ディパーテッドvsインファナル・アフェア

比較スレ

2get。
こりゃ泥沼試合だなｗ
荒れるぞｗ

インファｵﾀは巣から出てくんな

インファオタでもないが
ディパーテッドスレの奴等が過剰反応するのが痛すぎ

俺もそう思う。正直最後にはインファオタよりも「インファ厨ｳｻﾞ」とか言ってる奴の方が
ウザかった。

エッジな人／天敵・香港映画パクった天下のハリウッド　俳優・アンディ・ラウ（インタビュー）　ＳＰＡ！(2/13)　140

インファ厨インファ厨言ってるヤツは一人か二人。
そいつら否定ばっかで自分の意見持ってないから小学生並。

↑インパク厨

両方好きという俺は少数派なのかな？

それは素晴らしい事だ。

>>9
いいんじゃない？

ハリウッドもネタがないんよ
アジアはマジすげーから、
オリジナリティーはアジア映画だよ
東洋の神秘っていうのか？？

インファが香港の湿っぽさとレオンの憂いある表情がマッチした秀作。
それに対し舞台がボストンという建国以来のイギリス情緒ある街と童顔のデカオ
パクリ的リメイクじゃない分ましだった。インスパイア的リメイクとしては成功したと思う。
インファは３作ともDVD持ってるが、これも買うと思う。
デカオとスコセッシ組んだ作品でGONYとこれは当たり、アビはハズレというのが俺の感想。

インファナルアフェア→香港版ゴッドファーザー。
ディパーテッド→アメリカ版仁義なき戦い

日本版インファナル・アフェアを作ったらキャストはどうなるだろう？

ｲﾗﾈ

反町と竹野内。

織田裕二と石黒賢
江口洋介と唐沢寿明

武田真治と石田壱成

トニーの役はいまの旬の役者ではあの憂いは出せない。若き日の夏八木勲や小林薫なんかはイメージできるが。
大物をあげるためとはいえ、小さな犯罪は犯さざるを得ない。そんな自分に対するニヒルさも必要だからなぁ。

ラウも狡猾さ故に破滅への道たどる訳なんでベタなとこではちょっと年食ったが清水浩二郎あたりかなって。

つまぶきや安藤政信では早すぎる、もう少しアブラギッシュになってからかと。

二大スターでないといけないんだぜ？
繰り返すが、大スターだぜ？
アンディとトニーってのは
日本で言えば三船と裕次郎に匹敵するキャスティング。
そんなやつ今の日本にいるか？キムタクと…あと誰だ？
そう考えると今の日本に大スターっていないよな。

暗黒街の顔役だっけ？？
こんな感じのタイトルの東宝映画あったよな
たしか鶴田浩二と三船？？？
あれがオリジナルじゃね？？
そのあとはジョンウーのハードボイルド？？

若い頃の役は妻夫木と松本潤とか。
松本はこういう役ハマりそう。

もうそのネタ秋田

>>21
暗黒街の顔役って洋画しか知らん。

タランティーノにリメイクしてほしかった

テイストとしてはマイケル・マンとかの方が合ってるんじゃない。
潜入捜査の悲哀を描いたエピソード、ＴＶのマイアミバイスでも
あったし。

タランティノにリメイクさせたらオープニングにいきなり
トニーがラウに銃を突き付けてるシーンから始まるのか。
ラストは大陸バージョンのようにラウ逮捕で処刑…をラウの妄想にして
その悪夢から精神が壊れていくような描き方でもいいような。

両方未見で今度ディパ観に行こうと思ってるんだけどインファ
観てから行ったほうがいいのかな。

>>20
レオ様→渡辺謙
デイモン→真田広之
ニコルソン→高倉健
ウォールバーグ→浅野忠信
シーン→千葉真一
ボールドウィン→役所広司

タランティーノの映画見たことあんのか？
結局ありえない血だらけの映画になるのがオチ。

んじゃジョン・ウーが撮ったらアクションが重視されるのかな
そういえばジョン・ウー＆アンディー・ラウの映画ってまだないよね

やや年齢が気になる面もあるけど　日本でリメークなら

ヤン　佐藤浩市
ラウ　豊川悦史
警視　渡瀬恒彦
マフィアボス　ビートたけし
精神科医　　夏川結衣
マリー　小島聖
キョン　だれかいそうだけどなあ

>>30血だらけってレザボアとキルビル１くらいだろ。
ジャッキー、パルプ、フォールーム含めてDVD持ってて複数回見てるが。

インファ３みたいに回想と現実と妄想が入り混じる奴がタランティノっぽい。

スコセッシはどんな続編にしたいのか。

>>32
阿部サダヲ

>>32
劇団ひとり

>>21
「暗黒街の対決」(監督　岡本喜八）
「暗黒街の顔役」は同じシリーズだが、全然違う話

>>24
それは「暗黒街の顔役」（監督　ハワード・ホークス）
そっちのリメイクは「スカーフェイス」（監督　ブライアン・デパルマ）でアル・パチーノ主演

>>27
それなんてインファ３？

オリジナルと違って、デイモンの「いい人間になりたい、この警官の人生を実際に生きてみたい」
っていう迷いや、マフィア組織内で信用されて、命を預け頼ってくれる親友が出来てしまった
ディカプリオの葛藤とかが描かれていない分、単に「成りすましている頭の良い奴」
(特にデイモン）みたいな感じになってしまったのが、ちょっとなぁ。

ディパスレでも誰かが書いてたが、「悩んでいるギャングなんてカッコ悪い」って感じなんじゃねーの？
悩まない上にあのラストでは大金払ってリメイク権買う意味がないような気もするが。

インファ１でビルが封鎖されて警部が屋上から転落死、そしてキョンも
銃で撃たれて死ぬ、自分のよき理解者たちが次々死んだこともインファ１
のトニーの憂いとマッチしてたからなぁ。
マットにしても、狡猾に生きる生粋のギャングとしての面しかなかったから
俺はインファ＞＞＞＞デッパ

舘ひろしと柴田恭平だろ

ちょっと年食いすぎじゃね？
くたびれ感はどっちもいいけど、顔のシワが気になる。
30代後半のくたびれたｲｲオトコなんて日本にゃいなさそうだ
真田さんはいいｾﾝ言ってると思うけどやっぱ親父過ぎだよな

てか日本人リメイクの話はもういいよ

>>38
グッドフェローズもゴッドファーザーもスカーフェイスもカリートの道もザ・ソプラノズも悩んでるギャング映画だがカッコイイ

自分はディパから先にみたものですが･･･
インファナルアフェアよりディパの方が分かりやすい
インファは�Tしか見てないけどさ･･･

佐藤浩市なんてあんなギットギトした顔の奴嫌だ

>>44デッパのほうが細かい心理描写や背景を排除して作ってるから
わかりやすいのは当然、もともとインファは１・３の２部作にするつもりで、
製作中に２を企画した。最初から１のなぞは３で明かすつもりだった。

ディパ観たいんだけど、バカプリォがトニーレオンをカバーできてる筈も無く…。ガッカリするのは軽く予想できる。

>>44
ディパーテッドは演出は話全体重視
インファナルは主役二人重視

>>47
ある意味、スレタイに相応しい「ばか」遂に現る。
結構まったりとしてて、いい流れだったのに。

んで、おまえがだめ押し。
見事な連携プレー

そしておまえも見事に仲間入り
あほトライアングル完成

折角住み分けたのに、案外このスレ盛り上がってないな。

ディパ信者→インファに興味無し
インファ信者→ディパに興味無し

なのかねぇ。

正直　比べ物にならん作品だな
やっぱオリジナルが一番だね

どっちも好きな俺は幸せもんさ

インファがなけりゃデッパは傑作だったが、インファがあるから佳作止まり
リメイクがオリジナル越えなかった作品の一つに過ぎないか。

邦画や香港映画をリメイクするハリウッドって、東洋人が演じるより白人の俺らが演った方が見映えも良くてイケてるべ？センスいいべ？って思考回路な訳？

インファ未見のディパ信者ってバカ　　逝ってよし

>>53
＞ディパ信者→インファに興味無し
＞インファ信者→ディパに興味無し

やはりリメイクなので意識して観ちゃいましたが、インファ厨の自分でも楽しめましたよ
アメリカやボストンの事情を知らないとか、アメリカのアイルランド人の事情を知らないとか
アメリカの警察機構の複雑怪奇さを知らないとかだと、単なるリメイクに見えて浅く感じるんだろうね

仏教的な概念は無くなってるが、代わりにキリスト教的概念が組み込まれてるから、違和感はなくはないが

>>57
１つは単にネタがないこと、昔からハリウッドはいろんなとこからネタ拾ってきて映画造ってる
つか、何、その僻み根性ｗ

>>59
同意。
IAマンセーな自分もディパーテッドは楽しめた。

パクリはどこでもやってる

ディパーテッドに１票！

アイルランド系への迫害の歴史はギャングオブＮＹがまさにそう。
スコセッシはＮＹをずっと描いてきたから、デニーロと組んでた頃の作品もみれば
この作品の見方も変わってくる。警官にアイルランド系が多いとかも見えてくる。
ＧＯＮＹは配給会社の宣伝が糞だったのに比べたら、これは一応リメイクな分だけましかな。

俳優単位で比較してみるとどうだろう。

トニーレオンvsディカプリオ
アンディラウvsマットデイモン
エリックツァンvsニコルソン

微妙に移り変わる表情など香港側が圧勝してしまいそうな気はするが
派手さや分かりやすさを求める人間はハリウッド側を選ぶか？
とりあえずアンディラウvsマットデイモンはアンディの圧勝。
つか、あんな役をあてがわれたマットが気の毒・・・。

はぁ？

やっぱり「業」なんて言葉をハリウッドの人間に理解しろって方が無理。

あれをただのスリリングなマフィア物、サスペンス映画としてしか
見ていなかったんだと思われ。

よく見てないだろ

ディパ→アナルの順で見たけど、
シーンごとの細かい演出は、ディパの方が良かったと思ったな。
映画館での追跡劇や、ビルからの脱出→警部落下の流れ、クライマックスのボス射殺、ラスト近くのエレベーター等の演出は流石スコセッシという感じだった。
あとディパ独自の要素としてはマークウォルバーグがイイキャラだったね。
ディパで首を捻ったところは、精神科医を無理やり２人に絡める必要があったのか？ってところと、
携帯の取り扱いのずさんさ（あんだけピコピコやってりゃバレるだろｗ）くらいかな。
全体的にいい脚色だと思ったよ。もちろんオリジナルの出来がいいからこそだけどね。

ディパは今までのスコセッシ作品で言うと、
グッドフェローズやカジノよりも
一番ミーン・ストリートにトーンが近い気がしたな。

　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿___
　　　　　　|　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿__　 |
　　　　　　|　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　|　　ｻﾞｰ
　　　　　　|　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;:;::::::::::::::|　|
　　　　　　|　|:::::::::::/￣￣￣｀´　　　 `ヽ:::::::|　|
　　　　　　|　|::::::::::|　　:ill||||||||||ll:　,-‐‐､l::::::|　|
　　　　　　|　￣￣|　　||||||||||||||||「しi .l ll.￣　 |
　　　　　　|￣「￣|　　||||||||||||||||i￣川ﾘ￣|￣|
　　　　　　|＿|　ﾉ　　 ||||||||||||||||||　　　　　|＿|
　　　　　　　　/　　　 ||||||||||||||||||
　　　　　　　 /　　　 /||||||||||||||||||
　　　　　　　/￣/￣　||||||||||||||||| 　　　
　　　　　　 /　 /　　　 |l|l|l|l|l|l|l|l
　　　　　／　／　　　　|l|l|l|l|l|l|ll
　　　　/　ﾍJ　　　　　　l|l|l|l|l|l|l
　　　　ﾉ川　　　　　　　 ||l||l||ll　

そして誰もいなくなった

フツーのスコセッシ映画だった。

デカオ、スコセッシコンビの映画では
ＧＯＮＹ＞＞でっぱ＞＞＞＞アビ
がオレの評価。スコセッシはデニーロと組んでた頃がよかったなぁ。

ちなみにトニーレオン、カーウァイのコンビでは花様年華≒キムタクのいない２０４６＞ブエノスアイレス＞その他
トニーとアンドリューってインファ以外に組んでたっけ？

トニーの憂いと湿っぽさ感じさせる顔とデカオは比べものにならん、
潜入捜査のためには細かい犯罪には加担せざるを得ない葛藤などは
トニー＞（δ関数）＞デカオ
マットはかつてリプリーでなりすまし詐欺師やってるから狡猾さはアンディとためはってた。

ＧＯＮＹが一番ってありえね〜〜〜〜〜〜〜

＞トニーの憂い
確かにあれは子猫のウルウルと同じくらいに反則技

>>74
２、４、５、９、１０行目と
ツッコミどころ満載なので参考にならず

>>74
> 花様年華≒キムタクのいない２０４６＞ブエノスアイレス＞その他

ブエノスアイレスがトップに来ねぇか、普通？

ＧＯＮＹはダニエルＤルイスにつきる、デカオは脇役。
元ネタになる本も買って読んだし、特典ディスクの内容もよかった。
映画でなぜアイルランド系があぁ描かれるかもＧＯＮＹ（と特典のドキュメンタリー）でわかった。

基本的にホモネタは好きじゃない、花様年華と２０４６はチャイナドレスの美しさと
狭苦しく温度も湿度も高く匂いたつような香港の雰囲気が伝わってきたから。
色とフィルター、マギーの古風さとチャンツィーのツンデレか。

でっぱはインファと比べなきゃいい作品だと思う。リメイクではなく
インスパイア作品としてなら楽しめる。

ディパはお湯かけてすぐ出来ちゃった、インスタント・・・にしか見えん。
レオは上手かったがトニーのが全然いいよな・

インファナルの方がインスタントだよ
ﾁﾝとなったら大人になってるし
そこに何があったかを考えさせられて
２が楽しめるわけだが

三池崇史監督で警察ＶＳヤクザという図式でリメイクしてくれ

やめてくれぇぇぇ！

スコセッシだから期待していたが無駄に長いし、レオとデイモンじゃ深みがなさ過ぎるよね

主題を変えてるから気にならないよ

作品の良し悪しというより、一部インファ厨の二極化した物言いの痛さが
目立つんだよなあ、いつも。
スレタイは「ｖｓ」だけど実体は意外に、映画好きｖｓ一部インファ厨
なのかも。

そうでもない

かな？

インファ厨だがデッパを否定するつもりはない。
デカオでさえなけりゃとは思う、スコセッシがデカオ好きだからしゃあないんだが。
巨悪を挙げるために本意ではない小さな犯罪に手を染める、
その葛藤・苦悩を表現できる俳優にやってほしかった。
ブラピも微妙だ、Ｅノートンならいい味出せたかもとは思う。

デカオが嫌いな訳でもない、タイタニック、ギルバート、ＧＯＮＹ、キャッチミー、ロミジュリ
あたりのデカオは評価してるしＤＶＤも持ってる。

>>88
ディカプリオは上手かったと思うのだが。
元ファンの気持ちは複雑なのか？

ディパ悪くはないんだが、しつこく何度も観なおそうという気にはあんまりならんなぁ。
やはりあのラストがマズかったか。

俺は何度も見て、初回の不満は完全に吹き飛んだ

>>89
トニーと比べると駄目駄目ってことなんじゃないの？

>>92
>>88はそのつもりなのかも。
ただ比べるにしても片方が良いから片方はダメなんてモノでもないと思う。
また>>88の意見は、俳優の演技と監督の演出を混ぜて考えて、
ディカプリオがダメという訳の分からない内容にもなってる。
偉そうに聞こえるかもしれないけど、辻褄の合わない話だ。
詰まるとこ、元ファンの可愛さ余って〜だね。

なぜブラピはプロデュースに回って出演しなかったの？

>>94
年齢的に合わなかったとの事。
先にスコとディカプリオが手を着けていたので、良い役にあり付けない
と判断したんじゃない。

ディパ厨とインファ厨の潰し合いになってるかと思ったら意外と
まったりしてるなこのスレ。結構なことだ。

デカオ（これ気に入った）には荷が重すぎる役だとは思う。
重苦しく疲れきり、もしかしたら暴発するんじゃないかって危機感
これらがあの役には必要だったと思う。インファの冒頭でオーディオショップで二人並んでバラードを聴く。
二人の立場の違いとその矛盾、そして展開とラストを予感させるつくりが秀逸だった。
デッパのラストはインファの大陸バージョンのように、あっさり逮捕されて終わる。
でもよかったように思う。

１６ブロックみたいにもう一つのエンディングあるならＤＶＤに収録してほしい。

>>97＝>>88
またか・・・。
あんた、ただのディカプリオのアンチだろ。いつもの。
何が（これ気に入った）だよ。毎度同じふうに言ってるクセにｗ
スレタイとは違い、今まではここ結構良い流れなんだから
来ないで欲しいね。

デカオは本当に顔でかいジャマイカ。
だからいつまでたっても　とっつあん坊や。
童顔がやるべき役じゃない、ＧＯＮＹでもブッチャー役に
食われたようにクライムムービーの主役張れる器じゃない。

スレタイには　ｖｓ　と書いてるからとことん比べればいい。

化けの皮剥がされて開き直りｗ
とことん比べても構わんが>>99は、とことんスルーして下さい。
粘着だし、荒れるから。

まあ比較しなかったら作品スレとなんら変わらないしなｗ

リメイクなんかせずに、インファをそのまま上映すりゃいいのに
こんなものわざわざ作るなんてアメリカ人の字幕、吹き替え嫌いは異常だ。

他の国の作品をオリジナルで観てみたいっていう発想は自然なものだと思うんだが
アメリカ人はホントにそんな風に思わんのかね？
アメリカフィルターをかけてからでないと観れないっつーのも損な話だよな。

先日、アメリカの底辺に生きる人々のドキュメンタリーみたいな番組見た。
日本に住んでいれば想像出来ないけど、英語をしゃべれても書けない、
読めないくらいの人が相当数住んでるんだよ。日本の倍程度の人口の中に。
アメリカ人の字幕、吹き替え嫌いの一考察につながらない？

>>104
それだと吹き替え嫌いについては分らん。

脇をかためるニコルソンとマーチンシーンが強烈すぎたね。
主役の二人がかすんでしまったって感じかな。
インファベースのオーシャンズテイスト。
俺の口にはいまいちだった。

> インファベースのオーシャンズテイスト

いいフレーズだなw

>>112
それをいっちゃーおしめえよ

>>106
レオがベテランに食われるのはデフォ、マットは助演の経験も豊富だから引くところは引く。
Ｊニコルソンの引き立て役にしかならないわ。
Ｊといえば、バットマンのジョーカー役が今でも思い出される。
マットはボーンシリーズがんばってくれ。
レオは…キャッチミーがピークだった？歳重ねて箔がつくのではなく
どんどんメッキ剥がれてる気がする。

>>いつものカス乙

普通にレオは大根だと思う。一時期のハリソンフォードと同じで役柄に自分にあわすんじゃなく
自分に役柄をあわせようとしてる。レオ厨より嫌レオの方がまわりには多い。
嫌レオが全てデカオ厨だと思うのはおまえの勝手だが、ディパは所詮インファの劣化版でしかない。

自分の周りはID:juNHySLpは必死だなって人が多いよ

>>112が良い事言った。
>>111
＞役柄に自分にあわす
＞嫌レオが全てデカオ厨
さっぱり分からん。いつまで経っても俳優と作品混ぜて考えてるしｗ

ディカプリオをデカオ言ってるやつは全部同一人物。
過疎スレでよくやるわ。

ディパーテッド
一般向け、目利き向け

インファナル・アフェア
オタク向け、アジアのイケメン好きおばちゃん向け、ゲイ向け

>>115
目利きは評価しないよ
リメイク作でこれかよ、スコセッシｵﾜﾀ！がプロの評

つか、一般向けと目利き向けが同列に並んでる辺りめっちゃ破綻してると思うのだが。

そのプロが恥をかく瞬間が近づいてきたようだな

スコセッシをもってしても劣化版と評されてしまうんだから
いかにインファのレベルが高かったか。

ネタ切れは随分前から言われていて、特撮技術の進展からアメコミに目向けられたが
その鉱脈も掘り尽くしてしまった。西部劇のリメイクはアダモを筆頭にほぼ大コケだから
アメリカ映画のリメイクも劣化版にしかならなかった。アジアなど外国の映画にネタ求めるのは流れかと。
ＬＯＴＲ、ヒロイックファンタジーが人気出てナルニア、エラゴン…
日本のグインサーガもすでに映画化権買われているくらいだし。

実写版デビルマンをサムライミかブライアンシンガーあたりでリメイクするのは歓迎。
さすがにこれは劣化版になりようがないと思う。

どこを立て読み？

>>119
アダモて・・・ｗ
アラモのことか？

アダモｗ

ハリウッドがリメイクするならするで、
元作品の読み違えをするなと
出演俳優ごときの強引な口出しで改悪するなと声を大にして訴え(ry

>>119
「アダモ」というより「あらま」

>>123
まったく同じものを見たければオーメン666でも見てなよ

>>119
> 実写版デビルマンをサムライミかブライアンシンガーあたりでリメイク

それだ、それこそが正しい「リメイク」の有り方だ。
どう作ってもオリジナルを超えられる！

なぜリメイク例で「犬神家の一族」が出されないのか。


まあリメイク版は漏れも見てないわけだが

作品賞オメ

オリジナルが日本の作品と紹介され、生中継はキムのツッコミのため
わうわう字幕版がどうなるか？
オスカー事務局ではなくわうわうが抗議受けたりして。
今から番外編が楽しめそう。

香港映画に感謝だな

>>129
キムタコ、なんて突っ込んだんだ？
「日本じゃねえだろ、俺様が共演してやったトニー・レオンも出てる香港映画のリメイクだったじゃん！」とか？
「でもオレ、どっちも見てないな〜」とか？

　:.
　::::..
　 ::::...
　 　::::...
　　　::::... ∧＿∧＿∧
　　　 ::::.（∀・（　´Д｀）
　　　r -（　　（　O┰O
　 ..::ii'⌒< <　 ）　冊冊〉
　　::'､__,,l!しし（＿）l!lJ´
　　　　 　　 　 '､__,l!j
「」「」

なんでここは静かで、
ディパスレが滅茶苦茶になってるのだ？
オリジナル厨は暴れてなくても暴れてると決めつけられてるし。
ここで存分に言いたいこと言えばいいのに、ディパ厨は。

>>131
正確じゃないけど「日本じゃなくて香港のリメイクじゃん
今見てる香港の人達は『何言ってるんだ！』て怒ってるんじゃないの？」

キムタコ、見直した…

キムタコじゃなくても言うだろ、言わなきゃいかんだろ・・・
アジア圏ではディパはインファのリメイクって散々宣伝されてるけど
アメリカの方では徹底的にネタ元を表に出してないみたいだな。

｢みたいだな｣　→　説得力に欠ける。

>>137
いや、アカデミー賞をあげようかという作品の紹介に「日本映画のリメイクです」なんて
紹介されてるから、基本的な情報も出回ってないのか！と思っただけで。

>>136
あえて意図的に明かしてないのもあるんだろうけど、無間道の知名度がアメリカでは低すぎるのもあるんじゃないか？
調べてみたらアメリカ興行は惨敗に近いのよ…
Shall we ダンス？なんかは週間興行ベスト10にもう少しで入れそうなとこまで動員伸ばしたり、上映会にクリントン大統領(当時)が招かれたりしたけど、
無間道は数字を見る限りそんな盛り上がりがあったとはとても思えない
そういう映画はやっぱり相当知名度が低いんじゃないかと

これがアカデミー賞三部門受賞作のオリジナルだ！
とか宣伝ぶって「インファ」を再上映するような劇場主とかはいなさそうだ。
結局劇場主や観客は俳優≒製作・監督＞＞＞ストーリーで映画選んでいるんだろうな。

アメリカ人は自国の映画しか楽しめないが、日本人は別け隔て無く世界の映画を楽しめるから幸せなのかも。
ハートマン軍曹の言葉拝借すれば
「俺は差別はしない。米豚、韓豚、香豚、みんな平等に価値が（ｒｙ」

受賞しなかったより受賞したほうが、長い目で見ればインファにとっても損にならないと思うけど。

その辺頭に血が上っているヲタ（ファンじゃなくて、ヲタ）さんにはわからないのかな。

>141 スコセッシ自身にも長い目で見たら不利にというか・・

単に賞を獲った作品を貶す俺様カコイイと思ってるお子様達で
本当のインファのファンじゃないと信じたいけどね(´･ω･｀)

>>140
再上映とかやる劇場ありそうだけどな、濃い映画ファン向けの名画座みたいなのがあればやりそう
あと、DVDとかテレビ放映のレベルならなんかしら動いてそうだよね

オスカーとったことがインファの、そしてアジア映画の再評価につながればいいのだが
なまじとったことでオリジナルを越えたとかの風潮になるのがハリウッドクオリティ。

っていうかアメリカではインファは受けないから
>>139が物語ってるように
そのため筋は同じでもアメリカ人の観念に合うように主題が作り変えられた
つまりインファとディパはまったく違う映画なわけよ
だからオリジナルを超えたもなにもない

好みの問題だな。

義理人情好きな人はインファ向き。
システマティックな合理性を求める人はディパ向き。

どっちの映画もプロローグできっちり説明してるのになんでこんなに分からない人が多いのか、むしろ不思議

どうせオリジナルは香港映画だから粗製濫造ででたらめで、
ハリウッドが磨いて練り込んで華麗に生まれ変わらせたんだろ、だからオスカー取れるまでになったんだろ、香港映画じゃ見る価値無し
と決めつけてる人間が日本にも多いのよ。
それがムカつきの大きな理由。

中華系映画は一番好きなジャンルだが、香港ヲタのこの被害妄想が超苦手。

被害妄想かな？
オマイも邦画やハリウッド映画好きから見たら、変わり者で痛いオタw

周囲の人間に堂々と中華映画を好きだと言えるか？
上司や交際相手には？

俺、普通に言うてるけど。

>>150
ハゲ堂

「どうせオリジナルは香港映画だから粗製濫造ででたらめで、
ハリウッドが磨いて練り込んで華麗に生まれ変わらせたんだろ、だからオスカー取れるまでになったんだろ、香港映画じゃ見る価値無し
と決めつけてる人間が日本にも多い」と決めつけてる人間って2chに多いよな。
なんか歪んだ選民思想って感じ。

自虐でしょ

自虐の裏にはチョモランマ並みのプライドがあると思われ。

インファ厨っていわれてる人らってみんな>>149みたいな感じなの？
だとしたらｳｻﾞがられてるの納得

実はキモイインファ厨とやらはそんなに存在しない。
>>149みたいなのはインファ厨を装った嵐で香港映画関連のスレにも
しょっちゅう現れては荒らしてる。口調がいつも同じでいい加減萎える。

>>157
ＶＳスレが出来て、おれもそう思うようになった。
極一部の人間なんだよな。

本当にオリジナルを尊重したかったら呪怨のように監督も連れてくる

要はいい脚本を買ったら、オマケで絵コンテもついてきたみたいなもん

>>156
ディパ厨の方がもっと下劣でイジメっ子気質でウザいと見ましたが。

>>160
インファ厨の方が最も下劣でイジメられっ子気質でウザいと見てますが。

>>
香港映画っていうとジャッキーとかのカンフーアクションとかしか有名じゃないしな。
「インファナル・アフェア」 って言っても普通の人は知らないよね。
でもある程度香港映画の流れ（香港ルノアール）に詳しい奴にとっては面白い映画だろ。
アメリカ人でも同じにとらえるよ。

ディパがアカデミーとりましたー

>>162
ちょw香港ルノアールてww

>>162
３行目の「香港ルノアール」って何だ・・・。

>>162
>>164にタッチの差で負けてしまったので罰として自ら解説する。
正しくは「香港ノワール」。
ノワールとはフランス語で「黒」という意味。つまり香港の「黒社会」を扱った作品を
香港ノワールというのだ、分かったかこんちくしょう。

>>166
かなり乱暴な説明だな…。
ま、日本じゃ黒社会=マフィアだけでなく、警察組織からのはみだし者刑事や、潜入捜査官の悲哀を描いた警匪片=犯罪映画も、無理やり香港ノワール扱いされてるんだが。

インファナル・アフェアは中華圏では警匪片に分類されているよ。

>>20
ヤン　竹ノ内ユタカ
ラウ　キムタク
警視　役所コージ
ボス　西田トシユキ
女医　篠原涼子
キョン　阿部サダヲ

プリオはいつ見てもプリオ
深刻な役はいつも眉間に１本筋をマジックで書いてる感じ。
ケーキ屋ケンちゃんの人にダブってしかたがないんだが。
美少年が上手に年を重ねるってのは難しいんだな。

看板２大スターを抜擢するのに、コイツとジミーちゃんの選択肢しか
無かったのか？としみじみ残念。プリオの代わりにブラピにしておけば
オリジナルファンの受けも少しは違ってたんじゃないかなー

ある意味アンディラウもトニーレオンも、いつ見ても一緒。

>>169
ぱあですか？
いつものき・ら・わ・れ・も・のさん。

たのしい

>>168
竹野内とキムタクの身長差があり過ぎるwww。
阿部サダヲがヤンより年上に見え過ぎる。
よって却下。

↑インファスレでやれカス

>>171
嫌デカオ派のおまえには、デカオの悪口書くやつはみんな同じに見えるのか。
視野がせまいな。

>>175
はいはい、使い分け大変ですねｗ
ブラピの話また出ましたねｗ

正直、レオの話になると毎日出没するID:jljPGi8iが鬱陶しくてたまらんのだが。
何をムキになってるんだ、コイツは？

>>177
じゃ、逆はいいのか？
しかも数日ぶりの書き込みなんだが。

アカデミー賞受賞記念に、ネタ投下していい？
このスレは比較スレだから、インファもディパも見てるってことでいいよね。

インファマニアの見たディパとの違い一覧。

1)動機
コリン（オリジナルでのラウ）がマフィアに入っていった経緯が、サウス・ボス
トンという街でのアイリッシュの歴史と絡めて語られる。導入部としては秀逸。
逃れようも無く組織に取り込まれていく環境が良く分かる。同じくビリー（オリ
ジナルでのヤン）が潜入捜査官となる過程も、彼の家庭環境や適性をぎりぎりと
追いつめる状態で表現してあり、導入部としては分かりやすい。香港映画ではお
ざなりになりがちな部分である。オリジナルはこの辺が弱いまたは分かりにくい。

2)正体を知る者
ビリーの正体を知る警察の上司（オリジナルでのウォン警視）はクイーナン警部
とディグナムの二人に分けられている。だが、それはラストシークエンスのため
に無理筋を作った結果になっていると思う。ビリーとクイーナンはヤンとウォン
警視との微妙な関係を、なぞってはいるが程遠い出来。なので、後でクイーナン
と別れるビリーに、激しい感情の起伏は訪れにくい。インファのIIそしてIIIで補強
されたものを見てしまうと、余計に「薄い」と感じてしまう。

3)サバイバル
ビリーが命を危険に晒し、精神的に追いつめられていくところは大変に良く表現
されているが、コリンがマフィアを離脱しようと考える動機、いや離脱は考えず
コステロ（オリジナルでのサム）と手を切ろうとする経緯は、アメリカンに分か
り易くなっている。コステロがFBIの情報源でもあり、何時警官の皮を被ったマ
フィアだと売られるかもしれない、それを避けるという「もっともな理由」が付
け加えられている。この辺はオリジナルでは物語の肝である、本当の警察官にそ
して善人に変わりたいと願うラウの行動とは隔絶しており、味が薄まる原因の一
つではあると思う。

4)ギプス
取引の頓挫を受けた後の緊迫するシーンで、ヤンの綱渡りを上手く表現するとこ
ろなのだが、ビリーにはそういう知恵の回り方、危険を回避して生き延びていく
男のしたたかさは足りない。痛めつけられて泣き喚くだけではちょっと芸が足り
ないなあ、と。

5)屋上
サウス・ボストンには高層ビルがないのかw
オリジナルでは何度も出てきたちょっと現実離れした舞台が、「6階建てのビ
ル」に変更されていて、上がってくる追っ手からどうやって逃げ切るかという
サスペンスが成立しなくなっている。それを何とか説明しようとした後付け、
ビリーの不自然な現場への到着を巡る筋は不発じゃないか？
ヤンを庇い通したウォン警視に涙するような感情移入は、残念ながら自分は
無理だった。

6)通信
携帯電話の活用が印象深いのと同時に、ヤンがそれを避ける工夫があったわけだ
が、まるっと無視w
取引現場で警察とマフィア、両者痛み分けに至るまでの双方の綱引きは、オリジ
ナルではハッタリを効かせてガンガン盛り上がるが、リメイクではあっさり犯罪
者の逃げ切りを許している。警察無能すぎw

7)キョン
不在。チンピラ二人が「警官の見分け方」についての会話を交わし、それにビ
リーがちょっとぎくっとするシーンが、オリジナルと全く同様に演じられるが、
それまでビリーに絡む事の無いキャラが唐突に出てきたようにしか思えず、その
キョンライクな奴に「番地間違いと何故オンタイムにあの現場に現れたか」とい
うビリーの正体に繋がるネタを背負わせても、全然盛り上がらない。オリジナル
で死んでいくキョンが様々な感情を抱えていたのとは大違いと思う。

8)邂逅
死者の携帯からの電話で、ヤンとラウはお互いを知ることになる。ラウはヤンを
利用して、マフィアからの離脱を試みる。これが短いシークエンスでオリジナル
では見事に表現されていたのだが、リメイクでは説得力なし。ビリーが何故コリ
ンの作戦に乗れるのかが分からん。全体にコリンには「苦悩」の影が見えにく
い。保身だけはたっぷりと考えている感じである。

９)訣別
コリンは父とも言える男を葬らなければならないと思いつめる…ような男には見えない。
ラウとサムの駐車場での訣別シーンが余りにもスタイリッシュだったのと比較す
るのはかわいそうな、下品な別れである。脚本しか読んでないと、映像化された
ときの意味合いは分からないんじゃないかなあ〜、スコセッシ監督。

10)対決
とにかく「あいにく俺は警官だ」という台詞が、ヤンとラウの立場の違い、決定
的な差を表現していた訳だが、リメイクではそれが無く、ビリーとコリンはあく
まで「似たもの同士」である。ここが二つの映画の絶対的な違いだと思われる。
屋上でコリンを憎しみに任せて殴るビリーは、一瞬の憎悪と殺意の応酬を静謐の内に迸らせたヤンとラウに遠く及ばない、子供っぽいキャラクターに思えた。

レオナルド・ディカプリオ、再び香港映画のリメイク作品へ

『インファナル・アフェア』をリメイクし、本年度アカデミー賞作品賞を含む主要4部門を受賞した
『ディパーテッド』で主演を務めたレオナルド・ディカプリオ。そのディカプリオが、
2006年の香港映画『傷城』のハリウッドリメイク作品へ出演することが決まった。
リメイク版の脚本と製作総指揮は、『ディパーテッド』でアカデミー賞脚色賞を獲得した
ウィリアム・モナハンが手掛ける。『傷城』は、『インファナル・アフェア』シリーズの最強コンビである
アンドリュー・ラウとアラン・マックの最新作で、トニー・レオンふんする悪徳警官と金城武ふんする
私立探偵の対決を描く物語だ。

スタイリッシュなのはリアリティがないから避けたに決まってるじゃん
やろうと思えばできるよ

11)ネズミ
大Bはラウの同僚として物語の前半から「普通の警官」として登場する。そいつが
アレだったからこそ衝撃的だったわけだが、それまで全然顔も覚えられないよう
な脇役に同じ事をやられても、やはり説得力が無いと思う。

12)エレベーター
高層階から降りていくエレベーターは、無間地獄への道である。その中で起こっ
た事が、「藪の中」のように錯綜する…オリジナルで余りにも効果的に使われて
いたこの「舞台」は、6階建てのビルの旧いエレベーターでは真似しても無理で
ある。従って、登場人物の死亡状況も書き換えられる訳だが、それが酷く乱暴な
印象を与えるのは、「見せぬまま事態を説明」したオリジナルとは全く異なって
いると思う。

13)葬式
警察官の葬式は、映画の華である。香港警察の制服の方がりりしいなw
それはさておき、あくまで警察官としての矜持を保ち続けたヤンが、悲劇的に
奪われた後、外見的には完全な警察官であるラウがそのヤンを警察官ワナビー
として羨望を持って見送る…のが味付けというものじゃないか？
だが、コリンってそんな複雑なキャラクターには見えない。目の前で死んで
いったビリーにどんな感情を抱いていたのか、さっぱり分からない。

14)結末
何もかも上手くやりおおせた筈のコリンは、唐突に終末を突きつけられる。
一瞬「大陸版かよ」とツッコミを入れたw。無理筋の上司二人制はこのためか、
という結末である。
「どんなに足掻いても、罪を犯し償わない者には善き結末は訪れない」という
結論は一緒でも、場面に漂う諦観なり無常観なりは一切ナッシングである。
動機や行動は型通りでも、あそこで警察官がそれをやっちゃーオシマイだろう
と思う。
オリジナルの結末（IIIにおいて描かれる）における警察官達の行動とは、実に
対照的な幕切れであると思う。

>>179-
乙。
（１）以外は全面的に同意。
とにかく底が浅く、乱暴な印象しか残らなかった。

>>179
インファ厨醜いな

>>179
両方の作品とも好きだけど、長々の書き込みが段々インファよりに
なっていってて痛い。気持ちは分かるけど持ち上げすぎ。
公平さに欠ける。 もう満腹だからやめて欲しい。
長文を我慢して読むより>>185の言った２行の方が
確実に２作品を突いてたりする。
おれの印象としては「ウエット」か「ドライ」かを噛み分けるのが
双方の楽しみ方だと思うけど。

>>190
感想は公平に書かなきゃいけないわけじゃないし。
インファのほうがいい出来だと思った部分が多いからそうなったんだろ。

>>191
じゃ、長文はあくまで個人的な感想なのか？
違うだろ。良し悪しを決めたくてカキコしてんだろ。
都合よく意味を変えるなよ。

いわゆるインファ厨って
なんでディパとインファを同一作品と
見なしたがるのかね。
だから相違点があるとギャーギャー騒ぐしな

>>179-
乙。素晴らしい。
ディパ厨が公平性うんぬんなんて口走るのは気にするな。ハリウッドディパ>>>>>>>香港映画インファと思いたがる奴らに何を言っても無駄。
インファを貶めないと気が済まない連中だし、頑なに自説を押し通すことでしか自分を保てない、弱い犬なんだからw

インファナル方が感情表現がウェットと言う意見があるが
画においてはむしろ逆

>>194
実はインファ好きなのだが、
そこまで盲信化していると気持ち悪いよ。

痛い179ｰです。個人の評価軸なんてこんなもんです。
違いを記録しておきたくなって…長文すまんです。

で、書き出してみて分かったんだがほんとーにインファとディパは
違う映画だw
ダークで稠密で情熱的なインファ
ドライで開放的で暴力的なディパ
違う監督が撮るのなら、別の物を作らんとウソだとは思う。

あと…女優さんには毛程も興味を感じなかったんで比較してません。
どなたかおながいしますw

>>197
>>190の書き込みをした者ですが、偉そうに聞こえてたえら、こちらこそ
すまんです。双方好きな者にとっては片方だけ持ち上げられるように
聞こえたら嫌な感じになるので、あんな風にカキコしたというところです。

試みは面白いけど、>>194みたいな歪んだ人も現れるので
比較の場合は公平にモノを言える方どうぞお願いします。

デカオあげ

ブラピはインファトリオの「傷城」もリメイクしますよ
トニー・レオンはもはやハリウッド俳優の咬ませ犬ww
リメイク作のためにレオのカメラテストしてるエキストラのようなものだ。

>>195
すんごい同意。
IAはフラッシュバックがちとウザイが感情表現は実は抑え気味。
しかし業だとか生への執着が非常に伝わってくる。

でも文化的背景が違うからしゃーないよね。
アイリッシュの悲哀なんてわからん。

>>200
インファナルの監督がリチャードギア映画で評価されれば撮らせてもらえるんじゃないの

>>201
フラッシュバックがウザイ時点で、ウェットじゃないの？
自分で認めてりゃ世話ないよ。
そもそも>>195が得意の被害妄想で「インファがウエットとか言ってる。
むき〜〜！」とか吐き違いを起こすからこんな事になる。

>>203
どこをどう縦読みしても、
むき〜！なんて一言も書いてないわけだが。

悪いのは皆他人かああそうか。

気にすんな
どうせいつものインファ厨嵐でしょ

インファだ？デパだぁ？あぁ？
ｺﾞｯﾄﾞﾌｧｰｻﾞｰ様の印籠の前には平伏しなさいｺﾞﾙｱ！ってことで。BS放送記念カキコw

>>204
むき〜！はやり過ぎた。謝る。
でもインファ好きな人間が猛進的なのは他人から言わせて貰うと
気持ちが悪い。
それから上から読むと、体外は煽りインファ厨、反論、の繰り返し
なのが目立つ。お互いの作風を理解する余裕ってないのだろうか？

>>198
完全に公平にって無理だと思うんだ。どっちにも良いトコロがある、
と自分にも思えなかったしw
ここは比較スレだから、ディパ側を補強してもらえるとありがたいな。
一人に任せるんじゃなくてさ。

ここでまったり比較して、二つの映画の性質の違いの話が、いろいろと
転がると面白いと思う。

完璧に好き嫌いだろ
先に見たほうをすごく気に入れば後に見たほうは悪く見えがち
自分では公平に見てるとか言ってるけど絶対好きなほうを軸にして見てるはず
今回はインファを先に見た人が多かったせいかインファファンの意見に頓珍漢なのが多い
インファにあった仏教感が描かれていないディパは糞みたいな

>>209
けど、俺はディパ→インファの順番で見たんだが、その仏教感っつーの？
それがメインテーマみたいでそのメインテーマをバッサリ切っちまうんなら
わざわざ大金払ってインファをリメイクする意味あんのかな、とはｵﾓﾀ。
潜入捜査官っていう設定自体は目新しいものではない訳だし、それをテーマに
オリジナルな脚本書いとけば、こんだけ荒れる事もなかったんじゃね？と。

監督なり脚本家のアメリカ観をちーっとも理解しようとしない（理解できない）邦画が問題

>>210
意味はあるだろ
あらすじだけを借りてメインテーマをバッサリ東洋的→アメリカ的に挿げ替えて
アメリカで大うけしたんだから意味大有りだろ
仏教感のままじゃアメリカで受け入れられないんだから
この二つの映画は伝えたいものが全く違うと両方みたならわかるはずだろ
どっちかにあったものがこっちにはなかったから良くないとかいうのはナンセンス

ディパとインファじゃそもそもメインテーマが違うよな。
両者のタイトルの意味を比べて考えてみなよ。

>>211
邦画？
邦画邦画？
何の話をしてるんだ？
さっぱりわけがわからないよ

>>214
ええっと
アカデミー賞のときにアナウンスで間違えて日本の映画だと紹介されて
実況でもﾎﾟｶｰﾝだったわけで

とりあえず半年ROMってろ

>>213
そうやって終わらせずに、是非メインテーマ間の比較をして頂きたい。
つーか、ここは比較スレなのに、なんでインファとディパのエレメントを
細かく比較したり意味合いの違いを説明したりする人が居ないんだ？
特にディパファン！

ディパが持っている独自性や文脈、スコセッシや脚本家のモナハンなら
ではのアメリカ映画へのアダプテーションについて、熱く語って欲しい。

上にフラッシュバックの話が出てるけど、ディパにはソレがない。
スコセッシは常に即物的な映像を重ねて話を進めていく作家なので
感傷的な物は排除されてるかに見える。多くの人は良し悪しを
そこで決めてるような気がするが、そこは唯の好み。
また、洋楽を聴く人とそうでない人では違うのかもしれないが、
音楽の選曲もディパはマッチしている。
最後のビリーの同僚の黒人は要らないと思う。ラストのネズミも。
ハリウッド資本なので、基本的に主役が悪い人間だと最後まで生き残れない。
（コリン）

フラッシュバックが多用されるインファはクドイ。
またアップが多すぎる。
主役二人の微妙な心の交流は心地良い。ここがあるからインファ好きって
人もいるんじゃないか。
ヤンとウォンの間でもつながりを感じる。ディパは希薄。

両作品とも、バーリガン、ラム（一応最初に若い時の顔が出てるのか？）
が伏線なしで最後にネズミと判明するのはやや唐突に感じる。
長くてすまん。最後に

キョンは重要な役を与えられているが役者も髪型もミスキャストな気がする。




語り口ひとつとっても真逆なので




モンタージュの使い方も上手い。

>>218だけど、最後２行間違った。すまん。

デカオあげ

「悪さをして地位や名誉を得ても、いつか地獄に落ちる」
別に↑はなくてもいいんだけど、
デイモンがニコルソンへの不満を蓄積させていく経緯とか
デカオが組織の中で信用を得ていく過程とか、とくにキョンに信用されていくところとか
ビルの屋上で二人が初めて会う所とか、物語がクライマックスに入っていくまでの部分が弱いと思う。

意味のない下ネタがやたら多いし、これがアカデミーかよって感じだな

>>221いつものカス乙

＞ビルの屋上で二人が　初めて　会う所とか
コイツ両方見てないし。

>>222デカオ厨乙

>>223そしてカス2号乙

>>224
おまいさん釣られすぎｗｗｗ

じゃ、おれも　デカオ糞！デカオ糞！
デカオの演技は糞！視ね！トニーのつめの垢煎じて飲んでろ！！

>>222
デカオの悪口には脊椎反射のデカオ厨よ。
人気が出てよかったね。

>>225
出顔厨でもないんだがなぁ。口ぶりが好かん。
つーか、お前3号な。
>>226
お前にはなりたくないな。2号。
話しかけられただけで何かベットリ嫌なものが着いて来る感じがするぜｗ

トニーレオンのやつれ感が好きだ！
デッカの追い込まれた感じも好きだ！
インファは涙腺ゆるゆるしたが、ディパは心臓ドキドキやった。

ディパにキョンっぽいキャラなんか出てこなかったじゃん

なんでディパにインファを求めるのかさっぱりわからん
違う映画だって何度もいわれてるのに

君、ＩＤって知ってる？

デカオって書くとカス扱いなのか。やはりレオ厨はキモい。

ヤンはとっつあん坊やのデカオには荷が重い役だった。
疲れ切った中年間近のヲヤジを演じ切れる訳がない。
むしろキョンみたいな純真な舎弟くらいが分相応。

カス認定待ってるぞ、デカオ厨。

いや、潜入歴が10年→2年くらい？に短縮されているし、若い衆の
右往左往として見る分にはいいと思う。志半ばに倒れる無念とか、
議事堂に野望を抱く青くて痛い描写とかは、キャストが変更された
時点で強調されたポイントだね。

深い暗闇の中から青い空を見上げるおっさんの苦痛…自分はこれが
好きなんでインファのファンだが。

実際はｵｻｰﾝじゃなくてお兄さんぐらいの設定だろ、インファ。
中の人がｒｙ

>>232
全く、おまえはカスにもなれんな。カス権剥奪だよｗ
発言にと・ん・ちが効いてない。
それに毎度何か言う度に他人に間違いを指摘されてるのは、
笑いを取りたいという強いＭっ気の願望があるんだろうが、
おれはそんな事では笑わない。
むしろ悲しみを覚える。

両方の作品好きだから、これ以上インファの質を落とすのは
やめて欲しいね。バランスが取れなくなる。
長々すんません。次の方どうぞ。

>>234
設定としては、ヤンもラウも30歳そこそこのはずなんですけどね。
警察学校は高卒で入ったとして、卒業時は20〜21歳程度？
警察学校中退のヤンは当時19歳としたら、「３年また３年、またまた３年で」10年後は29歳。
ラウは高卒後、サムの下で前科の付かない半端仕事をしてたとしても、30歳ぐらい。

ま、トニー・レオンは童顔で知られるから１では30代前半にも見えるけど…３は辛いな。

アカデミー賞スレで、すげー必死なレス拾ってきたｗｗｗｗｗｗｗｗ


351 ：名無シネマさん ：2007/03/08(木) 03:24:14 ID:VwZDrDYp
このスレに久しぶりにやってきて驚いた。
まだ涙目で騒いでいるアンチディパがいるのかよｗｗ
アカデミー賞の歴史に残るのは「ディパーテッド」だよ。
間違っても「バベル」じゃない。
「バベル」は映画史にも残らないだろうね。
「硫黄島」と「ＬＭＳ」は残る。
「ディパ」はアカデミー作品賞を受賞した映画として残る。

その行動が恥ずかしい

今日インファ見た。
本当だ。同プロットでもテーマ・描き方が全く異なる別物だ。

インファ
・情はウェット、描写はドライ
・世の流れに飲まれた中年が、行き詰る
・哀愁／痛切／諦念／ストイック／スタイル重視
・二人は鏡像であり、表裏一体

ディパ
・情はドライ、描写はウェット
・社会を生き抜いてやろうとした若者が、夢破れる
・非情／悲惨／あがき／エログロ／リアリズム重視
・二人は似たもの同士だが、全く相容れない存在

こんな印象ですた。

中年ﾜﾛﾀ

>>218
補足。
ディパではどうだったか忘れたが、インファでは一応ラムの伏線があるよ。
冒頭ラウの取り調べの時「モウが黒幕だってなんで分かったんですか？」とラウに聞いている。

誰かディパのメインテーマについて詳しく解説してくれ。
自分はインファ贔屓なうえ、ディパ1回しか見ていないからよく分らん。

>>239
冷静な対比ありがとう。

自分はディパのエログロが苦手。
ジャック・ニコルソンの暴走にドン引きだった…。

あれがアメリカンテイスト。いやアイリッシュテイストか。
ホントにあんな下品なのかね？アイリッシュの人怒らねーかな。

インファのモトネタは日本のヤクザ映画なんだが
既出か？

元ネタってマフィアだろ。

大元ネタは「ゴッドファーザー」
脚本家が参考にしたと広言しています。
近元ネタは「ハードボイルド」＠香港映画
潜入捜査官は若かりし日のトニー・レオン

香港映画は受けそうなネタを全世界から貪欲に吸収していました。
それが香港映画スタイルを形作り始めたのは70年代。80年代には
香港ノワールが確立し、中華テイスト満載の古装片や功夫映画が
ジャンルとして成立。90年代に入ると、それがより洗練されていく
という流れになります。

とにかく本数を作っているので、駄作も多いがスタッフや監督も育って
きていた。SARSの禍や、アジア金融不況、本土返還などの逆境に抗して、
起死回生作として香港映画界の期待を背負ったのが「インファ」。
香港映画としてはちょっと突き抜けた存在ではあるのです。

>>245
潜入捜査官ものの元祖は深作だよ
そんなことも知らないのか・・・

いやいやいやいやいやｗ

インファナル〜とディパ〜の関係は
人魚姫とリトル・マーメイドの関係に似てる、と思いました。

人魚姫は人をコロシません。

>248
あーなんか分かる。

>>243
日本の任侠映画を参考にしたのは「男たちの挽歌」の元ネタ「英雄本色」だろ

香港ノワールと警匪片の区別もつかない日本鬼子が知ったかぶり、ﾜﾛｽ。

>>251多分、知ったかぶりなのは自分の方になるから、
下手な挑発はしない方がいい。

>香港ノワールと警匪片の区別もつかない

まったく香港ヲタっちは。。。

メキシコでリメイク。
ヤン→ガエルくん。ラウ→ディエゴ。
若すぎるな…。

ガエルの方がすごく悪そう

>>203
むちゃくちゃ亀だけど、抑え目というのは演技の話。
ピーピーワーワー泣いたりしないとかそゆこと。
（だから個人的にはIA3は嫌いだ）

フラバそのものはDepartedのほうが多かったよ。
客が馬鹿だと思っているのか伏線を強調しすぎる。例の封筒とかさあ。

ジョンウーで思い出したが、情がいらないならフェイスオフのほうが単純でおもろい。

http://www.d3.dion.ne.jp/~masaji.s/New101.htm

ディパーテッドの結末はこの映画意識しあのかな
デニーロがリメイクしようとしているというし

個人的に、ディパーテッドは他の役者の方がよかった
キアヌ、ブラット・ピット、ジョニー・ディッブなど・・・

デカプリオやマット・デイモンじゃ何となく
薄っぺらく感じて楽しめなかった・・・

あと、女医があまりにも尻軽になっていたので
そこもマイナスかな・・・

>>256フラッシュバック・・・答えが逆だ。

ディパで胸打たれてあんな動けるやつにはびびった

>>259
香港が２大スターだったんだから、ハリウッドも
年の問題はあるがキアヌとブラピで挑戦してみりゃ良かったのにな。

プリ夫は頑張っていたとはいえ、まだウォルバーグの方があの役には合っていたなあ。
コリン・ファレルもマイアミバイスとか出てないでこういうのに出ろよ。
ジミーちゃんの役もジョシュ・Ｈみたいなタイプとかさあ〜。

あと、ニコルソンいらね。

部ラビと気あぬじゃ演技面に問題有りだろ…

つーか>>259の人って本当にいつも同じ事言うんだな
そしてブラｐと機アヌじゃ演技が、と反論される・・・
これもスレ的には良いアクセントなのかなあ　

もしかしてアンチキアヌで演技力を攻撃したいのかも・・・
キアヌはあの棒演技がSF世界にマッチしてるからいいんだよ

警察に潜入ブラピ(金髪)vsマフィアに潜入ジョニデ(黒髪)でのリメイクが夢でした…。

舞台はボストンでなくニューヨーク、
マフィアボス役はデニーロで、下ネタ控え目で。

全て、夢のまた夢に…。

ディグナムさん、ディグナムさん。例のものを。
「ぷぅ。」

>>266
あぁ、正直そっちのメンツの方が良かった気がする。
特にシモネタ控えめっていうのがいい。
全体的に抑えて抑えて演出したものを観てみたかった。
なんか、下品さとかが「いかにもハリウッド映画」って感じがして
演出に新鮮味がなかったというか。

ニコルソンがでしゃばらなかったらもっとマットが切ない感じでたと思う

>>266
インファぽい渋い雰囲気のアメリカ映画が希望だった？
でも正直それじゃリメイクの意味がないしアメリカ受けはしなかったんじゃない？
同じストーリーで全く別なテーマだったからリメイクの意味があった気がしたけど
ニコルソンがでしゃばりすぎは同意だわ

雰囲気も全く違ってたから逆に私は新鮮だったけど

アジア独特の淫靡な街並みが好きです。

でも、ディパってインファほどの緊迫感がなかったような
気がするけど、効果音のせいでせうか？？

>273
ニコルソンの出番増やし過ぎたせいだと思う。
話的にあくまでも脇役なんだけど
まるで主役のような出張り方だったから
どうしても観客の興味がそちらにそれちゃう。

アメリカ映画になるとこうなるのかとは思ったけど
それならそれでもっと脚色すれば良かったのにって思う。
インファは潜入二人を中心においたからって
リメイクもそれに従う道理はないはず。
なんだか「参考書にこう書いてあったから」的な作りが多くて
リメイクだからって何も同じ視点で撮らなくたっていいのに。
その辺が中途半端でつまらなかった。

自分はもっとボストン警察内のごたごたを描いてほしかったであります！
ニコルソンのネズミだけでなく、捜査のためと称してニコルソンと共謀し出世の材料を得る刑事、ニコルソンに情報屋を消されて激怒する刑事など、
いろいろいたであろうと思われますっ！

自分は、ボスはニコルソンよりデ・ニーロの
方がよかったな　だって、ニコルソンは
シャイニングのイメージが未だに残っていて
マフィアのボスというイメージより
狂気な人というイメージの方が強いので

連続すんません、いっそのこと
キャスト総替えしてもう一度
作り直してくれないかな？

監督も老いぼれから変えた方がいいと思うよ〜


タランティーノ最強。
次点はアラン・スミシー

アランかよ
作風定まらない監督だよな〜

どのような作品になっているか観てみないと絶対に分からないアンラン・スミシー。

でも実際はアラン・スミシー作品見た事ないなぁ〜

レオンやニキータの時の
リュック・ベンソンで

でも今じゃ無理か

この間のAsian Film Awardsd で木村佳乃が
「ディパーテッドより無間道のほうが短いのに傑作」みたいなコメントしたって？

短い＝編集能力がすごい、みたいな言い方だった希ガス

アジアフェスティバルで「ディパの方が傑作」って言うはずないでしょ

一方、トニー・レオンはそのアジア・フィルム・アワードで
「ディパは見ました。僕は非常に好きです。特にレオナルド・ディカプリオはあの役柄をよく演じていたと思います」
と模範回答ww

wをふたつつけるほどのこともなし。

今頃失礼します。
インファは公開当時見ました。
映画の娯楽性をこれほど堪能させてくれた映画は初めてでした。
昨年末、ディパを試写会で見ました。
キャスト、映像、構成、音楽等、すべてにおいてオリジナルが上だと感じました。
ストーリーだけはまあ4分（ディパ）6分（インファ）かな？
ディパ試写会は無駄に長くて銃声が大きくて疲れちゃった。
ディパ好きの皆様はどこが良かったのでしょうか？
ゴメンナサイ、ケンカ吹っかけてる訳ではないですよ。
素朴な疑問なのです。
わかりやすさでしょうか？
うーん。わからん。アカデミー取ったのもわからん。

アカデミー賞はアメリカの賞だから日本人の感性と違っても仕方ないと思います

もう一回自腹で見るとわかるよ

どっちも自腹で見たけど金返せと思ったのはディパ
無間道は何度も通った

>>288
アカデミー賞は政治的というか毎年デキレース

ディパーテッド５回、インファナル・アフェア３回

>>288
好みの問題じゃないの？
テーマは全く違うしね
私はインファは合わなかった
ウェットっていうか・・・死ぬ時スローモーションになったりする演出が苦手
ディパの主人公の死でもあっけないドライな感じの方が好きなんだよね
音楽もディパは最高！選曲最高！って思った

ディパは狙いが判らん、と言うか…。
国語の問題で「作者の最も言いたいことは何か、書け」てのがよくあるが、
IAはそれを簡単に書けるけど、ディパは何て書いたらいいのかわからん。

自分が理解できないからって、他人もそうだと思うタイプ？

>>296
ただ感想を述べてるだけだろ。他人の話なんかしてるか？

>>295
簡単に書けてしまう映画だけが良い映画なのか？
自爆だな、こりゃ

まだこのスレあったんだ
ディパの興業成績って結局はインファを上回ったのか？
地方の二番館でまだ二本立(残念ながらインファじゃなくて糞洋画)やってるけど、ロードショー公開だけでも結果を知りたい。

欧米人の顔が好みなんでデパに一票

↑バカ

好き嫌いでいうとイ〜の方が好きかな

DVD発売まであと2日

ディパをレンタルで観たがこりゃインファとは完全に別物として観た方がいいな

中華なひとにはそれがわからんですよ

最後に潜入マフィアも殺されて終わるのがディパのオリジナリティなのか？
生き延びる＝苦しみ、の無間地獄がインファのテーマ。結果マリーも無間地獄に巻き込んでしまったし。
ディパのテーマは何だ？潜入デカは無駄死にし、「そして誰もいなくなった」か？
インファの大陸エンディングみたいに、エレベーター降りたらあっけなく逮捕！の方がまだましだわ？

どうせやるなら潜入デカを生かすような脚色にすればよかったのにな。
話に深みが無くなっても米映画ってそんなもんじゃないか。

まあアカデミー候補の４作品を比較して何も見えてこないなら仕方ないね

日本での興収インファナル・アフェアよりディパーテッドの方が多かったんだよね？
2003年の興収見てものってないからインファは10億円以下
香港以外ではディパーテッドの方が圧倒的だったんだ

>>295
簡単に言うと俳句だよ
俳句って「作者の最も言いたいことは何か、書け」て言われても
はっきりとは書けないでしょ？

インファ�U＞＞＞＞＞＞＞＞インファ�T＝ディパ＞＞＞インファ�V

インファ2が一番いらねー。
無くても成立するし、劣化版ゴッドファーザー（主役は1で殺されたおっさんｗ）みたいで駄目すぎるわ
それと比べて
全てが完璧だった1。無理矢理の後付けの続編なのに、最後にトニー・レオンに救いをみせた3。どちらも本当に素晴らしい。

>>46見る限り、3は後付けじゃないのか。失礼

日本において、アジア映画がプリオに勝てるわけがない
いくらアジアの質が高くてもな

インファ見直したら香港俳優達の演技も上だったような気がする
物語のプロット、背景、伏せん、全部インファが上

カメラワーク、光の使い方、音楽はディパだな
でも、ディパの音楽は拝借だからなぁ．．．

というか、あの女医、あれはねぇ〜よ
ケリーが泣くよ．．．

ディパはジャックニコルソンの映画になってるよなぁ
マットデイモンはミスキャスト

オリジナルのほうがかなり好き
特にトニーレオンの演技が最高

ディパ叩いてる人って普段ギャング映画とか見ない方じゃね？
インファは香港ノワールらしく感情にうったえてきてサスペンス要素が強い。
ディパはいかにもなアメリカギャング映画。サスペンスでなくドラマ仕立て
前者の方がとっつきやすいけどまるっきり同じにしてたらもっとつまんなかった気がすんだけど
それにインファの場合、ラウは土壇場で急に心変わりし
自分の地位、権力、保身のためボスを始末したのに対し
ディパの場合、ニコルソンに裏切られていたというしっかりとした動機が描かれていた点は良かったと思う。

>>315
上４行には同意。全く同じではリメイクする意味ねーしな。
だが下３行はインファをもう一回見ろとしか。

インファ20回以上観てるぞ。自分の道は自分で切り開けってやつだろ。
自分の地位、権力のためじゃね？
何回もみてみ。あそこらへんちょっと不自然

>>317
権力の為ではなく「善人になりたい」がラウの頭の中にあるテーマ。
心変わりも突然ではなく少しづつ提示されてる。
ボスを殺した時の「これが俺の道だ」っていうのも
「あんたの手下として悪の道を進むのもこれで終わり。これからは善人の道を選ぶ」って事。

勿論今までの悪事をなしにして警察官としてこれから善人になるから許してくれ、ってのは
虫のいい話な訳でそれがラストの屋上での対決シーンになるわけだが。

�Tだけじゃ分かりにくいから、もし観ていないのなら�Vをオススメする。完結してるから。

だから、全部観てるしファンだって。
俺が言ってんのはラウが｢俺の道｣に進むきっかけどこよ。どこらへんで心変わりしたのよ。
にっちもさっちもいかずあんな結果になったんだと思ったんだけどね
何度見れば見るほどあそこらへん不自然
あと、あの時点で俺の道＝善人の道とはまだ決まってないでしょ。
人殺しが善人の道なわけないし、それは恋人が去ったあとでしょ。俺は善人の道に進むことに決めたって言うし。

小説家の彼女のおかげじゃないか？






というか、２０回以上見ても駄目駄目なのな。。。

>>320むかついてきた。よく観てるから脚本の穴がみえてくんだよ。
小説家の彼女？何言ってんの。おまえ。映画の前に言葉が理解できないようだな
あと女には分かんねーだろよ。下品だしホモっぽくないもんな。

>>321
お互いの組織でスパイ探しが始まった時点でラウは徐々に嫌になってきてる。

例えば中盤にテレビに貼ってあったマリーのメモ見て新しく買ったベッドを土曜に
試そうって電話で話して、ベッドの上でマリーの小説の主人公を善人に変えようっていうシーン
あれ、現実じゃなくてラウの妄想だって気付いてるか？
マリーの小説のように悪人から善人に簡単に書きかえられたらな〜っていうラウの願望を現してるんだよ。
そのシーンが終わった後、最初にメモを見つけた時と同じパジャマでメモ片手にぼ〜っとしてるだろ？

そういう細かい伏線が沢山張られてある。

納得できない所は「脚本の穴」ではなくて
自分の理解力が足りないのかな？という当たり前の発想がない奴は
駄目駄目と言われてもしょうがないと思うぞ。

喧嘩はやめろよ

>>322だからどこで心変わりしたかって聞いてんだ。
場所、時間帯。警察学校行かせてもらって盃かわした親父を殺す動機。
あと、あの時点での俺の道＝善人の道じゃないのは認めるよな

ヨンの役どころがディグナムだと思って観てたら違ってた。

ディクナムって洋版オリジナルか？

インファナルアフェアは単なる糞香港映画だったし、全然面白くなかった。
ディパーテッドはなかなか良かった。　やっぱ香港映画には限界があるよな。

ディパーなんて単体としてみたらもっとつまらん映画だろｗ
途中まで退屈な映画
後半はまあおもろいが

インファは、作品の出来で監督も評価され、
ディパは、監督の名前で作品も評価された。

映画はアメリカが一番！すべての映画はアメリカ発信！
って当のアメリカ人は思い込んでいるから他国の良作も大金積んで（パクリと言わせないための口止め料、リメイク権ともいう）
あたかも自国のオリジナルにしてしまうからなぁ。アカデミー賞式典でも、コメンテーターが
元ネタは日本映画とか言いだす始末、オリジナルに対する尊敬の念がない。
挙げ句はボストンでの実話！などと言いだす仕末。

だから？

>>321
こっちはがんばって広東語習得して原版で聞いたよ、インファの為にね
たかが20回でなに威張ってんだか．．．
言い争いたくはないけどもっと勉強したら？
噛み付くことしかできないからインファファンはバカにされるんだよ

だったら質問に答えてやったらどうだ？＜よく観てる奴
たしかにきっかけみたいのないよな。どこらへんで殺す決意したんだろ

個人的にはラストはディパーテッドのがいいが、
それ以外はインファナルのが全然いいな。
なんつうかディパーテッドはキャスティングがもうギャグだな。

>>332インファ厨乙

インファ　一般向け
ディパ　マニア、通向け
って感じな。

ディパーテッド見たけどインファがどうとかより、単純にデキが悪すぎる。
本当に、あのグッドフェローズの監督かと思うわ
良いのは、銃撃戦と音楽とマーク・ウォルバーグが「おすぎ」みたいだったことくらいだわ。

インファナルアフェアなんて、銃をお互いの額に向け合うシーンなんてアニメじゃんｗ
あんなんことやったらまったくリアリティないよｗ
さすが香港映画だと思ったよｗ

ディパのほうは、リアルを重視したんで、
ディカプリオが親分をヤル理由とかもしっかり書き込んだ

つもりなんだけど(笑)
あんまり説得力がある理由じゃなかったな。
これに関してはインファに軍配を上げたいな。

ディパは映画的盛り上がり
怖さがない

ジャックニコルソン好きだし、ＣＭみて面白そうだったから映画館でみたけど長すぎてダレた。

DVDかりてみてきたけど
インファのほうが面白かったわ
ディパーは感情の深みがなくてよくあるドンパチやるアメリカ映画って感じだなー
まぁ、リメイクというより別物としてみたら佳作だろうけどな

>>337そうそうアニメみたいで萎える。いちいち人が死ぬ時主題歌流したりするのも時代錯誤を感じる。
>>338ディカプリオwおまえが映画よく観てないのがよく分かった。

>>342
まさか律儀に訂正かけてくるとは思わなんだ。

だから？よく観てる奴が間違えるわけないという意味なんだが。理解できてます？
それともプリオとデイモンの見分けがつかないと必死に喚いてるメクラか？

単純な記述ミスを揚げ足取ってワーキャー言うのはみっともないっすよ

記述ミスなんかしねーから。
デしか共通点ないじゃん。単純にあまり観てないから役者を勘違いしたんだろ
おまえ真性の馬鹿だね

共通点がデしかないって
そういうことじゃねーだろ

理解できないか。分かった

たしかにプリオとデイモン、どっちがどっちでも良いってのがディーパの軽さだな。

ディカプリオと面白黒人映画によく出てくるデブはどう考えてもミスキャスト

スコセッシってインファを一回も観ずにディパを作ったってマジか？

つかお互いが銃を突きつけあうシーンないよインファに

ガキにはスコセッシは分からんよｗ

それを象徴するスレだな。

こんな馬鹿を久しぶりに見た。
役者名を間違えて記述してても、コリンのことを書いていると理解できたら、
ああ、「役者名を間違えてるな」、せいぜいが「俳優名に疎い奴」となるのが知性ある人間の思考。
ところが、「映画をよく見てないから」ときたもんだ。

映画の中のキャラクタであるコリンとビリーを取り違えて、
ビリーが殺したとでも書いているのなら兎も角、明らかにそういう誤解の元に書いたのでない事は明らか。
故に、映画をよく見ていないとか言う次元の話ではない事も明らか。

知性が足りないゆえに第三者に指摘されても理解できない。
自分が理解できてない事すら理解できなくて「理解できないか。分かった」と恥の上塗り。

>>353ガキの他に女も多いかもな。
インファ厨は噛み付くだけで理論的に会話できんから。

ディパ贔屓の人のほうが、けなされてカチンとくるタイプで、
子供だ女だと書き連ねてるように見えるけど。

緊張感がないもんな
最近のスコセッシはみんなそうなのかもしれないけど
普通のアメリカ娯楽映画

インファは無間道がテーマ。つまり仏教 ディパの意味は（死者） つまりキリスト教

今ディパー見てみた
続編作ってもっと内面を映して欲しい
なんか無理矢理一本に押し込めた気がする
見終わってちとガッカリした

前レスにもあった黒人デブさんはいただけない

>>359
続編って言ってもコリンが死んでしまってるしな。

今見たけど、インファのハラハラ感がまったくないね。
インファもう一回見たほうがましか・・・

ストーリー知っちゃってるからしょうがねぇよ。リメイクの弱点だな。

マーク・ウォールバーグの長髪が気持ち悪くて笑った
役的にはマット・デイモンを殺すためだけに存在するキャラだったけど
無理矢理印象付けようとして変なキャラになってたね

>>359
インファンルアフェアのほうが内面ないだろ。　緊張感もない。
単なる香港映画。　インファ厨は厨房に多いしな。

>>363
目的は正しくてもやり方が間違っていると言う描写

>>364
お前が内面を感じ取れなかっただけだ。
だいたいその「単なる香港映画」のリメイクだろ、ディパは。

インファは地味に感じる人が多そうではあるなぁ。
スルメみたいな映画だとｵﾓ。

しつこくｸﾁｬｸﾁｬやって味が分かりだすと止まらんというか。

>>366
あんなちゃい役者で内面感じるかよｗ
マットデイモンやニコルソンより遥かに格下で、内面表現なんてできもしないだろ。
ディカプリオにすら負けてるよ香港の役者はさｗ

単なる香港映画を世界に通用する映画にリメイクしてやったんだ感謝しろ。
単なるマイナー香港映画がアカデミー作品賞の原作ってことで、注目してもらえるからな。

ハリウッド至上主義者か・・・
白人コンプ？ｗｗ

怖い怖い香港（オバ）ヲタを煽ってさらにディパを叩かせる作戦？ｗ

>368

そうか？自分としてはインファの方が内面を
表現できていたと思うけど・・・
それに、ディパはインファのような警察署での
一触即発的な緊迫感があるようなシーンがなかったので
いまいち・・・

なんとなくだけど、ニコルソンが緊迫感を
すべて崩しているような気が・・・

それに、二コルソンよりエリック・ツアンのほうが
マフィアのボスとしては凄みがあったぞ・・・

板ちがいだけど、イルマーレは韓国映画のリメイクだけど
最近、ハリウッド映画はリメイクが多いような・・・
ハリウッド映画そろそろ限界？？？

香港の役者は内面の表現なんてできてないな
ただ格好付けてるだけ。実がない。

釣り針はもっと人のいるスレで垂らした方が楽しいんじゃないだろうか。

アンソニー・ウオンの存在感と比べるとマーティン・シーンは軽い軽い

アンソニー・ウォンは顔面のインパクトがハンパじゃないな。
特にマユゲ。ゴルゴ３１かよ、お前は。

ヤン　高知東生
ラウ　徳重聡
警視　ベンガル
ボス　西岡徳馬
女医　嘉門洋子
キョン　勝村政信

馬鹿なインファ厨のディパ叩きスレだな。
くっだらねー

むしろ俺は意外と盛り上がってない事に驚いた。

ディパの2人は若すぎるなと思った。
あと女が良くない
そんでもどっちも面白いと思ったよ
好みを言い出したら水掛け論にしかならないし
観る人の好き好きとしか言いようが無いよな

若すぎるということはないよ、幼く見えるならわかるけど

若すぎるという事はない。だが、猿すぎる。

猿すぎる。だがオマエは寒すぎる。申去れ。

寒すぎる。だがオマエは臭すぎる。申去れ。

共に去れよ。クサイサル共。

終了。

両方の作品とも楽しめる温厚なおれだが




キョンの髪型には腹が起つ

では傷だらけの男たちを見てください

>386
�Uの初登場の時の髪型は確かに酷い。

ディパを最近見たけど、まったく面白くない。途中で早送りしてしまった。
詳しいことは分からないけど、インファの方が綿密でディパは雑。
個人的には、トニー・レオン、アンディ・ラウ、レオン・ライが良かった。
インファ２は面白くない。あと、ケリー・チャンは演技が下手なような・・・
。インファ１で突っ込んだのは、話の最後にトニー・レオンが潜入捜査官として、
てアンディ・ラウと警察で会ったとき、潜入マフィアだったことに気づいて
姿を消すシーンがあった。そのために殺されることになったのだが。
上手く気づいてないふりををして、その場はやり過ごし、警察官の身分を
返してもらってからでも、やりようはいくらでもあったのではないか。
もし、警察学校に残っていたら、首席になるくらいの頭の良さがあるなら、
それくらいのことに気づいてもいいと思うのだが。

>389
�Uが面白くないと思うのは誰もが通る道。
しかし、最終的に�Uの渋さに気付くようになる。絶対。

後半の疑問についてだが、俺たち観客はラウが「善人」になりたいと
思っている事を知っているが、劇中のヤンには知りようがない。

「アイツ、俺が探してたスパイ本人じゃん！！
やっべ、身分返してくれるって言ってるけどマジかよ？
いや、ウォン警視とかブチ殺してるしアイツよく考えたら自分のボスも始末してるし超やべぇ〜〜！！
素直に返してくれるわけねぇよ！何やろうとしてんだよ・・・！？
と、とにかくこの場は逃げなくては！！」

0.5秒くらいの間にこういう事考えてダッシュで逃げたのでは。

早送りでは良さも悪さも分からないと思うよ。

インファ�Tで逃げるのは、ここは敵地にもなる警察内だった事で、
出頭した自分を陥れる事は簡単だ、と判断したから一先ず退却、
とも読める。

意見が甘甘。

アンディ・ラウは自分が潜入マフィアだということを、トニー・レオンに
知られているとは、全く思っていないわけだから、冷静に考えれば、
上手くやり過ごせたはず。まあ、気が動転して思わず逃げたとも考えられるが。
あの場面では、善良な警察官として、トニー・レオンと接しているわけだから、
陥れる必要はないはず。

>>392
でもID削除が現実。
「そんなファイルなかった」とも言えるわけで

潜入マフィアであることが、知られたから、
ファイル削除の場面があったと思うんだけど。
知られてなくても、ファイル削除をしても良いんだけど、
作品の流れから考えて、善人になりたいと思っているラウが
そんなことするのかな。

>>394
そうすると、ストーリーが変わってくるよ？

まあ、そうだね。

ラウは善人になりたいと思っているが、そのために「罪を償う」とかは
全然考えてない。IIIにおいて自分の事を万が一にも知っている、または
同じ立場のマフィア潜入者達を自ら葬っている。

過去を消して保身をはかるために。

ヤンの断罪に何も言い返せなかったIの時点から、ラウは何も変わって
いない。自分の今の地位や立場を投げ捨ててもやらなければならない事が
ある、とは全く思わない人間なんだと。

それでも、それをアカラサマな「上昇志向」と読み替えたディパはなあ、と
思う訳ですw

ディパーテッドはスコセッシがやらなきゃ、
もっと良くなったはず

両方の映画もスタートの時点で、あれほどテーマやアプローチもこうですよって分かりやすく説明しているのに
読み替えたなんて言ってるなんて、本当にかわいそうだな

これだからインファ厨は

インファも好きだけど、「お前のようになりたい。」「善人になりたい。」
というのは厚かましいしキレイ事のセリフには聞こえないか？
そうではなく「お前のようになりたかった。」「善人になりたかった。」
じゃない？
上の表現だと罪の意識を感じなく聞こえてしまわない？
微妙なニュアンスだけど最初見た時から引っ掛ってる。

>>401
それでいいのだ。ラウの言う「善人になりたい」は
「過去の罪を償って善人になりたい」じゃなくて
「今までの事全部忘れてリセットして善人になりたい」だから。

そんな都合のいい事考えてっから�Vで悲惨な目に遭うんだが。

罪の意識はあるけど引き戻せないと、
意識していないのでは全く意味が違うんだけど。
ホントにそんな作品なのか〜？じゃ、インファはダメだな。
根底から覆された。

ここの書き込みを読むとインファのファンってオタクみたい
もちろん悪い意味で

そしてディパのファンは、インファを貶めるのに必死って感じ

pu

>>404
アフォやこいつ。もちろん「気持ちが悪い」という意味で。
お前のような悪意を持ったカキコがあるから荒れるんじゃね〜の。

ね〜の。

（笑）

>>408
ほら、この程度。

はいはい

デパを先に見た人にとっては、ハラハラして面白かったろうね。
結局その第一印象が残っているから、先に見たほうを好きになってしまうと思う。

オリジナルの方が、確実に総合で見ても上だが。

＞オリジナルの方が、確実に総合で見ても上だが。

それは絶対にない
クオリティー的にはリメイクのほうが圧倒的に高い
オリジナルのクオリティーじゃ、世界的には通用しない
オリジナルはヲタ受けしているだけ

クオリティ勝負での映画はもう観客からも愛想つかされ始めてるだろ
やっぱりシナリオ勝負だろ
ディパーテッドの唯一嫌いなのは、マットデイモンがどうみてもフヌケバカにしか見えない
どの映画見てもただのバカ
ボーンも

>>413
＞クオリティ勝負での映画はもう観客からも愛想つかされ始めてるだろ

最近では一番笑ったハキチガエだな。
いつからクオリティとビジュアルが一緒の言葉になったんだよ。
頼む、腹いて〜

　　



デイモンを舐めるな。

口を閉めれば大丈夫

マット・デイモンはハーバード行っちゃうような秀才でつ。

>>412
> オリジナルのクオリティーじゃ、世界的には通用しない
> オリジナルはヲタ受けしているだけ

ホントにそうだったら惚れ込んだブラピは大バカって事だな。

>>417そんな事いうなら、ブラピの出演作はヒットが少ない
という事実が挙げられてしまう。
紛れもなくインファはアジア的なんだよな〜。

クオリティークオリティー言ってるやついるけど
何をもってのハイクオリティーなのか誰も説明してないな。
「クオリティー」っていうだけ。

とりあえず長く語り継がれると言う点ではオリジナルの圧勝だと思う。
２ちゃんが全てではないのは勿論だが、ディパスレとか覗いても
驚くほど盛り上がってないし。
ディパ観て「面白い！」って思っても特にそれ以上語ることはない、みたいな。

ディパは公開されてから半年しかたってませんが

＞長く語り継がれると言う点ではオリジナルの圧勝だと思う。

自分の言葉に酔うのもいい加減に
普通に両方知らないって人が多いと思いますが

語り継ぐってのはコアなファンがいるってことじゃねーの？
マス受けとは別物では

とりあえずディパファンはディパについてもっと語れ。
インファの悪口言ってる暇があったらディパを賛美しろ。でないとスコが泣く。

ディパを評価すればするほど、
それはインファを評価するってことだもん。
なんせ、ディパはインファのいいとこをなぞっただけのリメイクなんだから。
変更、追加部分も上手くまとめてあるとは言えないし。
好き嫌いはあってもディパがインファより上ってのは間違った評価の仕方。
そういう人は永遠に非難され続けると思う。

それは違うでしょ
ストーリーはほぼ同じだけど
演出方法はまったく違う
インファヲタって、結局その程度のこともわからない人たちなんだよねｗ

ディパは主役2人がミスキャストに感じました。どちらかと言えばインファの方が好きかな…

いやいや、こうして同じことを言って無間地獄を体現してるんだよ

だから、その演出方法の違いをスパスパ語って欲しいんですよ。
小道具使いの巧みさから伏線の張り方、情動の盛り上げ方とか色々。

デパスレもインファスレと同じ位長持ちすれば、もっと書き込みも
バラエティが出るかねえw

ディパの封筒の「CITIZEN」はしつこすぎたな。
伏線ですよー、ちゃんと見ててくださいねーな念の入れ方。

インファはモールスの使い方がよかった。
PCのパスもモールスだったし。
あと、最初ヤンが潜入の面接受けたときに観察眼があるところを描いてて
サムがテープを引き出しに隠すところをしっかり見てるシーンにつながってた。

今思いつくのはこんくいらい

おれはやっぱり東洋人だと思ったよ
だって無間道の方が感情移入できたからね

おれ両方観たけどディパのほうが面白いと思った。
ちなみに先に観たのはインファ。
おれ東洋人失格ですかね

インファはかっこいいし好きだけど、中ニ病っぽさが多少恥ずかしいんだよね

インファはヲタク向け

>>432俺も同じ。インファ先に観てるけどディパのほうが好き。
アジア人的じゃないのか。まぁいいけど

ディパは女医役の女優に激しく拒否反応だった
ブスとかいう以前にキモイ
美人とはいわなくてももう少し好感の持てる顔の女優にしてほしかった
基本的にキャスティングセンスないよねディパは

ラウ、又はコリンがボスをヤろうと思ったのは、
ウオン警視、クイーナン警部を殺されたからじゃないの？
「なにも殺さなくても？」って台詞あったよね？

だから復讐って言われてるし

ディパの女医役の女優さん
ちょっと控えめな印象だけど
美人だったよ 一発やりたい

ヴェラ・ファミーガのおっぱいが見たい。
やってるシーンあるのにおっぱいがないのが許せん！

ラウ　　ハリソンホード
ヤン　　ルトガーハウガー
リー　　ショーンヤング
マリー　ダリルハンナ
監督　　リドリースコット

＞ハリソンホード
ホード？

それ、何てブレードランナー？

スコセッシ爺さん、インタビューでインファ見てないゆうてたが…あの作りは完全にみとるやんけ(笑)

グッドフェローズ、カジノはいい作品だわ。デニーロ、ジョーペシでスコセッシ爺さんの作品なら間違いなかよ〜
つうか誰か教えて！
ショーンペンの弟って亡くなったの？原因は？

>>444
インファ観た奴が脚本作ってその脚本に沿ってスコが作ったんじゃなかったか？

>>444
たしかスコ爺は一応観たんじゃなかったっけ？
脚本家が全く観てないって聞いた。

ディパーテッドは完全にお子ちゃま向け。
インファナル・アフェアに比べたら深みも何も残る物がない。
リメイクしようにもアメリカ人では軽すぎて全然合わない設定。
ディカプリオとマットがただのバカにしか見えなくなってるし。。

それをいうならインファこそ腐女子向け

インファアナル・あへぇアッー！

香港映画大好きおばさんの大半は腐女子気質を有する。

ヴェラ・ファミーガの他の出演作を教えて下さい。

>>452
ttp://www.imdb.com/name/nm0267812/

Down to the Bone (2004)

ディパーテッドの方がいいなんていう人は“映画好き”とか言わないでほしい。。
全く見る目がない。

う〜ん・・・
だから中二病映画って言われるんだよ

出来の良し悪しを客観的に決めるのは難しいよな。結局最後は己の好みで決まるし。
アジア人はインファを好むタイプが多いっつー事じゃねぇの？
逆にアメリカ人にインファとディパ両方観せてどっちが好みかってアンケートとったら
ディパ寄りになるんじゃね？

ハリウッド映画>>>>>香港映画って思ってる人が多いだろうから、
そうとも言えない気がする。
マットが好きなので楽しみに観に行ったが、あまりに情けない役なのでガックリきた。
ディパーテッドの方はどの人物も魅力がなかった。
マットはつまらない男だし、ディカプリオもいつもおどおどしてるだけ（すぐバレそう）、
ニコルソンは懐狭そうな親分だし、女医と三角関係になるのもとってつけた様だったな。

ディパーデットは「パワー」に関しての物語だからな

ディパ→理屈で観る
インファ→感情で観る

インファは、ディパの説明書のような感じ

じつは中身はこうなっていますみたいな。

インファヲタ発狂　↓

↓へ続く

釣れないねｗ

インファスレは長々と続いていると言うのにディパ本スレときたら・・・orz

ﾊｲﾊｲ淫ファヲタ乙。

ここ読むといかにインファファンがディパーを理解してないかわかるな
性善説を元をしてるインファ
それをスコセッシはストーリーをほとんど変えずに、性悪説の作品にしてみせた
なので、インファとディパでは、ひとつひとつのシーンの意味がまったく違う
ストーリーは同じでも内容は180度違う

これは最も基礎的な部分
インファヲタの的外れなディパ叩きをみると
その最も基礎的な部分すら理解出来ていないのは明らかということ

インファみたいな漫画みたいな作品が好きなら
スコセッシの作品みたいな本格的なものは向いてない

漫画を読むか
ショーシャンクの空に、ファイトクラブ、下妻物語、メメントとか
そういう漫画的な底の浅い作品を見て、喜んでおけばいいの

>>468
おまえみたいなのは、自分の意見押し付けるだけの最低なやつ

スコセッシに聞いたのかよこの　し　っ　た　か　ぶ　り

性善説？インファが？
うわーw

いや、面白いご高説を拝見しました。
なんで「無間道」つまり無間地獄が題名になっていて、作中でも
因果応報律が巧みに、または悪意をもって織り込まれているのか
知らないんだ。つか、インファのIIIまで見ていない、と。
楽しいなあ。

釣られるのが好きな淫ファ厨おはよう。

インファヲタってインファが性善説で描かれてることもわからんのか
じゃあ、ディパだけじゃなくインファについても全然わかってないじゃん

あと、カリオストロの城、シックスセンスなんかもオススメね
まあ、もう見てて大好きなんだろうけどｗ

インファ厨を貶めるのに必死で肝心のディパについては何も盛り上がってないぞ、お前たち。

本スレで語ればいいだけ。

だいだい不毛なスレだし。

>>472
おまえ押し付けるのが好きだろ

女性に嫌われるタイプねん

インファナル・アフェア＝棒棒鶏　
ディパーテッド＝ケンタッキーフライドチキン

インファナル・アフェア＝知る人ぞしる穴場のレストラン
ディパーテッド＝ファースト・フード

両方見た自分の印象はこんなところか

>>476
棒棒鶏が何か分かるまで１０秒も要してしまった。

俺としては
インファナル・アフェア＝スルメ
ディパーテッド＝チューインガム

って感じか。

ディパーテッドを見た時には、ラストに呆然としたけど
しばらく経って思うに、これはこれで良かったのかと思う。
良くも悪くもハリウッド版は登場人物の心情を掘り下げてないから
最期分かりやすい形でコリンに罰が下らないとカタルシスえられなかったかもね。

後は、香港のサムと米のコステロ　それぞれに違う個性で存在感あって優劣付け難い
音楽　香港版の女性ボーカルが好きだけど、ディパーテッドはケルト調の軽やかなメロディ
　　　がいい。もともとケルト音楽好きだからかもしれないけど
　　　香港版主題歌：主演二人のデュエットがいかにもで・・。
　　　米国版主題歌；個人的に特に印象がない。　

香港　冒頭で若い弟子を集めて寺で誓いをたてる場面も良かったけど
米国版の、コリンの少年時代でコステロとの出会いを描いたやり方も
またありだと思う。
自分の中で、両作品の評価が同じだと思える部分を列挙してみた。

>>477
ズバリとは言わないけど結構良い表現にも聞こえるｗ

インファナル・アフェア＝プレーンポテチ
ディパーテッド＝ガーリックチップ

インファナル・アフェア＝深みがありそうで、なんの深みもない映画

ディパーテッド＝深みがなさそうだが、とても深みのある映画

みんなうまい事言うなあ

>>481
反対だろ

インファは、無限地獄をテーマにして深みを出そうとしたが、内容が伴わず失敗した

>>484
どの部分で内容が伴わないと思った訳？
内容が伴わないというのは、映画のどこかの描写が説明不足とか突っ込みが
たりないか、役者の演技が拙いとか感じたということでしょ？？
だったらどこで内容が伴わないと思ったのか教えてくれないの？

失敗というのはどういう意味で失敗と思っているわけ？興行成績？

あまりムキになるな。
ただインファ厨をからかいたいだけの奴だろう。

ムキになっている訳じゃないよ。ただ単純に聞きたかっただけ
どんな名作だって、感じ方はそれぞれだし10人中10人が評価するということは
ないと思うし。
ここは、比較スレな訳でしょ

昨日のディパ本スレを見たけどインファ好きの人でよく見てない人いるね
ディグナムひとりにあんなにミスリードされるなんて…

>>488
どっちかと言うとディパの方が好きなんだけど、
お前みたいのがいるから逆に本スレに釣野郎が
やってくるんじゃね？
迷惑だな。

香港映画ってだけで
敬遠してる奴多いだろうな

まあ、実際、安っぽいつくりだからな

おいおい、金かければ名作なのかい？

チープなんだよｗ

インファをチープと貶す
↓
でもディパを褒める事もない

比較になっとらん。ただ文句言いたいだけちゃうんかと。

インファはいい作品だけど、インファヲタは反感をもたれるようなことを
最初にさんざんやらかしたからな。

そんな事より、ディパーテッドの作品の魅力を話し
てよ。

インファ厨のあばれっぷりは凄かったよね
好きな作品だっただけに残念だったよ

自分が好きならそれでいいじゃん
あばれようがなにしようがそれぞれの作品自体には関係ないね

>>497
どっちかっていうとインファ厨よりもやたらインファ厨って
認定したがるヤツの方がうざかった気ｶﾞｽ。
まぁ、それも過去の事。今はここも本スレも寂しいな・・・。

インファの新しいスレのスレタイが痛すぎる

原作を越えるリメイクなんてありえねぇよ

でもリメイク版じゃないとオタクしか観ないけどなｗ

私はどっちとも大好きだけど、観終わってしばらく離れてみたら

どっちとも暗い映画だ…

でも大好きだから、今度二作購入するつもり

ところで、両作品の女性キャラの描き方についてはどうかなあ？

個人的には、父親がどっちか分からない子を妊娠した体で追悼式に参列した
米版より、男と別れた後密かに娘を出産、再会の時も年齢を偽りながら、
娘と共に式に参列して最期を見送った香港版の方が、切なくて心打たれた。
不倫した後で男の秘密を知り、嘘つきとなじって以降一言も口きかない米版より
（だけどぉあんたも不倫したじゃないお互い嘘ついてんじゃんという感想）
幸せな結婚生活を無邪気に夢見ていたところに、男の秘密をしり動揺を隠せない女の
香港版。男を許せない気持ちとそれでも愛している気持ちとの葛藤の方が、やはり心に
ぐっときたんだよね。

もっとも香港版の女性キャラの描き方には作品のファンの間でさえ批判が多かったようだけど

特に、ディパーテッドの方が好きという人に感想を聞きたい。この部分ってどう思ってる？

インファの女性の描き方は古典的
30年前の漫画に出てきそうｗ

インファの何も言わずじっと耐える女って任侠ものの女性像、現実性がないキャラだよね
逆にディパーテッドの女医はしたたかで仕事もあるし子供産んでもさっさと新しい男見つけそう
好きではないけど現実的ではありますな

インファの女性も仕事もってたけど！？ディパーテッドの女性の仕事は
インファの女性からまんま借りたわけだし
昔の恋人の仕事は分からないけど、女手一つで娘を育てられる境遇ではあ
ったようだし、（だからヤンと別れる選択肢がとれたのでは）ラウの婚約者は
執筆業か？ともかく男以外のライフワークを何かしら持っている明るい女性だし
ディパーテッドと比べて特別に現実味に欠ける女性像とは感じないけど。

せめて、ディパーテッドで女医さんがコリンの秘密を知って
嘘つき！と言ってひきこもる時は、その時の彼女の怒りや悲しみ
絶望や失望に共感して彼女の心情によりそいたかったね。一観客
としてはね・・。だけど、彼女自身が浮気してたからねえ。そこまで
相手を非難できる立場でもないよねえって感じで醒めてたのが個人的
に残念だった。
せめて、潔癖でも完璧でもない自分の愚かさ弱さを自覚していて、だから
コリンの闇の部分を精一杯理解して許そうとする態度に出た方がこの場合は
は共感できたかも・・・。なにもオリジナルの展開にそうこだわることはない
だろうしね

>>502
俺はオタクじゃねえよ。彼女もいるし、イケメンだし生まれてから女に困った事はないよ。その俺が面白いっていってんだからインファはおもしろいよ。

　　_、_
（　,_ﾉ` )y━･~~~　のわーる

>>508
君はコテコテなものが好きみたいだね

どんな映画やドラマ、小説にしても登場人物に感情移入できないで
醒めるというのはどうかと思っているだけ。
登場人物が単なる駒じゃない。

>>512
その割には女心を理解出来ていないのよね
調子に乗って自分を語るのも幼い
>>509と同じような人間

気になったことなんだけど
インファのキョンに当たる役がディパにはないよね？
でもディパでは屋上襲撃のとき嘘番地教えた人が
「なんでお前がねずみだって言わないかわかるか」みたいなこといって死んで
実はその人も市警（州警）の潜入で、だからビリーをかばったってことになってるけど
インファでは、マフィアに警察が潜入してるって怪しまれてたから
それをキョンにおっかぶせてヤンの身を守ろうとしたわけでしょ？

ディパのあの人は、本当に潜入なのか？
それともインファと同じように警察側がビリーの身を守るために
そういう報道をしたのか？

先にインファ見てたんで当然後者と思ってみてたけどどうも納得いかんし、
ディパスレみてると前者だという人が多いように思う。
でもそれはそれでいろいろ突っ込みどころが出てくるように思えるし…
実際どうなんでしょうか？

>514
デパと同じ設定だよ。

では、「おまえがねずみだってことをみんなに言わない理由がわかるか？」
みたいに言ってたのはなぜですか？
キョンはヤンのことを慕ってて最後まで信じようとしてたからだけど
あのジイさんはいきなり出てきてビリーとの接点が全然ないように思うから
かばう意味がわからないんだけど。
そこが納得いかなかった。

その前にも接点ありましたよ
店の前で警官のジョーク言ってる時も話してた

>516
キョンも潜入

>518
何を言ってるんだ

キョンは普通のちんぴら

>>517
あそこだけいきなりインファと同じシーンで
それだけを接点だといわれても
信頼関係が全く感じないわけですよ。

でもインファでキョンを警察の潜入だって報道されても
誰も信じねーよ！とも思いましたがｗ

警察にヤクの取引場所が特定されていることを
ねずみからボスに知らせたのに

どうして取引中止にしなかったの？

結果的に取引は成功したけど
なんか釈然としないなあ

やっぱ女には理解できないんだな

ニコルソンが州警のボールドウィンに情報流し済みで
自分たちを見逃す代わりに取引後の相手を渡す算段つけてたんじゃないの？
だからボールドウィンはわざともたもたやって取り逃がし、後で中国人を捕まえたのかと思ったけど

>>523
じゃ理解できるように理論的に説明してよ

それがノワール

インファナルとストーリーが違ってるね
しかも肝心なところがさ

インファナル=デーモン死なない
ディパー=デーモン死ぬ

インファナル3でデーモンが人格障害になっちゃってＧＤＧＤになるから
殺しちゃったのかな？

こりゃ続編ないなＷ

m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ

Ｊ・ニコルソンも実はネズミだったってのがな
なんか一気にせこい話に
ビバリーヒルズ高校白書で仲間内で恋愛繰り返しているみたいなさ
みんなネズミなのかよと
しまいにゃぁ、本物のネズミまで出てくる始末
なんだよそのギャグ！

ニコルソンの立場はネズミと言わないと思うが。
背伸びしてこんなトコへ来ずに、
まあ君の好きなビバリーヒルズ高校白書でも見てろよ。

>>530
国家に擦り寄った裏切り者なんだからネズミだよ
もしネズミじゃないとするなら、いったいどう形容するんだい？

ストーリーはインファのが上だな
だけど演出が踊る大走査線レベルだからしょうもない

自分の感性を恨め

ディパ−テッドの演出って良かったか？
緊張感ゼロじゃん

デイモンに緊張感がなかったからね

ディパ−テッドの演出？良かったんじゃない
スコセッシ全盛期と比べるとちょい落ちるかもしれんけど
でもインファはなんか安っぽすぎるよね

>>531
対極する２つしか考えられない人間に何を言っても
理解出来ないだろ？無駄だね。

>>537
少しは中身のあることを言ってくれ

安いんじゃないのよ、ノワールなの

ジャック・ニコルソンもチンピラの一人にしか見えない

ニコルソンは他人を信じず集金や取引や暴力行為も自らやってしまうので
いまいち大物ヤクザになれない設定だったような

インファナルのマフィアのボスなんて松村邦洋じゃねーか

日本で撮るなら、左とん平だな

ニコルソンってねずみだったの？

インファじゃ友と敵の中間くらいの位置づけだったけど

アンタ変わったヨ！wwww

ネズミじゃねーよ
悪いFBIの奴と通じてるってこと

コステロの目的はパワーを持つことだから、そのためには手段を選ばない

ニコルソンはあんだけ
現場の最前線にいたのに無事でいられたのは
FBIと通じてたからなのか

ＦＢＩと通じてはいるけど、手先じゃないから
ネズミじゃない。
お互いに利用してるだけ。
>>547の意見が一番近いと思うんだけど。

市警察じゃなくてＦＢＩのネズミだったという話でしょ
アメリカ色を出すために２つの組織の緊張関係を持ち出した

対国家でヤクザが優位に立つなんてありえない
国家がなぜヤクザと通じるかというと法の埒外の仕事をやらせるためと
懐柔し飼いならしコントロールするため
ネズミ＝内通者・裏切り者
ボストンではニコルソンの組織内にネズミがいて
アメリカ全土では組織外（他組織間）のネズミがニコルソンだったという話

つかこれネズミの悲しさを描いた映画でしょ

”ネズミ”というより”犬”

単にもちつもたれつなだけ
犬でもネズミでもない

>>552
正解

ねずみ=警察の中のもぐり
覆面=ヤクザの中のもぐり

持ちつ持たれつなんて当たり前で
メリットがなければそもそもくっつかないでしょ
主人公の二人だって組織内での出世というメリットがあってやってるわけで

ヤクザのニコルソンは体制に擦り寄ってヤクザを売る
体制側から見れば監視下に置きコントロールしやすいように区画整理していたに過ぎないが

最後に本物のネズミが出てきたけどｗ
野ねずみではなく家ねずみ
国家という家の中でチューチュー裏切り合いやってたってことだよ

>>555
どんなに力説を説いても水掛け論に過ぎないよ。
>>555の話し方じゃ上から目線臭が強くて反感しか生まれて来ない。

ニコルソンがFBIに擦り寄っていく直接の場面なんかないので
どっちにもとれる。
またそれをネズミと言う人もいるし、言わない人もいる。
犬と言う意見だけは完全に間違ってると思うけど・・・。

それよりここＶＳスレじゃないの？

「レザボアドックス」　スレです。

マーチンスコセッシは自分の実体験をもとにしてるからな
貧しいハーレム中で何でもやって生き抜いている人々がモデル
だから、1シーン1シーンにリアリティがあるけど
日本人には馴染みにくい

インファナルが音楽だけで圧勝なわけだが？

ふーん

インファの音楽眠くなるわ。クラシックとか好きな連中かね。
ディパはあいポットに入れて聞きまくってる。ドロップキックマーフィーズ最高

ディパスレ落ちたな、、、

980過ぎたら新ｽﾚ立てないと･･･

男だったら絶対ディパーテッドだな。

３０代からはインファだろう。

18歳までがインファだろ

インファはいい映画なんだけどナルシストっていうか
ビジュアル系というか厨っぽい演出が好きになれない
なんか女向けだよな

キャスティングといいヘンな恋愛沙汰といい、
Ｆ○○○の連呼や、とにかく人が死ねばいいんだろってな
ディパのほうがよっぽど子供や女を意識したと思うがな。

その例じゃ全然女向けとはいえないんだけど
逆に男向けに聞こえる

F***連発で下ネタ満載、脚本最悪だね。ニコルソンの演技が過剰すぎて萎えるわ。
米の一般人の批評読んだら、自分は35年間警官やってるがあんなにFワード連発
する警官みたことないと書いてあった。映画だから多少大げさな台詞だと思うけど
下品すぎる

ニコルソンが嫌な奴に見えたってことは成功してるってことだ

>>570
つか、ニコルソンが警官という文になってる時点でoutだろ

1行目と2行目は別なんだろ。

ディパはインファ見なければ普通の映画だな
インファ見た後だと糞リメイク映画

インファはそこまでの映画じゃない〜〜

>>574
正解

草葉の陰から頑張ってくださいね

この香港版の２人の主役を「美しい」とか言ってる人を見かけてびっくりする
ストーリー良くても
役者がキモイからハリウッドでリメイクされちゃうんだよ

「美しい」という形容詞自体がどうかと思うが、それでもマット・デイモンに比べれば
アンディ･ラウの方が美しいわな・・・。

>>579
同意。
黙って立ってるだけで、どっちが絵になるかって言えば
アンディ・ラウ

マットは動いてるとかっこいいよ

キモイのは動きや仕草

確かにマット・ディモンが弱かったかな。

最後まで愛想笑いして、本音みたいな部分を見せないんだよね。
それにヤクザのスパイだとバレる感じがあまりない。へんな安定感
があんだよね。うまくやってる感じで。

それと比べるとアンディ・ラウはうまかったね。なんか常にやばそうな
感じで、いつこの人ダメになっちゃうのかって感じがいいんだよな。

とはいっても、ニコルソンがあまりにもリアルなマフィアすぎて、
ディパーテッドのほうが好きなんだけどね。

>>580
そんなこと思うのは東アジア人だけ
欧米人が見ればあの映画は
のっぺり顔の役者の区別がつかないし

中国人や朝鮮系スター特有のあの田舎臭い顔は何なんだろうな
おばはんには魅力的に感じるのだろうな
アンディ・ラウのほうなんか
イモ臭くてもう見てらんない
ジェットリーとかもああいう顔

まあ少なくとも↑よりはかっこいい顔だがなw

>>584
俺、欧米人じゃないから別にいいけどな。
おまえ、そうとうな欧米人コンプだな。
欧米人のために映画作ってるわけじゃないから
別に気にしなくってもいいし。

アンディラウって、役者じゃなく、スターって生き物だから。
かっこいい顔かもしれないが、
芝居はﾋﾞﾐｮｰ。

でもいいヤツかもしれん。

ジェット・リー、アンディ・ラウ（劉徳華）、金城武が主演を務めるピーター・チャン監督の新作
映画「投名状」の中で、3人が4字熟語を言い合う誓いのシーンがあるのだが、セリフを覚え
るのが大変なのでスタッフがセリフをメモしてあちこちに貼り付ける作戦をとった。その中で、ジ
ェットは字が読めないということが自然とみんなにバレてしまったという。

ジェット自身も正直にこれを認め、「小さいころから1日8時間武術訓練を受けていて、学校
へも行かなかったから」と告白。俳優の仕事についてからは付き人が台本を朗読、ジェットが
これを丸暗記する方法で乗り越えてきた。

撮影中、ジェットの言葉の困難に気づいたアンディは、毎日45分間ジェットに中国語を教え
ていたという。

アンディ･ラウは究極の善人キャラが売りだったような。

>>589 「字が読めない！」は、ジェット・リーのジョークだったみたいだね
単に撮影後、二人でダベッてただけなんでない？

てかもうスレチだな

スレ違いをわかってて書くやつは師ねよ。

ディパーテッドはマット・デイモンの演技が酷かった。
それに尽きる。
それでもストーリー的には大事な部分は外さず、コンパクトにまとめてたのは良かったと思う。
1回観てスッキリ解決！
ダラダラしすぎのインファは何度でも観たくなるけど。

トムクルーズもオーランドブルームも失読症で字読めないだろ。
でもいい役者だぞ。

『インファナル・アフェア』の方が哀愁があって好きだなぁ。
トニー・レオンは自分の役をジョニー・デップにやって欲しかったんだよね。

ジョニー・デップならどんな役でもこなしそうだ。
そういう実力派ばっかりで固めて欲しかったなぁ。

・・・

キャスト叩いてる方々が女だということは理解した。

日本版キャスト
ヤンはガレッジセールのゴリ

警視はブラマヨ吉田

見ないよｗ

ディパも好きなんだけどさ、主役二人が童顔なのがなあ…
ブラピ＆クリスチャンベールとかで見たかった

クリスチャン・ベールいいねぇ。俺はガイ・ピアースとかが良かったな。

正にＢ級映画のかほりが・・・

今時マットとかディカプリオの方がベタすぎてＢ級な感じがする。
とりあえず有名どころ出しとけ！みたいなやっつけ感というか。

常に同じ面子の「有名どころ」が出ている＝香港映画（笑）

>>605
そういやそうだww
インファこそ超有名どころの集まりだったなw

>>604のような言い方したら香港映画はどう転んでも
Ｂ級映画にしかならないというキレイな図式完成だな、こりゃ。
Ｂ級の使い方を間違えると恐ろしい・・・。

Ｂ級に誇りを持てよ香港ヲタクw

インファ→ディパの順で見たけど、どっちも素晴らしかったと思う。
ディパは冒頭のニコルソンのシーンが一番強烈で、あの独特の始まり方がスコセッシワールドの象徴のような気がする。
ニコルソンはあまり評判が良くないが、めちゃめちゃ良かったとオレは思う。
ただ、スコセッシがオリジナルのインファとの色の違いをはっきりと示したいのなら、
マフィアのボス役はニコルソンではなくデニーロにすべきだった。
ニコルソンは「サイコ野郎」的な怖さを演じていたが（それはそれで素晴らしかったが）、
オリジナルのサムと似たキャラになった。
デニーロならグッドフェローズやカジノみたいな「アメリカマフィア映画」のボスで、
インファとの違いをもっと明確に表せたと思う。

あと、撃たれたマフィアの奴が死ぬときにディカプリオが潜入捜査官だと確信したのにも関わらず、
「…オレはこの事は誰にも喋ってない……なぜだと思う？…」
って言って死んじゃったシーンがあるけど、なんで？
あの男もニコルソンが捕まる事を願ってた訳じゃないよね？

ボスはデニーロにすべき
314と言った潜入捜査官は何故

上の２つの話が延々繰り返されるのには辟易する。
もちっと注意して見てくらさい。
直ぐに自分が大きな間違いを言ってる事に気がつきます。

タイ人と麻薬取り引きの場面の緊張感は、中国人とのマイクロチップのやり取り
によりも緊張感があった。一進一退の攻防とかが伝わって。

ほかにも
身分確認の封筒に書いた文字の複線
上司の落下死の衝撃
追い込まれたボスがケータイ鳴らしてから撃たれるシーン
ラストの屋上
精神科医の美人度
主役二人の哀愁
とかオリジナルのほうが勝っている

＞複線
伏線

インファは中身（人間的描写、心理描写）で勝負してて、
ディパは外見（脚本、演出、カメラワーク等）で勝負してる感じがする。

昨日テレビでやってたインファナル２は映画と終わり方ちゃうやん！みたいな(笑)
時間制限あるしおっぱっぴーだな。

保守

>>595
「フェイク」でまんま潜入捜査官の役やってますね〜

>>617
ジョニー・デップとブラッド・ピットでやったら良かったんじゃないか。

おお魅力的だね(´∀`)

日本でやったら
トニーは坂口憲二
アンディは伊勢谷友介

ブルース・ウィリスとニコラス・ケイジ主演で観たいなあ〜

もはや言えば良いって感じになってて・・・
何かキツイっす。

ニコラス・ケイジとジョン・トラボルタ主演で観たい

それ、なんてフェイ（ｒ

インファではトニーレオンの演技に圧倒された！！特に３では１と違っていつも悩んでる葛藤を抱えている場面がなく、自然体な演技が見れたので本当に満足！あそこまでの演技上手い俳優はそういないと思う！

ディパーテッドは登場人物が
猿顔俳優ばかりで
役柄の区別がつきにくかったので負け。

あれは見事な猿の惑星だったな。だが、顔の区別の付きにくさはインファも一緒だw

>>627
2は本当にそうだよね。
若ヤンと若ラウに混乱。
「え？どっちだった？え？え？」と
頭でぐるぐるしながら見てた。
まあトニーとアンディまんまじゃ
若作にもさすがに限界あるし・・・しかたないか。

ちなみに、若ラウを演じた俳優の撮った
香港女優ﾏﾝｺ画像流出が今祭りになってるけど
ディパでのあのあくどい表情からして
こういうことやらかしそうな気がしてたぜｗ

ディパを先に見て、かなり気に入っていた。
この前BSでインファを初めて見たけど、ディパに負けず劣らず良かったな。
どちらかに軍配を上げるとすると、オリジナルのインファになるかな。
少なくとも、悪役はインファのほうが存在感があった。
ディパのニコルソンは良くも悪くもいつもの通りだったからな。

ニコルソンはあまりにもニコルソンすぎたな。濃ゆい。
あそこにもうちょっと別の俳優もってきて、マットデイモンを別の役者にしてくれれば良かった。
ブラピに演じてほしかったな。

ディパーテッド見てからインファナル・アフェア３部作を見たんだが、、、、


インファナルの方が１００倍面白かった。


善人でありたいヤンの動機をカット、精神科医をビッチ化、ヤンと警部との交流もラウの葛藤も大幅カット。
最高にどうしようもないのが、最後私刑で終わりにするというところ。
粗野でアホなアメリカ人好みにしたってことなのか？

全く味を感じなかった。

比較する方がナンセンスかあ。

所詮ハリウッドだもんな。

インファナルのが数段面白いな
メリハリがある

分かった事は

ディカプリオとマットデーモンを一緒に出演させちゃ駄目って事

ニコルソンの悪ふざけが見られるからデパの勝ち

キョンの髪型は万死に値するからディパの勝ち

マーク・ウォルバーグの役って
インファだと誰になるの？？

>>635
ディパ独自の登場人物だと思う
インファでも、トニーの潜入捜査官の適性を見る面接官が二人居たけど
そっちの片方は映画始まって早々に死んでる


昨日WOWOWでディパ見たけど、イマイチだったな…
警部とプリオの絆とか信頼とか、そういうものが見えなかった
時計プレゼントのエピソードは削るべきじゃなかったかと
ほとんど原作に忠実なのに、なんで削っちゃったんだろ

>>636
プリオは警部を信頼していない。
彼の行動原理が警部への仲間意識から出ているので無い事は､冒頭で語られてます。

登場人物皆がいがみ合い反目しあってるディパに 時計の場面をいれても､しっくりこないのでは?

環境ビデオになるのはディパーテッドだな
相変わらずスコセッシは女の描き方が素晴らしいのもイイ

ディパーテッドでのビリーとクイーナンの関係は擬似親子よ

>>637
なるほどね
でもそうなると、この作品のハイライトとも言える
警部落下のシーンの衝撃が半減しないかね
インファとほぼ同じ演出であることからしても、あそこの
プリオのショックが非常に重要であることは確か
なのに警部とプリオに信頼関係がないから、あそこもなんか
白々しく見えるんだよなぁ

本当にインファ厨は節穴だな

Ｒ指定ものが好きだしディパーテッド最高
ＣＧ？血しぶきありのショックなシーンの連続は
あずみや座頭市以来の衝撃だったっすよ

>>640
警部死亡の下り。
インファではメロウなBGMでレオンの“悲しみ”が表現されてた｡
ディパでは、プリオの焦りしか伝わって来ない気がする。

｢俺の身分を保障出来る奴が死んじまった、これからどうしよう。｣

プリオは自分の事しか考えてなかったのでは？
ディパを最初に見た俺にはそう見えた。

>>643
仁義のレオンに、個人主義のプリオと云った所？
警部死亡のくだりは演出は同じでも、意味合いがまるで異なっているのだと思う。
まあスコセッシに仁義は似合いませんから、あれでいいのでは？

明日に処刑を…を越える作品がないとはいえ
安易なリメイクで凡庸な作品とはいえ
スコセッシと比べるな

ディパ、悪くない。よく出来てると思う。
が、インファみたいにオチが分かってんのに何度も観たくなる、という事がない。
ハリウッド映画のサガか、セリフで全てを説明しすぎなので、味わったり噛み締めたりという事が
出来ないのが難点か。

写真を流出させたのはディパの関係者！！

完成度の高さはどっちも遜色ないんじゃない？
ここでは、インファに軍配をあげる人が多いけど。

こんな風に、一つの良質映画を他の巨匠が自分風味に作り直すってもっともっと
一般的になって欲しい。

観客側もそのほうがこんな数に比較してわいわい意見が言えて楽しいしね。

と言うわけで、今私が観たいのは「天国と地獄＠ジョニー・トー」

ごねん。上はの
観客側もそのほうがこんな数に
は
観客側もそのほうがこんな風に
だった。

>>649
ごねん、は？(´･ω･｀)

649です。
ごねん。上はの
は
ごめん。上は
です。
禁煙７日目、色々よたってますね。

ハリウッド良作を香港でリメイクって聞いたことないけど、やはり権利金
などが高いのかな？

素材によってはすごく楽しそうだけどね。

>>651
ハリウッドを越えちゃうと世界から抹殺され

ディパ〜も面白いシーンが多かった。
「ネズミ」を貧しい子供時代から育て上げていく過程や、
ディカプリオを罵りながらも「潜入になったらどうだ？」と
促していくあたりはさすがさすがアメリカ映画の脚本の緻密さを感じる。
が、その理詰めな描き方が仇となり、感情的な演出の妨げに
なってしまったり。

要所要所でインファ〜とそっくり同じ場面があったが、
エンディングや登場人物の設定などをチョコマカと変えるくらいなら
ゴッソリ変えて欲しかったなあ。
インファをベースにした別物の映画だったら良かったのに・・・。

あ、あとＭデイモンが手探りだけでメールを送信するシーンは良かったぞ。
モールス信号の手法をうまいことアレンジしてる。

>>654
記録が残る通信方法を選ぶのは 得策とは思えんかった。

>>4-5>>7
ディパーテッド好きでインファ否定してるのって
まだ映画それほど見てない若い子が多いみたいやね。

たぶん、それまではバッドボーイズやパイレーツ・オブ〜みたいな映画しか見てなくて
ディパーテッドで初めて「大人の映画」に目覚めたクチなんじゃない？
だけどまだインファの味がわかるほど成長できてない。
ある種の中二病。

>>657
気持ち悪い。

パイレーツなんて見てるやつがディパ見たら寝るだろ

657 名前：名無シネマさん ：2008/06/10(火) 12:37:21 ID:rEFZhXPm
>>657
気持ち悪い。

>>657
それ、まさに
「ディパーテッド見て大人になったつもりになってる厨」
が言いそうなレスなんだが。。。

この映画観てから中国版観ればわかるけど
中国版のほう最後まで観れないよ
それぐらいアメリカ版がすばらしいです
東洋のアクションは泥臭くてかなわないんだよ
暗くて、じめじめしてるんだよ
先に中国の観てからが、お勧め。だけど中国のは面白くない。題材はいいけど。


東洋のアクションは泥臭くてかなわないんだよ
暗くて、じめじめしてるんだよ

インファは即効で寝た。

くそ餓鬼がっ！！！
ちんちんに毛が生えてから見なさい！！！！！

ディパ厨って、インファを貶すばっかりで、「ディパのここが好き」とは決して言わないのが不自然だ。
インファよりディパの方が好きなんだったら、インファの悪口じゃなくて、ディパの好きな所挙げりゃいいじゃん。

>>657
両方観るお

インファナル好きだけど、そういえばディパーテッド見たいと思いつつ
まだ見れてないわ。
デカプリオが何か苦手なんだよな。トニーの方だっけ？
一応とっちゃん坊や系で合わせてるということなのか・・

＞インファを貶すばっかり
なのは、インファファンの人が生真面目にすぐ反応返すから
遊ばれてるんじゃないかと思うが。

アカデミー受賞作と香港Ｂ級アクションと本気で比較する気？？

ディカプリオのファンのために
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1188486727/l50

>>622
同意。
その方が楽しいしね。
けなすんじゃなくて比較した好みを言うのは構わないけど。

ﾃﾞｨﾊﾟだけ見たけどｹﾙﾃｨｯｸみたいな曲が心地よかった。顔見分け付かなくて混乱もしたけどww
ｲﾝﾌｧも今度見てみる。やっぱ雰囲気違うのかな。

>>662

>>656でも書いたけど、ディパの良い所を語らずにインファの悪口ばっかり言ってるのは
まだ自分の見識と言葉で映画を語れるほどの人生経験がない「お子様」だからじゃないの？
>>660のカキコなどにそれが表れてる。
これ、ディパースレで書かれてた幾つかの悪口の切り貼りだぜｗ。

＞東洋のアクションは泥臭くてかなわないんだよ
＞暗くて、じめじめしてるんだよ

何度も繰り返し書いてるのは、あっちのディパースレでそれを書いた時
スコセッシの代表作「タクシードライバー」すら知らないほど映画経験ないのバレたのが悔しかったの？
だからアカデミー賞とかの権威に弱いんだね、この子たちは。

>>668
660のはディパースレのいくつかのレスのコビベだよ(笑)

インファの三部作はちと長い
おれも１の途中で途中下車した
三本とも借りてきたのに、がっかりです。

>>667
インファは、大人びたハードボイルド。
ディパは､異常に品の無い罵詈雑言の嵐。

そもそもインファからフンドシ借りてるだけのコピー作品の方を絶賛する奴ら、喰わず嫌いの糞ガキ。

どこまでいっても 双方のファンをけなすだけの流れやな。(ﾉ_･｡)

これはひどい自演

インファナル・アフェアなんて最後まで観られないほどダルい。

ディパは五回は観てる

>>665
米国制作映画&米国配給映画以外受賞出来ないアカデミーが なんのハクになるんだよ。

インファは観て損したけどディパを世に出してくれた功績は大。

｢寛平ちゃんそっくりのデイモン｣と｢チワワそっくりのデカプ｣が 厨房レベルのいさかい繰り広げても、ちっともドキドキしない、

予算が10倍近く増えたのに、知能指数が10分の1に墜ちてしまった｡
せっかくの良い脚本をどうしてあそこまでクズに出来るのか？

中国は空手映画だけ撮ってればいいんだよ
似合わんことしやがって

ディパーデッドってすごい映画なんだ
しばらく見ないでいると、また見たくなる魔法のような映画なんだ。

インファナル・アフェアのほうは眠いんだよ、つまらなくてディパー見た後では耐えられない。
こんなものと比べ物になるかい？？

好みだけどインファがいいという人は映画通の人が少ないんだって・・つまり素人。いろいろ映画に精通してるとインファには耐えられないそうです。

本当に、「ディパのここが好き」とか一切語られてないスレだな・・・。

俺的には語りつくしたから

>>680
初耳過ぎて笑えるｗ

>>683
ディパ厨必死だなw
って？ｗ

インファナル・アフェア?
あんなもの世界で通用するはずないさ
つまらないもんｗｗ

つまんないあおりだな


もっとひねれ！！！

インファナル・アフェアは最初理解できずに‥‥だった。
しかし、何度か観るうちにハマッタ。
仏教の思想があるところなど、ハリウッドじゃ理解できないんだろうね。
心理描写や俳優の演技が良かったし、特に３に出ていた俳優はすばらしかったと思う。
映画通の人の評価が悪かろうが、俺は好きだ。

映画通にはインファの評価は高いぞ。

ていうか、評価高いからこそハリウッドが高い脚本料積んで
映画化権を買ったわけで。評価はおのずとあきらか。

｢アメリカが原作権買ったから、インファは最高！｣
｢アメリカンアカデミー取ったからディパ最高！｣

両方の厨とも、アメリカを基準にしないと映画を評価できん人が多すぎる。
的外れでも、自分の視点で評価しよう。

｢アメリカが原作権〜｣ありきで評価してるって勝手に曲解するなよ

ちょww
そんな見え見えの釣り糸に食い付かないでくれインファファン

インファ見る条件は最初にディパーテッドを見ないことさ
見た後ではインファ苦しすぎるｗｗ

まったくそのとおりだ！

あのね、中国版の問題は顔だねえ
顔に魅力ないので見てらんない

面白くない、これ。

インファのほうね・・面白くないのは↑

インファがヒットしたのは香港での話しで世界で好評を得たことはない。もしディパが作られなかったらインファはこんなに見られなかったはずですよ。。

ディパ厨は 監督俳優の知名度以外に威張る事は無いのか｡

インファ厨がディパを攻撃するのは当然やんけ、あんなど下手クソなリメイク作られたなら｡
ディパ側はインファに謝るべきで､インファを叩くなぞもってのほか。

だから嫌われるのさね
作品自体よりも、厚かましい意見の方に反発を感じる

700

>>694
それだ！
ブサばっかじゃん中国側
デカプリの顔雰囲気の足もとにも及ばんわな

なんで中国語でしゃべってるくせに最後はYes sir とかマジ顔で答えるの？
見てるこっちが恥ずかしいです。

ラウの髪型世界で通用しないよ
つーか着てる物もダサすぎて見てらんなかったです。

レオンってどう見てもウッチャンにしか見えないし

2と3の超駄作見て損した

２の双方の潜入役が似ていて区別付かんし
あーいうワンパターンな中国的イケ麺はつまらんのぉ〜〜〜ｗ

３はもう映画以前

１はどうなのよ？

DEPARTEDのおかげでついでに比較評価されてるだけで
こんなのとっくに忘れられるはず
ストーリーだけじゃだめっていう典型
てか俳優がダサすぐる
中国なんて地球になくてもいい
てかないほうがいい
これから地球規模の汚染源になるのは間違いないｗ

ところで
http://us.imdb.com/title/tt0407887/mediaindex
にBilly Joelが写ってるけど何で？

>>701
寒流好きのノッペリ顔好きなおばさんだと
ああいうのはいいんだろうけど
主役二人顔が薄すぎるんだよ〜

薄過ぎるのは普段濃いものばっかり食べてるからですよ

>>702
馬鹿なお前に教えてやるがあれはまだイギリスが統治してる時期だからだよ
あの場面以外にもかなり英語混じりで喋ってるよ

やんがさむに腕の石膏を割られた時なんで無線機が無かったの？

　　　　　　//;;/≠≡　　大麻　‐‐　　　　　　ミﾐ
　　　　　ノ/;;;/　　　~ヽ　　　　≠≡＝×　:::::::::::
　　　　　　i;;;/　/ｆ二!ヽi　　　 r　　__　　　　::::::::
　　　　　　i;;|　´ヽ--‐´|　　　　∠｀ー´ゝヾ::: ::::::
　　　　　　i;;|　　　／　 |　　　　ヽ￣~´　　　　:::
　　　　　　�Y　　　　　/　　　　　　￣´　　　:::::
　　　　　　　|　　　／/　　　ﾍ　　　　　　　　::::::::　　　　おみーら大麻吸ってるゥ？
　　　　　　　|　　　　（　　,-　）＼　　　　　　　::
　　　　　　 ∧　　　____二＿___　　　　　　　　　__ノ
　　　　　　　∧　　＼i__i__i__i__i ﾌ　　　　　　　 /
　　　　　　　 ∧　　　ヽ||||||||||||/　　　　　　　/;;;
　　　　　　　　∧　　　(二二ノ||　　　　　　／;;;;;;
　　　　　　　　　∧　　　　　　 ||　　　　／"＼
　　　　　　　　　　∧　　　　　 | | 　／;;;　　　 ＼
　　　　　　,.. -──- ￣￣￣￣´　　　　　　　　＼
　　　　,／　　　　　　　 `''-､ 　　　　　　　　　　　　＼
　 　., '　　　　　　　　　　　　｀`ヽ;‐‐-, _　　　 　　　　 ｜
　　/ 　 　 　 　　　　　　　　　 　 ﾞi'ヾ､|　　　　　　　　　｜　ドピュッ　ドク…
　 ,!　　　　　　　　　　　　　　　 ､　i　 |　　　　　/　　　　｜
　 l 　 　 　 　　　　　　　 ┬-,.､, ヽ !. |　　　　/　/　　　　|
　 |　,　　　　　　　　　　　 |／　ヾ､|' 　|　　　|　 |　　　 　 |
　 |　|　!　 ,、 ､　　　　　　l 　 　　! l　｜　　|　　|　　　　　|
　 |　|/ﾄ, / ヽ lヽ　l､i.　　 !　　　　!　 _|　 　|　 　|　　　　　|
　 |　　| `lヽ/////!|　　 l　　　　 |二_l 　,.ﾞr-‐'! |　　　　　. |
　 !　　|　`''=ﾆ三ﾖ'"|　　 |三二三l | （（（___|　　!|　　　　　 |
　 ﾞ､　 !　　 |　 |　　,!　　 !"T'''''T" |.　　　　!　　! |　　　　　|
　　ヽ､l.　　 |　 |　　|　　/　 | 　 !　l. 　 　 　',.　 | 　　　　／
　 　　 　 　 |　 !　　| ／　　,|.　 |`''}　　（（￣l,,__,i、＿ ／
　　　　,.:ｪ''"　 l　　　　　　`| 　 !''"　　　　 /　　ﾉ
　　　　"''='-‐'ﾞ　　　　　　 /　　',　　　　　 'ー''"

>>706
＞ 中国なんて地球になくてもいい
＞ てかないほうがいい

ディパーマンセー・インファアンチの大半は要するにそれ言いたいだけなんじゃないか？

うちの職場の若い連中も最近は中国って聞いただけでムカつくと言ってたし。

毒ギョーザや長野聖火リレーなどの影響で
単純な坊主憎けりゃ袈裟までな「にわか嫌中派」が今の流行りになってんかね？
やれ、これからは中国の発展は凄い、日本も中国市場に乗り遅れるな！とか
やたら世間が中国もてはやしてた90年代初頭から、中国の問題点を批判してきて
右翼呼ばわりまでされた俺から見たら
毒ギョーザや長野の件など驚くに値せんよ。
お前ら今頃になって何言ってんだとｗ。

俺みたいに、例の“映画「靖国」論争”でネトウヨ扱いされてるほど基本は中国にかなり批判的な立場で
ディパーよりインファの方が好きな奴ってやっぱり少数派なんかな？

少数派どころかそういう人の方が多いと思うが。
中国に限らずアメリカは国としてはちょっと…だけどハリウッド映画は好きって人はいっぱいいるだろ。
映画は作品だもん。現実と混同するようなバカはそんなにいないよ。

>>714
＞現実と混同するようなバカはそんなにいないよ。

2chのインファアンチには結構そんなバカが多い印象あるよ。
>>706みたいな書き込み、これまで飽きるほど見たもん。
故に>>713を書いたわけで。

>>678
＞似合わんことしやがって
>>694
＞あのね、中国版の問題は顔だねえ顔に魅力ないので見てらんない
>>701
＞ブサばっかじゃん中国側 デカプリの顔雰囲気の足もとにも及ばんわな
>>704
＞あーいうワンパターンな中国的イケ麺はつまらんのぉ〜〜〜ｗ


こいつらの白人コンプレックス、欧米人に対する劣等感ぶりって
北京五輪に必死になってた 中 国 人 に ソ ッ ク リ じゃないか。

その白人コンプレックスを自分たちが差別してる周辺の異民族にぶつけてる点も全く同じだ。

インファナル・アフェアを生んだ香港の人たちよりも
お前らの方がよっぽど中国人してるよｗ

ディバーテッド見て面白かった。

インフォは知らなかったので、これから見てみるよ。
中国は嫌いだけど、映画は映画で面白ければいいってたちなので
あんまり気にしない。

全般的にアジア映画は画面に華がないのであんまり見ないけど
総合点でいいものならいいんじゃないかな。
あ、あくまでも総合点ね。

でも、画像検索していて、主役二人の顔がのっぺりして
一瞬の見分けがつきにくいので、やっぱり自分が
洋画に慣れちゃったんだなー、って気はする。

水曜日にツタヤ半額なので、３本とも借りてくっかな(=ﾟωﾟ)

バッタモンを借りそうだなｗ

>>717だけど
インファ３本借りてきて、Pert2の途中でギブアップ…

今の状態ではちょっとダメでした。
ディパーテッドが面白かったので、直近で３回繰り返して見た
ばかりなんですよね。

そのせいか白紙でインフォを見ることができず
どうしても筋はわかってるし、ヘンなところで比べてしまう。

もしディパーデッドを見てなかったら、じっくり楽しめたと思う。
映画のムードとか人間関係の細やかさとか、インフォはいい作品だと思います。

でも今はあえてPert３まで見ずに、もう少し距離を置けるようになってから
改めて見たいと思います。（リッピング済）

これがサスペンスものでなかったら、オリジナル＆リメイク
続けて見ても、こんなに違和感なかったのかも？と思います。

どっち先に見たかによって感覚が違うでしょ
おれはインファさきに見たからそっちのほうが好き

>>719
パートはｐｅｒｔじゃねえｐａｒｔだボケ。

トニーとアンディの過去作をいっぱい見てるとまずまちがえないんだが
これだからアジア映画シロウトは、というかんじだな。

だがディパーテッドも好き。

>>721
＞パートはｐｅｒｔじゃねえｐａｒｔだボケ。

まあまあ
ディパーをマンセーしてインファはクソ
とか吠えてる連中の知的レベルを見事に晒してる良レスだからいいじゃないかｗ。

連中はディパーの方良い部分も本当に解っているのかどうかすら怪しいって事だ。

なんだ、只の嫌中国スレかよ…

先に観ちゃった方がどうしても面白いよね

インファの良さもわからずに、ディパマンセーしてる奴ってバカだなw

「お前のようになりたい。」とか言って結局は都合よく
ウソをつき通そうとする
爆弾投下どぞ

スコセッシナメんな。

スコセッシは舐めてないけど『ディパーテッド』で受賞はまずいと思う

>>728
同意。
スコセッシがヤバいんじゃなくてアカデミーがヤバいって意味で。

ディパーはディパーで傑作だと思うけど
あれにアカデミー与えてインファを完全スルーするのは
バニラスカイにアカデミー与えてオープンユアアイズを完全スルーするようなもん。

まぁアカデミーなんてアメリカ映画以外はスルーするのが基本姿勢らしいけど

アカデミー賞は基本的にアメリカ映画界が身内に贈る賞なんで
アメリカ映画以外スルーするのはあたりまえなんだが、
国際映画祭と混同している人多いのかね？

ウパー テッド

お前らよく考えろ。
インファがなかったらディパーもないんだぞ

インファナル・ディパーテッドってタイトルつけられたDVDがあった。それなりに面白そうだった。

インファナル・アフェアの最高傑作は2だ！って奴は他にいないか。

まぁ２も面白いけど、１ありきだからね。

>>729
いや、『ディパーテッド』で受賞するなら他に受賞すべきスコセッシ作品があったでしょう、という意味で
あるいはこれからそんな作品をスコセッシが撮るという期待を込めて

>>735
アカデミー賞が一番好きと言ってしまってるのに
気がついてないだろ？
どっかの受け売り使うから、こんな指摘される

インファはドラマがある
ディパはサスペンスよりアクションだと思う

リメイクでの受賞なんて
誰よりも一番スコセッシ自身が苦々しく思ってるんじゃないか

それは分からないけどちょっとカッコ悪いよね

分からないでもないけど、あんま
いい考え方だとは思わないな
つか「ＶＳ」スレじゃないの？

演出までパクってるディパーテッド(笑)はカス

インファは日本では知名度低かったかもしれないが、少なくともハリウッドではディパーテッドの前から有名。
インファの方が優秀なサスペンスドラマだね。
逆にディカプリオがレオン役のディパーテッドは甘すぎるかんじがする。
インファのレオンのキャラクターは哀愁があるんだけど。

どっちも楽しめない人は残念な人だな

両方楽しめた自分は勝ち組

ディパーを見てちょっなあ…と思ったのは

ニコルソンの組織って
危険と手間暇予算かけて潜入捜査するほどの組織か？
って思うくらいショボくないか？
劇中ではチンピラ10人ぐらいの末端グループにしか見えなかった。
もちろん設定上はそれなりの組織という事になってるんだろうけど
インファとは桁違いの予算使っていながら
何でインファのエリック・ツァンの組織よりスケール小さく見せなきゃならんのか、理解に苦しむ。

ボスのニコルソンも只のキチガイにしか見えず、貫禄全くなし。
対照的にインファのボスのエリック・ツァンは
笑顔絶やさぬ愛嬌溢れる言動の中に腹黒さと冷酷さ
強かさを垣間見せる所にヤクザのリアリティを感じさせる
味のあるボスだった。

>>744
全く別物と考えれば楽しめるが、
ディパーテッドはＢ級に近いただのアクションだろ
面白いがそれだけだ
確かにインファみたいな物語は無い

ただしそれはディパーテッドが劣っていると言うより、
元々別物だったと言うべきだ
その上で、ディパーテッドは凡作だな。アメギャンには勝てん

インファ好きは粘着すぎるんだよ
たぶん女だろう

>>747
お前以外は全員女で在日でＢだよ

>>745
ニコルソンに演技指導出来る人間なぞ、彼がデビューした時からいなかった。
ボス役はデ･ニーロに廻すべきだったね。

>>748
図星だったみたいだなｗ

完全に別もんだろ。
インファナルのなんともいえんやるせなさ漂う雰囲気は秀逸だけど、
あれはハリウッドにはできん。ディカプリオは画面にはえるけどね。
ニコルソンはいつもどうりの主演を食っちゃう、ある意味だめ脇役だけど。

>>749
あの役は最初デ・ニーロの予定だったんだっけ？　彼にやってほしかったよね。

>>751
ディカプリオはイイ仕事してた。
タイタニックで女子からレオ様キャーキャー言われてた頃は嫌いだったが
最近は渋いイイ男になってきた気がする。
ブラッド・ダイヤモンドも良かった。

>>747
このスレ見てるとディパーマンセー派はリアル厨が多いのが判るね。
香港が最近まで英国領だった事すら知らなかったり
ハリウッドマンセーな割には中学生レベルの英語のスペル間違えてたり
突っ込む気にもならんくらい痛いレスが目立つ。

>>750
いつか他者の存在に気付けると良いな、お前も

ディパーは善人がどうたらとかラウの葛藤がないとか言いがかりつけられる事が多い
ディパーはそういう話じゃないから

>>752は人種すら分かってない
頼む、デニーロファンのフリはやめてくれ
恥ずかしいから

>>755
ゴッドファーザーではマーロン・ブランドがシチリア人やってるし
どうみても北ヨーロッパ系にしか見えない俳優にローマ人やヘブライ人やらせてる作品なんぞ山のようにあるし
最近じゃロリ顔白人娘にスト�Uの春麗させてるしｗ
ハリウッドのキャスティングなんて、人種・民族の考証デタラメなのが普通じゃねえか。
そんなハリウッド作品を手放しマンセーしてる奴が人種云々偉そうに言ってんじゃねえよ、バカか。

それにデ・ニーロなら、その気になればゴッドファーザーのブランド以上に異民族の役演じてみせるだろう。
俺は別にデ・ニーロのファンでもなんでもないが
そっちの方こそ、カメレオン役者デ・ニーロを舐め過ぎじゃねえの？

>>756
本っ当にディパ見てないのが確定したな、バカが
途中イタリア系との対立があるから話が成り立たなくなるんだがね
頭に血が登りすぎて前後不覚になってるんじゃね？カス野郎

もう一度言う
デニーロファンのフリはやめてくれ
恥ずかしいから

>>757
＞ 途中イタリア系との対立があるから話が成り立たなくなるんだがね

脚本少しリライトすりゃいいだけの話じゃん。
シチリア系のマフィアとナポリ系のカモッラとかリアルでもしょっちゅう対立・抗争してるぞ。
イタリア系は全部同じで皆仲良くやってるとでも思ってるのか？

なるほど、その程度の知識しかないのに
「ディパーみたいな映画見てる俺って頭良さそうでｶｺｲｲ」と自我肥大になってる坊やだから
あのボス役はデ・ニーロいいんじゃね？みたいな事言ったぐらいで
頭に血が登って噛みついてくるわけね。

デ・ニーロがアイリュッシュを演じた「グッドフェローズ」なんか見たら、頭から湯気か出るんじゃね？

>>759
おそらく>>757は
「デ・ニーロはイタリア系以外の役をやってはいけない」
という俺様ルールを勝手に定めてるんだよ。
人種偏見主義者だなｗ。

>>760
基地外？

>>761
↑あえなく返り討ちにされた哀れ>>757であったｗ

>>762
毎日深夜２時から早朝に湧く・・・やっぱ基地外だな
そんな事だから次の仕事がみつからないんだよｗ
リストラじじい
他の人にも嫌われてんじゃね〜か？カス

>>763
おやおや、>>757で鬼の首獲ったように勝ち誇ってた割には
もう反論できなくなって、妄想による人格攻撃に走りはじめましたか。
とうとうファビョり始めたようでｗ

つか土曜の朝10時半過ぎが「早朝」って…お前、どんだけグータラ生活してんだよ！ｗ。

デ･ニーロがロシア移民を演じた「ディアハンター」
ユダヤ移民を演じた｢ﾜﾝｽｱﾎﾟﾝｱﾀｲﾑｲﾝｱﾒﾘｶ」は駄作ななすね？

>>763
いや、インファ好きはババアが多いって話だよ
だからスンゴイ粘着が多い

>>764の粘着は婆か
なら、連日深夜から早朝までのカキコや
自演も納得

ババアっていうか、香港おばさんとか20半ばから30代のスイーツね
あんま関わらない方がいいよ。ネチネチうるさいから

このスレ見てると。。。ディパーテッドを好きだと公言するのが恥ずかしくなる。。。orz

>>769
俺も2ちゃんのディパー関連スレ見るまでは
こんな痛い厨房のディパー信者がいっぱいいるなんて知らなかった。

あの映画って、中二病のアイコンの一つみたいになってるのか？

ほんとネチネチしてﾈ

どんな屁理屈こねても
中国人や朝鮮人の平面顔はそれだけでもう世界では受け入れられない現実

トニー・レオンとアンディ・ラウは白でも黒でもない灰色の部分をうまく演じてたと思う
ハリウッド版の二人は善人しかほとんど演じたことがないから（マット・デイモンは「リプリー」であるけど）
灰色の部分が表現できてなかった。
警視は香港版のほうがいいかな
ボスはやっぱりJ・ニコルソンがよかったかな。
M・ウォールバーグがいい味出してた。

> M・ウォールバーグがいい味出してた

に、ピンポイント的に同意（両作品の全体的評価までは、力不足でできない）
この作品で、改めてM・ウォールバーグを見直したよ

インファにもディパーにも全く先入観ないままに偶然見て
ウォールバーグだけがやけに印象に残った。
顔も良くないし、他の俳優を食ってるわけではないのにイイ！

今日初めてインファ見た。

ラウ側の切なさはディパーテッドにはなかったよね。

なんか悲しくなった…

>>772
つまりお前は沖縄やアイヌみたいな縄文顔の日本人なんだな
うらやましいw

>>353
＞ ガキにはスコセッシは分からんよｗ
＞
＞ それを象徴するスレだな。

これに尽きるな・・
グッドフェローズやカジノなんか観てもつまらないと思うんだろうな
映画ろくに観てないガキ？ばっか

さっき初めてディパみた
最後の方でディカプリオが精神科医に封筒渡したけど
あの中身は何？
ﾃﾞｨｸﾞﾅﾑの行動も理解できない
ネズミを突き止めて殺すぐらいなのに
なんで一番大事な時にいないの？
何の為に覆面の存在を知ってるの？

>>777こそ最近の劣化スコセッシを見て何も感じないのか？

あげ
最近両方観たけど面白かった。

ﾗｳをエドワードバーンズ、ﾔﾝをエドワードノートンでお願いしたい。

つうか
ブラピがやってたら少しちがったかなと

あげ

インファのあとにティパみたら切れそうになったな
なんでプロットは大体一緒なのにこんなに駄作にできるのかと

>>778
インファ見れば分かるよ。
ディグナムは、コリンを殺す為だけに物語に捩込まれたキャラ。
インファで悪党が生き延びる展開が、余程お気にめさなかったらしい。