【結構】三銃士映画総合スレ【沢山ある】

ダグラス・フェアバンクスの古典
『三銃士』(21)

リチャード・レスターによる三部作
『三銃士』(73)
『四銃士』(74)
『新三銃士 華麗なる勇者の冒険』(89)

『24』のキーファー・サザーランド出演
『三銃士』(94)

香港製ワイヤーアクションを取り入れた変わり種
『ヤング・ブラッド』(01)

また三銃士の続編「鉄仮面」の映画化
『鉄仮面』(29)
『仮面の男』(98)

などなど

西洋チャンバラ活劇の原点と言うべき三銃士映画を語りませんか。

みんな聞いて!!最近仁が仁の彼女とＨしたんだって。
しかもコンサート中にディープＫＩＳＳしたんだよ。
コンサート終わった後に仁が彼女を会場の奥に連れ込んで無理やりＨしたんだって。彼女は嫌がったんだけど胸を揉んだりなめたりして凄かったんだって。
帰りの電車の中でも触ったりしたんだってさ。
そのときの画像が http://jin-kita/sah13802100dah-hSEX
コレは他の掲示板に５箇所以上にコピペしないと見れません。
コレは他と違って本物だよ！わたしも嘘かと思ってやってみたけど見れちゃった!!仁のいっちゃった
顔とかまじやばい!!仁のアソコも超ドアップたったの４５秒だけどスゴイよ。
でもちゃんと違う掲示板に５箇所コピペしないと見れないよ

歴史活劇総合スレにでもすればよかったのに

レスター版しか観たことないけど
オリバー・リード最高。

アニメ三銃士は？

ソフィーマルソーの三銃士

沢山ないじゃん？

このスレ落として>>3のスレタイで復活させたら？
ゾロとかロビンフッドとかも入れるようにして

みんなは利益のために！
利益はみんなのために！

「団結は固い」ってどんだけ意訳すんねん。

「結束は固い」じゃなかったっけ？
まぁどっちにしろ意訳しすぎだが

パッとした映画がないなぁ

レスター監督版とジーン・ケリーの三銃士が好きだ

>>10ｰ11
『仮面の男』？

「我らは銃士」
「結束は固い」

だったと思うけど。
字幕だからね。

「One for all.」
「All for one.」

って原語はシンプルだが字幕で

「一人は皆の為」
「皆は一人の為」

って出すのも白けるかもよ？
見た当時は漏れも思ったし、キネ旬にも
「"ひとりはみんなの為に、みんなはひとりの為に"とちゃんと字幕で出して欲しかった」
って書いてた評論家も居たけど。

何か気の利いた訳でも考えてみたら？

吹き替えだと「我等は一つ、栄光の銃士」だったかな。
まぁうまい訳だと思った。

「我らは一つ、栄光の銃士」はうまい。
一人はみんなの〜よりずっといい。
リチャード・レスターの三銃士が好きだ。

ちびつこのﾄｷにｱﾆﾒ三銃士見てたから
「1人はみんなのために！みんなは1人のために！」
が好きなんだよぉ。

>>17
ゴメンねｗ
(^人^)

'９４版は、無理やり制限時間に話を詰め込んだって感じで散漫な上に、
ラストも、ダルタニアンの痴話喧嘩に銃士隊が>>17の決め台詞を叫んで加勢する、という最悪なオチやったが、
キャストはイメージに合ってて良かった。ガブリエル・アンウォーもジュリー・デルピーも好きだし……

仮面の男のオヤジ四銃士には痺れたぜ。

あれは良くまとめたなあ。
小説のほうはグダグダなのに。

リシュリューファンとしてはディズニー版だけは許せん

ヤングブラッドはいかん。
アクション映画としてはまあまあだが『三銃士』ものとしちゃダメダメ。
アラミス、アトス、ポルトスが添え物っていうか脇役扱いだし。

「一人は皆」
「皆は一人」

これで充分伝わるし、字数も問題ないよね。

クリストファー・リーのロシュフォールがカッコよすぎる
弱いけどな

ロシュフォールは文人ですし。
政治を牛耳る親玉が実は剣豪って、どこのRPGのラスボスですかｗ

>>17
アラミスが女のやつ？

>>24
レスター版では清水俊二が「一人は皆のために　皆は一人のために」ときちんと訳していた。
ナッチは「仮面の男」と「ヤングブラッド」で「我らは銃士　結束は固い」を通した。
菊池浩司はディズニー版「三銃士」で「一心同体」と訳した…

>>23

あれはあれでよかった。爺さんたちマンセー。

>>27
そう。
っていうかそれ以外にもあるのかな？

ヤングブラッドはダルタニャンが合わなくて最悪。
あれの見所は性悪ロシュホールのティム・ロスだけだ。

９４年版の主題歌は最高だったな。映画の内容はさておき

レベッカ・デモーネイがえかったなぁ

レディー・ダルタニアンは無し？

>>31 　ティム・ロスはロシュフォールじゃないでしょ。
　　　　手先の殺し屋かなんかで。

間違えた。リシュリューと勘違いしてた。

チャーリー・シーンのアラミス濃すぎ。

「アクマイザー3」は？

三銃士の子孫が現代を舞台に活躍するとかいう「爆走三銃士」
内容忘れたが、ツマランかった事だけは覚えている・・・

レスター版　『三銃士』『四銃士』
http://bubble4.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1109436620/

レスター版　『三銃士』『四銃士』
http://bubble4.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1109436620/

>>36
誰だお前は

ロシュフォールじゃないけど片目だしモデルはロシュフォールだろうと思ったので。
役名は失念した。

‘マスクオブゾロvs三銃士’映画化キボンヌ
時代も国も違うけど

4対2だとゾロに分が悪すぎる。
ぺネロぺクルスVSソフィーマルソーなら観たいが。

ソフィー・マルソーはなんでいつまで経ってもエロいんだ

廉価版ｽﾚで見たのだけど、
三銃士、四銃士の廉価版出るらしいですね。

ばんざーい!!
三銃士の方はクソ仕様の廉価版買ったけど、
四銃士は持ってなかった！嬉しいぞ

レディ・ダルタニアンもここでいいの？

>>48
ダルタニアンがレスター版と同じマイケル・ヨークだったな。

TVMにしちゃ割とキャストが豪華だった。ドパルデューも出てたし。

新三銃士も出してくれぇぇぇ！

>>46
東北新社のやつ持ってるけど買いなおすわ

新三銃士どこにもレンタルがない。
DVD出してくれー！

>>17
>ちびつこのﾄｷにｱﾆﾒ三銃士見てた
(*´･ω･)人(･ω･`*)ﾅｶｰﾏ
アニメ見終わったあと原作本読んで、両者の内容の違いに結構驚いた。
まぁ、どっちも面白かったけど（笑

アニメ三銃士見てから原作読んで
コンスタンスの設定で(´・ω・｀)となった奴挙手

原作読んでからアニメを見て
ダルタニャンに(´・ω・｀)となった奴挙手。

あとアラミス･･･

レオナルド・片栗粉の「仮面の男」、なかった事にしたい映画ナンバーワン。
実はダルタニャンとアンヌ・ドートリッシュの子ってなんなんだよ…。

原作読んでアトスとミラディの息子がいたことの衝撃の方が大きかった

チャンバラシーンが一番カッコいいのってどれ？

>>58
「ローヤル・フラッシュ」
中盤のキッチンでのドタバタチャンバラのマクダウェルはかっこいいぞ！

>>54
年のころは25か6くらい（！）、なかなかの美人である。

手は白いには白いけれど華奢な感じがなく、足の
形も身分のある婦人とはどう見ても受け取れない。

幸いにも、そんな細かい点を気にするほど、
ダルタニャンはまだ女ずれがしていなかった・・・・

Orz

>>57 ミレディじゃなくてアラミスの恋人とじゃないっけ？

ソフィーマルソーの三銃士サイコー！！！！

ミラディにも息子いたよね。アトスの子だっけ？
アラミスの元恋人との間の子はラウールだよね。

「おとぎ銃士赤ずきん」
とにかくかっこいい

ジーン・ケリーの三銃士が抜けてる！
自分もまだ見てないけど、見たいなぁ。

>>65
今ならYahoo!動画の世界名作ライブラリーで見れる！
自分初めてみたけどミュージカルスターがニコニコ顔でザクザク敵を殺す姿にちょっと違和感。
でもチャンバラは快調で楽しかったっす。

ダルタニアンage

>>66
マジ？　そんなんあるんだー。早速検索wktk

…マカーは門前払いですた。おとなしくDVD買います。

レクター版はﾐﾗﾃﾞｨが神。
全体的にキャストに品があったなあ。
94年「三銃士」の王妃は貧相すぎた。
ルイ王は見た途端違う衝撃を受けたｗｗ
94年版でいいのはﾛｼﾌｫｰﾙだけだな。
くどいくらいﾅﾙｼｽﾄ悪役ぶりが気に入った。

自分はアニメから入りその後表現をおとなしくした原作をみてコンスタンスとミレディ
の最後にORZ　そして完全版のダルタニアンがキ○ガイと言われるのをみてORZ

　

いま「ローヤル・フラッシュ」見てるんだけど
イノシシ狩りのシーンの映像の美しさ（Geoffrey Unsworth）に軽く感動したんで記念カキコ

時代違うけどイノシシ狩りなら「王妃マルゴ」もいいよ

黒いチューリップを観ました