【ﾐｭｰｼﾞｯｸｵﾌﾞｻﾞ】戸田奈津子の字幕34【…ナッチ！】

目の前の夫や子供を見て生活していくうちに
いつしか若い頃の情熱も消えていい思い出になるのさ

あ、誤爆だorz

反応する奴がいると思ったぜ〜〜
オオアタリ！爆死^.^

No more talk of Natch♪

いや、止めたらスレが成り立たないな……

ttp://www.vta.tfc.co.jp/topics01/yokohama_open.html
これ既出？無駄に若い写真の女王から
メッセージですよ。

>>956
サイババに似ている気がする

そろそろ次すれの話し合いをする時期かもだ。

スレッドの題名をきめにゃ。

先輩の仕事を見てコツを盗まにゃ。

盗用行為を？そりゃコトだ

スレタイは>>900に１票

私も>>900がいい

映画館で見て、その字幕のインパクトが単純に面白かったので
自分も>>900か>>906がいいな

>>906一票。

>>906に１票

>>906も捨てがたいが>>900のインパクトに一票。
このところいいスレタイ案続出だね。

明日の楽日は都合で看取りに行くことができないので、今日マリオンに
「オペラ座」見に行ってきた。先週初めて見たので８日間で４回目。
なっちの字幕騒ぎがなかったらスルーしかねなかった作品だったん
だよなあ。こんなにハマったのもなっちのおかげ。
今回は心の底からなっちに礼を言うよ。

「サンクをベリーにフォーユーで？」

>>906キボン

ちょっとおふざけ入ったのが宜しい

>>900かな。新発見は関係ないしね

俺は>>906かもだ
>>900は【北極】と【大陸】が左右にお分かれ？
常識人が見たら「北極大陸」の一語とは思わずかもだ

【北極大陸は】戸田奈津子の字幕35【存在するので？】

>>971
一文字オーバーかもだ

「は」をﾄﾙ

存在を？

【北極大陸は】戸田奈津子の字幕35【存在を？】

天国は存在を？

>>975
>>906よりそっちのがクールかもだ

>>975
にｲﾋﾟｮｰｳ。

まだ未確認だが字幕として存在を？の意味も込めて。

975に一票投じます。
なっち語の「存在を？」が効いてる！

>>975に一票

戸棚津子

>>975に一票を！

なんだよ、凄えみんな。字幕翻訳家になれるぞ。

>>975
に一票。これイイ！

>>975
ﾜﾛﾀ
これいいね

んじゃそろそろ立ててくるか
ほかに誰か準備を？

>>985
よろしくかもだ

私も>>975に一票。906は取り下げる。

たてたての新スレを？

【北極大陸は】戸田奈津子の字幕35【存在を？】
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/movie/1111072822/

[字幕すれ住人]
Those who have seen your caption
draw back in confusion . . .
I am the mania
you hate . . .

[なっち]
It's me
they watch . . .

[両方]
Your/my sence
and your/my words,
in one combined:
TodaNatsuko is there
inside your/my mind . . .

>>988
乙でございます！

そろそろお世話になったこのスレを埋めにゃ

埋め立てなど！

あ、ＩＤがクズｗ

埋め立てを？

するかもだ

埋めるので？

埋めるきゃない

1000を？

６６レスの埋め立てを？

次かもだ

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。