海外で評価の高い日本映画

「下妻物語」はフランスでは「カミカゼ・ガール」というタイトルで
公開されたと聞いた。こっちの方が内容をよく表しているw

>>143
フランスではそうなのか
他の国じゃあ「カミカゼ・ガールズ」だけどな

「逆噴射家族」もフランスで受けたって言うけど、どんなタイトルだったのかな

外国のカテゴリーに中国を入れてよければ「君よ憤怒の河を渉れ」が有名だよね。

大林宣彦監督の「ふたり」は
カナダでフランス系観客に受けたよ。

キューバでブルース・リーと並んで座頭市　カストロも大ファンで
勝新は国賓級の待遇で呼ばれた。

諏訪敦彦はどうなんだろ

東劇で東京物語のリバイバルを見た時は、画面の下に英語の字幕が付いていた。
もしかして、外国に輸出したプリントのほうが保存が良かったのか？
それはそれで、ちょっと情けないぞ。

黒澤明はガチで偉大
歴代１０指に楽勝で入るだろうな

一番の知名度は断トツでゴジラ

寺山修司は当時ヨーロッパで前衛の神様とか日本のフェリーニとか言われててカルト的な人気があった。

中国の若者の間では岩井俊二がとても人気があるよ。

韓国でも岩井俊二は人気あるな

岩井は間違っても東アジア以外には評価されないだろなｗ

イギリス
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=65378
アメリカ
http://www.dvdtalk.com/reviews/30011/hana-alice/

映画じゃないけど同じ映像作品としておしんはかなり評価高いだろ

ポニｮは、どう？

http://www.empireonline.com/500/1.asp

黒澤、宮崎、小津、深作、大友だけ入ってる

ゼイラム

英エンパイア誌が史上最高の映画500本を発表。

英国最大の映画雑誌エンパイアが、読者1万人、ハリウッドの映画関係者150人、
映画評論家50人を対象に「過去最高の映画」に関するアンケート調査を実施、その結果を
集計した「歴代最高の映画ランキング500（The 500 Greatest Movies of All Time）」
を発表した。

500位以内の日本映画は10個ほどランクイン。

50位　　七人の侍
67位　　東京物語
95位　　用心棒
230位　ハウルの動く城
235位　バトルロワイアル
275位　となりのトトロ
283位　乱
290位　羅生門
339位　千と千尋の神隠し
440位　ＡＫＩＲＡ
459位　生きる
488位　もののけ姫

>>161
雨宮慶太はSFXは秀逸だが、演技指導がダメすぎる。
NG出した事ないんじゃない？

オネアミスの翼とかどうなんだろ
アニメだけど

>>156
｢Love Letter｣のリメイク権買われたけどね

age

そういえば、前にスコセッシがやたら熱心に今村を語ってたな
カンヌ系の監督ならまだしも、と意外だった

スレと少し逆の話題だが、日本で過小評価、海外で過大評価
（もしくは評価されまくってる作品）として知ってるのは
ダントツで「乱」

　スピルバーグやスコセッシが来日するたびに
「あのシーンはクロサワの乱をモチーフとしたんだ！」という。
記者たちの一部は？状態。七人の侍ならともかく、
乱の三ノ城の落城シーンはインパクトが強いらしい。

評価は知らんが「瀬戸内少年野球団」はアメリカで上映されてて・・みたいな。
アメリカ兵とかが関係してるからだろうけど。「マッカーサー・チルドレン」なんてタイトルで
まぁ、オープニングからしてジャズが流れてマッカーサーがでてくる。

今の評価は知らないが、かなり前に
｢砂の器｣や｢二十四の瞳｣は中国で大ヒットして高く評価されたらしいね。
あと高倉健主演の何とか言う映画。
それ観てチャンイーモウが健さんファンになったというやつ。

>>460
>>462
なんで宮崎や大友が入ってるのに押井と庵野が入ってないの？

>>171アニメヲタじゃない映画ファンから見ると宮崎や大友の作品の方が海外の人にも分かりやすいんだと思う。

自分がアホだからかもしれないけど押井や庵野の作品は映像的な凄さはあるけど話がよくわからなかった。

庵野は対象外だろ。
オリジナル劇場作品でメジャーヒットが無い。

最近はテレビ資本が入っててつまらん

バトルロワイアルが好評価なのは意外
個人的には面白かったけど国内の評判は糞だよね

「君よ憤怒の河を渡れ」

「おくりびと」「つみきのいえ」

>>167
今更だが、

スコセッシもカンヌとってるじゃん

海外評価とか関係なく、昭和30年代までの日本映画には凄い作品がたくさんあるよ。
海外で評価された映画＝優れた映画、というわけでもないからね。
日本映画の製作本数は昭和初期でも年間700本くらいあるから。

「ShallWeダンス？」と「リング」
リメイクされる時、IMDB覗いてみたらオリジナルのファンが妙に熱かった

あなたが選ぶ演技が上手い日本の女優！
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/actress/1238552180/1-100

あなたが選ぶ演技が上手い日本の男優！
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/actor/1238552978/1-100

寅さんシリーズは？海外にファンクラブがあったり、youtubeに男はつらいよ関連のテレビ番組が上がったりすると、「誰か訳してくれ〜」とか、「あのシリーズはいい！」なんていう英語のコメントが必ず来てるよね？

英エンパイア誌が、「落ち込む映画」ランキングのトップ10を発表した。
http://img.eiga.com/images/buzz/16220/requiemforadream.jpg

第1位は、主演ミッキー・ロークが数々の映画賞に輝いた「レスラー」（初夏日本公開）の
ダーレン・アロノフスキー監督作「レクイエム・フォー・ドリーム」。
エレン・バースティン、ジャレッド・レト、ジェニファー・コネリーが出演した本作は、米コニーアイランドの寂れたアパート
に住む孤独な女性と、ドラッグ中毒の息子が辿る哀しい人生の顛末を描き、バースティンはアカデミー主演女優賞に
ノミネートされた。ちなみに、同誌は「これを見たらビールを飲んで、もう二度と見ないと誓うこと」とアドバイスしている。

第2位はシドニー・ポラック監督、ジェーン・フォンダ、マイケル・サラザン主演の「ひとりぼっちの青春」。
30年代の不況のハリウッドを舞台に、挫折と裏切りに満ちた人生を歩んできた女優志望の女性と、映画監督として
成功を目指す男性がダンス・マラソン大会に出場するが、彼女の精神はますます疲弊し、死への願望が芽生えていく。

第6位は、野坂昭如の同名小説を高畑勲監督が映画化した戦争アニメ「火垂るの墓」。
第7位は、カンヌ国際映画祭でパルムドールと女優賞を受賞した、ラース・フォン・トリアー監督、ビョーク主演の
「ダンサー・イン・ザ・ダーク」だった。

「落ち込む映画」トップ10は以下の通り。

1．「レクイエム・フォー・ドリーム」（00）
2．「ひとりぼっちの青春」（69）
3．「リービング・ラスベガス」（95）
4．「道」（54）
5．「21グラム」（03）
6．「火垂るの墓」（88）
7．「ダンサー・イン・ザ・ダーク」（00）
8．「冬の光」（62）
9．「リリア 4-ever」（02）
10．「ミリオンダラー・ベイビー」（04）

ソース：
http://eiga.com/buzz/20090408/5

test

てす

age

>>183
火垂るの墓が海外で名前を売ってるのは喜ばしい事だが…リピーターは付きそうにないなW

たけしの出てないたけし映画は人気じゃない？Dollsなんか特に

イギリス育ちだがOZUは未だに年に何度も方々で上映されてる。TVや映画関係でファンも多い。
島国根性が合うんだろうな。

島国ｳﾝﾀﾗと小津の作風は関係ないんだが？糞みたいな社会への反動で好きになる外人はいるだろうな。
細かいｷﾞｬｸﾞなんかは伝わらなくても。

アニメ映画

test