トムクルとかジョジクルとか略すやつはバカ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無シネマさん
715 :名無シネマさん :2005/06/25(土) 09:25:19 ID:hCTBtDG5
トムクルとかジョジクルとか略すやつはバカ

・スティーブン・スピルバーグ → ”スピ”
・シルベスタ・スタローン → ”スタ”
・アーノルド・シュワルツェネッガー → ”シュワ”
・クエンティン・タランティーノ → ”タラ”

・・・こういう略称(?)って、いつ頃誰が言い始めたんでしょうね。
な〜んとなく、前からこんな呼び方って「サムいな」って思ってたんですけど。
何でも略すのが好きな日本人特有の文化が生み出したものとはいえ、これはちょっとどうかと思いました。
”スピ”て・・・・w

で、こういう悪しき慣習の是非について討論するスレです。
2名無シネマさん:2005/06/26(日) 11:53:54 ID:XPOPF7Ml
ジョナサン・ジョースター → ジョジョ
3名無シネマさん:2005/06/26(日) 12:07:17 ID:7g1V5Kxr
アル・パチーノ → アパッチ
4名無シネマさん:2005/06/26(日) 12:10:25 ID:zt+5udsD
いちいちフルネームでやるのがめんどくさいだけ。シュワルツネッガーのスレがあったとして、
毎回シュワルツネッガーなんて打ち込んでたら読みにくくなる。
5名無シネマさん:2005/06/26(日) 12:25:51 ID:Ukuxl0s0
シルベローン・スタスタ
6名無シネマさん:2005/06/26(日) 12:33:02 ID:mLLL4mlX
はじめて「ブラピ」って聞いたとき、馬鹿じゃねーのって思った。
7名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:10:19 ID:x7BwcXIB
略すと何となく通っぽく見える。2ちゃん語使いたがる人と同じ。
8名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:23:33 ID:ttVbCeT2
>・クエンティン・タランティーノ → ”タラ”

アメリカでも長ったらしい名前をいちいち書くのがめんどくさいらしく、
彼の名前は”クエン”なんて略されたりしてます。
9名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:24:49 ID:QFDOq3I0
文章として繰り返し使う時に略したりする事はわからんでもないが、
マスコミとかがこれ見よがしに略して流行語っぽい使い方するのが好かんね。
10名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:30:43 ID:0tAl73lb
志村けん→シムケン

「ら」の一文字ぐらい略さなくてもいいだろ
11名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:34:43 ID:Qm/gVyUu
ジャン=クロード・ヴァン・ダム → ジャンダム
12名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:45:32 ID:M/wDjFpB
ジョニー・デップはジョニデって言ってる。
ブラピ、シュワちゃん、言ってる。でもトムクルーズはトムクルーズだな
トムクルなんて聞いたことない。誰が使ってるの?
13名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:46:37 ID:okhtO5lP
アンジェリーナジョリーはジェリジョリと略しているな
ジョジョっぽくてカコええ
14名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:55:04 ID:zq5y2kCP
シュワぐらいしか言わないなぁ
15名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:58:24 ID:IeViEgzD
>>11
モビルスーツっぽいな
16名無シネマさん:2005/06/26(日) 13:59:44 ID:N2YCIcQA
ああこういうのって馬鹿女が使いたがるよな
17名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:05:41 ID:qYrfwBwU
バック・トゥ・ザ・フューチャーや
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカは
どう略せばいいのか。
18名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:07:07 ID:M/wDjFpB
クエンティン・タランティーノがタラはマトリックススレでよく見かけたな
19名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:10:24 ID:M/wDjFpB
>>17
文章だとバックトゥザフューチャーはBTTFって書いてあるのを見かける
ワンスアポン〜は知らない。
話し言葉では長くても全部言うね。
20名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:11:30 ID:IeViEgzD
>>17
バクフュ
ワスアポイナメ

ってか表記する時は海外みたいに頭文字使えば良いんだろうが逆にみずれーんだろうな
21名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:12:51 ID:UZI3K6nh
モーガンフリーマン>モーマン
22名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:14:21 ID:WmEbyCXq
二コールキッドマン>にこマン
23名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:17:13 ID:zt+5udsD
ヴァンサンカッセル>ヴァカ
24名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:17:31 ID:OTis7Qmq
こっちじゃあんま見ないけど作品板や海外ドラマ板だと
頭文字で略すのが横行してて少しうざいしわかりにくい
25名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:39:37 ID:8uJA/3Yn
2ちゃん内に限ることだし別にいいんじゃない?
ブラピとかレオとかならあれだが
スポーツ系板なんかでも略したりおかしかなNNばかり    
それが2ちゃんさ
26名無シネマさん:2005/06/26(日) 14:44:33 ID:oXzJlDs0
>>何でも略すのが好きな日本人特有の文化

あほか
27名無シネマさん:2005/06/26(日) 15:07:02 ID:4ipe6c9E
>>20
>ってか表記する時は海外みたいに頭文字使えば良いんだろうが逆にみずれーんだろうな

モダンボーイ → モボ
28名無シネマさん:2005/06/26(日) 15:09:04 ID:M/wDjFpB
モボって・・いつの時代の話だよw
29名無シネマさん:2005/06/26(日) 16:18:11 ID:IeViEgzD
BGとかレスカとかの時代だな
30名無シネマさん:2005/06/26(日) 17:33:42 ID:fKlJdsBE
個人的に「サミュエル・L・ジャクソン」は「サミュL・ジャクソン」でいい。
31名無シネマさん:2005/06/26(日) 17:58:02 ID:wMRQhHx3
じゃあ俺は個人的に「シルベスタ・スタローン」は「シルベスタローン」でいいよ。
32名無シネマさん:2005/06/26(日) 18:07:23 ID:OTis7Qmq
じゃあ俺は個人的に「ジョン・トラボルタ」は「トン・ジョラボルタ」でいいよ。
33名無シネマさん:2005/06/26(日) 20:28:38 ID:K83lPCCy
じゃあ俺は個人的に「カイル・マクラクラン」は「カマクラン」でいいよ。
34名無シネマさん:2005/06/27(月) 00:01:01 ID:fKlJdsBE
個人的に>>32は違う気がする。
35名無シネマさん:2005/06/27(月) 00:25:10 ID:EJO3qUw+
けつまん
36名無シネマさん:2005/06/27(月) 00:44:00 ID:HCR+R7dL
リドスコ
37名無シネマさん:2005/06/27(月) 01:51:37 ID:HCR+R7dL
マツケン
38名無シネマさん:2005/06/27(月) 02:33:26 ID:iY+cfm4Z
ジェン
39名無シネマさん:2005/06/29(水) 01:48:18 ID:yL4ynpHm
全然話は違うが、例えば「アンソニー」って名前の人は、向こうでは「トニー」って呼ばれたりする。
「ジャック」も「ジョン」って呼んだり・・・

なんかこう、こういう「かっこいい(っていうかフツー?)」の呼び方は出来ないもんかね?

”スピ”て・・・・w
40名無シネマさん:2005/06/29(水) 01:56:56 ID:/l/ccaEv
日本人に分かりやすいようにだろ。
ロバートをボブとかウィリアムをビルとか言われても連想できん。
41名無シネマさん:2005/06/29(水) 02:11:03 ID:3KN5ot9d
リチャード→ディック
に至っては理解不能(w
42名無シネマさん:2005/06/29(水) 03:43:55 ID:BIFzIcmU
ディカプリオ→プリ
はないと思う
43名無シネマさん:2005/06/29(水) 08:52:01 ID:8JzWwpJ4
バンツマ
44名無シネマさん:2005/06/29(水) 11:39:23 ID:goPKLVc7
クリケン
45名無シネマさん:2005/06/29(水) 12:32:28 ID:b63M5ael
個人的に"ジョニデ"って略し方は嫌い(;´Д`)デップでいいぢゃん…
46名無シネマさん:2005/06/29(水) 13:16:20 ID:PZhfHdg/
>>45
むしろジョップでもいい
47名無シネマさん:2005/06/29(水) 22:55:23 ID:w8OpDu4o
ランクル
48名無シネマさん:2005/06/29(水) 23:03:59 ID:A3bbVwgt
トムクルでもいーじゃない。使ってる人がいるなら。
マスコミの造語は断固反対!トロ様って。誰がいつ呼んだってのさ。
49名無シネマさん:2005/06/29(水) 23:23:41 ID:9ORQMoVx
トム・ハンクス   トムハン 時代劇にいそう
50名無シネマさん:2005/06/29(水) 23:47:24 ID:fI0LAZUc
ジョシュ・ハートネット  ←これどう略しましょうか?
51名無シネマさん:2005/06/30(木) 00:06:24 ID:iWDQZ2b1
>>50 ジョット   これで少しは、あいつも寝ぐせ直してパッとするだろう
52名無シネマさん:2005/06/30(木) 00:15:59 ID:rkKCov14
ジョジクルの奇妙な冒険
53名無シネマさん:2005/06/30(木) 00:16:38 ID:vdpdGs3n
ジョシュハーが妥当なんだろうけど…
54名無シネマさん:2005/06/30(木) 00:38:35 ID:74y7+gzf
>ジョシュ・ハートネット  ←これどう略しましょうか?

だから無理矢理略さなくってもいいんだって。
”ジョシュ”でいいじゃん。
55名無シネマさん:2005/06/30(木) 02:05:11 ID:x55SAFM7
ジョンベネちゃん
56名無シネマさん:2005/06/30(木) 03:13:38 ID:gnw8w/OF
人名ではないが
アルマゲドン→ゲドン
というのを見たとき目から鱗が落ちた
57名無シネマさん:2005/06/30(木) 10:19:11 ID:XbJ+zaGv
ゲリビジ、ゲリシニ、ゲリオル、ゲリクパ
58名無シネマさん:2005/06/30(木) 11:37:21 ID:Nzy+R2bJ
>>56
十面鬼
59名無シネマさん:2005/06/30(木) 12:31:18 ID:7aHtYyFp
アンドレイ・ズビャギンツェフ→アンズビャ
60名無シネマさん:2005/06/30(木) 21:57:40 ID:46Qs4u/B
アンツェフ
61名無シネマさん:2005/06/30(木) 22:46:54 ID:PLXNXVic
ペネクル
62名無シネマさん:2005/06/30(木) 22:49:05 ID:PLXNXVic
ニコマン
63名無シネマさん:2005/06/30(木) 23:41:19 ID:6XB+d4wW
自分の中で
キャメロンディアス→キャメディア
64名無シネマさん:2005/07/01(金) 00:12:05 ID:hgqV7RMu
キムベイシンガー>キムガー
65名無シネマさん:2005/07/01(金) 00:17:00 ID:n/+5bNB3
キムベイ
66名無シネマさん:2005/07/01(金) 00:19:47 ID:nkgXnYfH
キャメロン・ディアス→メロン
キム・ベイシンガー→キムチ
ペネロペ・クルス→ペニス
ニコール・キッドマン→マンコ
67名無シネマさん:2005/07/02(土) 00:44:23 ID:Xm0ZCtwv
>17
ジェット・リーのワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナはワンチャイという略称が定着しているので、
ワンアメ。
68名無シネマさん:2005/07/04(月) 07:09:17 ID:w/JRChf3
>>39
で、JOHNがJOHNNYなんだよね。
うちの亭主がそうだ(w
69名無シネマさん:2005/07/15(金) 09:12:16 ID:JWTMFEzg
クルクルとかミラクルとか言ってたやつもバカだよな
70名無シネマさん:2005/07/17(日) 03:11:28 ID:fHWv6zDn
>69
いや、あいつはどっちかと言うと頭が切れるほうではないか?
恋愛に関しては上手くいかなかったようだが、それはあいつの頭が悪いせいでもあるまい。
71名無シネマさん:2005/07/18(月) 08:45:47 ID:l+6q1ryt
>>68
大変でしょ?
フィリピン人との生活
72名無シネマさん:2005/07/18(月) 10:39:41 ID:HaApoHn2
アンジョリ
ヒラスワ
オラルム
エドトン
キャサゼタ
ロバデニ
アパチノ
ソニホプ
リルスト
クリウォー
キッドマンさん
73名無シネマさん:2005/07/18(月) 10:46:51 ID:q7LJ1NxD
>>3
ワロタ
74名無シネマさん:2005/07/18(月) 11:05:25 ID:9Z6R+0DF
RVD
75名無シネマさん:2005/07/28(木) 04:41:47 ID:/obtB7bk
>>72
何で、キッドマンだけ普通なんだろう。
ニコマンでいいよ。
76名無シネマさん:2005/09/12(月) 07:38:32 ID:bW6pZkwr
エノケン
77名無シネマさん:2005/12/02(金) 19:00:20 ID:eUI3bR1A
 
78名無シネマさん:2005/12/24(土) 16:18:45 ID:/K+XLvLT
保守age
79名無シネマさん:2006/01/07(土) 21:31:07 ID:I8YBEkqw
 便溢 べんあふ 「パールハーバー」
 電鷲 でんわし 「マルコムX」
叙事狂 じょじくる「尻穴」「オーシャンズ12」
 富狂 とむくる 「ミッション:インポッシブル」
利茶義 りちゃぎ 「天国の日々」
部落ぴ ぶらぴ  「トロイ」
愚意春 ぐいぱる 「セヴン」
 梁四 はりふぉー「インディアナ・ジョーンズ」
 栗飯 くりいー 「ミリオンダラー・ベイビー」



80名無シネマさん:2006/01/20(金) 12:39:14 ID:uHYwEVuY
コサキン
81名無シネマさん:2006/01/21(土) 20:50:53 ID:jnr7g3Ig
>>41
リチャード(Richard)→リック(Rick)→ディック(Dick)
82名無シネマさん:2006/01/21(土) 21:13:27 ID:WoOY54av
ニコールをオチに使わないで下さい
83名無シネマさん:2006/01/21(土) 21:19:52 ID:e2dK3T0O
ちなみに、Dickは俗語で『ちんこ』の意味を意味する。
84名無シネマさん:2006/01/22(日) 02:06:37 ID:RfcHX1pj
そんなこと言ったら、JohnsonだってWillyだって『ちんこ』の意味だぞ。
85名無シネマさん:2006/01/22(日) 02:15:44 ID:t51Bt3kT
米人でもジェイローなどと普通に略してるわけだが……
86名無シネマさん

ビリーボブソーントンを

BBSって書くの俺だけじゃないよね。