ストレンジなアニメーションについて。Vol.６
アメリカで「やぶにらみの暴君」の新しいDVDが出ていたから注文しました。
http://www.amazon.com/gp/product/B0025ZIG8G/
Starring:にPierre Brasseur, Anouk Aimeeとあるので多分フランス語版だと思います。
http://www.amazon.com/gp/product/B0025ZIG8G/
Starring:にPierre Brasseur, Anouk Aimeeとあるので多分フランス語版だと思います。
|
|
|
「王と鳥」（監督が後で再編集したバージョン）でなく「やぶにらみ」公開当時のバージョンですか？
届いたら、「王と鳥」のタイトルで国内流通しているやつと編集が違うかどうか教えてください。
届いたら、「王と鳥」のタイトルで国内流通しているやつと編集が違うかどうか教えてください。
王と鳥ではなく、「やぶにらみの暴君」バージョンです。
タイトルの「The Curious Adventure of Mr. Wonderbird」は「やぶにらみの暴君」の米題ですし、時間が63分とありますので間違いないと思います。
とりあえずまた届いたら報告しますね。届いてみると英語版だったというオチだけはないことを願ってます。
タイトルの「The Curious Adventure of Mr. Wonderbird」は「やぶにらみの暴君」の米題ですし、時間が63分とありますので間違いないと思います。
とりあえずまた届いたら報告しますね。届いてみると英語版だったというオチだけはないことを願ってます。
ワクテカして待ちます。
/: :| ヽ
/ : :/ ヽ ＿＿＿ _,,,:. .-: :´彡ﾌ
_ノ＼＿∠: : : : : : : : :｀: :-: :,:_:／彡 /
( : : : : : : : : : : : : : : ｀ゝ /
マ r::/: /: : | : : : : : : : : ::＼ /
//: /: : : |: : | |: : |: _: : : :ヽ
ジ {/ 7|｀＼/i: /|:|／|´: : : : :|ヽ
〉 ,‐-‐､｀|7 || |_::|,_|: : :|:::|: |
で ／ r:oヽ` /.:oヽヽ: :|: | :|
{ {o:::::::} {:::::0 }/: :|N
っ | ヾ:::ソ ヾ:::ｿ /|: : |
！？ ヽ::::ー-.. ／ヽ ..ー-::: ヽ::| r--ッ
-tヽ／´|｀::::::::::;／ `､ ::::::::::: /: i } ＞?
::∧: : :|: |J ＼ ／ ／::i: | /＿ゝ
. ＼ヾ: |::|｀ - ,, ___｀-´_ ,, - ´|: : :|:::|
ヽ: |::|＼ ￣/ /| |: : :|: |
/ : :/ ヽ ＿＿＿ _,,,:. .-: :´彡ﾌ
_ノ＼＿∠: : : : : : : : :｀: :-: :,:_:／彡 /
( : : : : : : : : : : : : : : ｀ゝ /
マ r::/: /: : | : : : : : : : : ::＼ /
//: /: : : |: : | |: : |: _: : : :ヽ
ジ {/ 7|｀＼/i: /|:|／|´: : : : :|ヽ
〉 ,‐-‐､｀|7 || |_::|,_|: : :|:::|: |
で ／ r:oヽ` /.:oヽヽ: :|: | :|
{ {o:::::::} {:::::0 }/: :|N
っ | ヾ:::ソ ヾ:::ｿ /|: : |
！？ ヽ::::ー-.. ／ヽ ..ー-::: ヽ::| r--ッ
-tヽ／´|｀::::::::::;／ `､ ::::::::::: /: i } ＞?
::∧: : :|: |J ＼ ／ ／::i: | /＿ゝ
. ＼ヾ: |::|｀ - ,, ___｀-´_ ,, - ´|: : :|:::|
ヽ: |::|＼ ￣/ /| |: : :|: |
高畑さんの『漫画映画の志』によると
『やぶにらみ』英語吹替アメリカ版ビデオは１シーンまるごとカットされている
とのことだが、読み進んでもどのシーンが削除されたのか書いてない。
どのシーンかわかる人いますか？
『やぶにらみ』英語吹替アメリカ版ビデオは１シーンまるごとカットされている
とのことだが、読み進んでもどのシーンが削除されたのか書いてない。
どのシーンかわかる人いますか？
肖像画家が王様の絵を描くシーン
別の意味でストレンジなアニメーション 「ロボットテコンＶ」
ttp://www.veoh.com/browse/videos/category/anime/watch/v184739082skRtzC6#
ttp://www.veoh.com/browse/videos/category/anime/watch/v184739082skRtzC6#
>>621
というかインターネットアーカイブにあるだろ
というかインターネットアーカイブにあるだろ
>>623
ありがとう。
英語吹替えDVDを確認したら、そのシーンはありませんでした。
『王と鳥』は観てますが、『やぶにらみ』は元のを観たことがなかったので。
>>624
テコンVは新作CGだってね。
韓流ブームのうちに『アッチとシパク』日本版DVD出ないかね。
ありがとう。
英語吹替えDVDを確認したら、そのシーンはありませんでした。
『王と鳥』は観てますが、『やぶにらみ』は元のを観たことがなかったので。
>>624
テコンVは新作CGだってね。
韓流ブームのうちに『アッチとシパク』日本版DVD出ないかね。
>>616が書いているとおり、今回のDVDはこれまでの英語版とは違っている
可能性があるから、ちょっと期待したいなあ。
元の「やぶにらみ」では、王様がエレベーターで自分の部屋へ上がっていく
直前に、自分の肖像画を描かせる場面がある。その絵が後で、本物と入れ
替わることになるわけだ。
可能性があるから、ちょっと期待したいなあ。
元の「やぶにらみ」では、王様がエレベーターで自分の部屋へ上がっていく
直前に、自分の肖像画を描かせる場面がある。その絵が後で、本物と入れ
替わることになるわけだ。
・やはり英語版
・やはり肖像画家のシーンはカット
・画質は最悪
結論：買ってはいけない
・やはり肖像画家のシーンはカット
・画質は最悪
結論：買ってはいけない
ダメだったのか
うちにはまだ届かない
と書いていたら、うちにも届いた。
>>629のとおりだった。
しかも
・画面を無理に16*9に引き伸ばしたせいで、全キャラの体型が肥満化
・ブロックノイズ出まくり
・音質最低
・どう見ても、前から出ているDVDからデータを吸い上げてパソコンでいじっただけ
結論：買った俺が馬鹿だった
>>629のとおりだった。
しかも
・画面を無理に16*9に引き伸ばしたせいで、全キャラの体型が肥満化
・ブロックノイズ出まくり
・音質最低
・どう見ても、前から出ているDVDからデータを吸い上げてパソコンでいじっただけ
結論：買った俺が馬鹿だった
(ｰ｡ｰ)ﾌｩ
著作権フリーのDVD扱ってるとこでは
History of Advertising-Animation とか
History of Animation-Origins of American Animation とか
出してる割とまともなメーカーだから、期待してたんだけどな…
パッケージだけはほかのよりも好感ありかな。
リマスター云々は何だったのかね？そのトリミング？
History of Advertising-Animation とか
History of Animation-Origins of American Animation とか
出してる割とまともなメーカーだから、期待してたんだけどな…
パッケージだけはほかのよりも好感ありかな。
リマスター云々は何だったのかね？そのトリミング？
History of Animation-Origins of American Animationって、
ttp://memory.loc.gov/ammem/oahtml/oahome.html
のアメリカの国会図書館でオンラインで公開しているアニメを
ダウンロードして、そのままDVDに焼いただけだろ？
サイトの都合で１つの作品を２つのデータに分割してあるものも
そのまま２分割でDVDにしてて、手抜きがひどい。あれで金を
取るんだから、最低のメーカー。
ttp://memory.loc.gov/ammem/oahtml/oahome.html
のアメリカの国会図書館でオンラインで公開しているアニメを
ダウンロードして、そのままDVDに焼いただけだろ？
サイトの都合で１つの作品を２つのデータに分割してあるものも
そのまま２分割でDVDにしてて、手抜きがひどい。あれで金を
取るんだから、最低のメーカー。
宝島社がポパイとかトムとジェリーのDVD売ってるよね
宝島社のトムとジェリーの1巻目は確か国内初DVD化作品が1本だけ含まれていたハズ
アメリカは著作権切れ作品の公開が進んでるなあ
ダイソーの200円DVDにも意外と珍しいカートゥーン入ってるよね。
ま、珍しいってだけですごく面白いとか画質が良いとかではないんだが。
ま、珍しいってだけですごく面白いとか画質が良いとかではないんだが。
私のところも到着いたしました。
かかれている通りのDVDで、残念でした。さらにDVDの裏面が青色。どこかの海賊版かい＾＾；
私が注文したのが在庫３枚のときですので、結局全部このスレの方が購入されたんですね。
お騒がせしてすみませんでした。
かかれている通りのDVDで、残念でした。さらにDVDの裏面が青色。どこかの海賊版かい＾＾；
私が注文したのが在庫３枚のときですので、結局全部このスレの方が購入されたんですね。
お騒がせしてすみませんでした。