吹替ファン集まれ〜！ PART 49

※前スレ

吹替ファン集まれ〜！ PART48

http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/movie/1244040771/

※関連スレ

懐かしい洋画の吹き替え　PART15
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1241017952/

午後のロードショーPART5
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/movie/1225446655/

地上波のゴールデンタイムの映画放送を語るスレ39
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/movie/1246909739/

民放深夜映画を語るスレ　Part30
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/movie/1236182926/

関西の民放深夜映画 4
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/movie/1215565321/

※ このスレご利用上の注意 ※

・このスレでは　「さべつくんバスター発動！」、「おまえタイチだろ！？」
　といった書き込みがしばしば見られますが、反応しないで下さい。
　（反応する方も荒らしとみなします）

・ちなみに、「タイチ」とは当スレに出没する嫌われ者です。
　特徴としては
　「可成り」「其処の」「其の侭」など妙な漢字表現を用いる。
　また、尊大な文体、言い方で書き込みをする
　････などが挙げられます。慣れてくれば見分けがつくようになりますので
　あまり「タイチ」について質問などせず、触れずにおきましょう。

・NGワード推奨　「さべつくん」　「タイチ」　「ロボット」

・「○○（役者名）は△△（声優名）がいい」というような、その人の希望が
　仮にフィックスでなかったとしても、ドあたまから「合うわけねーじゃん」
　などと否定せず、その人はそういうのがいいんだなぁ、と解釈しましょう。
　（ドあたま否定は雰囲気が悪くなる原因になります。）


※※※ とにかく、仲良く、楽しく、吹替について語りましょう！！ ※※※

(*´∇｀)>>1乙

( -ω-)>>1乙

(・∀・)ﾉ>>1乙

前スレでウォーロードの吹替情報出てたが他にてらそままさきと東地宏樹も出るって。
東地は恐らく金城武をやると思われ。にしてもジェットリーが池田さんじゃないのが残念。

ジェット・リーが力也なんてありえん・・・
売れっ子だからって使うのやめてほしいわ

>>8
リーは楠大典の方がまだマシ
池田がベストだけどね

NHKでやってる「アンネの日記」
ヒロイン中々上手いなと思ったら、
「ヤングスーパーマン」でクロエ
やってた永田亮子さんだった。

てらそま、石塚理恵とそこそこのキャストが出てたから
バリバリB級映画の｢2012｣をレンタルしたのだが･･･

てらそまって、基本特徴無いから個人的に判断結構難しいんだけど、
やっぱ周りが無名とかだと特徴分かりやすくてすぐ分かった。

>>前スレ999
太一郎版はソニープレゼンツで放送されたやつでノーカット。
だからＤＶＤにはこっちを入れてほしかった。

>>11
「スパルタカス」の新録版のてらそまんダグラスは勘弁してほしかった。
宮部昭夫のイメージが染みついているだけに。

罠のTV版吹替収録BDにデッドカームktkr

>>7
ジェット・リー：小山力也
アンディ・ラウ：てらそままさき
金城武：東地宏樹
シュー・ジンレイ：林真里花


んー、池田ジェットじゃないだけで後の悪くないキャストまで全然魅力を感じなくなっちゃうな。

ついでにアンディ・ラウを森川にしてほしかった

金城武の東地は結構いいよな

>>14
林真理花も最近よく見るな。
つうか力也と林の組み合わせ多いな。24のジャックとクロエだからか？

てらそまは何度かアンディをアテてるし東地は最近の金城をアテる事が多い。
だからなんで力也がジェットなの？という感じになっちゃうな。

てか何で力也なんだろ

力也も困った時の山ちゃんみたいに起用されてるんじゃない？
24は一般的にも認知度高いし、とりあえず入れとけって感じだったりして。

山ちゃんは上手いからまだいいが

最近の山寺は下手

最近の山さんはタレント枠

まあ力也も下手ってわけじゃないんだろうけど
器用に演じ分けるってわけでもないから
なんでもかんでもアテられるとちょっと困るよね

「Ｇ.Ｉ.ジョー」の吹替キャストわかる人いる？
イ・ビョンホンの吹替は高橋和也さんか？

>>25
予告見た人がデニス・クエイドは原康義っぽいって書き込みがあったかと。

つか、地元で吹替やらんのでソフトまで待たねばならんかもしれない、同じ会社・世界感なのに何このトランスフォーマーとの落差ｗ

>>26
だって「ザ・グリード」の監督だよ

力也は発声がいまいち。聴き取りづらい。

>>27
ザ・グリードを馬鹿にするな

>>27
そこはせめて「ヴァン･ヘルシングの監督」と言ってくれ…

ウォーターワールド☆

ケソコバに負ける山さんｗｗ
何の為のタレント活動？

ちなみに、ちすん って。

よしもと所属を売りにしてたけど？

吹替えは少ないけど、30代以上の男なら一度は心を惹かれた島本須美さんがＣＤ発売。


【音楽】「島本須美 sings ジブリ」 8月26日リリース　「君をのせて」「崖の上のポニョ」など11曲を収録
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1249187900/

映画『風の谷のナウシカ』の劇場公開から25周年を迎えた今年、同作で主人公ナウシカの
声を演じた声優／女優の島本須美が、人気のジブリ・ソングを歌う企画アルバムを発売します。

↓ここで視聴可能
島本須美 ｓｉｎｇｓ ジブリ
http://wmg.jp/artist/shimamotosumi/WPCL000010739.html

CDJournal.com
http://www.cdjournal.com/main/news/news.php?nno=25366

島本さんの吹き替え、氷の微笑くらいしか思い浮かばん

「スター・ウォーズ」キャリー・フィッシャー
「コットンクラブ」ダイアン・レイン
「サハラ」ブルック・シールズ
「マネキン」キム・キャトラル
「シー・デビル」メリル・ストリープ

山寺はタレントにしては吹き替え上手いよ。

>>29
バカにはしてないよ
「愛すべきＢ級映画」として尊敬をこめて書いたんだよ
そう思われたんなら悪かった

>>36
だけど声優としては下手

このスレ定期的に山ちゃんアンチが湧く気がする…

山寺は９０年代初期が絶頂。
ペットセメタリーとかいい味だしてたのにな(´･ω･｀)

いまはだめぽ。

>>33
安田成美じゃなく、島本さんに歌わせけばよかったのにな。

ナウシカ……でも、ちょっと幼女入ってるな（;´Д｀）

山寺は「ベタ」ではあるが絶対に「ヘタ」ではないのにな。アンチは何でも言うよな。

>>42
アンチな時点で偏見が入ってるからまともな評価なんてできんよ

ただね
顔出し声優素人に負けたのが悔しくて
顔出しタレントになったのに
結局よしもとっー名前だけの能無し芸人風に
役を盗られるんだからね。
山寺の顔で取れたのは「少林サッカー」のスティーブン・チョウとボケモンのゲストちょい役くらいでは？

どうだっていいわ。山寺はCMナレとかで
やたら儲けてるから勝ち組なのは確定だろ

まぁ山寺がマスゴミ的勝ち組になりたいなら、
バーニング系列事務所にでも移籍すればいいだけのこと。
そうすればゴールデンの雛壇タレントと一隅を占めることも、
スイーツドラマでモデルアイドル上がりのド素人主役の補佐役
コメディリリーフに抜擢されるだろう。その代わりに
何よりも大切な役者としての魂までヤクザ事務所に支配されてしまう
訳だから、そう簡単には出来んよな。
それを承知してるからこそ山寺自身も今のような微妙なポジションに
甘んじてるだろうけど。

トゥルーライズ異例の再放送
五月に放送したばかりなのに

>>47
何かのタイアップ？

フジも何か同じ映画しかやらないな・・・・ミッションインポッシブルとかＴ２とか１０本程度のがずっとループしてるような気がする。

ただ単に放映権が残ってたんじゃない？

どうせ深夜にやるならノーカットでやってくれれば良いのに

ノーカットは菅生シュワになりますか？

初回がノーカットだった筈
せめて9:00〜11:24枠のをやってくれよ

で、若本ミサイル

G.I.ジョーのイ・ビョンホンは阪口周平だった。違和感無かったよ。

>>54
高橋和也じゃないのか…。
「美しき日々」、「オールイン」、「誰にでも秘密がある」、「甘い人生」で慣れてたのに…。

>>54

他のキャストは分かりますか？

>>56
間違ってるかもしれませんが。
チャニング・テイタム:小松史法
シエナ・ミラー:園崎未恵
イ・ビョンホン:阪口周平
レイチェル・ニコルズ:岡寛恵
マーロン・ウェイアンズ:落合弘治
デニス・クエイド:原康義
他に家中宏、楠大典、桐本琢也なんかが出てたはずです。

>>57
>小松史法
トランスフォーマーに続き、パラマウントのサマームービーに
2本続けて主役張ってたのか

>>57
新社っぽいキャスティングだな

>>59
ああ、見るからに三好演出のキャスティングだなｗ

>>57

トンクス

映画自体若いキャスティングみたいなんで実力派のキャスティングで安心して聞けますが少々華がないですね。
原クエイドは「バンテージポイント」依頼ですかね。
羽佐間クエイドだったら…っていったらフィックス原理主義者と言われるでしょうか。

原理主義者なら明夫クエイド。

スター・トレック (J.J.エイブラムス 監督)
【CAST(VOICE CAST)】
ジェームズ・T・カーク…… クリス・パイン(阪口 周平)
スポック ………………… ザッカリー・クイント(喜山 茂雄)
未来のスポック ………… レナード・ニモイ(菅生 隆之)
ネロ……………………… エリック・バナ(山野井 仁)
ウフーラ ………………… ゾーイ・サルダナ(東條 加那子)
スールー ………………… ジョン・チョウ(浪川 大輔)
アマンダ・グレイソン………ウィノナ・ライダー(岡 寛恵)

アマゾンにキャスト来たんだが、確定かこれ?

岡寛恵、名前よく見るけど、良さがいまいちわからん…

岡寛恵は意外と上手いよ。
個人的に本田貴子よりは上を行く感じなんだが。

ボルト鑑賞
デジタル３ＤでなきゃＤＶＤスルーだけど、見て損はないすね。
タレント３人は目くじらたてる程でなし。
３人だけのシーンがほとんどだからたまにいらっとくることあったけど、脇に山路、東地だし。
原語主題歌はボルト＆ペニーなんすねぇ。
カーズもチキンとDonDokoDonを使ってるは流石。
ＤＶＤでたらアクターズインタビューの声優ぶりを確認しなきゃ。

>>65
上手いとは思う(本田貴子の上を行く程ではないと思うが)
でも、なんか個性がないっつーか…面白みが足りないっつーか…

好みの問題か…スマン。

>>65
岡寛恵は「ブレア・ウイッチ・プロジェクト」で知った。
素人丸出し感が否めないから名前を覚えた。

それがここまで来たので、実力があるんだなと思う今日この頃です。

>>67
個性がないから逆に良く起用されるんじゃね？
個性がありすぎると役が偏る

「ＨＡＣＨＩ 約束の犬」「ボルト」の吹替えキャストまだぁ？

>>70
ggrks

岡さんは演技に安定感はあるけど聞いたら即分かるって程の個性がないんだよね
声質的にはタナアツさんのダウングレード版みたいな印象がある
スタトレの中では地味ながら堅実だと思うな、個人的には
話は変わるが菅生さんのスポックってスタトレの完全版からだよね、確か

>>63
菅生は映画版DVDの新録音などでもスポック役。
岡は「エンタープライズ」の初代ホシ・サトウ役。

北大路ギアってまじめ過ぎるような予感がする。
声は確かにかっこいいんだけど、
津嘉山のようなウィットに富んだ部分が出せるかどうか。

よし
安原ギア復活だ

レンタルＤＶＤで「エデンの東」を見た。
ジェームス・ディーン役の野沢那智の声は老けていてイマイチ。
1/4ぐらい字幕なのでＴＶ放映用に録音した者の流用だと思うが、いつごろ録音したものかな？

本田貴子ってちょっと鼻か喉あたり調子悪いんじゃね？って印象の声

ハリウッド俳優って、けっこうハスキーな声の持ち主が多い。
日本の声優でハスキーな人は少ないね。

>>74
CMの「やあ　ハチ」を聞く限りだと、軽い感じで演じてて結構良さげだけど
たった4文字で判断するなんて愚かかな？ｗ

パッセンジャー

アン・ハサウエイは魏涼子
ＨＰのパッケージ書いてある。

>>72
菅生隆之は久松スポックに似てるから追加録音が最初なんだけど、
いつのまにか瑳川スポックと入れ替わって定着「させた」感じだよね。

でも老スポックは瑳川さんのほうがいいと思うんだけど、少しでもギャラ下げたいのと瑳川スポックは無かった事にしたいんだろうな。

とかいいながらブルーレイの２だけ瑳川版入れてる矛盾。

2だけ？
1だけじゃないのか？

初めてヤングガンの高嶋エミリオ聴いたけどタレント吹き替えらしいヘタウマな感じが中々良かった。
チャリ坊が千田光男なのが違和感あったなー。

>>82
ヤバ、単品しか見てなかったからボックスの１はスルーだったｗ

１もだったね。ボックスはキャスト書いてないからわからないんだけど、２はパッケージ見ると新録のほうじゃないんだよ、でも５．１ｃｈサラウンドとか表記されてるイミフな仕様。

「ボルト」
ジョン・トラボルタ：佐々木蔵之助
マーリー・サイラス：白石涼子（「ルイスは痴漢で大泥棒」）
スージー・エスマン：江角マキ子
マーク・ウォルトン：天野ひろゆき
マルコム・マクドウェル：仲村秀利
ジェームズ・リプトン：東地宏樹
グレッグ・ジャーマン：山路和弘

>>76
初放送は１９８２年

>>85
脇が渋いっすな

東地がそれでは10の質問ですとか言い出すのか？

ていうかマルコム・マクダウェル最近頑張ってるな

さりげなく、「それが、好きな悪態か？」と、聞いていたｗ

>>75
今更ないだろ。ミッキー・ロークやカート・ラッセルなら大歓迎だけど。

>>85
白石涼子だけアイドル声優なのがなんか変

>>75
いや！金尾ギアを！

>>91
カート・ラッセルは原さんだろ？

ただ今、名古屋テレビ愛知にて「ナックオフ」放送中。
タレントバン＝ダムにけんゆうシュナイダーの似たものコムビ
案外とけんゆうバン＝ダムってないのね。

今のミッキー・ロークは顔が変わりすぎて安原じゃ合わねー

時計仕掛けのオレンジのマクダウェルは三木眞一郎とか合いそうだけど、吹き替えないんだよな…
キューブリック作品新録は無理か

来月出るパニッシャーウォーゾーンのパニッシャー役を明夫がやるらしいが
確か最初に映画化されたドルフラングレン版パニッシャーも明夫がやってたっけ？

>>96
シン・シティで安原ローク復活したけど、あのメイクじゃ誰だか分からんかったしなぁ

すまん　ちょっと夏バテで弱っていたので…
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
手を抜いていたわけでなないのだが　
遅ればせながらだが…
心よりお詫び申し上げたい。
さべつくんがいないスレ…
いたとしても　それを許さないスレ世論を構築していける
ことを願っている。
さべつくんは　どこかで生きていて
恐ろしいことをしでかす要素を孕んでいる。
私の望みは何とかそれを事前に防ぐことだ。
さべつくん　君は何かやらかしてから
気かつく（永遠に気がつかないかも…）のだろうが
どうか軽挙妄動はやめてくれ・・・