけろよ」とかｗ
203 ：名無シネマさん：2011/06/21(火) 14:01:03.03 ID:BOGrbppZ
英国王のスピーチ ザ・タウンのキャスト分からないかな？
>>154
瑳川哲朗のデ・ニーロは一度で良いから見てみたい。テレ朝版では、ミッキー・ロークは定番の安原義人だったから
そういう意味では良かったんじゃない？
フジ版の方は、珍しく磯部勉と津嘉山正種が共演している。
この２人が共演している作品なんて数える程しか無いと思う。
瑳川哲朗のデ・ニーロは一度で良いから見てみたい。テレ朝版では、ミッキー・ロークは定番の安原義人だったから
そういう意味では良かったんじゃない？
フジ版の方は、珍しく磯部勉と津嘉山正種が共演している。
この２人が共演している作品なんて数える程しか無いと思う。
>>154
出川哲朗のデ・ニーロは一度で良いから見てみたい。ＮＨＫ版では定番のど～よテルだったから
そういう意味では良かったんじゃない？
テレ東版の方は、珍しくふかわりょうとがつぶやきシローが共演している。
この２人が共演している作品なんて数える程しか無いと思う。
出川哲朗のデ・ニーロは一度で良いから見てみたい。ＮＨＫ版では定番のど～よテルだったから
そういう意味では良かったんじゃない？
テレ東版の方は、珍しくふかわりょうとがつぶやきシローが共演している。
この２人が共演している作品なんて数える程しか無いと思う。
>>203
出てないんだから分かりようがない
出てないんだから分かりようがない
せっかくシモネタ披露で株を上げたのに、逆戻りかよ
まあ奴も男だった訳だ
まあ奴も男だった訳だ
熟女好きでナルシストか…
アメリカ行ってヒラリー・クリントンに会いに行って二度と帰ってくるな
アメリカ行ってヒラリー・クリントンに会いに行って二度と帰ってくるな
>>206
読解力・・・。
読解力・・・。
>>201
勿論、好きな人ばかりではないだろうけど。
勿論、好きな人ばかりではないだろうけど。
>>201
そうそう。ガラス越しにマイクに向って吹き込んでる職員の姿がある。
キャメロンはロマンスとかコメディ演出は思いっきりハズすんだが、あの場面だけは笑える。
やれと言われて何故か始めてしまい、嫌々やってるのに段々ノッてきて、ハメを外しすぎて転びそうになったり、挑発的にキめてみせたり。
見ているシュワも、思わず身を乗り出たり、あまりのやりすぎに頭を抱えたり…
>>210
自分が好きならいいだろ
あのシーンを見て青春を過ごした男性の代表としては
そうそう。ガラス越しにマイクに向って吹き込んでる職員の姿がある。
キャメロンはロマンスとかコメディ演出は思いっきりハズすんだが、あの場面だけは笑える。
やれと言われて何故か始めてしまい、嫌々やってるのに段々ノッてきて、ハメを外しすぎて転びそうになったり、挑発的にキめてみせたり。
見ているシュワも、思わず身を乗り出たり、あまりのやりすぎに頭を抱えたり…
>>210
自分が好きならいいだろ
あのシーンを見て青春を過ごした男性の代表としては
グロを自粛するとエロを放送する
エロを自粛するとグロを自粛する
間違ってると思うんです
エロを自粛するとグロを自粛する
間違ってると思うんです
間違えた
エロを自粛するとグロを自粛する ×
エロを自粛するとグロを放送する ○
エロを自粛するとグロを自粛する ×
エロを自粛するとグロを放送する ○
いや、テレビ版に幹本雄之は出演していない。中村秀利だと思うよ。
「ホットケーキミックス」ってホットケーキのタネと何がミックスされるんだよね？
>>216
「エクスペンダブルズ」で誰かさんに画竜点睛を欠いたwとか言われてしまった可哀想な人か。
あのジコロっぽいボイスはよかったなあ。
トゥルー・ライズは原語で見るよりフジ版で見た方が100倍面白い。
「エクスペンダブルズ」で誰かさんに画竜点睛を欠いたwとか言われてしまった可哀想な人か。
あのジコロっぽいボイスはよかったなあ。
トゥルー・ライズは原語で見るよりフジ版で見た方が100倍面白い。
「僕が結婚を決めたワケ」
ヴィンス・ヴォーン：小山力也
ケヴィン・ジェームズ：朝倉栄介
ジェニファー・コネリー：斎藤恵理
ウィノナ・ライダー：小林さやか
チャニング・テイタム：樋口智透
クィーン・ラティファ：高乃麗
ヴィンス・ヴォーン：小山力也
ケヴィン・ジェームズ：朝倉栄介
ジェニファー・コネリー：斎藤恵理
ウィノナ・ライダー：小林さやか
チャニング・テイタム：樋口智透
クィーン・ラティファ：高乃麗
>>222
つまらん書き込みはいいから男性としてのお前が見て性春をすごした映画の場面をもっと教えろ。
つまらん書き込みはいいから男性としてのお前が見て性春をすごした映画の場面をもっと教えろ。
>>220
高乃ラティファ良いっすねー
TAXi_NYのモリクミさんも個人的に好きでしたが
>>223
むしろ、>>222は今後は性春を過ごした映画の書き込みだけしてろ
テメェの下らん書き込みにはウンザリしてんだよ
高乃ラティファ良いっすねー
TAXi_NYのモリクミさんも個人的に好きでしたが
>>223
むしろ、>>222は今後は性春を過ごした映画の書き込みだけしてろ
テメェの下らん書き込みにはウンザリしてんだよ
>>222
熟女好きはアメリカいって二度と帰ってくるな
熟女好きはアメリカいって二度と帰ってくるな
アンチクライスト
ウィレム・デフォー:大塚芳忠
シャルロット・ゲンズブール:田中敦子
最近のデフォーって誰がフィックスだ？
ウィレム・デフォー:大塚芳忠
シャルロット・ゲンズブール:田中敦子
最近のデフォーって誰がフィックスだ？
苅谷俊介
テレ朝版の「プラトーン」も見たい。BDには収録してくれるか。
いいえ。
山路、江原、金尾はみたことある
ちょっと前なら那智だな
ちょっと前なら那智だな
石丸博也だよん
「今ここにある危機」か。ジャック・ライアンの映画も全然放送されなくなった。
今日のゴキブリＩＤ p6bf1LAF
235 ：名無シネマさん：2011/06/23(木) 13:09:18.52 ID:Xh7GQr6c
違う
熟女好きのウジ虫だ
熟女好きのウジ虫だ
>>227
芳忠と田中敦子の共演とは珍しい。同じ大塚でも明夫の方なら吹替だけでなくアニメでも幾つか共演しているけど。
芳忠と田中敦子の共演とは珍しい。同じ大塚でも明夫の方なら吹替だけでなくアニメでも幾つか共演しているけど。
>>236
明夫とはゲームでも結構共演してるな。今日発売の某RPGゲームでも共演してた
明夫とはゲームでも結構共演してるな。今日発売の某RPGゲームでも共演してた
>>229
ビデオ版しかないよ
ビデオ版しかないよ
13年前にか。宮本充がチャーリー・シーンを吹き替えていたアレか。
谷口節のトム・ベレンジャーや芳忠のウィレム・デフォーが結構良い出来映えだった。
谷口節のトム・ベレンジャーや芳忠のウィレム・デフォーが結構良い出来映えだった。
カルチュア版が流用されるのって珍しいよな
ミッドナイトクロス、追いつめられて、ドラッグストアカウボーイとかは流用されてないな
モータルコンバットは流用されたけど(誤表記されてるが)
ほかにも何かありましたっけ？
>>240
君はもういい
ミッドナイトクロス、追いつめられて、ドラッグストアカウボーイとかは流用されてないな
モータルコンバットは流用されたけど(誤表記されてるが)
ほかにも何かありましたっけ？
>>240
君はもういい
>>241
『ターミネーター』と『サボテンブラザーズ』がありますね。
カルパブの発売第一弾DVDがターミィと『バトルランナー』でパッケージに「1.英語 2.日本語」と書いてあるのを見て「はぁ!?」とぶったまげたもんです。
「『ターミネーター』は２を発売する頃に作ったビデオ吹替があるけど『バトルランナー』は…」とか思ってたらターミィの方も大友龍三郎じゃなくて玄田哲章と書かれててまたビックリ。
『ターミネーター』と『サボテンブラザーズ』がありますね。
カルパブの発売第一弾DVDがターミィと『バトルランナー』でパッケージに「1.英語 2.日本語」と書いてあるのを見て「はぁ!?」とぶったまげたもんです。
「『ターミネーター』は２を発売する頃に作ったビデオ吹替があるけど『バトルランナー』は…」とか思ってたらターミィの方も大友龍三郎じゃなくて玄田哲章と書かれててまたビックリ。
ターミネーターはビデオ版が使えなかった、みたいな話が前にあったな。
「ロボコップ」とか「殺しのドレス」もあるし、流用が珍しいってほどじゃないな
地味にサスペリアは流用されてないのか。
ちょっと違うけど、「フューネラル」はビデオ版入って、再発で消えた
「ロボコップ」とか「殺しのドレス」もあるし、流用が珍しいってほどじゃないな
地味にサスペリアは流用されてないのか。
ちょっと違うけど、「フューネラル」はビデオ版入って、再発で消えた
>>243
当時カルパブに問い合わせたらターミィのビデオ吹替は画面と同調しなくて使えなかったとおっしゃってました。
せっかくウチで出す最初のDVDだし…って事で思い切ってバトルランナー共々吹替新録音！
お馴染みの有名な玄田さんに頼んだんでお金が掛かったとか…。
サスペリアはキングレコード版はテレビ東京のを使ってるそうですが(見た事ないから知らんけど)、
以前に紀伊国屋書店から出た1･2BOXの方には２共々カルパブ版吹替入ってたみたいですよ。
当時カルパブに問い合わせたらターミィのビデオ吹替は画面と同調しなくて使えなかったとおっしゃってました。
せっかくウチで出す最初のDVDだし…って事で思い切ってバトルランナー共々吹替新録音！
お馴染みの有名な玄田さんに頼んだんでお金が掛かったとか…。
サスペリアはキングレコード版はテレビ東京のを使ってるそうですが(見た事ないから知らんけど)、
以前に紀伊国屋書店から出た1･2BOXの方には２共々カルパブ版吹替入ってたみたいですよ。
>>242-244
結構流用した作品あったんすね！
自分が好きな作品の再発版が軒並み吹き替え未収録で残念
てか、流用するしないの基準は一体…
「サスペリア」はカルパブ版みたけど、テレビ版より地味な印象
「サボテン～」は安原チェビーだったら最強の布陣っすね
結構流用した作品あったんすね！
自分が好きな作品の再発版が軒並み吹き替え未収録で残念
てか、流用するしないの基準は一体…
「サスペリア」はカルパブ版みたけど、テレビ版より地味な印象
「サボテン～」は安原チェビーだったら最強の布陣っすね
>>246
前からなってないと思う
前からなってないと思う
角川から再発されるアメリカンサイコやナインスゲートなんかも吹き替え無しみたいだね。
最近でいえば、エクスペンダブルズにも出てたな＞芳忠とタナアツ
まぁ二人が一緒に出るシーンはないんだけどなw
まぁ二人が一緒に出るシーンはないんだけどなw
>>200
ソフト版では気取っている普通の人っぽかった。
ソフト版では気取っている普通の人っぽかった。
まだ熟女芸人スレだったか
何で見計らったようにゴキブリがジェイミーの話しした数日後のアメトーークでジェイミーの話出るんだよ！
何で見計らったようにゴキブリがジェイミーの話しした数日後のアメトーークでジェイミーの話出るんだよ！
プライベートでテレビ見てるときまでいちいち２ちゃんの書き込みなんて思い出さないけどな
ちょっと重症かもね
ちょっと重症かもね
ここで｢危険な動物たち｣を投下…クリーズが阪脩さんなんだけど凄くいい吹き替えでした
ワンダに合わせたキャスティングなんだよな
ワンダのＴＶ版吹き替えをＢＤかＤＶＤに収録してくれよＦＯＸ！
ワンダのＴＶ版吹き替えをＢＤかＤＶＤに収録してくれよＦＯＸ！
ヒサマサはきっと「大逆転」も好きに違いない。
吹替に関係なく。
吹替に関係なく。
SUPER8は主人公の父親役を木下、軍人役を大川透がやってた
子供たちは予想通り子役声優が吹き替えてた
子供たちは予想通り子役声優が吹き替えてた
父親役ってカイル・チャンドラー?
来月のテレビで気になるのはトランスフォーマー2作とファンタスティックフォーかな？
260 ：85：2011/06/24(金) 22:53:39.36 ID:8VZEGk1y
７月１５日の金曜ロードショーは４時間スペシャル。
第１部目は「海がきこえる」（１９時から２０時３０分）。
第２部目は「ゲド戦記」（２０時３０分から２２時５４分）。
アジス「おい、タスカー、テタヨのことゴキブリ扱いしたら、娘を殺すぞ」
タスカー「分かった」
こうして、テタヨをゴキブリ扱いは終わりを告げた。
完結
第１部目は「海がきこえる」（１９時から２０時３０分）。
第２部目は「ゲド戦記」（２０時３０分から２２時５４分）。
アジス「おい、タスカー、テタヨのことゴキブリ扱いしたら、娘を殺すぞ」
タスカー「分かった」
こうして、テタヨをゴキブリ扱いは終わりを告げた。
完結
今更だけどＸ-ＭＥＮ２のアルティメットエディションって誤表記されてるんだな…
山路と有川が、１と同じく梁田と阪になってる
ハル・ベリーだけは本田さんに変わってるのに(１は相沢ハルだっけか)
チラ裏すみません
山路と有川が、１と同じく梁田と阪になってる
ハル・ベリーだけは本田さんに変わってるのに(１は相沢ハルだっけか)
チラ裏すみません
ふきカエルにスーパー8のキャスト載ってるな
この映画に関しては子役吹き替えで良かったかもな
エル・ファニング以外はそんなに有名じゃない子役を集めたらしいし
>>260
>>85を書いた者です
どうか一緒にしないでください
迷惑です
この映画に関しては子役吹き替えで良かったかもな
エル・ファニング以外はそんなに有名じゃない子役を集めたらしいし
>>260
>>85を書いた者です
どうか一緒にしないでください
迷惑です
264 ：名無シネマさん：2011/06/24(金) 23:18:02.41 ID:8VZEGk1y
266 ：名無シネマさん：2011/06/24(金) 23:33:53.90 ID:8VZEGk1y
テタヨ「おい、>>263>>265死ね」
効果音「グサー」
>>263>>265「ど・どうして」
テタヨ「俺のことゴキブリ扱いにしたからだ、二度としないか」
>>263>>265「しない、約束する」
こうしてテタヨのゴキブリ扱いは終わりを告げた。
みんな俺のことゴキブリ扱いは終わりだから。
効果音「グサー」
>>263>>265「ど・どうして」
テタヨ「俺のことゴキブリ扱いにしたからだ、二度としないか」
>>263>>265「しない、約束する」
こうしてテタヨのゴキブリ扱いは終わりを告げた。
みんな俺のことゴキブリ扱いは終わりだから。
アジス「おい、タスカー、テタヨのことゴキブリ扱いしたら、娘を殺すぞ」
タスカー「分かった」
テタヨ「おい、今度俺のことゴキブリ扱いにしたら本当に殺すぞ。」
>>263「分かった、しない」
こうして、>>263はテタヨをゴキブリ扱いをやめることにした。
こうして、テタヨをゴキブリ扱いは終わりを告げた。
--------------------------------------------------------------------------
という夢を見たのさ
テタヨ「俺はゴキブリじゃない…ゴキブリじゃないんだ…」
精神科医「ここに鏡があります」
テタヨ「嘘だぁあああああああああああああああああ!!!!!!」
テタヨは、自身がゴキブリという現実を受け入れられず狂った夢を見ていた
しかし優秀な精神科医によって現実に引き戻されたのであった
※テタヨは熟女好きなのは本当
タスカー「分かった」
テタヨ「おい、今度俺のことゴキブリ扱いにしたら本当に殺すぞ。」
>>263「分かった、しない」
こうして、>>263はテタヨをゴキブリ扱いをやめることにした。
こうして、テタヨをゴキブリ扱いは終わりを告げた。
--------------------------------------------------------------------------
という夢を見たのさ
テタヨ「俺はゴキブリじゃない…ゴキブリじゃないんだ…」
精神科医「ここに鏡があります」
テタヨ「嘘だぁあああああああああああああああああ!!!!!!」
テタヨは、自身がゴキブリという現実を受け入れられず狂った夢を見ていた
しかし優秀な精神科医によって現実に引き戻されたのであった
※テタヨは熟女好きなのは本当
>>261
シリーズだけに途中で変えられると困るんだよな。
2が公開された頃には、ジャックマンのフィックスの山路和弘が固まって来たし、
イアン・マッケランは同時期に公開されていた「ロード・オブ・ザ・リング」で
マッケランを吹き替えた有川博がこのシリーズでもマッケランの吹替に起用された。
その点、テレビ版は1から3まで磯部勉と家弓家正に固定されていて安心。
家弓家正と言えば、「ロード・オブ・ザ・リング」でマッケラン演じるガンダルフと敵対する
悪の魔法使い サルマンを演じていたクリストファー・リーを吹き替えていた。
それだけに初めて見た時は、何だか凄く奇妙な感じだったよ。
姿形はガンダルフなのに声はサルマン。
シリーズだけに途中で変えられると困るんだよな。
2が公開された頃には、ジャックマンのフィックスの山路和弘が固まって来たし、
イアン・マッケランは同時期に公開されていた「ロード・オブ・ザ・リング」で
マッケランを吹き替えた有川博がこのシリーズでもマッケランの吹替に起用された。
その点、テレビ版は1から3まで磯部勉と家弓家正に固定されていて安心。
家弓家正と言えば、「ロード・オブ・ザ・リング」でマッケラン演じるガンダルフと敵対する
悪の魔法使い サルマンを演じていたクリストファー・リーを吹き替えていた。
それだけに初めて見た時は、何だか凄く奇妙な感じだったよ。
姿形はガンダルフなのに声はサルマン。
テタヨ「おい、>>263>>265死ね」
効果音「グサー」
>>263>>265「ど・どうして」
テタヨ「俺のことゴキブリ扱いにしたからだ、二度としないか」
>>263>>265「しない、約束する」
こうしてテタヨのゴキブリ扱いは終わりを告げた。
みんな俺のことゴキブリ扱いは終わりだから。
テタヨ母「あんたいつになったらハローワークに行くの？」
テタヨ「うるせぇ糞婆！入ってくんな」
テタヨは予備校の宿題のように終わらない無職の日々を過ごしていた
効果音「グサー」
>>263>>265「ど・どうして」
テタヨ「俺のことゴキブリ扱いにしたからだ、二度としないか」
>>263>>265「しない、約束する」
こうしてテタヨのゴキブリ扱いは終わりを告げた。
みんな俺のことゴキブリ扱いは終わりだから。
テタヨ母「あんたいつになったらハローワークに行くの？」
テタヨ「うるせぇ糞婆！入ってくんな」
テタヨは予備校の宿題のように終わらない無職の日々を過ごしていた
もしゴキブリのテタヨがドラッカーのマネジメントを読んだら
>>243
例え悪役でもシュワルツェネッガーには大友龍三郎よりも玄田哲章の方が
適役と判断されたんだろう。
もうその頃には、シュワのフィックスも玄田に固まっていた頃だろうし。
ただ、まだ屋良有作や大塚明夫のシュワも存在していたけどね。
例え悪役でもシュワルツェネッガーには大友龍三郎よりも玄田哲章の方が
適役と判断されたんだろう。
もうその頃には、シュワのフィックスも玄田に固まっていた頃だろうし。
ただ、まだ屋良有作や大塚明夫のシュワも存在していたけどね。
ピーター・フォークが亡くなったそうだ
274 ：名無シネマさん：2011/06/25(土) 06:58:29.06 ID:ISK1SEqg
>>268
困るんだよなって何だよ、きもちわる。
困るんだよなって何だよ、きもちわる。
日テレはジブリ月間が終わった後でもいいから、
刑事コロンボを金曜ロードショーで放送するべきだよな
今まで散々お世話になってるんだし
石田太郎のでもいいからさ
刑事コロンボを金曜ロードショーで放送するべきだよな
今まで散々お世話になってるんだし
石田太郎のでもいいからさ
小池朝雄のでも石田太郎のでもコロンボ作品が素晴らしい事に変わりは無い。
銀河コロンボはスルーですか
コロンボも当たり外れは結構ある(特に新シリーズ)。
コロンボも当たり外れは結構ある(特に新シリーズ)。
ピーターさん、ご冥福をお祈りします
コロンボ完全版を見てると、初期話数で「カミさん」っていう台詞だけ差し変わってたり(銀河さんで新録したり)、別の音声素材を被せてたりしてるんだけど何でだ？
「女房」とか「ワイフ」とか言ってるのを「カミさん」に統一してんすかね
説明下手でスマソ
コロンボ完全版を見てると、初期話数で「カミさん」っていう台詞だけ差し変わってたり(銀河さんで新録したり)、別の音声素材を被せてたりしてるんだけど何でだ？
「女房」とか「ワイフ」とか言ってるのを「カミさん」に統一してんすかね
説明下手でスマソ
たまには穂積フォークも思い出してあげて下さい
「カミさん」に統一は確認してないが、差別用語の差し替えが結構細かくあったらしい。
あとは本編吹替がない部分の追録。
もし金ローで何本か追悼するなら、小池版と石田版が両方あって、ソフトに収録されてないほうを頼みたいな。
あとは銀河版の「復讐を抱いて眠れ」。
まあやらんだろう。
あとは本編吹替がない部分の追録。
もし金ローで何本か追悼するなら、小池版と石田版が両方あって、ソフトに収録されてないほうを頼みたいな。
あとは銀河版の「復讐を抱いて眠れ」。
まあやらんだろう。
てことはNEXTの石田フォークが最後になるのか・・・
あれは出番ほとんどないのにわざわざ石田を起用してたのは驚いたよ
あれは出番ほとんどないのにわざわざ石田を起用してたのは驚いたよ
実はコロンボの最終回（になるんだよな・・・）虚飾のオープニングナイトには
石田版がなかったりする
石田版がなかったりする
NHKが(WOWWOじゃない)何故か銀河で新録しちゃった。「虚飾のオープニングナイト」
つまり日テレが作り直す余地はあるのか。
そういえば「策謀の結末」の実況で、一箇所家弓になる場面があるんだが、この声で全編放送しろとか馬鹿な書き込みがあった。
家弓で全編見たきゃDVD借りて来い。
あの放送の意義が全く解ってない。
納谷版と家弓版を合わせたら欠落箇所がなかったので、銀河の出番はなかったようだが、そんなものかね。
割と不思議だな。
つまり日テレが作り直す余地はあるのか。
そういえば「策謀の結末」の実況で、一箇所家弓になる場面があるんだが、この声で全編放送しろとか馬鹿な書き込みがあった。
家弓で全編見たきゃDVD借りて来い。
あの放送の意義が全く解ってない。
納谷版と家弓版を合わせたら欠落箇所がなかったので、銀河の出番はなかったようだが、そんなものかね。
割と不思議だな。
スナイプスの「デッドロック」っていう、どうしようもない映画があるんだけど(500円で売ってる)、吹き替えがエバランスナイプスに石田フォークなんでつい買ってしまった
「ネクスト」もそうだけど、ちょい役でもＦＩＸにしてくれるのは嬉しいですな
「ネクスト」もそうだけど、ちょい役でもＦＩＸにしてくれるのは嬉しいですな
>>285
菅原スナイプスはなしですかそうですか
菅原スナイプスはなしですかそうですか
山寺スナイプスも山路スナイプスも屋良スナイプスも明夫スナイプスホリケンスナイプスもなしですか。
そうですか。
そうですか。
「カオス」の咲野スナイプスは100パーセントなし
全然合ってないし、田中ステイサムも合ってないし、オチも読めるし…
話変わるが、来月の午後ローも「アビス」はラインナップから外れてましたね
いつ放送するんだろ
全然合ってないし、田中ステイサムも合ってないし、オチも読めるし…
話変わるが、来月の午後ローも「アビス」はラインナップから外れてましたね
いつ放送するんだろ
289 ：名無シネマさん：2011/06/25(土) 21:21:06.42 ID:ccn02Wdu
松風エバンス好きだな
何か生意気な感じが出てた
何か生意気な感じが出てた
鈴木雅之本人がアテたスナイプスは無いんですか？
292 ：名無シネマさん：2011/06/25(土) 22:15:51.01 ID:ccn02Wdu
>>291
ない。
ない。
293 ：名無シネマさん：2011/06/25(土) 22:41:03.17 ID:I6qeZJYl
>>291
見たい！
見たい！
294 ：名無シネマさん：2011/06/25(土) 23:13:28.27 ID:ccn02Wdu
青二プロダクションも
石塚運昇、桐本琢也、真殿光昭、松風雅也、須藤祐実、浅野真澄といった移籍者が多いな
石塚運昇、桐本琢也、真殿光昭、松風雅也、須藤祐実、浅野真澄といった移籍者が多いな
>>294
おまえも他の板に移籍しろクズ
おまえも他の板に移籍しろクズ
移籍者が多いといえば、81プロデュースも。
298 ：名無シネマさん：2011/06/26(日) 06:00:17.49 ID:uXTuwLfN
『ファンタスティック・フォー/銀河の危機』と『シャンハイ・ナイト』は２大「ＴＶ放送時にガッカリしたPART2」…吹替流用だったからw
1作目はＴＶ用に新録音したのに
1作目はＴＶ用に新録音したのに
>>298
日曜洋画は一作目がソフト流用だったから二作目も・・・。
日曜洋画は一作目がソフト流用だったから二作目も・・・。
キアヌのスイート・ノベンバーにＴＶ吹替えはありますか？
テレビ愛知「ハンニバル」はＤＶＤ流用でした。
中尾さんモゴモゴした感じで演じてるな
ラスト近くでレクターがジュリアン・ムーアの前で人間の脳味噌を
生きたまま解体し、食べさせるシーンはやっぱりカットされてた？
生きたまま解体し、食べさせるシーンはやっぱりカットされてた？
一昨日CSで放送されたブレイドの特番で明夫と磯部のインタビューがあったが
二人が一緒に写ってるのは初めて見たな。二人が共演した作品はK-19のソフト版くらいしか知らないが
二人が一緒に写ってるのは初めて見たな。二人が共演した作品はK-19のソフト版くらいしか知らないが
307 ：名無シネマさん：2011/06/26(日) 18:30:44.95 ID:aVsdHV7h
「マイティ・ソー」の吹き替えで、
クリス・ヘムズワースに三宅健太さん、レネ・ルッソに滝沢久美子さん。
８１プロデュースの新着番組情報で確認。
「ザ・タウン」の吹き替えで、
ベン・アフレックに土田大さん。
８１プロデュースのリリース情報で確認。
クリス・ヘムズワースに三宅健太さん、レネ・ルッソに滝沢久美子さん。
８１プロデュースの新着番組情報で確認。
「ザ・タウン」の吹き替えで、
ベン・アフレックに土田大さん。
８１プロデュースのリリース情報で確認。
>>307
大作では三宅さん主演初めてかな？
大作では三宅さん主演初めてかな？
309 ：名無シネマさん：2011/06/26(日) 19:19:38.72 ID:aVsdHV7h
「マイティ・ソー」の吹き替えで浅野忠信さんの吹き替えは
本人かな？
本人かな？
>>306
他にもあると思うけど。それにしても見たかったな。
他にもあると思うけど。それにしても見たかったな。
311 ：名無シネマさん：2011/06/26(日) 19:56:10.42 ID:Y7uP6/38
＞306
古い作品だけど「ドラッグウォーズ・麻薬戦争」でも
競演してるよ。明夫ちゃんは情報屋、磯部さんはDEA職員
古い作品だけど「ドラッグウォーズ・麻薬戦争」でも
競演してるよ。明夫ちゃんは情報屋、磯部さんはDEA職員
マイティ・ソーは三宅健太か
言われてみると、妥当なキャスティングかもな
三宅健太って、ジャック・ブラックやセス・ローゲンを吹替えてたりしてるんだけど、
どれも日本じゃビデオスルーされるような作品なんだよな
これを機に大作の吹替が増えるかもな
土田大のアフレックも楽しみだ
言われてみると、妥当なキャスティングかもな
三宅健太って、ジャック・ブラックやセス・ローゲンを吹替えてたりしてるんだけど、
どれも日本じゃビデオスルーされるような作品なんだよな
これを機に大作の吹替が増えるかもな
土田大のアフレックも楽しみだ
ソーはスタートレックの人でも良かった気がする
同じパラマウントだし
同じパラマウントだし
>>280
彼もピーター・フォークを吹き替えていたね。
でも、小池朝雄や石田太郎の存在感があまりにも大きいからどうしても
凄く影が薄く感じてしまうんだ。
それに穂積隆信には、別のイメージもあるからね。
BTTFのクリストファー・ロイドとか。
彼もピーター・フォークを吹き替えていたね。
でも、小池朝雄や石田太郎の存在感があまりにも大きいからどうしても
凄く影が薄く感じてしまうんだ。
それに穂積隆信には、別のイメージもあるからね。
BTTFのクリストファー・ロイドとか。
>彼もピーター・フォークを吹き替えていたね。
>どうしても凄く影が薄く感じてしまうんだ。
まるで穂積フォークを実際に見たような言い草だな、熟女マニア。
ちなみにどれを見たのか言ってみろ。
>どうしても凄く影が薄く感じてしまうんだ。
まるで穂積フォークを実際に見たような言い草だな、熟女マニア。
ちなみにどれを見たのか言ってみろ。
317 ：名無シネマさん：2011/06/26(日) 22:18:42.68 ID:Y7uP6/38
そういえば、「ゴッドファーザー」では
ビデオ版のドクとTV版のドクが喧嘩してたわけだ。
ビデオ版のドクとTV版のドクが喧嘩してたわけだ。
ん？
ソニーが誰と喧嘩してた？
つーかⅠの青野武って何の役だった？
ソニーが誰と喧嘩してた？
つーかⅠの青野武って何の役だった？
なんかロボットの声の人宮本さんに似てる気がする
「アイ・ゴキブリ」（われはゴキブリ）
【ゴキブリ三原則】
＜第一条＞ゴキブリは吹替えスレ及びスレ住人に危害を加えてはならない。
＜第二条＞ゴキブリは吹替えスレ住人に与えられた命令に服従しなければならない。
スレ住人に二度と書き込むなと命令されたら書き込んではいけない。
＜第三条＞ゴキブリは見てもいない吹替え作品について、まるで実際に見たかのごとく語ってはいけない。
ただし、熟女ネタに関してはこの限りではない。
【ゴキブリ三原則】
＜第一条＞ゴキブリは吹替えスレ及びスレ住人に危害を加えてはならない。
＜第二条＞ゴキブリは吹替えスレ住人に与えられた命令に服従しなければならない。
スレ住人に二度と書き込むなと命令されたら書き込んではいけない。
＜第三条＞ゴキブリは見てもいない吹替え作品について、まるで実際に見たかのごとく語ってはいけない。
ただし、熟女ネタに関してはこの限りではない。
324 ：名無シネマさん：2011/06/27(月) 00:55:58.46 ID:ZjAo+swo
＞318
青野さんはコニー（タリアシャイア）の旦那、カルロ役。
喧嘩といっても一方的にボコられただけだけど。
あの喧嘩のシーン、字幕では二人ともしゃべってないけど
吹き替えだとしゃべってるんだよね。
青野さんはコニー（タリアシャイア）の旦那、カルロ役。
喧嘩といっても一方的にボコられただけだけど。
あの喧嘩のシーン、字幕では二人ともしゃべってないけど
吹き替えだとしゃべってるんだよね。
もう知ってる人も多いだろうけど、
『ウォール・ストリート』のチャーリー・シーン（カメオ出演）は堀内賢雄だった
他にも大塚周夫や山野史人が出てて、結構豪華な配役だったよ
津嘉山ダグラスや菅生ブローリンに抵抗なければ、十分楽しめると思う
『ウォール・ストリート』のチャーリー・シーン（カメオ出演）は堀内賢雄だった
他にも大塚周夫や山野史人が出てて、結構豪華な配役だったよ
津嘉山ダグラスや菅生ブローリンに抵抗なければ、十分楽しめると思う
>>325
Part2が放送された頃は、まだデ・ニーロのフィックスが定まっていなかったから
青野武になったんだと思う。
もしくは、出演者が凄く多いから予算を浮かせる為に取られた措置かも。
サーガでは大塚芳忠が吹き替えていたみたいだが、こっちの方も興味がある。
サーガがDVDにもBDにもなっていないのが残念だ。
Part2が放送された頃は、まだデ・ニーロのフィックスが定まっていなかったから
青野武になったんだと思う。
もしくは、出演者が凄く多いから予算を浮かせる為に取られた措置かも。
サーガでは大塚芳忠が吹き替えていたみたいだが、こっちの方も興味がある。
サーガがDVDにもBDにもなっていないのが残念だ。
>>326
そこはウォール街に合わせて山ちゃんにして欲しかったな
そこはウォール街に合わせて山ちゃんにして欲しかったな
329 ：名無シネマさん：2011/06/27(月) 04:27:47.86 ID:8aT5gisf
>>326
まあホリケンチャリ坊とは久々な。
津嘉山ダグラスと共に往年の日曜洋画臭がプンプンw
>>324
違う役でシリーズコンプの青野武
那智や鈴木弘子と共に功労者やね。
>>327
>もしくは、出演者が凄く多いから予算を浮かせる為に取られた措置かも。
こういう意味不明な文章はいいから君は熟女ネタに専念してくれ。
まあホリケンチャリ坊とは久々な。
津嘉山ダグラスと共に往年の日曜洋画臭がプンプンw
>>324
違う役でシリーズコンプの青野武
那智や鈴木弘子と共に功労者やね。
>>327
>もしくは、出演者が凄く多いから予算を浮かせる為に取られた措置かも。
こういう意味不明な文章はいいから君は熟女ネタに専念してくれ。
来年アベンジャーズがあるからアイアンマン、ハルク、ソー、キャプテンアメリカは声優が被らないようしなきゃならないからな。
>>283
追悼記念として金曜ロードショーで石田版を放送して欲しい所だが、
新シリーズは旧シリーズに比べて人気が無いから、放送されるのなら僕も
旧シリーズを放送して欲しい。
１作目の「殺人処方箋」か、旧シリーズ最終作の「策謀の結末」のどちらかをお願いしたい。
「殺人処方箋」って最初の吹替版(ジーン・バリーが瑳川哲朗のバージョン)は本当に紛失したのだろうか。
若山弦蔵の日テレ版も好きだけど、納谷悟朗版「策謀の結末」と同じでDVDに収録されていないから。
追悼記念として金曜ロードショーで石田版を放送して欲しい所だが、
新シリーズは旧シリーズに比べて人気が無いから、放送されるのなら僕も
旧シリーズを放送して欲しい。
１作目の「殺人処方箋」か、旧シリーズ最終作の「策謀の結末」のどちらかをお願いしたい。
「殺人処方箋」って最初の吹替版(ジーン・バリーが瑳川哲朗のバージョン)は本当に紛失したのだろうか。
若山弦蔵の日テレ版も好きだけど、納谷悟朗版「策謀の結末」と同じでDVDに収録されていないから。
横山光輝が亡くなった時に『ジャイアントロボ/地球が静止する日』のDVDを出してチラシに
「横山光輝追悼記念」とか書いてたけどナンだかなぁ…って思ったな。
「横山光輝追悼記念」とか書いてたけどナンだかなぁ…って思ったな。
まあ、精神異常者の戯言ですから…
放送する確率が高いのは「殺人処方箋」とか「別れのワイン」あたりじゃないの？
放送する確率が高いのは「殺人処方箋」とか「別れのワイン」あたりじゃないの？
「別れのワイン」か。初めて見たコロンボがこれだった。
去年BS2で新・刑事コロンボ再放送してたがデビュー時の山ちゃんと明夫が
犯人役で出てたのは驚いたな。この頃から共演してたとは知らんかった
犯人役で出てたのは驚いたな。この頃から共演してたとは知らんかった
>>288
一昔前ならテレビ放送での大塚明夫のスナイプスと山路和弘か井上和彦のステイサムを実現出来たものだが・・・。
一昔前ならテレビ放送での大塚明夫のスナイプスと山路和弘か井上和彦のステイサムを実現出来たものだが・・・。
そして「ほら賛同者が現れた。俺をゴキブリ扱いするのはやめろ」と言い始めるゴキブリ
コロンボより名探偵登場やってくれ
つくづく木曜洋画劇場が終了してしまった事が悔やまれる。
日テレもジブリ以外は何かやる気は無いし、フジの方は相変わらず
殆ど洋画を放送してくれないし、テレ東やTBSは言わずもがな。
残ったテレ朝だけが頼りと言った感じか。
日テレもジブリ以外は何かやる気は無いし、フジの方は相変わらず
殆ど洋画を放送してくれないし、テレ東やTBSは言わずもがな。
残ったテレ朝だけが頼りと言った感じか。
調子こくなババ専
ほら調子にのりだしたカウドウマが
また悔やんでんのか…まさか木曜洋画終了を決断したのまでもがﾀｲﾁ君だったとは思いも寄らなんだわw
ババ専は悔やんだり希望したりするのは禁止！
熟女ネタだけ許可する。
熟女ネタだけ許可する。
こいつは天邪鬼だから許可されると途端にやらなくなるよ
>>344
おまえの人生も終了したんだよ
おまえの人生も終了したんだよ
>>349
しーっ！それが狙いだっ
しーっ！それが狙いだっ
ババ専は悔やんだり希望したりするのは許可する。
熟女ネタだけは禁止！
熟女ネタだけは禁止！
樋浦さん、はしゃいでいたね。
娘さんそっくりだ。
ダイハードが機内版が最初だったんだね。
那智さんに負けないっていう自負が見え隠れしたような。
娘さんそっくりだ。
ダイハードが機内版が最初だったんだね。
那智さんに負けないっていう自負が見え隠れしたような。
>>355
353氏は例えで書いてるだけなのにやる前提でアンカー打ってんの？
しかも後半は君への皮肉だってのにそこはスルーかい。
これだけ非難されてもやり方変えないって…もしかして君、以前叩かれたこのスレへの復讐のつもりで書き込み続けてるの？
数年前の時は熱心に批判に反論してたのに近年突如復活してからは一切スルーする様にしてるみたいだけど。
353氏は例えで書いてるだけなのにやる前提でアンカー打ってんの？
しかも後半は君への皮肉だってのにそこはスルーかい。
これだけ非難されてもやり方変えないって…もしかして君、以前叩かれたこのスレへの復讐のつもりで書き込み続けてるの？
数年前の時は熱心に批判に反論してたのに近年突如復活してからは一切スルーする様にしてるみたいだけど。
俺はこんなクズと同類にされてる…
361 ：名無シネマさん：2011/06/28(火) 00:10:15.91 ID:qmeL9v6s
>354
親子で出てたの？
>356
「マスクオブゾロ」
「アランドロンの刑事物語」
どちらかというと、野沢ナッチが善、樋浦勉が悪という
パターンが多かったね
親子で出てたの？
>356
「マスクオブゾロ」
「アランドロンの刑事物語」
どちらかというと、野沢ナッチが善、樋浦勉が悪という
パターンが多かったね
>>312
欲を言えば、アフレックは堀内賢雄か楠大典に。
欲を言えば、アフレックは堀内賢雄か楠大典に。
>>364
そういう病気なんですよきっと
そういう病気なんですよきっと
>>363
もう孫がいるのか。それにしても俳優の名前の誤植が面白い！
かの淀川長治はウィリスの事を「黴菌」と呼んでいたし、ドレイファスは
ドレフュス事件で知られるアルフレッド・ドレフュスの子孫とされている。
もう孫がいるのか。それにしても俳優の名前の誤植が面白い！
かの淀川長治はウィリスの事を「黴菌」と呼んでいたし、ドレイファスは
ドレフュス事件で知られるアルフレッド・ドレフュスの子孫とされている。
367 ：名無シネマさん：2011/06/28(火) 21:49:28.13 ID:qmeL9v6s
>364
へえ、樋浦茜子さんって子供がいるのか。演技もうまいし吹き替えで
活躍して欲しいと思ってたけど、育児中優先されてるみたいね。
やはり樋浦さんの最近の仕事ぶりは孫がいるせいなのか。
そういえば、「青春とはなんだ」では生徒の役で出てたな樋浦さん
続編の「飛び出せ青春」では村野武憲も出てたから、
ブルース・ウィリスの声には青春ドラマの俳優が似合うってことかな
へえ、樋浦茜子さんって子供がいるのか。演技もうまいし吹き替えで
活躍して欲しいと思ってたけど、育児中優先されてるみたいね。
やはり樋浦さんの最近の仕事ぶりは孫がいるせいなのか。
そういえば、「青春とはなんだ」では生徒の役で出てたな樋浦さん
続編の「飛び出せ青春」では村野武憲も出てたから、
ブルース・ウィリスの声には青春ドラマの俳優が似合うってことかな
林隆三と林真里花も声優業の方で共演出来ると良いな。
>>367
制作元の東宝繋がりだと岡本喜八作品の常連でもあった樋浦勉。
制作元の東宝繋がりだと岡本喜八作品の常連でもあった樋浦勉。
流れぶった切って恐縮だが、３月に放送したダイ・ハードを今更ながら確認したらCM切って本編114分でした
これってもしかして全長版ですか？
日曜の初回が9:02～11:24で、３月のテレ東版が9:00～11:14だったんで、本編は100分くらいにカットしてあるかと思ってたんですが…
詳しい方がいたら教えて下さい
これってもしかして全長版ですか？
日曜の初回が9:02～11:24で、３月のテレ東版が9:00～11:14だったんで、本編は100分くらいにカットしてあるかと思ってたんですが…
詳しい方がいたら教えて下さい
全長版？
ダイハードシリーズで114分のは無い筈だけど、どういう意味？
ダイハードシリーズで114分のは無い筈だけど、どういう意味？
テレ朝版ダイ･ハードの最長版は正味118分。
つまり３月放送分のダイハードは製作された吹き替え版のうち４分間がカットされてるというわけ
それがどこかはすぐにはわからないけど
それがどこかはすぐにはわからないけど
118分って初回しかやってないんだっけ？
今でもその4分残ってるのかなぁ
そろそろBDにも映像特典とＴＶ吹替え全部放り込んで出し直してほしいね！
特典的にＤＶＤにも劣るのに割高はノーサンキウ
今でもその4分残ってるのかなぁ
そろそろBDにも映像特典とＴＶ吹替え全部放り込んで出し直してほしいね！
特典的にＤＶＤにも劣るのに割高はノーサンキウ
>>376
4,5回はやってる
4,5回はやってる
二回目くらいからは、ちょこちょこカットされちゃってるかもね(Ｔ２みたいに)
金ローで23:09延長枠になっちゃった時は「ついにダイ・ハードも短縮されたか…」と思いましたわ
>>376
マジで那智・村野版収録してＢＤ出してほしいですね
金ローで23:09延長枠になっちゃった時は「ついにダイ・ハードも短縮されたか…」と思いましたわ
>>376
マジで那智・村野版収録してＢＤ出してほしいですね
379 ：名無シネマさん：2011/06/29(水) 12:35:43.02 ID:47fMO9bJ
1990年10月7日（日） 日曜洋画劇場 21:02～23:24
1995年6月25日（日） 日曜洋画劇場 21:02～23:28
1998年8月30日（日） 日曜洋画劇場 21:02～23:23
1999年10月3日（日） 日曜洋画劇場 21:00～23:22
2002年3月24日（日） 日曜洋画劇場 21:00～23:21
この辺までは正味118分だろう
1995年6月25日（日） 日曜洋画劇場 21:02～23:28
1998年8月30日（日） 日曜洋画劇場 21:02～23:23
1999年10月3日（日） 日曜洋画劇場 21:00～23:22
2002年3月24日（日） 日曜洋画劇場 21:00～23:21
この辺までは正味118分だろう
>>379
その中で、16：9の画面サイズで放送されたものってある？
その中で、16：9の画面サイズで放送されたものってある？
>>330
チャーリー・シーンと言えば、去年の暮れに旅行先のスイスで事故死したという
情報がネットで流れたが、誤りであったと確認されてホッとした事を思い出す。
ダグラスも近年は小川真司一色になっているから、津嘉山正種のダグラスが
復活した事も、また津嘉山正種が元気に復帰した事もまた嬉しい。
チャーリー・シーンと言えば、去年の暮れに旅行先のスイスで事故死したという
情報がネットで流れたが、誤りであったと確認されてホッとした事を思い出す。
ダグラスも近年は小川真司一色になっているから、津嘉山正種のダグラスが
復活した事も、また津嘉山正種が元気に復帰した事もまた嬉しい。
わざわざ長文にしてまで吹き替えと何の関係も無い知識を
織り交ぜないと気が済みません
織り交ぜないと気が済みません
2004年10月1日（金） 金曜ロードショー 21:03～23:24
これが最後の30分延長かな。
>>380
2007年6月24日（日） 日曜洋画劇場・40周年記念 ハイビジョン・リマスターHD版 21:00～23:19
これが16：9だが、正味116分弱。
これが最後の30分延長かな。
>>380
2007年6月24日（日） 日曜洋画劇場・40周年記念 ハイビジョン・リマスターHD版 21:00～23:19
これが16：9だが、正味116分弱。
2004年はフジが村野版の「ダイ・ハード３」も放送した気がする
確か23:09くらいまで延長
村野版の１も放送してほしいなー
確か23:09くらいまで延長
村野版の１も放送してほしいなー
村野ウィリスが最後に地上波で流されたのって
1～2年くらい前のアルマゲドンが最後だっけ？
1～2年くらい前のアルマゲドンが最後だっけ？
387 ：名無シネマさん：2011/06/29(水) 22:33:25.51 ID:lTLWHlEp
＞370
小川真司も岡本喜八組の常連だよね。
小川真司も岡本喜八組の常連だよね。
388 ：名無シネマさん：2011/06/29(水) 23:04:41.49 ID:ZwBJc2KK
個人的に最高だった吹き替え作品はシックセンスの矢島晶子。
アニメそのままの子供って感じじゃなく、リアリティがあった。
あとジャックバウアーがある親しい人間を拷問するシーンの小山力也の演技。
声優的な演技というのはなんだか感情というものをあまりに綺麗な形で表現するので、
怒っているのに感情の抑制きいていて、それが演技臭さを感じさせてしまう瞬間がある。
小山力也の演技はその感情の形の乱し具合がすごく適度で、演技でありリアイティもあって上手いと感じた。
その形
アニメそのままの子供って感じじゃなく、リアリティがあった。
あとジャックバウアーがある親しい人間を拷問するシーンの小山力也の演技。
声優的な演技というのはなんだか感情というものをあまりに綺麗な形で表現するので、
怒っているのに感情の抑制きいていて、それが演技臭さを感じさせてしまう瞬間がある。
小山力也の演技はその感情の形の乱し具合がすごく適度で、演技でありリアイティもあって上手いと感じた。
その形
>>388
馬鹿じゃねーの
馬鹿じゃねーの
力也のあれはただ怒鳴ってるようにしか聞こえないが
実際矢島さんはすげえけどな
あとは馬鹿じゃねーの
あとは馬鹿じゃねーの
新たなゴキブリが来たか？
まぁ感じ方は人それぞれだからなぁ～
まぁ感じ方は人それぞれだからなぁ～
まぁなんだかんだで小山力也も上手いよ
あの怒鳴り声や演技もジャック・バウアー人気に一役買ったと思うし
ジョージ・クルーニーとキーファー・サザーランドはこの人に一任していい
あの怒鳴り声や演技もジャック・バウアー人気に一役買ったと思うし
ジョージ・クルーニーとキーファー・サザーランドはこの人に一任していい
>>367
「十戒」(テレ朝版)にも出ていた。
「十戒」(テレ朝版)にも出ていた。
395 ：名無シネマさん：2011/06/30(木) 00:38:04.49 ID:E21m02ZX
クルーニーは磯部の方がいい
396 ：名無シネマさん：2011/06/30(木) 00:48:00.50 ID:Eh7zKZEq
>>390
怒鳴り声ではっきりとセリフを聞き取らせるっていう技術は結構難しいと思う。
吹き替えでは二流の声優になると怒っているのにやたらといい声で、張りのある声になる。
でも我を忘れて怒っているというリアリティがそれではない。だから凄いと思ったのだけど･･･
もうキーファやクルーニーは小山力也じゃないとしっくり来なくなった。
個人的には山寺宏一や大塚明夫よりデンゼルワシントンも小山力也がしっくりくる。
でも･･･吹き替えファンにここまで彼が嫌われてるとは知らん買った
なんかゴメンよ
怒鳴り声ではっきりとセリフを聞き取らせるっていう技術は結構難しいと思う。
吹き替えでは二流の声優になると怒っているのにやたらといい声で、張りのある声になる。
でも我を忘れて怒っているというリアリティがそれではない。だから凄いと思ったのだけど･･･
もうキーファやクルーニーは小山力也じゃないとしっくり来なくなった。
個人的には山寺宏一や大塚明夫よりデンゼルワシントンも小山力也がしっくりくる。
でも･･･吹き替えファンにここまで彼が嫌われてるとは知らん買った
なんかゴメンよ
>>378
しかも配給元は20世紀フォックスだからテレビ音源でも5.1ch化してくれる可能性も大きい。
それから村野武範のフジ版は、野沢那智のテレ朝版よりも再放送の頻度が低い。
１作目と３作目は初回放送を含め、２回しか放送されていない。
しかも配給元は20世紀フォックスだからテレビ音源でも5.1ch化してくれる可能性も大きい。
それから村野武範のフジ版は、野沢那智のテレ朝版よりも再放送の頻度が低い。
１作目と３作目は初回放送を含め、２回しか放送されていない。
無理やり5.1chにしたものは不自然で気持ち悪いからいらん
オリジナルの音声のままで十分
オリジナルの音声のままで十分
396は素直な奴じゃないか
すぐ下の奴に比べれば
すぐ下の奴に比べれば
二流って誰なのかが気になる
下の奴もときどき自分なりの考察を疲労するんだが、あまりに突飛な例えと、すくにデータ自慢に切り替わるのが素敵だよな。
何かフェミ関係からクレームが来たので、熟女とババ専の呼称は禁止な。
何かフェミ関係からクレームが来たので、熟女とババ専の呼称は禁止な。
小山力也の場合、嫌われてるっていうより食傷気味な人が多いような印象だな
いや、まあ同じようなもんだけどｗ
いや、まあ同じようなもんだけどｗ
小山も山ちゃんも東地もヤマジーも
ちょっと当たり掴むと起用する側がアホみたいに乱発起用しまくるから「もうお腹一杯」になるんだよな
しかも見た目から合ってなくても平気でキャスティングしてくるし、当然本人が悪い訳ではないんだけど。
ちょっと当たり掴むと起用する側がアホみたいに乱発起用しまくるから「もうお腹一杯」になるんだよな
しかも見た目から合ってなくても平気でキャスティングしてくるし、当然本人が悪い訳ではないんだけど。
本人達にとっては仕事が次々に舞い込んで来るから、嬉しいやら疲れるやら。
一時期の明夫もやたらと起用されてた記憶がある
最近はほとんど見なくなったけど（体調不良が原因？）
最近はほとんど見なくなったけど（体調不良が原因？）
405は本人から直接聞いたのかな？
それとも勝手に妄想した…？
それとも勝手に妄想した…？
>ちょっと当たり掴むと起用する側がアホみたいに乱発起用
昔からそうだろ
那智にも津嘉山にもそんな頃があった
小山力也は若本状態なのが不人気の理由じゃないの？
基本的にはいい声で演技力もあると思う
あと少なくともクルーニーは小山じゃなきゃイヤだ
昔からそうだろ
那智にも津嘉山にもそんな頃があった
小山力也は若本状態なのが不人気の理由じゃないの？
基本的にはいい声で演技力もあると思う
あと少なくともクルーニーは小山じゃなきゃイヤだ
>>385
2も見たい。テレ朝版は兎も角、フジ版はフジでしか放送されないだろうからね。
2も見たい。テレ朝版は兎も角、フジ版はフジでしか放送されないだろうからね。
村野版「ダイ・ハード」を要求する人って
織田版「バック・トゥ・ザ・フューチャー」要求する人と
同じ部類なんだろうな
織田版「バック・トゥ・ザ・フューチャー」要求する人と
同じ部類なんだろうな
カッコよさというか渋さで言えば村野が一番かな？
>>410
一回見た人は、割ともう一度見たいと思ってて
見たことない人のほとんどは、別バージョンの方がいいからどうでもよくて
その他の一部は吹き替え狂で、一度見てみないと気が済まない と。
>>410
一回見た人は、割ともう一度見たいと思ってて
見たことない人のほとんどは、別バージョンの方がいいからどうでもよくて
その他の一部は吹き替え狂で、一度見てみないと気が済まない と。
Wユージ版BTTFは、初見で繰り返し見て刷り込み状態になって、吊りでも煽りでもなく本気でサイコーと思っている人間が何人かいる、らしい。
なので一概に409みたいな奴ばかりが要求する訳でもない。
フジ版ダイ・ハードのⅠに関しては、本気で褒めている書込みを見たことがないんだな、これが。
なので一概に409みたいな奴ばかりが要求する訳でもない。
フジ版ダイ・ハードのⅠに関しては、本気で褒めている書込みを見たことがないんだな、これが。
樋浦版と那智版が至高だけど、たまには村野版も見たいなーってことじゃないすかね
ＢＴＴＦはＷユージ版は色々な意味で面白いけど、３の磯部ドク版は本気で要らないと思う
ＢＴＴＦはＷユージ版は色々な意味で面白いけど、３の磯部ドク版は本気で要らないと思う
村野ウィリス良いじゃん、俺は一番好き。
絶妙なオッサン臭さがお気に入り。
フジだけじゃなくて、メーカーにも派生してほしいわ。
絶妙なオッサン臭さがお気に入り。
フジだけじゃなくて、メーカーにも派生してほしいわ。
様になってきたのは「スリー・リバーズ」あたりからで、無印ダイ・ハードの酷さったらないぞ。
ダイ・ハード１の村野版は見たことないんす。
１だけ再放送が、極端に少ないので。
だけど、アルマゲドンはマジで最高だったと思う。
１だけ再放送が、極端に少ないので。
だけど、アルマゲドンはマジで最高だったと思う。
確かにあれはよかった。
他の二バージョンが酷いのを抜きにしても、あの村野はよかった。
だから村野で「シックスセンス」や「ダイ・ハード4.0」も見たいんだが、Pが変わったから無理なんだろうな。
他の二バージョンが酷いのを抜きにしても、あの村野はよかった。
だから村野で「シックスセンス」や「ダイ・ハード4.0」も見たいんだが、Pが変わったから無理なんだろうな。
アルマゲドンの村野版は良かったっすね
てか、ソフト版と日テレ版は微妙だからなあ…
てか、ソフト版と日テレ版は微妙だからなあ…
フジ版ＢＴＴＦで一番酷いのは織田でも三宅でもなく坂本千夏の声のマーティーの恋人。
何度聞いてもババアだし、とても左近允さんの仕事とは思えないミスキャスト。
何度聞いてもババアだし、とても左近允さんの仕事とは思えないミスキャスト。
420 ：名無シネマさん：2011/06/30(木) 23:22:23.85 ID:Y21OUOHs
「マイティ・ソー」のトム・ヒドルストンの吹き替え、
平川大輔さん、彼のブログで確認
平川大輔さん、彼のブログで確認
>>408
30代までのクルーニーなら小山力也で結構だが、40代以降のクルーニーなら磯部勉の方が似合いそう。
髪の色が銀色になって来ているから、小山力也の若々しさよりも磯部勉の渋さの方が
クルーニーの雰囲気を醸し出せている。
30代までのクルーニーなら小山力也で結構だが、40代以降のクルーニーなら磯部勉の方が似合いそう。
髪の色が銀色になって来ているから、小山力也の若々しさよりも磯部勉の渋さの方が
クルーニーの雰囲気を醸し出せている。
樋浦さんのアルマゲドン製作してほしいなぁ
>>386
そして最後の村野武範のウィリスも「アルマゲドン 特別編」だった。
そして最後の村野武範のウィリスも「アルマゲドン 特別編」だった。
>>419
たしかにｗ
ラストらへんで「ハーイ」とか出てきた時は声聞いておったまげた。
織田、三宅の「合ってなさ・下手さ」を中和しようとしたんじゃないかと
勘ぐってしまうくらい合ってなかった。
その場にいた女性声優が坂本千夏しかいなかったわけでもないだろうに。
（坂本千夏の声自体は嫌いじゃない。むしろ好き。）
織田版BTTF、また見たくなってきたなぁ。
ぜったい放送は無理だろうか。
たしかにｗ
ラストらへんで「ハーイ」とか出てきた時は声聞いておったまげた。
織田、三宅の「合ってなさ・下手さ」を中和しようとしたんじゃないかと
勘ぐってしまうくらい合ってなかった。
その場にいた女性声優が坂本千夏しかいなかったわけでもないだろうに。
（坂本千夏の声自体は嫌いじゃない。むしろ好き。）
織田版BTTF、また見たくなってきたなぁ。
ぜったい放送は無理だろうか。
青野武は降板していたか。
>>423
なんでそういうことを決め付けてわかったふうに偉そうに言うの？
なんでそういうことを決め付けてわかったふうに偉そうに言うの？
>>430
リアルキチガイに話しかけちゃだめですよ
リアルキチガイに話しかけちゃだめですよ
432 ：名無シネマさん：2011/07/01(金) 20:45:56.05 ID:hcbWURVU
>428
森功至さん出てるね。ロビン・フットといい最近は洋画に
ひっぱりだこだね。
そういえば、ルーナ役の三村ゆうなもちょっと前までは
子役だったけど今20歳。この子は演技力あるから
プロでもいける
森功至さん出てるね。ロビン・フットといい最近は洋画に
ひっぱりだこだね。
そういえば、ルーナ役の三村ゆうなもちょっと前までは
子役だったけど今20歳。この子は演技力あるから
プロでもいける
しあわせのこうもり傘はカトリーヌ・ドゥヌーブを鈴木弘子さん、ジェラルド・ドゥパルデューを玄田さんがアテてる。
いかにもなプレイボーイは安原さんだ！
いかにもなプレイボーイは安原さんだ！
また安原か
また山路か
また安原か
最近、「また東地か」って聞かなくなったな
「メカニック」は山路ステイサム、「復讐走査線」は磯部or安原ギブソンでお願いします
また安原か
最近、「また東地か」って聞かなくなったな
「メカニック」は山路ステイサム、「復讐走査線」は磯部or安原ギブソンでお願いします
ブレイドのアニメ版でも明夫と田中敦子共演してたな
さすがに飽きてくるわこの組み合わせｗ
さすがに飽きてくるわこの組み合わせｗ
>>433
鈴木さんの名前久しぶりに見る
鈴木さんの名前久しぶりに見る
439 ：名無シネマさん：2011/07/01(金) 23:26:15.04 ID:hcbWURVU
タナアツさんのツイッター面白いね。
ブログの上品な感じと違ってコミカルなところがまたいい。
ほんと文才豊かだわこの人
ブログの上品な感じと違ってコミカルなところがまたいい。
ほんと文才豊かだわこの人
>>424
特別編の放送権がフジではなく、テレ朝か日テレにあったら樋浦勉は無理でも
野沢那智のバージョンは作られていたかも知れない。
それにこの作品、何故ソフト版では諸角憲一がウィリスを吹き替えているんだ。
他のキャストも何だか凄く中途半端な感じが否めない。
「ザ・ロック」の逆だ。
特別編の放送権がフジではなく、テレ朝か日テレにあったら樋浦勉は無理でも
野沢那智のバージョンは作られていたかも知れない。
それにこの作品、何故ソフト版では諸角憲一がウィリスを吹き替えているんだ。
他のキャストも何だか凄く中途半端な感じが否めない。
「ザ・ロック」の逆だ。
諸角さんにはクインシー博士を嫌味全開でやってほしい
諸角さんと清水明彦さんは何気に山路さんと役が被ってる気がする
諸角さんと清水明彦さんは何気に山路さんと役が被ってる気がする
諸角憲一といえばテレビドラマの霊幻道士で青野武の兄弟子というすごい格差の役やってたな。
近藤芳正みたいな顔した役なのに傲慢な態度で道士に「ブァカが！」って罵倒してたのがﾌｲﾀ
近藤芳正みたいな顔した役なのに傲慢な態度で道士に「ブァカが！」って罵倒してたのがﾌｲﾀ
日曜のトゥルーライズ、吹きカエルさんがTwitterで面白い企画やるね
>>444
久し振り!
久し振り!
マイティ・ソー
クリス・ヘムズワース：三宅健太
ナタリー・ポートマン：坂本真綾
トム・ヒドルストン：平川大輔
アンソニー・ホプキンス：浦山迅
サミュエル・L ・ジャクソン：手塚秀彰
レネ・ルッソ：滝沢久美子
浅野忠信：浅野忠信
クリス・ヘムズワース：三宅健太
ナタリー・ポートマン：坂本真綾
トム・ヒドルストン：平川大輔
アンソニー・ホプキンス：浦山迅
サミュエル・L ・ジャクソン：手塚秀彰
レネ・ルッソ：滝沢久美子
浅野忠信：浅野忠信
>>447
手塚秀彰のジャクソンはまだしも浦山迅のホプキンスはなぁ。
テレビ放送される時は、ジャクソンには池田勝か玄田哲章、屋良有作を、
ホプキンスには石田太郎か有川博、勝部演之を、
そしてレネ・ルッソには勝生真沙子をお願いしたい。
手塚秀彰のジャクソンはまだしも浦山迅のホプキンスはなぁ。
テレビ放送される時は、ジャクソンには池田勝か玄田哲章、屋良有作を、
ホプキンスには石田太郎か有川博、勝部演之を、
そしてレネ・ルッソには勝生真沙子をお願いしたい。
お前がお願いしても何の意味もない
そうそう
454 ：名無シネマさん：2011/07/02(土) 18:45:11.76 ID:I9brg3gk
>453
新ビバヒルでは、シルバーのおかあさん役で出てるよ。
滝沢さん。
ナタリー・ポートマンは「ブラックスワン」「抱きたいカンケイ」
「水曜日のエミリア」「メタルヘッド」と出演作めじろ押しだから
誰があてるかが気になるな。
個人的にはちょっとコメディエンヌぽい感じのナタリーに
坂本真綾さんの声があってるから、「抱きたいカンケイ」
坂本真綾さんの吹き替えで聞きたい
新ビバヒルでは、シルバーのおかあさん役で出てるよ。
滝沢さん。
ナタリー・ポートマンは「ブラックスワン」「抱きたいカンケイ」
「水曜日のエミリア」「メタルヘッド」と出演作めじろ押しだから
誰があてるかが気になるな。
個人的にはちょっとコメディエンヌぽい感じのナタリーに
坂本真綾さんの声があってるから、「抱きたいカンケイ」
坂本真綾さんの吹き替えで聞きたい
やっぱナタリーが真綾だとホッとするな
マイティ・ソーのジェレミー・レナーは台詞あった？
二時間枠でトゥルーライズとか無茶苦茶だな。
テレビ吹替最長版収録のDVDもレンタルしてるのに、もし最後の一言カットしたら全く無意味だぞ。
テレビ吹替最長版収録のDVDもレンタルしてるのに、もし最後の一言カットしたら全く無意味だぞ。
>>448
これ面白く成功するのかなｗ
これ面白く成功するのかなｗ
>>459
ふきカエルのツイッターっていつも発信専用みたいなもんだから、更新担当がどれだけネタの反応を拾えるかだよね。
今やってる担当？はリアルタイムじゃなくても拾えてないし、ページの更新もぞんざい。
ふきカエルのツイッターっていつも発信専用みたいなもんだから、更新担当がどれだけネタの反応を拾えるかだよね。
今やってる担当？はリアルタイムじゃなくても拾えてないし、ページの更新もぞんざい。
今日、BS朝日で「コマンドー」を字幕で観たけど
吹替え版の方が、日本語訳にケレン味があって面白いんだなあと再認識した。
吹替え版の方が、日本語訳にケレン味があって面白いんだなあと再認識した。
たしかにふきカエルのツイッターはつぶやいてる内容とかなんかイマイチな感じあるなぁ
今度のトゥルーライズのは面白そうな企画なだけに、上手いことやってほしい
今度のトゥルーライズのは面白そうな企画なだけに、上手いことやってほしい
TBS版「コマンドー」は忘れられてるのか…
最初にそっちを毎日毎日観てたからな、テレ朝版はどうもね。
最初にそっちを毎日毎日観てたからな、テレ朝版はどうもね。
>>453
この人も来年で還暦とはなぁ。
この人も来年で還暦とはなぁ。
はいはい
今の映画ってエンドクレジットのあとでもう少しストーリーが続くパターンがあるじゃないか？
ああいうのってテレビ放映するときどうすんだろうな
ああいうのってテレビ放映するときどうすんだろうな
>>468
ヤング・シャーロックテレ朝版のときはエンドロールをなかったことにして本編とつなげていた。
フジ版の本放送は見てないがどうだったのかな？
リーサルウェポン3は最後の大爆発をエンドロールごとカット。
ヤング・シャーロックテレ朝版のときはエンドロールをなかったことにして本編とつなげていた。
フジ版の本放送は見てないがどうだったのかな？
リーサルウェポン3は最後の大爆発をエンドロールごとカット。
>>472
字幕の人が1･2と違う人になっちゃったからねえ…もし同じだったらこれまで通り「年寄りには こたえる」だったんだろうけど
字幕の人が1･2と違う人になっちゃったからねえ…もし同じだったらこれまで通り「年寄りには こたえる」だったんだろうけど
そういやおふくろさん版エイリアンも星バックのエンドロールをタラタラと流してたっけ
>>471
ヤング・シャーロックのフジ版は、一応バックで馬車が走るエンドロールを
出していて、そしてあのエンディングへ。
それを言うなら、「マスターズ 超空の覇者」は
エンドロールの後のオチを出していなかった。
テレ朝版
ヤング・シャーロックのフジ版は、一応バックで馬車が走るエンドロールを
出していて、そしてあのエンディングへ。
それを言うなら、「マスターズ 超空の覇者」は
エンドロールの後のオチを出していなかった。
テレ朝版
>>475
フジ版「エイリアン」はエンドロールは流してないよ。
フジ版「エイリアン」はエンドロールは流してないよ。
今更だけど、日本劇場未公開の作品の吹替キャスト紹介
「ビッグママ・ハウス3」
マーティン・ローレンス：江原正士
ブランドン・T・ジャクソン：内山昂輝
ジェシカ・ルーカス：小林沙苗
「フェイク シティ2」
レイ・リオッタ：木下浩之
ショーン・ハトシー：藤井啓輔
インバー・ラヴィ：大門真紀
「ビッグママ・ハウス3」
マーティン・ローレンス：江原正士
ブランドン・T・ジャクソン：内山昂輝
ジェシカ・ルーカス：小林沙苗
「フェイク シティ2」
レイ・リオッタ：木下浩之
ショーン・ハトシー：藤井啓輔
インバー・ラヴィ：大門真紀
>>476
「シェイクダウン」と「マスターズ」は、テレ東が先に作ってテレ朝が後で作り直すパターンだな。
大塚親子の「マスターズ」もいいけど、玄田、柴田秀勝のマスターズもなかなかいい。
「シェイクダウン」は那智から山寺になってアクの強さがなくなっていた。
「シェイクダウン」と「マスターズ」は、テレ東が先に作ってテレ朝が後で作り直すパターンだな。
大塚親子の「マスターズ」もいいけど、玄田、柴田秀勝のマスターズもなかなかいい。
「シェイクダウン」は那智から山寺になってアクの強さがなくなっていた。
テレ朝は、ＸーＭＥＮの３作目もエンドロール後のシーンをカットしてなかったっけ？
フジで新録(？)延長した時は復活したけど
フジで新録(？)延長した時は復活したけど
『ビッグママ(ズ)・ハウス』、３もあったのか…２も未公開だっけ？
マーティン・ローレンスはエバランも山ちゃんも勿論良いけど何かやっぱ「えっ、今回堀賢じゃないの？」って言いたくなっちゃうな。
ブラピとかチャリ坊もそうだけど堀賢は既に色んな人がやってる役者を何気に自分のモノにしちゃうのが上手いと言うか…w
ヴァンダムの『ストリートファイター』は逆に日曜洋画版で劇場で無かった結末があってビックリしたな。
「劇場と違うじゃん！」http://toki.2ch.net/test/read.cgi/movie/1140345105/には「試写会ではあった」みたいな事が書いてあったが。
マーティン・ローレンスはエバランも山ちゃんも勿論良いけど何かやっぱ「えっ、今回堀賢じゃないの？」って言いたくなっちゃうな。
ブラピとかチャリ坊もそうだけど堀賢は既に色んな人がやってる役者を何気に自分のモノにしちゃうのが上手いと言うか…w
ヴァンダムの『ストリートファイター』は逆に日曜洋画版で劇場で無かった結末があってビックリしたな。
「劇場と違うじゃん！」http://toki.2ch.net/test/read.cgi/movie/1140345105/には「試写会ではあった」みたいな事が書いてあったが。
>>481
ストリートファイターは、ラストの「世界征服」のくだりっすね
ＶＨＳ時代には観る事が出来なくて、ＤＶＤになってからやっと収録されたような気が
ストファイの吹き替えもソフト・ＴＶ版共に豪華やな～
ストリートファイターは、ラストの「世界征服」のくだりっすね
ＶＨＳ時代には観る事が出来なくて、ＤＶＤになってからやっと収録されたような気が
ストファイの吹き替えもソフト・ＴＶ版共に豪華やな～
マーティン・ロレンスといったらバッドボーイズのフジ版で神谷明があてて驚いたな
ウィル・スミスが明夫だしなんで無駄に豪華なんだと当時思ったよ
このコンビの続編もフジで作ってほしかったな
ウィル・スミスが明夫だしなんで無駄に豪華なんだと当時思ったよ
このコンビの続編もフジで作ってほしかったな
>>478
藤井啓輔が地味に伸びてきてくれてて嬉しいわ
藤井啓輔が地味に伸びてきてくれてて嬉しいわ
馬鹿にレスするみたいで嫌だけど、
小林沙苗の吹替えなら全国どこ住みでも毎週Ｅテレで聞く事ができるんだが。
小林沙苗の吹替えなら全国どこ住みでも毎週Ｅテレで聞く事ができるんだが。
ザ・ハリケーンの山寺ワシントンはＴＶ版？
うん、テレビ版。９年前の１２月に日テレで放送された。
個人的には家弓家正のダン・ヘダヤと鈴木瑞穂のロッド・スタイガーがお気に入り。
個人的には家弓家正のダン・ヘダヤと鈴木瑞穂のロッド・スタイガーがお気に入り。
日曜は、「旧作はラストをカットします」がデフォになったようで
今日のトゥルーライズはカットが酷かったな
まぁ2時間枠だから仕方ないにしてもさ
ふきカエルのツィッター読みながら見てたんだけど、
一城さんもカットについて触れてたな
軽くツィッターのことをまとめると
・収録当時、一城さんは40度を超える高熱だったらしい（羽佐間さんや玄田さんに冷やかされてた）
・一城さんはソフトでは違う人物を吹き替えていて、
その時ジェイミー・リー・カーティスは（難しい役柄だから）正直自分はやりたくないと思ったらしい
すると数年後、今度は自分が吹き替えることになった（決して手を抜いてるとかそういう意味じゃない）
・羽佐間さんや一城さんが、シュワちゃんを吹き替える玄田さんの演技を褒めてた（玄田さんは照れてた）
・羽佐間さんが若本さんの巻き舌について触れてた（決して批判とかそういう類じゃない）
・羽佐間さんが納谷悟朗さんを「ゴローちゃん」と読んでいた
・玄田さんや一城さんが今では先輩声優や同年代の声優と共演する機会が減ってしまったことを残念がってた
・役者陣にも大人気だったのは、やっぱりあのセクシーダンスシーンw
まぁ2時間枠だから仕方ないにしてもさ
ふきカエルのツィッター読みながら見てたんだけど、
一城さんもカットについて触れてたな
軽くツィッターのことをまとめると
・収録当時、一城さんは40度を超える高熱だったらしい（羽佐間さんや玄田さんに冷やかされてた）
・一城さんはソフトでは違う人物を吹き替えていて、
その時ジェイミー・リー・カーティスは（難しい役柄だから）正直自分はやりたくないと思ったらしい
すると数年後、今度は自分が吹き替えることになった（決して手を抜いてるとかそういう意味じゃない）
・羽佐間さんや一城さんが、シュワちゃんを吹き替える玄田さんの演技を褒めてた（玄田さんは照れてた）
・羽佐間さんが若本さんの巻き舌について触れてた（決して批判とかそういう類じゃない）
・羽佐間さんが納谷悟朗さんを「ゴローちゃん」と読んでいた
・玄田さんや一城さんが今では先輩声優や同年代の声優と共演する機会が減ってしまったことを残念がってた
・役者陣にも大人気だったのは、やっぱりあのセクシーダンスシーンw
羽佐間「若本はらりるれろが全部巻き舌になるんだよな」
おっしゃる通りですｗ
おっしゃる通りですｗ
497 ： 忍法帖【Lv=8,xxxP】 ：2011/07/04(月) 13:08:24.64 ID:4fSg8fpT
声優・小林修さん死去 「ローハイド」など吹き替え
http://www.asahi.com/obituaries/update/0704/TKY201107040115.html
小林修さん（こばやし・おさむ＝声優、同人舎プロダクション社長）が6月28日、
膵臓（すいぞう）がんで死去。76歳。葬儀は近親者で営まれた。喪主は妻丈子（たけこ）さん。
ユル・ブリナー主演映画やドラマ「ローハイド」などの吹き替えで活躍した。
http://www.asahi.com/obituaries/update/0704/TKY201107040115.html
小林修さん（こばやし・おさむ＝声優、同人舎プロダクション社長）が6月28日、
膵臓（すいぞう）がんで死去。76歳。葬儀は近親者で営まれた。喪主は妻丈子（たけこ）さん。
ユル・ブリナー主演映画やドラマ「ローハイド」などの吹き替えで活躍した。
巨星、墜つ。
499 ：名無シネマさん：2011/07/04(月) 14:59:05.15 ID:STLVLQ84
パイレーツオブカリビアン ネバーランド チャーリーとチョコレート工場を
全部 塩沢兼人さんで見たかったな～
ジョニーデップが何の役やってもついて行けた人なのに
全部 塩沢兼人さんで見たかったな～
ジョニーデップが何の役やってもついて行けた人なのに
つい最近まで「へうげもの」に出演していたのに。
なんて言うか…大御所なのに気軽に出演してくれる方っていうイメージだった。
ガッチリ頼れる職人男や大ボスみたいな感じもある一方で、気さくなおっちゃんや小狡い悪党も違和感なく聞かせてくれた。
「死」なんて事とは無縁な人だと勝手に思いこんでた…寂しくなります…。
ガッチリ頼れる職人男や大ボスみたいな感じもある一方で、気さくなおっちゃんや小狡い悪党も違和感なく聞かせてくれた。
「死」なんて事とは無縁な人だと勝手に思いこんでた…寂しくなります…。
ナショナルトレジャーシリーズのジョン・ボイドとか好きだったわ
3も予定されてるみたいだが吹替は小林さん以外になるんだろうな。残念だ
3も予定されてるみたいだが吹替は小林さん以外になるんだろうな。残念だ
ご冥福をお祈りいたします。
「アメリカンヒーロー」のロバート・カルプが好きだったなあ。
「アメリカンヒーロー」のロバート・カルプが好きだったなあ。
アンパンマンにも出演していた。この人が出演している回は何回見ても感動する。
へうげものでの演技聞いてる限りがん患者だなんて微塵も感じさせなかったのに・・・
洋画の吹替とは違うけど、
個人的には昔やってたアニメのバットマンの刑事本部長が好きだった
最近もシャーロック・ホームズとか出てたのになぁ
ご冥福をお祈りいたします
個人的には昔やってたアニメのバットマンの刑事本部長が好きだった
最近もシャーロック・ホームズとか出てたのになぁ
ご冥福をお祈りいたします
ゴキ野郎は喜んで自慢しだすんだろう
いい加減自粛/自重しろ
いい加減自粛/自重しろ
タテヨスレのタイチ逮捕というレスがありました。
あの世でオールスターの吹替作っても、俺たちは見られないよ…
>>512
ハイハイワロスワロス
ハイハイワロスワロス
>>512
今日訃報が出た小林修さんを、良くない方の例えで出すなんて、
お前本当に頭おかしいんじゃないか？
小林ケインよりも羽佐間ケインが好きだっていうのは別に構わない
でも、今日だけは言っちゃダメだろ
今日訃報が出た小林修さんを、良くない方の例えで出すなんて、
お前本当に頭おかしいんじゃないか？
小林ケインよりも羽佐間ケインが好きだっていうのは別に構わない
でも、今日だけは言っちゃダメだろ
あと、広川太一郎のケインも好きだ。格好良い。
勿論、羽佐間道夫も小林修も。
勿論、羽佐間道夫も小林修も。
>>468
３年前に日曜洋画劇場で「コンスタンティン」を放送した時はカットしてたな。
３年前に日曜洋画劇場で「コンスタンティン」を放送した時はカットしてたな。
完全なる報復
ジェラルド・バトラー 森田順平
ジェイミー・フォックス 藤原啓治
コルム・ミーニイ 中村浩太郎
ブルース・マッギル 楠見尚己
レスリー・ビブ 恒松あゆみ
ジェラルド・バトラー 森田順平
ジェイミー・フォックス 藤原啓治
コルム・ミーニイ 中村浩太郎
ブルース・マッギル 楠見尚己
レスリー・ビブ 恒松あゆみ
久し振りの森田順平の主演作だ。
兼人は東和の『フリージャック』でエミリオ・エステベスをやってたんだよな。
『シザーハンズ』以外でもデップやってるの？
『シザーハンズ』以外でもデップやってるの？
524 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 19:47:57.06 ID:8CcBDi51
>>520
バトラー…森田さん、フォックス…藤原さんのイメージは無いな～。
バトラー…森田さん、フォックス…藤原さんのイメージは無いな～。
てっきりバトラーが力也でフォックスを明夫
って感じになると思ってた
そういや、森田さんあんまりマッチョ役なイメージないね
って感じになると思ってた
そういや、森田さんあんまりマッチョ役なイメージないね
ってかコルム･ミーニー久々に見た。
中村浩太郎さんもメイン増えてきてるな。
中村浩太郎さんもメイン増えてきてるな。
トレッキーだからコンエアーみたいにミーニーは辻親八にしてよーと一言
529 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:20:05.99 ID:LzwhnJuz
531 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:30:59.70 ID:LzwhnJuz
532 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:32:11.35 ID:LzwhnJuz
533 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:33:44.45 ID:LzwhnJuz
535 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:40:43.67 ID:LzwhnJuz
536 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:44:02.43 ID:LzwhnJuz
537 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:44:03.02 ID:8CcBDi51
538 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:45:53.68 ID:LzwhnJuz
みんなに俺を書き込む時、みんなと同じ扱いにしてくれ。
俺はもうゴキブリでもなんでもないから、これからは、仲良く書き込もう。
俺はもうゴキブリでもなんでもないから、これからは、仲良く書き込もう。
539 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:48:48.84 ID:LzwhnJuz
みんなに聞くけど俺が書き込むとき
どこが気に入らないんだ。
どこが気に入らないんだ。
早く死ね、ゴキブリ！
541 ：名無シネマさん：2011/07/05(火) 23:57:59.24 ID:LzwhnJuz
>>320
アイ、テタヨ（俺はテタヨ）
テタヨ三原則
（第一条）俺が書き込む時は、みんなと同じ扱いにすること
（第二条）俺が書き込んだあと、褒美だといってゴキブリ退治（熱湯かけ、スリッパ叩き、バルサンなど）みたいなことはしないこと
（第三条）あだ名「ゴキブリ」はすぐにやめること。
アイ、テタヨ（俺はテタヨ）
テタヨ三原則
（第一条）俺が書き込む時は、みんなと同じ扱いにすること
（第二条）俺が書き込んだあと、褒美だといってゴキブリ退治（熱湯かけ、スリッパ叩き、バルサンなど）みたいなことはしないこと
（第三条）あだ名「ゴキブリ」はすぐにやめること。
>>533
ゴキブリ逮捕記念書き込み
ゴキブリ逮捕記念書き込み
いくらテ○ヨが気に入らないからって成りすましで陥れるとなるとねえ・・
どさくさまぎれにスレ荒らし目的でゴキブリネタ利用した第三者かもしれないけど
どさくさまぎれにスレ荒らし目的でゴキブリネタ利用した第三者かもしれないけど
流石に野沢那智の時の様に特集とかは組んで貰えないか、小林修。
ゴキブリと自分がホントのこと言われて第三者(笑)利用(笑)
言い訳するなよゴキブリw
スレを荒らしたクセして自分はゴキブリじゃないとかwww
大人しくしてろゴキブリwwwwwww
言い訳するなよゴキブリw
スレを荒らしたクセして自分はゴキブリじゃないとかwww
大人しくしてろゴキブリwwwwwww
いやわたし、ゴキブリさんじゃないんですけど
ここに最後に書き込んだのも数週間前でね
でも絡まれそうだから退散
ここに最後に書き込んだのも数週間前でね
でも絡まれそうだから退散
「悪の温室」の日テレ版を見たいな。ビデオやDVDに収録されているのはNHK版(臼井正明)のみなので。
それにしてもこの明夫ノリノリである
http://chinmoku-tj.com/dvd.html
http://chinmoku-tj.com/dvd.html
>>548
明夫セガールは、石丸ジャッキー並の存在になりつつあるなー
明夫セガールは、石丸ジャッキー並の存在になりつつあるなー
完全に固定されるFIXってあまりいないんだよね
石丸ジャッキーや明夫セガールくらいでニコラス・ケイジとか
モーガン・フリーマンとか最近でも違う人があてたりすることあるしな
石丸ジャッキーや明夫セガールくらいでニコラス・ケイジとか
モーガン・フリーマンとか最近でも違う人があてたりすることあるしな
あとは最近だと玄田シュワとか森川トムクルとかか。
本当にシュワルツェネッガーは俳優として復帰するんだろうか。
芝居が下手だったからなあ
スタローンよりはうまかったけど
スタローンよりはうまかったけど
スタ公は本が書けるからなぁ。
正直シュワもスタも吹替じゃなきゃダメだな
本人達が悪いわけじゃなくて、吹替のイメージがついちゃってる
シュワ映画のBDには、玄田哲章の吹替を収録してほしいなぁ
特に『ジングル・オールザウェイ』と『イレイザー』は
本人達が悪いわけじゃなくて、吹替のイメージがついちゃってる
シュワ映画のBDには、玄田哲章の吹替を収録してほしいなぁ
特に『ジングル・オールザウェイ』と『イレイザー』は
「トゥルーライズ」や「イレイザー」は、ソフト版もテレビ版も
チャールトン・ヘストンには納谷悟朗を、ジェイムズ・コバーンには小林清志をキャスティングしているのに、
何故かシュワはテレビ版のみ玄田哲章でソフト版は菅生隆之と屋良有作なんだよな。
屋良有作は兎も角、菅生隆之は全然シュワに合っていない。
チャールトン・ヘストンには納谷悟朗を、ジェイムズ・コバーンには小林清志をキャスティングしているのに、
何故かシュワはテレビ版のみ玄田哲章でソフト版は菅生隆之と屋良有作なんだよな。
屋良有作は兎も角、菅生隆之は全然シュワに合っていない。
うん
そうだね
そうだね
>>529
２代目の峰恵研も３代目の岩田安生も６０代で亡くなってしまった。
２代目の峰恵研も３代目の岩田安生も６０代で亡くなってしまった。
だから何なんだか。
>>559
お前はいつ亡くなってくれるんだ？
お前はいつ亡くなってくれるんだ？
>>525
７年前に金曜ロードショーで放送された「電撃 DENGEKI」でアイザイア・ワシントンを
吹き替えていたけど、違和感は感じなかったよ。
ただ、藤原啓治自身が黒人俳優を吹き替える機会があまり無かったんだろう。
７年前に金曜ロードショーで放送された「電撃 DENGEKI」でアイザイア・ワシントンを
吹き替えていたけど、違和感は感じなかったよ。
ただ、藤原啓治自身が黒人俳優を吹き替える機会があまり無かったんだろう。
今日、霊幻道士シリーズが再販されるけど、やっぱり吹き替え未収録なのね
パラマに権利が移って、かなりの量の作品が再販されたけど、ただジャケット変えただけの作品が殆どやね
ポリスト２とかキャノンボールは良かったけど
てか、挽歌シリーズの吹き替えがカットされたのは悲しいなー
>>561
ある意味とっくに死んでるな
>>562
うるせーよ
パラマに権利が移って、かなりの量の作品が再販されたけど、ただジャケット変えただけの作品が殆どやね
ポリスト２とかキャノンボールは良かったけど
てか、挽歌シリーズの吹き替えがカットされたのは悲しいなー
>>561
ある意味とっくに死んでるな
>>562
うるせーよ
>>563
片腕ドラゴンもキンレコが作った吹替が削除されちゃって安かろう悪かろうにしかならないよな。
片腕ドラゴンもキンレコが作った吹替が削除されちゃって安かろう悪かろうにしかならないよな。
566 ：名無シネマさん：2011/07/08(金) 13:13:00.75 ID:5bOjN6DG
「マイティ・ソー」を吹替で見てきた。
真綾のポートマンは、やっぱり良い。
行動力のある科学者役はピッタリ！
「ブラック・スワン」の、精神的に追い詰められていくバレリーナの吹替も真綾で見たいな…。
真綾のポートマンは、やっぱり良い。
行動力のある科学者役はピッタリ！
「ブラック・スワン」の、精神的に追い詰められていくバレリーナの吹替も真綾で見たいな…。
567 ：名無シネマさん：2011/07/08(金) 13:42:40.94 ID:oiRMdczs
昔、深夜の放送で
小泉今日子が吹き替えやった映画わかりますか？
青春ものでベッドシーンの喘ぎ声があったと思う
小泉今日子が吹き替えやった映画わかりますか？
青春ものでベッドシーンの喘ぎ声があったと思う
>>567
「小泉今日子 Wikipedia 吹き替え」
「小泉今日子 Wikipedia 吹き替え」
>>568
>>567じゃないけどありがとう。
見たことないけどキョンキョンも吹替したことあるんだね。
このシリーズで見たことあるのは３の「恋のチューインガム」って
やつ。深夜に吹替版でやってた。印象的だったのは、引退した
吉田理保子がピアノ教師をアテてて、ピアノを習いに来た若い男に
パンツの中に手をつっこまれながら「アー、アッハン、いいわ、いい！
フォルテシモ！ フォルテシモ！！」と叫びながらイクっていう
シーンだった。なぜかモザイクあり。
もう１回見たいが、今は深夜でも無理だろうなぁ。
>>567じゃないけどありがとう。
見たことないけどキョンキョンも吹替したことあるんだね。
このシリーズで見たことあるのは３の「恋のチューインガム」って
やつ。深夜に吹替版でやってた。印象的だったのは、引退した
吉田理保子がピアノ教師をアテてて、ピアノを習いに来た若い男に
パンツの中に手をつっこまれながら「アー、アッハン、いいわ、いい！
フォルテシモ！ フォルテシモ！！」と叫びながらイクっていう
シーンだった。なぜかモザイクあり。
もう１回見たいが、今は深夜でも無理だろうなぁ。
570 ：名無シネマさん：2011/07/08(金) 23:09:48.89 ID:3DbsQPjR
７月２９日の金曜ロードショーは「インビジブル２」。
吹き替えはＤＶＤ版の流用
吹き替えはＤＶＤ版の流用
アナコンダの時もそうだが、２作目は何故かソフト版の流用が多い。
折角のテレビ放送なのに新録しないとは勿体無い。
折角のテレビ放送なのに新録しないとは勿体無い。
>>570
これお前だろゴキブリ
(無題) 投稿者：0101 投稿日：2011年 7月 7日(木)20時13分21秒
小林修さんといえば、ユル・ブリンナーの吹き替えで有名ですが、一体何本ぐらい吹き替えしてたんでしょうか？
逝去にかこつけてデータ収集か？
このゴミ野郎。
これお前だろゴキブリ
(無題) 投稿者：0101 投稿日：2011年 7月 7日(木)20時13分21秒
小林修さんといえば、ユル・ブリンナーの吹き替えで有名ですが、一体何本ぐらい吹き替えしてたんでしょうか？
逝去にかこつけてデータ収集か？
このゴミ野郎。
むしろあんな低予算映画を放送するってこと自体がもったいない
いや、低予算映画を悪く言ってるんじゃないよ
インビジブル2を悪く言ってるだけだよ
いや、低予算映画を悪く言ってるんじゃないよ
インビジブル2を悪く言ってるだけだよ
１作目の方がまだ良い。
別の大作映画と抱き合わせになってたんじゃね？
クリスチャン・スレイター関係か。何か近年の吹替作品の放送って
公開される新作映画の宣伝みたいになってしまった。
公開される新作映画の宣伝みたいになってしまった。
本スレも避難所もなんか荒れるよな
ひとつひとつはいいレスもあるのに
吹替えファンは集めない方がいいみたいだね
ひとつひとつはいいレスもあるのに
吹替えファンは集めない方がいいみたいだね
579 ：名無シネマさん：2011/07/09(土) 12:37:03.65 ID:1X5PWUrN
「ザ・ライト エクソシストの真実」の吹き替えで、
アンソニー・ホプキンスに糸博さん。
８１プロデュースのリリース情報にて。
アンソニー・ホプキンスに糸博さん。
８１プロデュースのリリース情報にて。
前に実力はあるけど地味な人として挙げられてたな糸さん
ずっと麦人みたいに「いとはく」って呼ぶんだと思ってた
ずっと麦人みたいに「いとはく」って呼ぶんだと思ってた
糸博さん好きだからうれしい
「ウエスタン」とか「わすれた恋のはじめかた」とか
たしかに地味だけど、渋くて良い演技してたよ
特にウエスタンは最高だった
「ウエスタン」とか「わすれた恋のはじめかた」とか
たしかに地味だけど、渋くて良い演技してたよ
特にウエスタンは最高だった
糸博って「マグノリア」でもジェーソン・ロバーツじゃなかったっけ？
糸博と言えば、去年NHKで放送されたトルストイの特集でトルストイを演じていた。
人懐っこさと共に威厳を有するこの人の声が好きだ。
人懐っこさと共に威厳を有するこの人の声が好きだ。
592 ：名無シネマさん：2011/07/10(日) 00:05:40.26 ID:xb9eTYLF
>591
阪脩さんもそんな感じだね。
スーツでびしっと決めた役柄も似合うけど、
下町のちゃきちゃきのおじさんも似合うって感じ
そういえば、沢海さんがいってたけどアニメで一緒になる
ベテラン勢は吹き替えがやりたいそうだ。年をとった分
表現できるものも増えたからだとか。
阪脩さんもそんな感じだね。
スーツでびしっと決めた役柄も似合うけど、
下町のちゃきちゃきのおじさんも似合うって感じ
そういえば、沢海さんがいってたけどアニメで一緒になる
ベテラン勢は吹き替えがやりたいそうだ。年をとった分
表現できるものも増えたからだとか。
前知識無しで読んでみろって言われても合ってるか自信が無い声優名
麦人、玄田哲章、堀内賢雄、阪脩、糸博、纓片達雄
麦人、玄田哲章、堀内賢雄、阪脩、糸博、纓片達雄
いとひろし！
いとひろし！
いとひろし！
いとひろし！
いとひろし！
ポーツマスポーツマス！
いとひろし！
いとひろし！
いとひろし！
いとひろし！
ポーツマスポーツマス！
いつも阪脩＝はんさむと読んでしまう…
>>594
最後の人は今でも読めない。
最後の人は今でも読めない。
いとひろし！
いとひろし！
いとひろし！
ひとごろし！
ねこひろし！
いとおかし！
いとひろし！
いとひろし！
ひとごろし！
ねこひろし！
いとおかし！
昨日の戦果
「ポワゾン」草刈・菊門版（>_<）
「セブン・イヤーズ・イン・チベット」賢雄・明夫フジ版
140分枠ノートリミング おみごと！
「ポワゾン」草刈・菊門版（>_<）
「セブン・イヤーズ・イン・チベット」賢雄・明夫フジ版
140分枠ノートリミング おみごと！
人名は難しいね。
ほうちゅうさんみたいなパターンもあるし。
ほうちゅうさんみたいなパターンもあるし。
ずっとよしただと読んでたな。本名はそうだからあながち間違いでもないけど。
いやいや、昔は実際に芸名も「おおつかよしただ」だったんだわ。
10年ちょいくらい前に改名したんだったっけ？
雑誌の山ちゃんのコーナーで堀賢とゲストで来た時に
「ほうちゅうさんは…失礼、確かホントは『よしただ』でしたっけ？」
「そう。誰もそう呼んでくれないけど」
ってやりとりしてたんだけどその回が単行本に載った時「※現在の芸名は『ほうちゅう』」って注釈付いてた。
オイラも「よしただ」って呼んでるから正直困ったw
10年ちょいくらい前に改名したんだったっけ？
雑誌の山ちゃんのコーナーで堀賢とゲストで来た時に
「ほうちゅうさんは…失礼、確かホントは『よしただ』でしたっけ？」
「そう。誰もそう呼んでくれないけど」
ってやりとりしてたんだけどその回が単行本に載った時「※現在の芸名は『ほうちゅう』」って注釈付いてた。
オイラも「よしただ」って呼んでるから正直困ったw
よしただが本名(or正式な芸名)でほうちゅうはニックネームだと思ってたぜ。
あんまり皆が「ほうちゅう」って呼ぶから改名したんだよね
確か那智さんも同じパターンだったはず
確か那智さんも同じパターンだったはず
エバランは芸名は「えばら」で本名は「えはら」ってことに世間（うぃきぺの記事とか）
ではなってるけど、これって事実なのかな
もしかすると誤植やらネタやらが間違ってそのまま広まったんじゃないのかな、とか
あんまり吹替の人じゃないけど、梁田清之もたしか同じパターンでちょっと疑問
ではなってるけど、これって事実なのかな
もしかすると誤植やらネタやらが間違ってそのまま広まったんじゃないのかな、とか
あんまり吹替の人じゃないけど、梁田清之もたしか同じパターンでちょっと疑問
楠はタイテンなんだよな
いっぱいいるダイスケたちの中の１人だと思ってたぜ
いっぱいいるダイスケたちの中の１人だと思ってたぜ
梁田清之って'91年の『ガンダムF91』でかつてのシャアみたいなカッコいい役振られてたから2枚目役の人かと思ってた。
『X-MEN』の吹替版でウルヴァリン役だっていうからクールな演技してると思って見たらゴツい猛獣系で「あれ？」って感じた。
思い出してみりゃ新しいゲッターロボでムサシの役振られてたし、知らん間に郷里大輔的ポジションになってたんだな…。
『X-MEN』の吹替版でウルヴァリン役だっていうからクールな演技してると思って見たらゴツい猛獣系で「あれ？」って感じた。
思い出してみりゃ新しいゲッターロボでムサシの役振られてたし、知らん間に郷里大輔的ポジションになってたんだな…。
>>608
別ｽﾚではポスト飯塚さんポジっていわれてたな
別ｽﾚではポスト飯塚さんポジっていわれてたな
610 ：名無しにおまかせ＠番組中は（ｒｙ：2011/07/10(日) 21:05:32.22 ID:/kjZElU8
ハリーポッターシリーズのテレビ放映はよろしいが、なぜテレビ用の新録
吹き替えを使用しないんだ？最近のハリウッド映画会社にも「自分勝手は
許さない」と豪語しているちょうせん系のアメリカ人がいるからか？
吹き替えを使用しないんだ？最近のハリウッド映画会社にも「自分勝手は
許さない」と豪語しているちょうせん系のアメリカ人がいるからか？
>>610
というか外人全般に我が強い
というか外人全般に我が強い
613 ：６１０：2011/07/10(日) 21:36:18.56 ID:/kjZElU8
６１１番さん、その意味をくわしく！
明夫もドルフ・ラングレンとかバトーで筋肉系のイメージが強かったが
ニコラス・ケイジやバンデラスで優男やってたのは初めは驚いたな
今じゃどっちも持ち役になってるけどね
ニコラス・ケイジやバンデラスで優男やってたのは初めは驚いたな
今じゃどっちも持ち役になってるけどね
吹き替えまで全て管理するのは
作品を大事にしてるともいえるし、我が強いともいえるな。
作品を大事にしてるともいえるし、我が強いともいえるな。
>>612
梁田さんは、CDドラマ版の「ジョジョの奇妙な冒険」で
主役の空条承太郎の声をやっていて、個人的にはOVA版の
小杉十郎太より承太郎ぽくて良いなと思っていた。
また、あのクールな梁田さんの声が聞きたいな。
梁田さんは、CDドラマ版の「ジョジョの奇妙な冒険」で
主役の空条承太郎の声をやっていて、個人的にはOVA版の
小杉十郎太より承太郎ぽくて良いなと思っていた。
また、あのクールな梁田さんの声が聞きたいな。
当たり役があると有名になれるけど
イメージや役が固定されやすくもなるから
一長一短だな。
イメージや役が固定されやすくもなるから
一長一短だな。
>>609
この場合の「飯塚ポジ」って言うと特撮モノの「悪の組織の幹部」みたいな意味合いですかね？
そう言やこの前、戦隊の映画観に行ったけど「生き返った組織の幹部」みたいな役にクレジットされてて唖然としたなぁ…。
>>612
そうだったんですか、どうも。
『ミュータント・タートルズ』のテレビ東京版でビデオ版の千田光男さんがやった敵ボス・シュレッダーの役もやってた様な覚えが…。
この場合の「飯塚ポジ」って言うと特撮モノの「悪の組織の幹部」みたいな意味合いですかね？
そう言やこの前、戦隊の映画観に行ったけど「生き返った組織の幹部」みたいな役にクレジットされてて唖然としたなぁ…。
>>612
そうだったんですか、どうも。
『ミュータント・タートルズ』のテレビ東京版でビデオ版の千田光男さんがやった敵ボス・シュレッダーの役もやってた様な覚えが…。
621 ：名無シネマさん：2011/07/10(日) 22:32:25.87 ID:xb9eTYLF
うちの地元で今日、「マーズ・アタック」やってた。
翻訳機で聞こえてくる火星人の声、どっかで聞いたなあと
思ったら、ダニー・デビート役で出てた青野武さんだった
声は加工してあるんだが、台詞の言い回しで一発でわかっちゃった。
そういえば、ＴＶ版の吹き替え、ウィキではトム・ジョーンズが
有本さんになってたけど、池田勝さんだったぞ。（有本さんは
フランス大統領の声）「みんなのシネマレビュー」のほうも間違えてるな
吹き替え自体は脇役にいたるまでテンションが高くてよい出来だった。
差川哲郎さんがあそこまでバカな役をやるのも珍しいよね
翻訳機で聞こえてくる火星人の声、どっかで聞いたなあと
思ったら、ダニー・デビート役で出てた青野武さんだった
声は加工してあるんだが、台詞の言い回しで一発でわかっちゃった。
そういえば、ＴＶ版の吹き替え、ウィキではトム・ジョーンズが
有本さんになってたけど、池田勝さんだったぞ。（有本さんは
フランス大統領の声）「みんなのシネマレビュー」のほうも間違えてるな
吹き替え自体は脇役にいたるまでテンションが高くてよい出来だった。
差川哲郎さんがあそこまでバカな役をやるのも珍しいよね
「セブン・イヤーズ・イン・チベット」ってシネスコ作品？
>>621
録画した。
ちゃんとロッド･スタイガーが富田耕正なんだよな。
差川哲郎はチャイナタウン以来のジャック・ニコルソンw
リーサルウェポンシリーズも深夜に一月かけてやるらしいから録画してみるか。
録画した。
ちゃんとロッド･スタイガーが富田耕正なんだよな。
差川哲郎はチャイナタウン以来のジャック・ニコルソンw
リーサルウェポンシリーズも深夜に一月かけてやるらしいから録画してみるか。
626 ：名無シネマさん：2011/07/10(日) 23:20:19.46 ID:xb9eTYLF
＞625
弱腰大統領と成金オーナーを見事に演じ分けてたね。
見返してみると小杉十郎太さんのブロスナンがちょっと
違和感あったかな。インテリ学者にしてはちょっと色気ありすぎな
声で。
弱腰大統領と成金オーナーを見事に演じ分けてたね。
見返してみると小杉十郎太さんのブロスナンがちょっと
違和感あったかな。インテリ学者にしてはちょっと色気ありすぎな
声で。
俺はお前に消えてほしかった
>>581
原康義と同じタイプの役者と見た。
原康義と同じタイプの役者と見た。
原康義のどこが地味なんだよ。
あんだけ主役の吹替やってるんだから地味とは言えないよな
結構個性的な声と演技だしね
結構個性的な声と演技だしね
でも吹き替えオタ以外にはあまり知られてないんじゃ
舞台では中堅だろ
第一ここは吹替スレだし
第一ここは吹替スレだし
幅広く知られてる方が派手で
コアな層にしか知られてない方が地味
と思ったんだけど
実力は別として
コアな層にしか知られてない方が地味
と思ったんだけど
実力は別として
どうなんだろうね。
主役の吹替は多いけど、一般人が知らない声優なんて、沢山いると思うよ。
それを一律に地味扱いしてもいいのか…
どっちにしろ629の書込は取り上げるに値しないが。
主役の吹替は多いけど、一般人が知らない声優なんて、沢山いると思うよ。
それを一律に地味扱いしてもいいのか…
どっちにしろ629の書込は取り上げるに値しないが。
そういや、はじめて名前を意識したのはジャイアントロボだったな
（当時は吹き替え見てなかったので）
（当時は吹き替え見てなかったので）
俺はツイン・ピークス
>>636
山ちゃんくらい一般人に知られてるとかって意味じゃなく
声質とか喋り方とか
わりとすぐ覚えてもらえる
聞いてすぐ誰だかわかる
そういう人の方が派手で有名になりやすいかなと
原さんは他の主役をやってる人達ほどには認識されてない感じが個人的にしただけだから
気にしないで
山ちゃんくらい一般人に知られてるとかって意味じゃなく
声質とか喋り方とか
わりとすぐ覚えてもらえる
聞いてすぐ誰だかわかる
そういう人の方が派手で有名になりやすいかなと
原さんは他の主役をやってる人達ほどには認識されてない感じが個人的にしただけだから
気にしないで
西田健さんが吹き替えで出てたけど、佐々木勝彦さんと最初間違えた
「抱きたいカンケイ」
ナタリー・ポートマン（坂本真綾）
アシュトン・カッチャー（小松史法）
ケイリー・エルウィズ（白石充）
ケヴィン・クライン（井上和彦）
グレタ・ガーウィグ（小島幸子）
レイク・ベル（浅野まゆみ）
オリヴィア・サールビー（山根舞）
http://www.hmv.co.jp/product/detail/4152227
ナタリー・ポートマン（坂本真綾）
アシュトン・カッチャー（小松史法）
ケイリー・エルウィズ（白石充）
ケヴィン・クライン（井上和彦）
グレタ・ガーウィグ（小島幸子）
レイク・ベル（浅野まゆみ）
オリヴィア・サールビー（山根舞）
http://www.hmv.co.jp/product/detail/4152227
アシュトン定まらなさすぎw
もうそろそろ絞ったほうがいい気が
もうそろそろ絞ったほうがいい気が
643 ：名無シネマさん：2011/07/11(月) 06:42:24.81 ID:2hYqv3N3
>641
すごいな。これで坂本真綾さん、ナタリー主演作２作品制覇か。
小島幸子さんと浅野まゆみさんという過去にナタリーあてた人が
参加してるのもミソだな。
小松史法さん大活躍だね。師匠のナッチも天国で喜んでるだろうね
すごいな。これで坂本真綾さん、ナタリー主演作２作品制覇か。
小島幸子さんと浅野まゆみさんという過去にナタリーあてた人が
参加してるのもミソだな。
小松史法さん大活躍だね。師匠のナッチも天国で喜んでるだろうね
でも一番期待しているブラックスワンが…。
さすがに３連チャンは無理かな
さすがに３連チャンは無理かな
初めて原康義の声を聴いたのが、「タイタンの戦い」(81年版)のペルセウス(ハリー・ハムリン)。
原康義と野島昭生の声が似ていて時々分からなくなる
647 ：名無シネマさん：2011/07/11(月) 13:18:45.25 ID:D54myQj6
野島昭生の方が地味だろ
ここ最近力也や明夫の名前を吹替で見てない気がする
なぜやたらこだわるようにそればっか言うんだ？
同調して悪口で話しが盛り上がることでも期待してるのか？
同調して悪口で話しが盛り上がることでも期待してるのか？
安岡力也は病気療養中だから。
金田明夫は俳優業が忙しいんじゃないか？
金田明夫は俳優業が忙しいんじゃないか？
>>650
金田明夫なら、もうすぐクローンウォーズのシーズン3がありますよ
金田明夫なら、もうすぐクローンウォーズのシーズン3がありますよ
652 ：名無シネマさん：2011/07/11(月) 21:14:15.31 ID:2hYqv3N3
>644
でもどっちかというとシリアスなナタリーよりも
ちょっと明るい感じのナタリーのほうが坂本真綾さん
にはあってると思う。
ブラックスワンは高橋理恵子さんあたりが来るかな。
でもどっちかというとシリアスなナタリーよりも
ちょっと明るい感じのナタリーのほうが坂本真綾さん
にはあってると思う。
ブラックスワンは高橋理恵子さんあたりが来るかな。
>安岡力也は病気療養中だから。
なかなかいいボケ方だな。
なかなかいいボケ方だな。
明夫はセガール6作品が連続リリースされる予定だし、
力也は「僕が結婚を決めたワケ」で主役の吹替やってるし、
二人とも最近でも仕事してるだろ
力也は「僕が結婚を決めたワケ」で主役の吹替やってるし、
二人とも最近でも仕事してるだろ
伊藤和晃さんが某アニメで黒幕やってた
この人アニメ出るの珍しくない？
この人アニメ出るの珍しくない？
>>650
金田さんてスターウォーズ以外に吹き替えイメージないな。
金田さんてスターウォーズ以外に吹き替えイメージないな。
やっぱ金八の北先生だよな。
660 ：名無シネマさん：2011/07/11(月) 23:39:42.68 ID:ji4/SCEY
>>642
アシュトン・カッチャーって、若い（声の）男性声優なら誰でも無難にハマるよな
最近「キス＆キル」見たんだけど、三木眞一郎も案外違和感なかった
「ベガスの恋に勝つルール」の小森創介もそれなりに良かったし
アシュトン・カッチャーって、若い（声の）男性声優なら誰でも無難にハマるよな
最近「キス＆キル」見たんだけど、三木眞一郎も案外違和感なかった
「ベガスの恋に勝つルール」の小森創介もそれなりに良かったし
662 ：名無シネマさん：2011/07/12(火) 01:17:45.71 ID:YR2I9EMT
>>642
「ザット'７０ｓショー」の渋谷茂で固定で良いと思う。
「ザット'７０ｓショー」の渋谷茂で固定で良いと思う。
>>614
バンデラスって筋肉系の優男じゃない？
バンデラスって筋肉系の優男じゃない？
>>662
渋谷茂って最近見ないな
渋谷茂って最近見ないな
666 ：名無シネマさん：2011/07/12(火) 23:55:51.22 ID:GNe8e+WB
件のＢＳのインタビュー番組。
来週からは今井朋彦氏だそう。
吹替えは「アリーマイラブ」くらいかしら。
来週からは今井朋彦氏だそう。
吹替えは「アリーマイラブ」くらいかしら。
山ちゃんと明夫強いなｗ
ttp://www.vote5.net/radioact/htm/1248531574.html
ttp://www.vote5.net/radioact/htm/1248531574.html
ダントツやね
バトー＆トグサコンビ
バトー＆トグサコンビ
TV 版ユニバーサルソルジャーもその二人だったな
最近じゃなかなか見られ組み合わせ
最近じゃなかなか見られ組み合わせ
>>666
パラサイトのジョシュ・ハートネットやダイ・アナザー・デイをやってる
パラサイトのジョシュ・ハートネットやダイ・アナザー・デイをやってる
>>671
あの２人も最早ベテランって感じだね。
あの２人も最早ベテランって感じだね。
二人とも大物になりすぎて一緒には起用されにくくなったな
パルプフィクション、ジャッキーブラウンに出てた頃はよく共演してたのに
パルプフィクション、ジャッキーブラウンに出てた頃はよく共演してたのに
コロンボのときは二人仲良くだいがくせいだもんなw
あの頃は２人共まだ３０代の前半だった。
今からじゃ考えられないなぁ、大学生の役だなんて。
今からじゃ考えられないなぁ、大学生の役だなんて。
もう先生や教授役や歳になるだろうしね
この2人以外に共演が多いコンビってあるっけ？
この2人以外に共演が多いコンビってあるっけ？
磯部勉と山路和弘。
ttp://macgy.blog.so-net.ne.jp/2011-07-13-1
「ブラック・スワン」吹き替えキャスト
ニナ…ナタリー・ポートマン（坂本真綾）
リリー…ミラ・クニス（小松由佳）
トマス…ヴァンサン・カッセル（森田順平）
エリカ…バーバラ・ハーシー（竹口安芸子）
ベス…ウィノナ・ライダー（園崎未恵
「ブラック・スワン」吹き替えキャスト
ニナ…ナタリー・ポートマン（坂本真綾）
リリー…ミラ・クニス（小松由佳）
トマス…ヴァンサン・カッセル（森田順平）
エリカ…バーバラ・ハーシー（竹口安芸子）
ベス…ウィノナ・ライダー（園崎未恵
681 ：名無シネマさん：2011/07/14(木) 21:27:46.47 ID:CGYG2XuC
真綾さん、連チャンキター！！
しかし、「ブラックスワン」登板とはすごいな。
アニマックスでの「ブレイド」といい、最近は
精力的に仕事こなしてるな。
しかし、「ブラックスワン」登板とはすごいな。
アニマックスでの「ブレイド」といい、最近は
精力的に仕事こなしてるな。
ヴァンサン・カッセルに森田順平はかなり似合ってると思ってたけど、
実際今まではオーシャンズ12しかなかったの？
ほうちゅうさんもいいけど、スマートさがちょうどいい
でも久々にクリムゾンリバーの関さんも見たい
実際今まではオーシャンズ12しかなかったの？
ほうちゅうさんもいいけど、スマートさがちょうどいい
でも久々にクリムゾンリバーの関さんも見たい
俺は山路のカッセルが好きだな
ヴァンサンには山路だよなー…
ダイヤモンド☆ユカイも嫌いじゃないけど
ダイヤモンド☆ユカイも嫌いじゃないけど
「ザ・タウン」
ダグ：ベン・アフレック（土田 大）
ジェム：ジェレミー・レナー（阪口周平）
クレア：レベッカ・ホール（よのひかり）
クリスタ：ブレイク・ライブリー（花村さやか）
FBI捜査官フローリー：ジョン・ハム（藤 真秀）
ttp://www.whv.jp/img/jpeg/dlry26424_j2.jpg
ダグ：ベン・アフレック（土田 大）
ジェム：ジェレミー・レナー（阪口周平）
クレア：レベッカ・ホール（よのひかり）
クリスタ：ブレイク・ライブリー（花村さやか）
FBI捜査官フローリー：ジョン・ハム（藤 真秀）
ttp://www.whv.jp/img/jpeg/dlry26424_j2.jpg
堀内賢雄か楠大典のアフレックが見たいのに。
それにしても阪口周平と藤真秀の名前をよく見掛ける様になった。
それにしても阪口周平と藤真秀の名前をよく見掛ける様になった。
http://ch.yahoo.co.jp/paramountjapan/index.php?itemid=20
まだ先だけど、ランゴというジョニデが声当ててるＣＧ映画が公開されるけど
吹き替えは平田 広明さんかねぇ？
コープス・ブライドは違ったのでチト不安が・・・
まだ先だけど、ランゴというジョニデが声当ててるＣＧ映画が公開されるけど
吹き替えは平田 広明さんかねぇ？
コープス・ブライドは違ったのでチト不安が・・・
>>689
コープス～の吹き替え誰だったっけ？
コープス～の吹き替え誰だったっけ？
自分の持ち役である女優がオスカーを獲った作品なんて、どんなにハードスケジュールでもやるでそ。
693 ：名無シネマさん：2011/07/15(金) 04:58:39.64 ID:X85UY+E5
来月DVDレンタルされる海外ドラマ、「ボストン・リーガル シーズン２」にゲスト出演するマイケル・Ｊ・フォックスの吹替が宮川一朗太。
嬉しい。
嬉しい。
いつ以来だっけ？
スピンシティ
702 ：名無シネマさん：2011/07/15(金) 21:25:54.97 ID:0focPlex
＞693
今度のグリーン・ランタンは甲斐田さんだそうだ
甲斐田さん、アン・ハサウェイやりたいらしいけど
中々機会がないそうだ。
今度のグリーン・ランタンは甲斐田さんだそうだ
甲斐田さん、アン・ハサウェイやりたいらしいけど
中々機会がないそうだ。
ハサウェイは小林さんや小松さんでも違和感ないんだよな
1人に固定せず、この3人でまわしてほしいような
1人に固定せず、この3人でまわしてほしいような
705 ：名無シネマさん：2011/07/15(金) 22:52:12.00 ID:VhEl3B9T
８月１２日の金曜ロードショーは「硫黄島からの手紙」。
御苦労、褒美を与えよう
.;・*.ﾟ。:
∠￣￣|〕･*: ｡..｡.:
ＩＩＩＩ下 ":・*.ﾟ
」 L ∧＿∧
／ ＼ ∩`д´；>
|ﾌｧﾋﾞｮﾘｰｽﾞ| ﾉ ⊂ﾉ ｱｲｺﾞｰ
|<#ヽ｀Д´>| (__￣） ）
＼＿＿_.／ し'し′
.;・*.ﾟ。:
∠￣￣|〕･*: ｡..｡.:
ＩＩＩＩ下 ":・*.ﾟ
」 L ∧＿∧
／ ＼ ∩`д´；>
|ﾌｧﾋﾞｮﾘｰｽﾞ| ﾉ ⊂ﾉ ｱｲｺﾞｰ
|<#ヽ｀Д´>| (__￣） ）
＼＿＿_.／ し'し′
707 ：名無シネマさん：2011/07/15(金) 23:00:36.97 ID:0focPlex
アン・ハサウェイに関しては甲斐田さんの演技力ですべての
作品カバーできると思う。
ブレイク・ライブリーは「旅するジーンズ」の小松由佳さんの
演技がすごくよかったので、小松さんがフィックスになってくれれば
と思ったんだけどね・・・
甲斐田さんのブログ、結構面白い。
アン・ハサウェイは売れ始めてから自分の担当でなくなったとか
キーナ・ナイトレイやりたいといったら、全然話が来なかったとか
オドレイ・ドドゥやりたいけど、スケジュールがあわなくてぽしゃったとか
あんだけ売れっ子でも意外と苦労してるんだね。
作品カバーできると思う。
ブレイク・ライブリーは「旅するジーンズ」の小松由佳さんの
演技がすごくよかったので、小松さんがフィックスになってくれれば
と思ったんだけどね・・・
甲斐田さんのブログ、結構面白い。
アン・ハサウェイは売れ始めてから自分の担当でなくなったとか
キーナ・ナイトレイやりたいといったら、全然話が来なかったとか
オドレイ・ドドゥやりたいけど、スケジュールがあわなくてぽしゃったとか
あんだけ売れっ子でも意外と苦労してるんだね。
708 ：名無シネマさん：2011/07/15(金) 23:24:42.87 ID:VhEl3B9T
なんか嫌な感じかするんだよな。
８月の金曜ロードショーだが、洋画放映なしになりそうだな。
８月５日はドラマで「この世界の片隅で」、２６日は「エヴァンゲリオン 新劇場版：破 ＴＶ版」。
８月の金曜ロードショーだが、洋画放映なしになりそうだな。
８月５日はドラマで「この世界の片隅で」、２６日は「エヴァンゲリオン 新劇場版：破 ＴＶ版」。
データの整理でもしろよ
>>696
それでフィックスを外される場合があるから困ったものだ。
それでフィックスを外される場合があるから困ったものだ。
うん。ものすごく困るね。
>>710
それが良い方向に行く場合もあるにはあるんだけどね
それが良い方向に行く場合もあるにはあるんだけどね
>>707
「ＴＨＥ ＯＣ」ではオリヴィア・ワイルドをあててたのに、
「トロン：レガシー」ではオリヴィア・ワイルドではなくて
ボー・ギャレットだったりすることをブログで書いてたね。
超売れっ子だけど、意外にこれというＦＩＸが無い人だね。
「ＴＨＥ ＯＣ」ではオリヴィア・ワイルドをあててたのに、
「トロン：レガシー」ではオリヴィア・ワイルドではなくて
ボー・ギャレットだったりすることをブログで書いてたね。
超売れっ子だけど、意外にこれというＦＩＸが無い人だね。
小林沙苗と石塚理恵がなんとなく被る
小林沙苗が売れてきたら石塚理恵の仕事明らかに減っちゃったし
石塚さんはサブリナの頃から好きだからちょっと残念
小林沙苗が売れてきたら石塚理恵の仕事明らかに減っちゃったし
石塚さんはサブリナの頃から好きだからちょっと残念
「ファースター 怒りの銃弾」
ドウェイン・ジョンソン（楠 大典）
ビリー・ボブ・ソーントン（原 康義）
オリヴァー・ジャクソン＝コーエン（小松史法）
マギー・グレイス（坂井恭子）
トム・ベレンジャー（玉野井 直樹）
http://bd-dvd.sonypictures.jp/fr/fr/displayGoodsDetail.do?goodsCode=TSDD-80161
ドウェイン・ジョンソン（楠 大典）
ビリー・ボブ・ソーントン（原 康義）
オリヴァー・ジャクソン＝コーエン（小松史法）
マギー・グレイス（坂井恭子）
トム・ベレンジャー（玉野井 直樹）
http://bd-dvd.sonypictures.jp/fr/fr/displayGoodsDetail.do?goodsCode=TSDD-80161
>>716
石塚って石塚理恵の事か。石塚運昇の事かと思ってしまった。
石塚って石塚理恵の事か。石塚運昇の事かと思ってしまった。
ベレンジャーはきちんとした人使えよ・・・誰だよ聞いた事無い人だよ。
ついでに本来なら日本で上映するはずだった「ヨギ & ブーブー わんぱく大作戦」のキャストも載せておく。
吹き替え上映も予定されていたから、たぶんソフトでもこれだと思う。
ヨギ（声）：ダン・エイクロイド（茶風林）
ブーブー（声）：ジャスティン・ティンバーレイク（林勇）
スミス隊長：トム・キャバナー（森田順平）
レイチェル：アンナ・ファリス（小林さやか）
ジョーンズ隊員：T・J・ミラー（粟野志門）
市長補佐：ネイト・コードリー（上田燿司）
ブラウン市長：アンドリュー・デイリー（青山穣）
吹き替え上映も予定されていたから、たぶんソフトでもこれだと思う。
ヨギ（声）：ダン・エイクロイド（茶風林）
ブーブー（声）：ジャスティン・ティンバーレイク（林勇）
スミス隊長：トム・キャバナー（森田順平）
レイチェル：アンナ・ファリス（小林さやか）
ジョーンズ隊員：T・J・ミラー（粟野志門）
市長補佐：ネイト・コードリー（上田燿司）
ブラウン市長：アンドリュー・デイリー（青山穣）
>>719
誰が適任？俺は谷口節か山路和弘か。
誰が適任？俺は谷口節か山路和弘か。
>>720
小川真司か田中秀幸かな
小川真司か田中秀幸かな
小川さんか安原さんか磯部さんかな
724 ：名無シネマさん：2011/07/16(土) 02:53:37.84 ID:hrKtLDZO
林勇も変わったな。男性版坂本真綾と言った所か。
>>717
ジョンソンも含めてビル・ゴールドバーグにジョン・シナにスティーブ・オースチンと
なぜかWWEのスーパースターの吹き替えを多く担当してるよな
プロレスラーみたいな太い声をしてる声優なら他にもたくさんいるのになぜ楠さんなのかね？
ジョンソンも含めてビル・ゴールドバーグにジョン・シナにスティーブ・オースチンと
なぜかWWEのスーパースターの吹き替えを多く担当してるよな
プロレスラーみたいな太い声をしてる声優なら他にもたくさんいるのになぜ楠さんなのかね？
727 ：名無シネマさん：2011/07/16(土) 08:57:16.07 ID:sAG/NZJL
>714
「サブリナ」いいよね。再放送してほしい。
あの番組で私は朴路美さんを知った。
路美さんと石塚さんは「エアマスター」でも競演してたな。
サブリナファンとしてはあのキャスティングは嬉しかった
「サブリナ」いいよね。再放送してほしい。
あの番組で私は朴路美さんを知った。
路美さんと石塚さんは「エアマスター」でも競演してたな。
サブリナファンとしてはあのキャスティングは嬉しかった
>>728
この話題何度目だっけ？
この話題何度目だっけ？
昨日、日テレで「海がきこえる」観たけど
今から観ると、飛田展男と関俊彦が高校生役をやってるのがなんか可笑しかった。
あくまで今の視点から観た話だけど。
今から観ると、飛田展男と関俊彦が高校生役をやってるのがなんか可笑しかった。
あくまで今の視点から観た話だけど。
でも東地さんのジョンソンもかっこいい
>>730
カミーユ…。
カミーユ…。
>>716
この前放送してたイーグル・アイも良かったよな
渋いソーントンのイメージによく合ってた
>>732
木曜洋画が続いてれば、もっと東地ロックが見れたかもね
いい意味でも悪い意味でも、ロックの映画って木曜洋画向けだしw
この前放送してたイーグル・アイも良かったよな
渋いソーントンのイメージによく合ってた
>>732
木曜洋画が続いてれば、もっと東地ロックが見れたかもね
いい意味でも悪い意味でも、ロックの映画って木曜洋画向けだしw
>>687
マイティ・ソーのジェレミーも阪口周平だったな
もしかしたら定着化するかもな
>>715
小松史法頑張ってるなぁ
トランスフォーマーの3作目でも主役吹き替えるみたいだし
これからも活躍してってほしい
マイティ・ソーのジェレミーも阪口周平だったな
もしかしたら定着化するかもな
>>715
小松史法頑張ってるなぁ
トランスフォーマーの3作目でも主役吹き替えるみたいだし
これからも活躍してってほしい
アニメだが昨日のブレイドに家中さんがチョイ役で出てて驚いた
このアニメ明夫さんが主役だからかタナアツさんや阪さんや
大川さんや田中正彦さんなどよく共演してる人が出てるんだな
再来週は力ちゃんも出るみたいだし
このアニメ明夫さんが主役だからかタナアツさんや阪さんや
大川さんや田中正彦さんなどよく共演してる人が出てるんだな
再来週は力ちゃんも出るみたいだし
>>742
まぁでも力也はヒュー・ジャックマンの吹き替え担当したことあるからな
まぁでも力也はヒュー・ジャックマンの吹き替え担当したことあるからな
磯部勉のジャックマンは「ウルヴァリン」の地上波初放送までお預けか。
745 ：名無シネマさん：2011/07/17(日) 00:59:00.14 ID:MIEtFW56
明夫ちゃんのブレイドなら、ウィスラーも出して欲しかったな
周夫ちゃんの声で。
周夫ちゃんの声で。
テレビ東京のスナッチ良かったからもう一度見ようかと思うんだけど
ＤＶＤも吹き替えの人一緒ですか？
ＤＶＤも吹き替えの人一緒ですか？
おお、来週末はＸファイルだ。
風杜＆戸田版来るかなぁ。
風杜＆戸田版来るかなぁ。
>>746
DVDはブラピが檀臣幸。ブラピ誰だった？
DVDはブラピが檀臣幸。ブラピ誰だった？
俺はコバキヨさんの声が聴きたくてスナッチのＤＶＤ買った
ブラピに壇さんは微妙だけど、何言ってるか分からん役(パイキー)だから許容範囲っすね
ブラピに壇さんは微妙だけど、何言ってるか分からん役(パイキー)だから許容範囲っすね
>>746-750
こないだの午後ロードのスナッチはDVD版で間違いないです
こないだの午後ロードのスナッチはDVD版で間違いないです
ヒューマンターゲットの吹き替えって誰？
>>753
マーク・バレー：藤真秀
シャイ・マクブライド：北川勝博
ジャッキー・アール・ヘイリー：蒲田哲
っていうか、ちょっと調べれば出てくるだろ
ttp://www.superdramatv.com/mobile/index.php?fromModule=program&fromPage=cast&m=program&a=cast&titleId=000001177&cdate=201105&PHPSESSID=8b5818e4cd56e4fff3dd011c4e752b36
マーク・バレー：藤真秀
シャイ・マクブライド：北川勝博
ジャッキー・アール・ヘイリー：蒲田哲
っていうか、ちょっと調べれば出てくるだろ
ttp://www.superdramatv.com/mobile/index.php?fromModule=program&fromPage=cast&m=program&a=cast&titleId=000001177&cdate=201105&PHPSESSID=8b5818e4cd56e4fff3dd011c4e752b36
藤さん頑張ってるなー
カジロワ観てから一気にファンになった
カジロワ観てから一気にファンになった
ええ～っ!?
『ワンダとダイヤと優しい奴ら』ブルーレイにもＴＶ吹替入らんの!?
あと『危険な動物たち』のブルーレイ出す時はちゃんとシネスコにしてくれよ…。
『ワンダとダイヤと優しい奴ら』ブルーレイにもＴＶ吹替入らんの!?
あと『危険な動物たち』のブルーレイ出す時はちゃんとシネスコにしてくれよ…。
外ドラだけど、SHERLOCKのハドソン夫人が谷育子、ってもうちょっとどうにかならなかったのか
761 ： 忍法帖【Lv=22,xxxPT】 ：2011/07/18(月) 00:28:30.06 ID:TsPJdzaZ
>>759
銀英伝に出て無かったっけ？
銀英伝に出て無かったっけ？
>>759
「沈黙の艦隊」のラジオドラマ版で主人公の海江田四郎役をやってる。
「沈黙の艦隊」のラジオドラマ版で主人公の海江田四郎役をやってる。
木内秀信さんがジョニデだったのか
あんまり吹き替えのイメージないな
後、宮田さんも出てたんだ…
あんまり吹き替えのイメージないな
後、宮田さんも出てたんだ…
766 ：名無シネマさん：2011/07/18(月) 03:30:13.39 ID:EyeQuCyG
今更だけど、ハリーの吹き替えが棒過ぎる。
あと、ガヤのその他大勢の生徒たちも…。
あと、ガヤのその他大勢の生徒たちも…。
>>769
テレ朝じゃなくて？
テレ朝じゃなくて？
>>765
宮田さんって宮田光の事？
宮田さんって宮田光の事？
>>771
宮田幸季さんのこと
宮田幸季さんのこと
GONZOのデップのナレーションは池田さんの吹き替え、なんて洒落たことしないだろうなぁ
明夫のジェフ・ブリッジスやデニス・クエイドはもう見れないのかのう・・・
>>774
デニス・クエイドはともかく、今のジェフ・ブリッジズには合わないんじゃないかな？
デニス・クエイドはともかく、今のジェフ・ブリッジズには合わないんじゃないかな？
778 ：名無シネマさん：2011/07/18(月) 22:13:28.60 ID:UCd5+9RV
ブリッジスは明夫ちゃんと10歳年が離れてるもんね。
一番年が近いのはニコラス・ケイジかデンゼルぐらいか。
一番年が近いのはニコラス・ケイジかデンゼルぐらいか。
明夫って年上でも構わずできるよな
評判良くないけど３０代で引退寸前のカーク船長を２本もやってたりするし
評判良くないけど３０代で引退寸前のカーク船長を２本もやってたりするし
>>772
宮田幸季かぁ。宮田幸季も宮田光も最近声を聴いていない。
宮田幸季かぁ。宮田幸季も宮田光も最近声を聴いていない。
宮田幸季はガフールの伝説で面黒ポジションの小フクロウをやってた。
主役タレントの最後の長台詞がちょっと朗読気味？ってくらいで、
全体にいい吹替えだと思った。
主役タレントの最後の長台詞がちょっと朗読気味？ってくらいで、
全体にいい吹替えだと思った。
前に何だったかな、玩具の兵隊が大暴れする映画で主役の少年を演じていた気がする。
「かぞくはじめました」
キャサリン・ハイグル（石塚理恵）
ジョシュ・デュアメル（森川智之）
ジョシュ・ルーカス（木下浩之）
キャサリン・ハイグル（石塚理恵）
ジョシュ・デュアメル（森川智之）
ジョシュ・ルーカス（木下浩之）
>>738
「スコーピオン・キング」の初回放送は金曜ロードショーだったが。
「スコーピオン・キング」の初回放送は金曜ロードショーだったが。
>>784
堅実なキャスティングだな
悪くないと思う
>>786
わざわざ東地でロック映画新録するのって木曜洋画ぐらいだったろ？
スコーピオンキングは一応話題作だったけど、
それ以降のロック映画はなかなか他の番組が放送しそうな作品じゃないし
堅実なキャスティングだな
悪くないと思う
>>786
わざわざ東地でロック映画新録するのって木曜洋画ぐらいだったろ？
スコーピオンキングは一応話題作だったけど、
それ以降のロック映画はなかなか他の番組が放送しそうな作品じゃないし
>>785
猿の惑星以来？
猿の惑星以来？
>>784
これ震災の影響で未公開になった映画だな。
これ震災の影響で未公開になった映画だな。
独立しても森川の吹き替えは盤石だね
793 ：名無シネマさん：2011/07/19(火) 21:20:30.01 ID:q2qxB2Ye
久しぶりの森川&石塚コンビだね。
最近、石塚理恵さん復活気味。
最近、石塚理恵さん復活気味。
完全に石塚理恵や小松由佳が売れると、岡本麻弥の出番がなくなるんだよな
石塚さん復活はうれしいがハイグルは弓場だろ
岡本麻弥ってまだ日本にいるの？
たまにアメリカから戻ってきてその時だけ集中的に仕事してまた戻っていく野沢直子みたいなパターンのイメージ
たまにアメリカから戻ってきてその時だけ集中的に仕事してまた戻っていく野沢直子みたいなパターンのイメージ
>>796
彼女って今闘病中だと聞いていいるけど。
彼女って今闘病中だと聞いていいるけど。
声優スレの方で害虫が大暴れしているみたい
>>788
猿の惑星と言えば、今年の秋に日本で公開される最新作の吹替版はどうなっているのか。
猿の惑星と言えば、今年の秋に日本で公開される最新作の吹替版はどうなっているのか。
リンク張ってくれ
原田芳雄って声優経験あったのかな。
そりゃゴキブリにとって大切なのは、人の命よりデータベースの充実
まるでどこかの首相のようだな
まるでどこかの首相のようだな
805 ：名無シネマさん：2011/07/20(水) 12:22:02.26 ID:/y32KODg
「ヒア・アフター」のマット・デイモンの吹き替えは内田夕夜さん。
内田夕夜さんファンサイトで確認。
内田夕夜さんファンサイトで確認。
ピラニア3Dのキャストが凄い件
リチャード・ドレイファス：柴田秀勝
エリザベス・シュー：三石琴乃
アダム・スコット：小山力也
ジェリー・オコンネル：東地宏樹
クリストファー・ロイド：穂積隆信
ジェシカ・ゾア：坂本真綾
スティーブ・R・マックィーン：櫻井孝宏
ケリー・ブルック：白石涼子
幼い弟：田村ゆかり
幼い妹：釘宮理恵
http://www.hollywood-ch.com/news/11072005.html?cut_page=1
リチャード・ドレイファス：柴田秀勝
エリザベス・シュー：三石琴乃
アダム・スコット：小山力也
ジェリー・オコンネル：東地宏樹
クリストファー・ロイド：穂積隆信
ジェシカ・ゾア：坂本真綾
スティーブ・R・マックィーン：櫻井孝宏
ケリー・ブルック：白石涼子
幼い弟：田村ゆかり
幼い妹：釘宮理恵
http://www.hollywood-ch.com/news/11072005.html?cut_page=1
え？これでアニメ声優ばかりなの？
マルチに活躍してる人が多いだけで、
アニメ声優ばかりってわけじゃないだろ
柴田ドレイファスと穂積ロイドが個人的に楽しみ
アニメ声優ばかりってわけじゃないだろ
柴田ドレイファスと穂積ロイドが個人的に楽しみ
青野さん...
しかし明夫はセガールとかのFIX以外は吹替やらなくなったな
ナレーションとかのが儲かるからかな？
ナレーションとかのが儲かるからかな？
>>807
欲を言えばね。もう長い事、樋浦勉もドレイファスを吹き替えていないんじゃないのか。
欲を言えばね。もう長い事、樋浦勉もドレイファスを吹き替えていないんじゃないのか。
先日、BS11でやってた「ウルトラマンA」に樋浦さんが動物園の飼育係の役で出てた。
釘宮理恵はまだしも、田村ゆかりの吹き替えは珍しい気がする
芝居はしっかりしてるんだけど、男の子役はアニメでもかなり少ないような
（正しくは釘宮理恵が弟で、田村ゆかりが妹かも）
>>796-798
帰国してもう5年以上になるはず、その後も一時的には渡米してるみたいだけど
体調があまりよくないという話も聞いてるけど、臥せっているわけではないと思う
（今月末のサクラ大戦のライブにも出演するみたいだし）
ただ、2年以上フリーのままだし、声の仕事に復帰する気があるとは思いにくい
>>810
どうしたの？
芝居はしっかりしてるんだけど、男の子役はアニメでもかなり少ないような
（正しくは釘宮理恵が弟で、田村ゆかりが妹かも）
>>796-798
帰国してもう5年以上になるはず、その後も一時的には渡米してるみたいだけど
体調があまりよくないという話も聞いてるけど、臥せっているわけではないと思う
（今月末のサクラ大戦のライブにも出演するみたいだし）
ただ、2年以上フリーのままだし、声の仕事に復帰する気があるとは思いにくい
>>810
どうしたの？
>>813
「ウルトラマン」にも出演していたよ。他のエピソードだと大塚周夫や谷育子も。
「ウルトラマン」にも出演していたよ。他のエピソードだと大塚周夫や谷育子も。
>>814
多分>>810氏は「クリストファー・ロイド」で青野さんの事を思い出してあの方の身を案じておられるでしょう…。
『バック・トゥ・ザ・フューチャー』はビデオ版の方に思い入れがあるんではないかと。
多分>>810氏は「クリストファー・ロイド」で青野さんの事を思い出してあの方の身を案じておられるでしょう…。
『バック・トゥ・ザ・フューチャー』はビデオ版の方に思い入れがあるんではないかと。
>>802
鉄子の旅ってアニメのナレーションやってたのは知ってる。
鉄子の旅ってアニメのナレーションやってたのは知ってる。
劇場じゃないの？３Ｄものだし。
>>820はどこの吹替えと間違えたのだろう。
『ピラニア3D』って、日本では今年の8月にようやく公開されるんだな
8月の下旬だから、ふきカエルに情報載るのもしばらくお預けだな
8月の下旬だから、ふきカエルに情報載るのもしばらくお預けだな
>>776
だから有川博になったんだろう。
「キング・コング」(76)や「ブローン・アウェイ/復讐の序曲」(94)の頃ならまだしも
ここ最近のブリッジスに関してはもう大塚明夫では若いと思うよ。
有川博以外なら堀勝之祐や坂口芳貞、津嘉山正種も。
だから有川博になったんだろう。
「キング・コング」(76)や「ブローン・アウェイ/復讐の序曲」(94)の頃ならまだしも
ここ最近のブリッジスに関してはもう大塚明夫では若いと思うよ。
有川博以外なら堀勝之祐や坂口芳貞、津嘉山正種も。
>>825
土師さんや穣さんは駄目なの？
土師さんや穣さんは駄目なの？
根拠もなく大塚明夫の演技力を過小評価してる奴がいるな
スタートレック4と6と風とライオンでも見てから出直して来な。
スタートレック4と6と風とライオンでも見てから出直して来な。
ピラニア3Dって、ただただグロイB級映画だから、
グロが苦手な吹き替えファンは注意な
グロが苦手な吹き替えファンは注意な
>>827
アニメだが先週ニコ生で一挙放送したサムライチャンプルーでアイヌ民族の優男を
明夫がやってたがかなり抑えた演技でEDクレジット見るまで明夫だと気づかなかったな
ドイツの刑事ドラマアラームフォーコブラ11の陽気な背の低い刑事の役なども
やってて役柄広いんだと感心したよ。セガールやラングレンのイメージが強かったからね
アニメだが先週ニコ生で一挙放送したサムライチャンプルーでアイヌ民族の優男を
明夫がやってたがかなり抑えた演技でEDクレジット見るまで明夫だと気づかなかったな
ドイツの刑事ドラマアラームフォーコブラ11の陽気な背の低い刑事の役なども
やってて役柄広いんだと感心したよ。セガールやラングレンのイメージが強かったからね
832 ：名無シネマさん：2011/07/21(木) 00:10:42.26 ID:bBtRcZGK
デンゼル・ワシントンって、ときどき思い出したように
演じるキャラクターをわざと崩すような演技、例えば、
寡黙なのにいきなり饒舌になったりということやるけど
明夫ちゃんもそれをちゃんとついていってるのがすごいね。
演じるキャラクターをわざと崩すような演技、例えば、
寡黙なのにいきなり饒舌になったりということやるけど
明夫ちゃんもそれをちゃんとついていってるのがすごいね。
アダプテーションとバッドルーテナントの明夫はやばかったな色んな意味でｗ
吹替ファン集まれ～！外伝・大塚明夫編
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/movie/1281147853/
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/movie/1281147853/
836 ： 忍法帖【Lv=25,xxxPT】 ：2011/07/21(木) 00:54:14.33 ID:0bf7smmb
「わたしを離さないで」
キャリー・マリガン（三ツ木勇気）
アンドリュー・ガーフィールド（石母田史朗）
キーラ・ナイトレイ（弓場沙織）
シャーロット・ランプリング（弥永和子）
http://www.hmv.co.jp/news/article/1107150107/
キャリー・マリガン（三ツ木勇気）
アンドリュー・ガーフィールド（石母田史朗）
キーラ・ナイトレイ（弓場沙織）
シャーロット・ランプリング（弥永和子）
http://www.hmv.co.jp/news/article/1107150107/
838 ： 忍法帖【Lv=25,xxxPT】 ：2011/07/21(木) 03:33:46.65 ID:0bf7smmb
>>838
櫻井は吹き替えに結構出てるよ
櫻井は吹き替えに結構出てるよ
トワイライトはいまひとつだった印象
>>840
上戸版？
上戸版？
>>837
石母田史朗も長い間声を聴いてなかった。
石母田史朗も長い間声を聴いてなかった。
843 ： 忍法帖【Lv=25,xxxPT】 ：2011/07/21(木) 10:39:46.79 ID:0bf7smmb
844 ： 忍法帖【Lv=25,xxxPT】 ：2011/07/21(木) 10:40:30.08 ID:0bf7smmb
846 ：名無シネマさん：2011/07/21(木) 14:48:30.16 ID:JHFkLaIm
レイムスは玄田さんがいいな
期待してるところ悪いががっかり情報きたぞ
http://m.geinou.nifty.com/cd/geinou_cnmtoday_detail_1_aid_cnmtoday-N0033895.htm
http://m.geinou.nifty.com/cd/geinou_cnmtoday_detail_1_aid_cnmtoday-N0033895.htm
>>847
「ミッション・インポッシブル」シリーズで担当した島香裕や宝亀克寿も。
「ミッション・インポッシブル」シリーズで担当した島香裕や宝亀克寿も。
>>848
あぁ絶対食われる役だな
あぁ絶対食われる役だな
っていうか、ピラニア3Dに豪華な俳優陣が出てる理由って、
出てきてもすぐに食べられて退場するからだもんな
あの人も最初にチョロっと出て、すぐに食べられる役だし
出てきてもすぐに食べられて退場するからだもんな
あの人も最初にチョロっと出て、すぐに食べられる役だし
マーズアタック形式か
セリフ一言でも２時間喋りっぱなしでもヂャラって一緒なのか？
21日、タレントの出川哲朗が、日本語版ボイスキャスト務める
映画『ピラニア3D』の公開アフレコをブロードメディア・スタジオで行い、
堂々たる熱演ぶりを見せたほか、
愛妻とのほほえましいエピソードを明かした。
本作はホラー映画ファンになじみのあるモンスターで、
「アマゾンの人食い魚」といわれる肉食の淡水魚ピラニアの脅威を
3Dで描いたパニック・ホラー。
お得意のリアクション芸でこれまでピラニアと
数多く競演してきた出川は、
今回ピラニアの猛威を必死に食い止めようとする
保安官ファロン役でアフレコに挑戦する。
この日、出川はなぜか黒のタキシード姿で意気揚々と登場しアフレコを開始。
身振り手振りを交えたり、 自らアドリブを加えたりと熱演ぶりを見せていた。
本格的なアフレコは今回が初めてだったという出川は
「芸能界で本当のピラニアの怖さを知っているのは僕だけなので、
この役のオファーがきたのでしょうね。
そこらへんの声優さんじゃ、同じような声は出せないはず」と自信満々。
本作については「最高のB級映画！ピラニアがリアルに怖い！
この映画のために3Dがあるんじゃないかな。
エッチなシーンも盛りだくさん！
何も考えないで楽しめますよ！」と太鼓判を押した。
映画『ピラニア3D』の公開アフレコをブロードメディア・スタジオで行い、
堂々たる熱演ぶりを見せたほか、
愛妻とのほほえましいエピソードを明かした。
本作はホラー映画ファンになじみのあるモンスターで、
「アマゾンの人食い魚」といわれる肉食の淡水魚ピラニアの脅威を
3Dで描いたパニック・ホラー。
お得意のリアクション芸でこれまでピラニアと
数多く競演してきた出川は、
今回ピラニアの猛威を必死に食い止めようとする
保安官ファロン役でアフレコに挑戦する。
この日、出川はなぜか黒のタキシード姿で意気揚々と登場しアフレコを開始。
身振り手振りを交えたり、 自らアドリブを加えたりと熱演ぶりを見せていた。
本格的なアフレコは今回が初めてだったという出川は
「芸能界で本当のピラニアの怖さを知っているのは僕だけなので、
この役のオファーがきたのでしょうね。
そこらへんの声優さんじゃ、同じような声は出せないはず」と自信満々。
本作については「最高のB級映画！ピラニアがリアルに怖い！
この映画のために3Dがあるんじゃないかな。
エッチなシーンも盛りだくさん！
何も考えないで楽しめますよ！」と太鼓判を押した。
>>814
確かに珍しい。釘宮理恵の方が少年役のイメージが強い。
確かに珍しい。釘宮理恵の方が少年役のイメージが強い。
>>857
釘宮理恵の少年役と言ってもアルフォンスくらいしか思いつかん。
釘宮理恵の少年役と言ってもアルフォンスくらいしか思いつかん。
吹き替えも少女役しかないしな
>>859
たまごっち
たまごっち
保安官がピラニアに食われるって舞台がずっと川か湖沿いなのかな？
863 ： 忍法帖【Lv=26,xxxPT】 ：2011/07/22(金) 01:47:45.67 ID:7ke0Gkuf
自分が持ってるDVDでは玄田哲章が当ててるのが多いからレイムスは玄田なイメージ
ぜひＤＶＤにはキレたナイフ→玄田に変えたバージョンを併録してほしい
穂積さん、８０歳だって。現役なのは嬉しい。
家庭の方はいろいろと波乱万丈だったけどね
今もクリストファー・ロイドの声をやってくれるのは嬉しいよ
今もクリストファー・ロイドの声をやってくれるのは嬉しいよ
>>865
「ヴァン・ヘルシング」と同じ手法か。
「ヴァン・ヘルシング」と同じ手法か。
>>866-867
ハンチョウってテレビドラマに、チョイ役で穂積さんが出てた
その時の話が、反抗する子供とそれに耐えきれない母親、
そして家族から目をそらし続けた父親の話だったから、
オファーが来たんだろうなぁ
ちなみに他の話には、樋浦勉さんが出てたよ
殺される役だったwww
ハンチョウってテレビドラマに、チョイ役で穂積さんが出てた
その時の話が、反抗する子供とそれに耐えきれない母親、
そして家族から目をそらし続けた父親の話だったから、
オファーが来たんだろうなぁ
ちなみに他の話には、樋浦勉さんが出てたよ
殺される役だったwww
土曜にTOKYO MXで「スチュワート・リトル 特別編」を放送するんだが、三ツ矢版かなー…
つーか、何が特別編なのかは分からんが
つーか、何が特別編なのかは分からんが
未公開シーンをプラスしたバージョンでは？
来週のアニメ版ブレイドに東地がゲストで出るな
確かテレ東版ブレイド2にもラスボス役で出てたな
確かテレ東版ブレイド2にもラスボス役で出てたな
875 ：名無シネマさん：2011/07/22(金) 23:52:42.46 ID:uIKBf3nb
８月１９日の金曜ロードショーは
「名探偵コナン 戦慄の楽譜（フルスコア）」。
残念なことに８月の金曜ロードショーの洋画はなし。
洋画は９月に期待。
「名探偵コナン 戦慄の楽譜（フルスコア）」。
残念なことに８月の金曜ロードショーの洋画はなし。
洋画は９月に期待。
>>875
残念なことにまたゴキブリが書き込みを始めました。
残念なことにまたゴキブリが書き込みを始めました。
いつもだろ
でかした、褒美だ
シューーーッ
シューーーッ
↓以下金曜ＧＯＫＩＢＵＲＩ劇場
今日やってた「ハリー・ポッターと謎のプリンス」でスラグホーン先生の声を吹き替えていたの
森功至さんだったのか。
かつてのタツノコヒーローの頃の声とは全然違っていたので最初分からなかったわ。
でも吹替えで森さんの声が聞けたのはちょっと嬉しい。
森功至さんだったのか。
かつてのタツノコヒーローの頃の声とは全然違っていたので最初分からなかったわ。
でも吹替えで森さんの声が聞けたのはちょっと嬉しい。
60代ともなれば、20代の頃と比べて声質は変化しているだろうね。
885 ：名無シネマさん：2011/07/23(土) 09:17:53.45 ID:tiOqE1hg
たまにナレーションで聞くけど、声の衰えはそれほどね
森功至さん。たしか2年前にガルマの役やったんだっけ？
最近は「ロビンフッド」のウィリアム・ハートやってたね。
ああいう渋い役もできるなんて意外
森功至さん。たしか2年前にガルマの役やったんだっけ？
最近は「ロビンフッド」のウィリアム・ハートやってたね。
ああいう渋い役もできるなんて意外
寧ろ僕には渋い役の方のイメージが強い。
例えば？
888 ： 忍法帖【Lv=27,xxxPT】 ：2011/07/23(土) 13:30:24.37 ID:CGhyXCXI
森さんは2009年5月放送の名探偵コナンで25歳の役やってた
>>888
土曜ＧＯＫＩＢＵＲＩプレミアム放送中
土曜ＧＯＫＩＢＵＲＩプレミアム放送中
アニメだけどジョジョのポルナレフはダサかっこよかった森さん
>>891
やーらーれーたー
やーらーれーたー
マッハGOE!GOE!
ゴキブリ、根こそぎ、コンバット！（声・若本規夫）
Xファイルはビリー隊長版でした。
来週はだけど、これも同じだな。
残念
来週はだけど、これも同じだな。
残念
小杉は何やっても薄いイメージ
>>896
小杉十郎太って野太い声が基本だけど、結構色んな声出せる人だよ
一昔前の映画見ると、今のイメージとは違う感じで吹き替えもやってる
スティーヴ・ブシェミとか、言われるまで小杉十郎太ってわからなかった
小杉十郎太って野太い声が基本だけど、結構色んな声出せる人だよ
一昔前の映画見ると、今のイメージとは違う感じで吹き替えもやってる
スティーヴ・ブシェミとか、言われるまで小杉十郎太ってわからなかった
ファーゴね。
ジャケに書いてあったからわかってたけど、俺も「ん？」と思った
ジャケに書いてあったからわかってたけど、俺も「ん？」と思った
「ファーゴ」の小杉さんは、いつもと違う声で演じてたよね
小杉さんっつーと、ダニエル・クレイグを吹き替えてる時みたいな声しかイメージが無かったんだが
小杉さんっつーと、ダニエル・クレイグを吹き替えてる時みたいな声しかイメージが無かったんだが
ディープ･ブルーでもそんな感じだったな。
俺の中で小杉といったらなぜかこれだったｗ
俺の中で小杉といったらなぜかこれだったｗ
ファーゴと同じコーエン兄弟の映画「ビック・リボウスキ」でも、
小杉さんがブシェミを吹き替えてたな
あの映画の吹き替えは個人的に大好きだ
あれのブリッジスは山路さんが良いなぁ
玄田さんや有川さん、羽佐間さんも最高だった
小杉さんがブシェミを吹き替えてたな
あの映画の吹き替えは個人的に大好きだ
あれのブリッジスは山路さんが良いなぁ
玄田さんや有川さん、羽佐間さんも最高だった
8月7日の日曜洋画劇場は「紀元前一万年」
どうだゴキブリ！お前が書き込む前に俺が書いてやったぞw
どうだゴキブリ！お前が書き込む前に俺が書いてやったぞw
↑と、自慢げなゴキブリ(笑)
でかお前がゴキブリなんだからどうだも糞もないだろ
ゴミチャバネゴキブリがw
でかお前がゴキブリなんだからどうだも糞もないだろ
ゴミチャバネゴキブリがw
905 ：名無シネマさん：2011/07/24(日) 23:36:58.56 ID:dZ9Ld41H
>>903
久しぶりの洋画の地上波初登場作品か。
３月の「ジャンパー」以降、地上波初登場作品は邦画ばっかりだったからな。
８月の日曜洋画劇場
１４日 母べえ
２１日 エネミー・ライン
２８日 BALLAD 名もなき恋のうた
久しぶりの洋画の地上波初登場作品か。
３月の「ジャンパー」以降、地上波初登場作品は邦画ばっかりだったからな。
８月の日曜洋画劇場
１４日 母べえ
２１日 エネミー・ライン
２８日 BALLAD 名もなき恋のうた
来週の『ファンタスティック・フォー 銀河の危機』は、やっぱり流用か
そりゃ今さらこれに金かけて新録するわけないかw
今日の『トランスフォーマー』は、まぁ流用でも仕方ないけど
『紀元前一万年』も流用かな？
そりゃ今さらこれに金かけて新録するわけないかw
今日の『トランスフォーマー』は、まぁ流用でも仕方ないけど
『紀元前一万年』も流用かな？
908 ：名無シネマさん：2011/07/24(日) 23:46:37.54 ID:dZ9Ld41H
何で、俺のことゴキブリって呼ぶの。
いつになったら、俺のことゴキブリって呼ぶのやめるの？
そして、俺をゴキブリ扱いを終わりにしろ！
そして、俺をみんなと同じ扱いにしろ、いいな。
それが俺からの願いだ。
いつになったら、俺のことゴキブリって呼ぶのやめるの？
そして、俺をゴキブリ扱いを終わりにしろ！
そして、俺をみんなと同じ扱いにしろ、いいな。
それが俺からの願いだ。
909 ：名無シネマさん：2011/07/24(日) 23:48:24.21 ID:dZ9Ld41H
一つ気になるけど、何で俺が書き込むとゴキブリ扱いにするの？
理由を答えて。
みんなと同じ扱いにしてもらいたい。
賛成にしろ。
理由を答えて。
みんなと同じ扱いにしてもらいたい。
賛成にしろ。
910 ：名無シネマさん：2011/07/24(日) 23:51:31.44 ID:dZ9Ld41H
テタヨ「おい、>>906、俺をゴキブリ扱いにするのは終わりにしろ。やめないとお前を殺すぞ。
そして、俺をみんなと同じ扱いにしろ、いいな。」
>>906「分かった、言うとおりにする。」
テタヨはみんなと同じ扱いにした。
完結
そして、俺をみんなと同じ扱いにしろ、いいな。」
>>906「分かった、言うとおりにする。」
テタヨはみんなと同じ扱いにした。
完結
911 ：名無シネマさん：2011/07/24(日) 23:57:14.93 ID:dZ9Ld41H
去年の１０月か１１月ごろに、俺のことゴキブリ扱いにしたけど、
一体何がいけなかったの？理由を答えて。
もう、俺のことゴキブリ扱いにするのはやめにしよう。
そして、やめるのか、やめないのか。どっち？
一体何がいけなかったの？理由を答えて。
もう、俺のことゴキブリ扱いにするのはやめにしよう。
そして、やめるのか、やめないのか。どっち？
スチュアート・リトルの野良猫山路うめえwと思ったら桐本琢也だった
915 ：名無シネマさん：2011/07/25(月) 01:22:17.77 ID:qCV1/GID
劇団昴に所属していた仲野裕さんが
メディアフォースに移籍。
メディアフォースは重松朋さん、平川大輔さんなどが所属するプロダクション。
メディアフォースに移籍。
メディアフォースは重松朋さん、平川大輔さんなどが所属するプロダクション。
>>898
アンパンマンに出た時は、小杉十郎太と分からない程細くて若々しい声だった。
アンパンマンに出た時は、小杉十郎太と分からない程細くて若々しい声だった。
というかもともとの地声がそっちよりで、よくやる太い声は作ってるというか無理してる感が
919 ：915：2011/07/25(月) 15:05:45.34 ID:Jv0woHvT
>>918
俺が書き込むとなんでゴキブリ扱いにするんだ。
どこが気に入らないんだ。
お願いだから、俺をゴキブリ扱いをするのはもう終わりだ。
たのむ、俺をゴキブリ扱いにするのはやめるのか、やめないのか？
答えろ！
俺が書き込むとなんでゴキブリ扱いにするんだ。
どこが気に入らないんだ。
お願いだから、俺をゴキブリ扱いをするのはもう終わりだ。
たのむ、俺をゴキブリ扱いにするのはやめるのか、やめないのか？
答えろ！
午後ローで「007／美しき獲物たち」やるな
関東地方だとスゴイ久々な気が
コネリーとかレイゼンビー時代のも放送してほしいっすね
勿論TV版吹き替えで
関東地方だとスゴイ久々な気が
コネリーとかレイゼンビー時代のも放送してほしいっすね
勿論TV版吹き替えで
>>920
今は亡き、広川＆なっちを堪能しましょう。
今は亡き、広川＆なっちを堪能しましょう。
922 ：suhyong：2011/07/25(月) 20:09:17.23 ID:zl55qDLL
日本猿馬鹿
梅干し 笑
在日様、韓國人全てですぐれてる
パクリ猿は在日様、韓國人に感謝しろ
ナヌムの家
>>921
「この作品での野沢那智のクリストファー・ウォーケンは神」ってレスが前に合った気がする
「この作品での野沢那智のクリストファー・ウォーケンは神」ってレスが前に合った気がする
926 ：名無シネマさん：2011/07/25(月) 23:38:47.34 ID:wUlipJky
>>926
ゴキブリうぜっゴキブリうぜっ
ゴキブリうぜっゴキブリうぜっ
928 ：名無シネマさん：2011/07/25(月) 23:54:17.18 ID:wUlipJky
929 ：名無シネマさん：2011/07/25(月) 23:55:59.03 ID:wUlipJky
>>925
ソフト版では、声優ユニット スフィアのメンバーである高垣彩陽が出演していたね。
ソフト版では、声優ユニット スフィアのメンバーである高垣彩陽が出演していたね。
931 ：名無シネマさん：2011/07/25(月) 23:57:36.93 ID:wUlipJky
932 ：名無シネマさん：2011/07/25(月) 23:58:30.64 ID:wUlipJky
俺をゴキブリ扱いをやめるの賛成と思う人は？
933 ：名無シネマさん：2011/07/26(火) 00:08:15.01 ID:jiXVTxip
誓約書
１：俺を書き込むときは、ゴキブリって書き込まないこと。
２：俺が書き込んだ後、退治するようなことはしないこと。
３：俺をみんなと同じ扱いにすること。
これらのこと守っていたたきだい。
１：俺を書き込むときは、ゴキブリって書き込まないこと。
２：俺が書き込んだ後、退治するようなことはしないこと。
３：俺をみんなと同じ扱いにすること。
これらのこと守っていたたきだい。
934 ：名無シネマさん：2011/07/26(火) 00:20:45.68 ID:jCcGbLym
935 ：名無シネマさん：2011/07/26(火) 00:22:35.29 ID:jiXVTxip
誓約書
１：二度と書き込まないこと。
２：書き込んだらゴキブリと呼ばれても甘んじて叩かれること。
３：迷惑かけては無視されてる他所様のＨＰ掲示板土下座お詫びしてまわること。
これらのこと厳守できないゴキブリは滅するべし。
１：二度と書き込まないこと。
２：書き込んだらゴキブリと呼ばれても甘んじて叩かれること。
３：迷惑かけては無視されてる他所様のＨＰ掲示板土下座お詫びしてまわること。
これらのこと厳守できないゴキブリは滅するべし。
ゴキブリは3億年前から生き延びてきた昆虫界のサバイバルチャンオンだぞ
だからゴキブリはゴキブリ呼ばわりされることを誇りに思うべきだ
だからゴキブリはゴキブリ呼ばわりされることを誇りに思うべきだ
津田健次郎が吹替作品で主役を演じるのは初めてか？
「ゾンビ・ホスピタル」「ディープ・アンダーカバー」「反撃のレスキュー・ミッション」では主役。
B級映画か。メジャーな映画では、今作が初めてという事か。
確かコリン・ファレル二回やってなかったっけ？
コリン・ファレルと言えば、「アレキサンダー」の新録版は作られないものか。
浪川大輔は別に悪くはないのだが、どうしても堀内賢雄の事が忘れられない。
浪川大輔は別に悪くはないのだが、どうしても堀内賢雄の事が忘れられない。
今更だがエクスペンダブルズ見たが明夫が「黙ってろゴキブリ」とかいってて吹いたｗ
ゴキブリか(笑)
個人的には「60年代まで吹っ飛ばされたくなきゃ～」の台詞が好き
やっぱ明夫ラングレン最高
てか、他のキャストも最高
中村ウィリスも違和感無かった
個人的には「60年代まで吹っ飛ばされたくなきゃ～」の台詞が好き
やっぱ明夫ラングレン最高
てか、他のキャストも最高
中村ウィリスも違和感無かった
売国組織、犬ｈｋを解約する方法
http://www.youtube.com/watch?v=DPS2LFunUz8&feature=related
ただし一般郵便だと無視される可能性があります。
とぼけられないように一般書留＋配達証明＝７７０円で郵送したほうが確実です。。
これをすると、犬ｈｋから電話がかかってきます。
丸め込まれないためにも、理論武装、犬ｈｋの不祥事事件の知識が必要となります。
十分に準備を整えてから実行しましょう。
私の実際の経験では、１時間ほどの電話×２日ほど掛かりました。
あまり好きな手段ではないのですが、担当者の胃に穴を開けるつもりでクレーマーに徹しました。
デジタル移行の今がチャンスです。
http://www.youtube.com/watch?v=DPS2LFunUz8&feature=related
ただし一般郵便だと無視される可能性があります。
とぼけられないように一般書留＋配達証明＝７７０円で郵送したほうが確実です。。
これをすると、犬ｈｋから電話がかかってきます。
丸め込まれないためにも、理論武装、犬ｈｋの不祥事事件の知識が必要となります。
十分に準備を整えてから実行しましょう。
私の実際の経験では、１時間ほどの電話×２日ほど掛かりました。
あまり好きな手段ではないのですが、担当者の胃に穴を開けるつもりでクレーマーに徹しました。
デジタル移行の今がチャンスです。
>>902
「キング・コング」(テレ朝版2)のブリッジスも山路和弘だったね。
同じテレ朝でも「ブローン・アウェイ/復讐の序曲」では、大塚明夫だった。
「キング・コング」(日テレ版)と同じ。
この映画には、彼の実父 ロイド・ブリッジスも出演していたから、大塚周夫が
吹き替えて、親子共演出来ていたら・・・。
「キング・コング」(テレ朝版2)のブリッジスも山路和弘だったね。
同じテレ朝でも「ブローン・アウェイ/復讐の序曲」では、大塚明夫だった。
「キング・コング」(日テレ版)と同じ。
この映画には、彼の実父 ロイド・ブリッジスも出演していたから、大塚周夫が
吹き替えて、親子共演出来ていたら・・・。
>>942
やってるけど主役か微妙な役
やってるけど主役か微妙な役
津田は主役よりも脇役で光る声優だ。
津田と宮部昭夫が声質が近いとか言っている奴のこと思い出した。
実際似ているよ。「パピヨン」の吹替版を見て思った。
宮部の方が野暮ったくて野性味を強く感じるが、基本は違いという違いが見られない。
宮部の方が野暮ったくて野性味を強く感じるが、基本は違いという違いが見られない。
10月に発売される『ブルースブラザーズ』のBDに収録される吹き替えは、
過去に放送されたTV版のどっちかなのかな？
それとも『アメリカン・グラフィティ』みたいに新録かな？
個人的には新録しても悪くないとも思う
>>951
偉そうに書いたわりには、誰も賛同してくれてないw
それでも自信満々に書き込み続けられるのは凄い
過去に放送されたTV版のどっちかなのかな？
それとも『アメリカン・グラフィティ』みたいに新録かな？
個人的には新録しても悪くないとも思う
>>951
偉そうに書いたわりには、誰も賛同してくれてないw
それでも自信満々に書き込み続けられるのは凄い
http://www.wowow.co.jp/kaikyoku/#/projectv/index.html
プロジェクトＶ みんなで作る吹替映画
オーディションで選ばれた方に、声優として洋画吹替版に
出演させてしまおうというのがこの番組企画"プロジェクトV"!("V"は、ボイスのV)
ジャッキー・チェン主演の香港映画の大傑作「プロジェクトA」の吹替版を
WOWOW加入者の皆さんと一緒に制作していきます。まずは、Web選考に応募ください!
ジャッキー＝石丸博也、サモハン＝水島裕、ユン・ピョウ古谷徹、
イザベラ・ウォン＝戸田恵子ら豪華共演者と一緒に吹替制作に参加。
ＷＯＷＯＷ10月からのリニューアル企画です。
プロジェクトＶ みんなで作る吹替映画
オーディションで選ばれた方に、声優として洋画吹替版に
出演させてしまおうというのがこの番組企画"プロジェクトV"!("V"は、ボイスのV)
ジャッキー・チェン主演の香港映画の大傑作「プロジェクトA」の吹替版を
WOWOW加入者の皆さんと一緒に制作していきます。まずは、Web選考に応募ください!
ジャッキー＝石丸博也、サモハン＝水島裕、ユン・ピョウ古谷徹、
イザベラ・ウォン＝戸田恵子ら豪華共演者と一緒に吹替制作に参加。
ＷＯＷＯＷ10月からのリニューアル企画です。
954 ：名無シネマさん：2011/07/26(火) 21:14:54.80 ID:IHKamZ0Y
ブルブラは新録です。
956 ：952：2011/07/26(火) 21:26:04.37 ID:IHKamZ0Y
訂正
×ブルース・ブラザーズ
○バブルカム・ブラザーズ
×ブルース・ブラザーズ
○バブルカム・ブラザーズ
マジか
ブルブラ2000に合わせて玄田ダンになるんかね
ブルブラ2000に合わせて玄田ダンになるんかね
そういや、石井さんって吹き替えやってる？
津田の声は、“冷たい”の一語に尽きる。
黙ってろ、ダーマン・ミッチャム！
>>913
今日はその桐本琢也の44歳の誕生日だ。
今日はその桐本琢也の44歳の誕生日だ。
津田健の声は眠たそうというか、もごもごしてる感じ
アニメとかで聞いててよく思う
アニメとかで聞いててよく思う
965 ：名無シネマさん：2011/07/27(水) 03:25:09.74 ID:GgPwzPZB
>>953
「プロジェクトＡ」の新録は楽しみだけど、素人を参加させるのは…。
「プロジェクトＡ」の新録は楽しみだけど、素人を参加させるのは…。
>>925
４年程前からテレ朝が新録する吹替作品に山口勝平がよく出演する様になったね。
４年程前からテレ朝が新録する吹替作品に山口勝平がよく出演する様になったね。
今日の午後ロー「ニーベルングの指環」で主人公ジーク・フリートの吹き替えをしていた
網島郷太郎って人、初めて名前を知ったけどなかなか良かったな。
ググってみたら、はしのえみの旦那だった。
網島郷太郎って人、初めて名前を知ったけどなかなか良かったな。
ググってみたら、はしのえみの旦那だった。
吹替関係のスレは軒並荒れてるなあ
972 ：名無シネマさん：2011/07/27(水) 21:41:04.62 ID:8VmtTMN3
たぶん、自作自演のスレつぶしを誰かがやってんだろうね。
網島さんって、最近でもデイブレイカーやハワイ5-0のリメイク版に出てたな
かっこいい声だから、これからも頑張ってほしい
かっこいい声だから、これからも頑張ってほしい
「アウェイク」
ジェシカ・アルバ：佐古真弓
ヘイゼン・クリステンセン：川田紳司
テレンス・ハワード：坂詰貴之
レナ・オリン：唐沢潤
http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=11800
ジェシカ・アルバ：佐古真弓
ヘイゼン・クリステンセン：川田紳司
テレンス・ハワード：坂詰貴之
レナ・オリン：唐沢潤
http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=11800
坂詰貴之、久し振り。
石井康嗣と石井隆夫って最近吹き替えに出てる？
石井隆夫の名前は時々耳にするが、石井康嗣は全然声を聴かない。
>>974
川田紳司も増えてきたな。
川田紳司も増えてきたな。
石井康嗣はナレーション（特にニュース系）で忙しそうな印象
榊原良子の吹替が減ったのと同じパターン？
榊原良子の吹替が減ったのと同じパターン？
芳忠も生放送のナレのレギュラー持ってるが吹替結構出てるけどな
康嗣は毎週ペンギンの吹き替えやってるだろ
小山茉美もニュース番組のナレーションが多いね。
でも、榊原良子は・・・。
でも、榊原良子は・・・。
984 ：名無シネマさん：2011/07/28(木) 13:56:59.66 ID:CFGhDpXu
吹替ファン集まれ～!PART 63
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/movie/1311828901/
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/movie/1311828901/
>>960
アニメだがホットなオカマ役やってんぞ
アニメだがホットなオカマ役やってんぞ
986 ：名無シネマさん：2011/07/28(木) 22:54:13.89 ID:QKQuZXjk
>>974
ジェシカ…坂本真綾、ヘイデン…浪川大輔ではないのね…。
ジェシカ…坂本真綾、ヘイデン…浪川大輔ではないのね…。
ジェシカ・アルバもなかなか定まらないよな
坂本真綾以外がやってても違和感はないし
『マチャーテ』見ると、佐古真弓も悪くなかった
坂本真綾以外がやってても違和感はないし
『マチャーテ』見ると、佐古真弓も悪くなかった
作ってる側がジェシカ・アルバ自体を知らんのじゃね？
日本に於ける知名度もそれ程高くないしね。
何か知名度が高いスターの平均年齢が前にも増して上がって来た気がする。
何か知名度が高いスターの平均年齢が前にも増して上がって来た気がする。
ジェシカ
童顔美人だからシリアスでもかわいい声を期待してしまう
モンローのように
童顔美人だからシリアスでもかわいい声を期待してしまう
モンローのように
岸端ジェツカ
ジェシカと言えば、ジェシカ・ラング。
いや、ジェシカおばさん(森光子)だろ
995 ：名無シネマさん：2011/07/29(金) 01:45:53.43 ID:BXjV+Y6S
ジェシカ・ビール。本田貴子さんが一番あってると思う。
本田貴子＝ヒラリー・スワンク＝りりしいというイメージ。
最近りりしいと思うのはフリンジの宮島依里。青年のようだわ…
最近りりしいと思うのはフリンジの宮島依里。青年のようだわ…
朴さんもお忘れ無く。
朴 ?美のりりしさはアニメの少年声での印象が強くて吹替えだと控えめに感じる…