【ﾐｭｰｼﾞｯｸｵﾌﾞｻﾞ】戸田奈津子の字幕34【…ナッチ！】

そんな事より、ちょいと聞いてくれよ。スレとあんま関係ないけどさ。
この間、オペラ座行ったんです。オペラ座。
そしたらなんか、５番のボックス席に先客がいて、入れないんです。
で、よく見たらラ･カルロッタ主演「ハンニバル」とか書いてあるんです。
もうね、アホかと。馬鹿かと。
お前らな、クズ鉄屋如きが空けとけっつっといた５番ボックスに座ってじゃねーよ。
スクラップ･メタルだよ、スクラップ･メタル。
なんかプリマドンナに向かってブラボー!とか行ってるバカもいるし。
クズ鉄屋と冷や飯食いの次男坊でオペラ座経営かよ。おめでてーな。
よーしパパ、仮面舞踏会開いちゃうぞーとか言ってるの。もう見てらんない。
お前らな、「ドンファンの勝利」書いてやるからｸﾘｽﾃｨｰﾇをﾌﾟﾘﾏﾄﾞﾝﾅにしろと。
オペラ座ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
ハリの上で、大道具係の奴と いつ殺し合いが始まってもおかしくない、
シメるかシメられるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。
支配人は、事務室にすっこんでろ。
で、やっと５番のボックス席に入れたと思ったら、パトロンの若造がやすらぎの宿とか言ってるんです。
そこでまたぶち切れですよ。
あのな、やすらぎの宿なんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
得意げな顔して何がやすらぎの宿だ。
お前は本当にやすらぎの宿になりたいのかと問いたい。問い詰めたい。
熱く溶けた封ロウで、小一時間問い詰めたい。
お前、やすらぎの宿って言いたいだけちゃうんかと。
オペラ座通の俺から言わせてもらえば 今、オペラ座通の間での最新流行は
やっぱり、なっちの字幕、これだね。
なっちの字幕で新しい映画を創造する。これが通の「オペラ座の怪人」の見方。
なっちの字幕ってのは、支配人どもを無礼者にしたりＭ字ハゲをヘタレにしたりできる。
その上、指輪を「私の贈り物」ってことにする。これ。
これで観客を混乱させてあの二人の婚約をうやむやにすることもできる。これ最強。
しかし、なっちの創作のマグマは我々の想像などはるかに超えるパワーを持っているので、
私がただのスケベにされたり、ｸﾘｽﾃｨｰﾇが尻軽女に見えてしまうという危険も伴う、諸刃の剣。
素人にはお薦めできない。
まあお前らど素人は、吹替えでも見てなさいってこった。