吹き替えファン集まれ〜！　PART32

>>937
山田浩康だよね。演芸作家やっているだろ。

スーパーマン2、メインのキャストはこのあいだの日曜洋画劇場版と
同じだったんですか？もしそうだったのならDVD収録はこっちで決まりって
事でしょうね。残念。

スーパーマン２
地デジでは、ステレオでした。
それに、キャスト紹介はなしは酷い。

ゾッドト将軍
山路というようりは金尾哲夫っポイ感じがしたが違うか？

どうも、ささきいさおのリーブに慣れているので
東地はなんだかなあ。
東地は、独自のリーブ像を作ろうとする努力は認めるが、
ささきいさおのあの感じが出せていない。
例えるなら、ドッグファイトで、海面に向かって飛んでいるときに
ささきいさおは、海面すれすれで、回避できるが、東地は
同じ動きをすると確実に海面にぶつかる感じ。

結局のところ、全ての映画DVDの音声は容量が許すなら、
1.オリジナル英語DTS5.1ch
2.オリジナル英語5.1ch
3.日本語新録5.1ch
4.日本語モノラル（テレビ版・一部字幕で補完部分あり）
5.音声解説
の５つを入れればいいんじゃないの？

>>920
オレはルパンは野沢那智に決まっていたと聴いたことがある。
だが、諸事情からクリカンになり、そのお詫びとして野沢那智をゲストに頻繁に呼ぶそうだ。
たしかに野沢那智がしょっちゅう出ている。

>>945
マジで！？
まぁ、野沢氏もパイロットでルパンをやってたし。
なら広川氏でもOKみたいと思ったりなんかしちゃったりして！
真実は本人と関係者しか知らんって事か…
俺的ルパン候補。
安原氏、多田野氏（>927で感動した！）、山田氏の息子（聞いたこと無いけどソックリらしいのでｗ）
多田野氏ならイーストウッドもイケるかもだ（野沢氏もイイけど！）。

>>945
えーほんと？
「コブラ」のＴＶ版は原作者が山田康雄を希望していたけど、ルパンとかぶり過ぎるから
局に却下されて野沢那智になったんだよね。
野沢那智は山田康雄の代役要員なのかー？

>>947
そういや同時期『Dr.ｽﾗﾝﾌﾟ ｱﾗﾚちゃん』でも
Dr.ﾏｼﾘﾄ役が映画『Dr.SLUMP』で山田康雄→TV・野沢那智だったなｗ

そういえばクリント･イーストウッドも山田康雄→野沢那智が何本かあったなｗ

ささきと東地で思い出したが、ささきいさおって「宇宙戦艦ヤマト」のゲーム版
の島大介やっているよね。完結編もだけど。
でももともと仲村秀生の役だったんだけど、その仲村と似ていると思ったのが
東地宏樹。「外科医ギャノン」の追加部分とかは東地でもいいかなって思った。
だからゲームのヤマトで島大介はささきいさおより東地の方がよかったなって。
山ちゃんの古代進とのバランス考えるとささきの島大介だと喰われ気味だし。

山田康雄と野沢那智は、フランス映画黄金期の二大スター
ジャン＝ポール・ベルモンドとアラン・ドロンのFIXだから、
比較されやすかったのかも

>>950
『さらば宇宙戦艦ヤマト』のゲームだと島は田中秀幸に代わってたよ。
佐々木功が元々やってた斎藤って役が出て来る為だろうけど。
で、田中秀幸の島を見てて最初気付かなくて「ああ、仲村さん復帰したんだ」って思っちゃった。
それくらい違和感を感じなかった。
『ど根性ガエル』の南先生も引き継いでたなw

ホテルルワンダ

非常に感動的な映画だが、吹き替えは森川智之が脇役の
ホアキン・フェニックスに回って、主役のドン・チードルには
名バイプレーヤーの梅津秀行があてている。

地味ながらもそれが効してか実に見事な熱演。
で、その奥さん役の浅野まゆみも素晴らしい。ファンだけに
こういう映画にでてくれてうれしい。

>>952
田中秀幸は「ヤマト３」で土門竜介役をやっているから「３」がゲーム化したら
どうすんのって感じだな。
最初から島大介は東地宏樹か稲田徹でやればよかったのにな。

仲村秀生がやっていた「ダンクーガ」のムゲ帝王をスパロボでは稲田徹が
やっていた。

いつまでヤッテんねん？
別スレでやれヤ

スターチャンネルプラスで、
マッドマックス3部作を地上波版で放送。
午後のロードショーと同じ吹き替え。

あと、人気タレント吹き替えに挑戦という企画があります。

＞人気タレント吹き替えに挑戦という企画があります。
ケッ　糞食らえ

えっ、えっ、DYMがあのうわさの野中テタヨ？

>>953
レポート乙。梅津さんはたしかＥＲでもチードルをアテてましたな。

>>956
お前もスルーしておけや

シン・シティはすげー！

『９デイズ』見忘れた…。
誰も話題に出してなかった…。
orz

＞９５３
「ホテル・ルワンダ」のニック・ノルティの吹き替えには松山政路。

＞９６３
ピーター・ストーメアは江原正士だったし、
そういえば「アルマゲドン」のフジ版でも彼だった。

銀河さんは合ってなかった　もっと老人を使うべきだったな。高木はまあまあ

>>963
可もなく不可もなく、全体的に平均レベルの吹き替えだったから誰も取り上げないのでは。

レクター博士には池田勝辺りがよかったかも。
石田太郎がでれないなら。

いや、オシムには小川真司さんでもいいと思うのですよ。
たしか何本かあったはず。

小川もまだ声が若い

>963
銀河さんのホプキンスはユーモアと品が欠けていたと
思う。これは演出の問題かも。高木渉は相変わらず
好調。脇は森田順平や郷田ほずみがいいかんじだった。

しかし、今日の「Ｘメン」の配役はええのう。
麦人、家弓、磯部のお三方が素敵。樋浦勉の娘の
声もかわいい。

Xメン最新作のローガンの吹き替えは山路さん？

Xﾒﾝのローガンの吹き替えって誰か分かる？知ってる方いたら教えて！

↑DVDは山路和弘さん。
で3も山路さんなのかなぁ〜？
誰か教えて！

>973
ありがとう！山路さんかぁ。サイクロプスは中原茂さんで合ってる？

↑サイクロップスは今日の吹き替えより、
DVDのほうが個人的にはいんだけどね。
ねぇ〜ﾋｽﾄﾘｰｵﾌﾞﾊﾞｲｵﾚﾝｽの吹き替えキャストわからない？

洋画の吹き替えで中原茂さんの声を聞くと
どうしても反射的に「ビバリーヒルズ高校白書」を思い出してしまう

>975
ごめん、わかんない。
え、DVDと昨日の放送って吹き替えキャスト違うの？じゃあ来週の2のキャストは昨日と同じ？

>>968
小川真司だと紳士過ぎてホプキンスには違和感が。
マイケル・ダグラスやジェレミー・アイアンズのイメージが強いしねえ。

976
うん。DVDとTV放送の吹き替えキャストは全くちがうよ！
来週もTV放送のメンバーだよ！

>979
ありがとう！来週も絶対観る！

ﾌｧｲﾅﾙﾃﾞｨｼｼｮﾝ観たいのに近場の映画館でやらないんだよ…悲しすぎる…！

＞９７１
テレビ版のローガンは磯部勉。（ビデオ版は梁田清之）。

ＤＶＤのＸメンは１と２でけっこう声が変わってる。
（ウルヴァリン、マグニートー、ストーム）
どっちかっていうと２の方がいい感じ。

>>981
そんなことばかりしてるから某個人サイトの掲示板のアクセス禁止の解除がされないんだよ。
＞本当に、作品追加ばっかりやって本当にごめんなさい。
＞今度からは、文章を付け加えますから、アクセス禁止を解除してください。
これはどうしたんだ、ちっとも守られていないじゃないか。
そうやっていつも一時しのぎの言い訳ばかりしてるから信用されないんだよ。

>983
やめとけ。言うだけ無駄だから。
こいつ、同じことを言われ続けて何年になるんだか。

『９デイズ』ビデオ版はどんなキャストやったんやろ？

アンソニー・ホプキンス：有川博
クリス・ロック：高木渉
ガブリエル・マクト：堀内賢雄
ピーター・ストーメア：菅生隆之
ジョン・スラッテリー：山路和弘

>>986
は、早い！有難う。
クリス・ロックは一緒なのか…。
芸達者が沢山出てる感じがするね。

吹替え版の劇場公開は一時はあんなに多かったのに、なんで激減したんだ？

００７のボンドアクターインタビューが有ったらしい
詳しくは酒井俊之のサイトをごらん有れ。

>>989
>今週は大塚芳忠さん（ティモシー・ダルトン）

なんだこりゃ？　むちゃくちゃなキャスティングだなｗｗ