どうよ?これ、史上最悪のリメイク映画

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無シネマさん
史上最悪のリメイク映画はこれ! [ 11月15日 10時01分 ]

イギリスのDVDレンタル会社スクリーンセレクトが、「史上最悪のリメイク映画は?」と
いうアンケート調査をユーザー2000名に行ったところ、シルベスター・スタローン主演の
「追撃者」(マイケル・ケイン主演「狙撃者」のリメイク)が1位に輝いた。
今年公開された「サンダーバード」、ガス・バン・サント監督の「サイコ」や、ティム・バートン監督の
「PLANET OF THE APES/猿の惑星」など並みいる強敵を差し置いての快挙。トップ10は以下の通り。
横に表記しているのはオリジナル版のタイトル。

1 「追撃者」(00)……「狙撃者」(71)
2 「サイコ」(98)……「サイコ」(60)
3 「サンダーバード」(04)……TVシリーズ「サンダーバード」(64〜66)
4 「アサシン」(93)……「ニキータ」(90)
5 「チャーリーズ・エンジェル」(00)……TVシリーズ「チャーリーズ・エンジェル」(76〜81)
6 「アルフィー」(04)……「アルフィー」(66)
7 「PLANET OF THE APES/猿の惑星」(01)……「猿の惑星」(68)
8 「スタスキー&ハッチ」……TVシリーズ「刑事スタスキー&ハッチ」(74〜79)
9 「ケープ・フィアー」(91)……「恐怖の岬」(62)
10 「オーシャンズ11」(01)……「オーシャンと十一人の仲間」(60)
http://www.excite.co.jp/News/entertainment/20041115100155/00011100480575-54.html
2名無シネマさん:04/11/15 19:55:09 ID:AWgWbyuk
チャーリーズエンジェルは映画のほうが面白いけどなあ。
テレビ版ってバカバカしくて。
3名無シネマさん:04/11/15 21:14:08 ID:AUDUaHt8
自分的に粗悪な再生産っていうと、
グロリア(ジーナ・ローランズ)>グロリア(シャロン・ストーン)
プリシラ>3人のエンジェル
かな?
4名無シネマさん:04/11/15 21:37:16 ID:ANmcJOk1
ローラーボールも酷かった
5名無シネマさん:04/11/15 22:46:40 ID:lrMFyYGT
ミッション・インポッシブルに決まってるだろうが・・・
6名無シネマさん:04/11/15 23:05:32 ID:rs9hnyhb
荒野の七人と荒野の用心棒だろ。
7名無シネマさん:04/11/15 23:18:19 ID:urL4UyX/
手緩いよ。こいつらを忘れるな。

シャレード
スウェプト・アウェイ
ゴジラ
ロスト・イン・スペース
サブリナ
ジャッカル
ベスト・ガイ
8名無シネマさん:04/11/15 23:21:23 ID:JZbgrd9J
>>7
最後の一つは、リメイクではなくパク(ry
9名無シネマさん:04/11/15 23:22:24 ID:cLSx02fO
>>7サブリナに100万票入れようと思ってたとこ
10名無シネマさん:04/11/15 23:22:56 ID:cLSx02fO
>>7なら是非ジュブナイルもおながいします
11名無シネマさん:04/11/15 23:25:17 ID:0OvO1TTG
オーシャンズ11は断然リメイクの方が
面白かったと思うの俺だけか?
12名無シネマさん:04/11/15 23:28:23 ID:nIirrIcn
悪魔のような女は?
リメイク見てないけど多分駄作だろ。
13名無シネマさん:04/11/15 23:28:54 ID:nIirrIcn
そういや恐怖の報酬のリメイクもつまらんかったな。
14名無シネマさん:04/11/15 23:30:02 ID:urL4UyX/
>>11 俺も。
15名無シネマさん:04/11/16 01:01:47 ID:jY5/Jpo7
夢のチョコレート工場が頂点に立つ悪寒。
16名無シネマさん:04/11/16 01:03:09 ID:TJVlpt1b
というか、す田ローンの「追撃者」自体を忘れてた・・・
イギリスの人もよく覚えてたなw
17名無シネマさん:04/11/16 01:53:08 ID:bV85QpPM
逃亡者って名画じゃんって思わず突っ込みを入れた。orz.
18名無シネマさん:04/11/16 02:17:47 ID:TOde2kxK
リプリー
マスク・オブ・ゾロ
ブルース・ブラザーズ2000
G.I.ジェーン
ダイヤルM
ハロウィンH2O
コレクター

この辺も忘れないで
19名無シネマさん:04/11/16 02:23:34 ID:40HoD25J
ダイヤルMは酷いね。
20名無シネマさん:04/11/16 03:09:39 ID:zEu1KS87
>>18
「ブルース・ブラザーズ2000」はどっちかというと続編では?
「死霊のはらわた2」とかはリメイクの色合い強いけど。
「氷の微笑」は「四番目の男」の中身薄くなったリメイクって気がします。
21名無シネマさん:04/11/16 07:35:46 ID:cdgyWfEZ
ペイバック(前半まではよかったのに、後半が…)
シャフト(シャフトに色気が足りん)
ロリータ(ロリータに色気が足りん)
レ・ミゼラブル(退屈でした)
シティ・オブ・エンジェル(退屈でした)
22名無シネマさん:04/11/16 08:13:45 ID:PCUTwcm/
ライオンキング。
これはパクリメイクか・・・
23名無シネマさん:04/11/16 12:43:15 ID:k0jTt3vZ
「追撃者」結構好きだけどな。
24名無シネマさん:04/11/16 13:26:53 ID:awYwTIKa
>22

ライオンキングのスタッフは手塚ファンの抗議に
「ジャングル大帝なんて知らねぇ」と相手にしなかったが、
実は製作中レオに噛み付くシンバののフィギィアを作って
「打倒ジャングル大帝!」のモチベーションを高めていたらしい。

昨日パニッシャー見た。最低とまでは言わないが、
ドルフラングレンのほうが好きだな。
新作ラストで笑ってる客多数居たし。
25名無シネマさん:04/11/16 13:27:03 ID:T+INRFNe
俺も「追撃者」結構好きなんだが、リメイクとは知らなかった。
26名無シネマさん:04/11/16 19:31:43 ID:lJyBwNB6
>>18
一部既出だが、ブルース・ブラザーズ2000は続編、
G.I.ジェーンはオリジナル、
ハロウィンH2Oはシリーズの一本、
コレクターは邦題が同じだけだよ。

自分としては最悪は「レッドシャドウ」と「梟の城」の
二大うんこ忍者映画に一票ずつ入れたいとこだな。
27名無シネマさん:04/11/16 20:28:15 ID:/vMdUKGa
アサシンは微妙な映画で史上最低の部類じゃないぞ。
オリジナルに及ばなかったって程度だと思う。
28キンバリー ◆CHTwnjRYwU :04/11/16 20:30:58 ID:HgEHpnqm
ロードキラー
29名無シネマさん :04/11/16 21:37:09 ID:Yxt+qZEz
アサシンは美人だった・・・ニキータの方が全てに微妙
30名無シネマさん:04/11/17 00:26:44 ID:ijBkfNp9
タイムマシンは昔のほうがよかった
31名無シネマさん:04/11/17 00:47:40 ID:a7GgBDWL
お色気サービスはアサシンの方が
あるけど後は猿真似ぽくて萎え・・・。

TVのニキータの方がセクシーでカッコイイ。
32名無シネマさん:04/11/17 03:15:50 ID:DsMiZmTf
忠実なリメイクではないけど「ノッティングヒルの恋人」
33名無シネマさん:04/11/17 03:19:44 ID:0bQz8xJ8
リメイクっって言えるかどうか解らないが、
『RED SHADOW 赤影』は酷かった・・・
34名無シネマさん:04/11/17 12:52:52 ID:usrXnbAv
>>33
酷かったねー
名前だけ借りてきた感じだったね
35名無シネマさん:04/11/17 14:36:41 ID:8kFCIUmC
「アラモ」「80デイズ」「クライシス・オブ・アメリカ」「ステップフォード・ワイフ」に
「アルフィー」・・・今年のリメイクはほとんど興行的に全滅。漫画やTVドラマ、外国映画の
映画化(あえて分けてみる)は成功してるのもあるので、やっぱり鮮度がものを言うのか・・。
最近はパラマウントがカネがないのか、リメイク企画ばかり。来年も「宇宙戦争」「ロンゲスト・
ヤード」に「がんばれ ベアーズ」などあるらしいが全部ダメだろうな。
36名無シネマさん:04/11/17 20:40:46 ID:Z1IhT+A6
>>15
スーパーウルトラスペシャルモンスターマンモスメガトンビッグジャイアントババサイズ禿同!!
専スレに貼られたリンク先を見た時は、スーパー〜〜(中略)〜〜サイズショック!!ダターヨ!!
37名無シネマさん:04/11/17 23:18:55 ID:XINOY9ma
allcinemaによると、ポセイドン・アドベンチャーのリメイク企画も進行中らしい。
何でもリメイクすれば良いって物じゃないだろう…
38名無シネマさん:04/11/18 18:43:08 ID:GQfTDGWX
アサシンは駄作だけど最低とまではいかないよなー。
監督は作家性ゼロだったからあそこまで真似できたわけだけど
ハリウッドの悪い癖が出てるのが残念。アクションも切れが悪いし。
お色気方面でしか語られないブリジット・フォンダっていったい・・。

ちなみに最初の段階ではヒロインはジュリア・ロバーツだった。
そっちならまだ良かったかもな。監督もフランケン・ハイマーや
ジョン・ウーだったら良かったのに・・。
39名無しシネマさん:04/11/18 21:00:35 ID:nOyecA0/
20数年前にリメークされたキングコングが最悪。戦前の作品とは比べ物にならない
駄作だった。
40名無シネマさん:04/11/19 22:42:41 ID:lSCgl/ry
王妃マルゴとグラディエーターはオリジナルより有名になってるよね。
あとサウンド・オブ・ミュージックやトゥルーライズも。
41名無シネマさん:04/11/19 22:47:02 ID:jyt24cUE
>>1
ほとんどが、馬鹿も観てる映画(馬鹿にも人気があった映画)じゃん(w
ソラリスとかはどうなんだべ
42名無シネマさん:04/11/19 22:48:36 ID:bJuX/wqe
昔のTVシリーズ→映画リメークはかな〜り分が悪いと思う
43名無シネマさん:04/11/19 23:36:44 ID:npsnkjky
「ファングルフ」大好きな「狼男アメリカン」のリメイク。
知らないで見に行って驚いた。あまりの出来に悲しくなった。
ふざけるな!!
44名無シネマさん:04/11/19 23:51:50 ID:oIzh39N+
魔界転生えお忘れてませんか?
アクションのキャストもスケールダウンの超駄作。

前作の炎のなかのド迫力対決が新作ではしょーもない花火がちょろちょろ・・・・
45名無シネマさん:04/11/20 08:18:14 ID:nCXXK23z
>>38
>ちなみに最初の段階ではヒロインはジュリア・ロバーツだった

そっちのほうが確実にコケルだろ
46名無シネマさん:04/11/20 22:28:32 ID:yDhDgsWl
>「ファングルフ」大好きな「狼男アメリカン」のリメイク。

リメイクじゃなくいちお続編です。とはいえ「O嬢の物語第二章」のような
登場人物を借りただけのスタッフ・キャスト総替えの勝手続編ですが・・。
47名無シネマさん :04/11/20 23:33:12 ID:FtcIO5WC
>>35
あと,「ナイトライダー」「ファンタスティック・フォー」も本国では来年公開予定
48名無シネマさん:04/11/20 23:37:04 ID:s/TMSekO
麗しのサブリナもヘプバーンの方が全然よかった。
時代背景が違いすぎるからリメイク版は無理があった。
49名無シネマさん:04/11/21 02:01:26 ID:G3XTAB9D
グロリア
ゲッタウェイ
とか
50名無シネマさん:04/11/21 21:02:53 ID:fPOmGL+1
>>46
そうだったんですか。
原題が「AN AMERICAN WAREWOLF IN LONDON」から「〜IN PARIS」
に変わっただけでシチュエーションも殆ど同じだったから
リメイクだと思い込んでいたんですね。
51名無シネマさん:04/11/23 21:19:47 ID:uRXHtAbP
ムシェットもハリウッドでリメイクされたらズタズタになってたのかな?
52名無シネマさん:04/11/23 21:51:34 ID:6k4pdY+k
あの、デビルマンは・・・・・・・・・・あぁ石を投げないでくれぇぇぇ!
53名無シネマさん:04/11/23 21:56:27 ID:TcP3JsdJ
ベン・ハーもリメイクでアカデミー賞取ってるな。
54名無シネマさん:04/11/23 22:30:29 ID:HdQ3ObJu
当然かもしれないけど、リメイクの方を先に見たら

リメイクの方が面白いよな、ケープフィアーとか好きだけどなぁ
55名無シネマさん:04/11/23 22:39:23 ID:vlM62XfI
>>54
「逃亡者」(マイケル・チミノ監督作品)を先に観たが、後年観た
「必死の逃亡者」の方が数段面白かった。

「ブロブ宇宙からの不明物体」なんて「マックイーンの絶対の危機」の
3億分の一位しか面白さが無かったなぁ。
カーペンターの「光る眼」は良く出来てはいたが。
56名無シネマさん:04/11/23 23:56:54 ID:YmgYi+qO
リメイク作品の大成功例
「タイタニック」
57名無シネマさん:04/11/24 07:41:08 ID:CSr+H56x
英国スマイル最強野郎が
58名無シネマさん:04/11/24 09:01:54 ID:c6Kna4oG
>>56
リメイクちがうじゃん。
59名無シネマさん:04/11/24 09:11:00 ID:e4BwbAbe
>>56
オレは「SOSタイタニック号」の方がはるかに好きだぞ。
60名無シネマさん:04/11/24 11:27:58 ID:eY2r7Cf8
低予算のパクリもと映画あったという
61名無シネマさん:04/11/24 11:27:59 ID:scT5Ty5/
キャシャーン
62名無シネマさん:04/11/24 17:50:54 ID:DElNS6OC
遊星からの物体X(カーペンター監督?)も

遊星よりの物体X(元)より面白かった
63名無シネマさん:04/11/25 10:36:48 ID:YZOraa6U
おっと、
『ゲッタウェイ』94年キム・ベイシンガー、アレック・ボールドウィン
『ジャッカル』97年ブルース・ウィルスを忘れたらいかんよ。
64名無シネマさん:04/11/25 19:38:14 ID:uyJSruhC
>>59
それって「失われた航海」だよね。
「タイタニック」のあとで観たんだが作りは「失われた航海」のほうが好きだ。
65名無シネマさん:04/11/25 20:48:37 ID:ZrjiqRji
>>62
テレビで放映された時の高島忠雄の「この映画より怖い映画は作れない」
と言う言葉が凄く印象的だった。
66名無シネマさん:04/11/25 21:06:15 ID:qBNyozDl
>>63 どっちもオリジナルは最高で、リメイクは最低ですな
67名無シネマさん:04/11/25 21:09:28 ID:96mDVOdh
やっぱリメイクがギャグにしかなってなかった『ジャッカル』かなぁ。

あ、でも原作者が「アレは俺の作品じゃない!」とか言ったとか言わんかったとかで、
リメーク作品じゃないかな?
68名無シネマさん:04/11/26 14:36:46 ID:tUQfxoWy
王妃マルゴとグラディエーターはリメイクでは成功だろ。
69名無シネマさん:04/11/26 17:01:19 ID:Kr3IpFXc
「シャイニング」だっけ?原作者のキングが気に入らなくて、リメイク作
ったら目も当てられん出来になっちゃたって。なんかキングが製作にから
むとロクなもんにならんよね。
70名無シネマさん:04/11/26 17:18:47 ID:RkxusHSB
「Planet Of The Apes」は、結構好きなんだが。オリジナルとは全くの別物だし・・・。
71名無シネマさん:04/11/26 19:21:50 ID:BSpsdCGD
インディペンデンスデイ
72名無シネマさん:04/11/26 22:20:48 ID:pQfRYSr+
マイケル・マンはTV映画「メイド・イン・LAを
スター映画「ヒート」としてセルフリメイクして成功したけど、
コリン・ファレル&ジェイミー・フォックスで企画が立ってる
「マイアミ・バイス」映画化はどうなるだろう?
73名無シネマさん:04/11/27 19:45:51 ID:Wzxr6euV
鉄人28号がもうすぐこのスレの仲間入り
74名無シネマさん:04/11/28 00:44:40 ID:NNv0A6Bn
>7に同意
あのゴジラは痛すぎ。日本人に反感売った作品Top10に入ると思う

逆にロードオブザリングはよく頑張ったって思う。実写であそこまで出来るとは・・・。
キューブリックも時代には勝てなかったのが悲しいけど
75名無シネマさん:04/11/28 02:13:23 ID:08mWjWNE
>>18
「リプリー」は原作の小説に忠実に作っているので、悪くは無いし良作だ
アラン・ドロンの「太陽がいっぱい」のほうが、そりゃ映画としての出来はいいけど
原作と全然違うしラストも変えているからね
76名無シネマさん:04/11/28 14:22:59 ID:7A2X6IdK
ランキングに追加してほしいのだが、「手錠のままの脱獄」をリメイクした
「フレッド」ってめちゃクソやった。アイディアだけもらっとる。
「宇宙戦争」のリメイクは心配や。トム・クルーズは製作としてはいいが、どうなることやら。
「TAXi」のハリウッドリメイクも心配やな。ってかなんでいちいちハリウッドリメイクする必要があるんや?

「戦国自衛隊」のリメイクは隊員の中に鈴木キョウカがいるって事で不安なんだが…
ヘタにマジメにするより程よいB級ぐあいがいいのになぁ。

PJの「キングコング」のリメイクにはちょい期待。たぶん大丈夫だろう。
「フラッシュ・ゴードン」もリメイク決定したが、今の技術で復活するのはうれしい。
「2300年未来への旅」「エデンの東」のリメイクもあるが、リメイクする必要があるのか。
「華氏451」もダラボンでリメイク決定だな。

「Shall We ダンス?」「インファナル・アフェア」はあんま興味がない。
「生きる」のトム・ハンクスリメイクはやめてほしい。

77名無シネマさん:04/11/28 17:02:35 ID:0ZR1PvBb
マリオブラザーズって、リメイクとは違う?
観に行ってあんまりだったもんで。
78名無シネマさん:04/11/28 17:18:49 ID:ObvbeMzN
>>77
リメイクじゃなくてゲームの映画化だろ?
日本のアニメのほうがマシ
声の出演が山瀬まみ、和田アキ子
79名無シネマさん:04/11/29 10:45:48 ID:K9kt+bfg
「用心棒」のリメイク、マカロニウエスタンの方はまずまずだったが、
「ラストマン・スタンディング」は最低だったね。監督は上手い人なのに
ねぇ。
80名無シネマさん:04/11/29 10:49:37 ID:EH5jCA+j
サイコはひどかったな

リメイクで良かった作品が滅多にない気がするけど
81名無シネマさん:04/11/29 14:32:58 ID:jwAyVjUf
サンダーバード
82名無しシネマさん:04/11/29 17:34:00 ID:aSq22jom
バニラスカイもひどかったと思います
オープンユアアイズを見て、キレイな映画だなぁって
すごい感動したのに...
83名無シネマさん:04/11/29 17:58:59 ID:LF8i+g/W
マット・デイモンのボーン・アイデンティティーってリメイク?
これかなり好き。
>>1だと、アサシンは悪くないと思うし、ケープ・フィアーはリメイクの方が断然いい。
84名無シネマさん:04/11/29 18:03:03 ID:LF8i+g/W
あ、あとビバリーヒル・ビリーズは酷かった。
エンド・オブ・ザ・ワールドは良かったと思う。
85名無シネマさん:04/11/29 18:12:16 ID:6CsnPzeu
>>83
「ニキータ」は人を選ぶ。
フランス映画見慣れていないと、ラストに物足りなくなるんじゃない?
「アサシン」は単純明快なハリウッド映画。
86名無シネマさん:04/11/29 18:24:32 ID:sBzf+LjP
ミニミニ大作戦は最悪とまでは行かなくとも、前のオサレ感がなくなってしょぼん
87K++:04/11/29 18:47:14 ID:Yul5DGCv
「サブリナ」はひどかった。
名画とはある種、世界遺産だと思っているのです。
どうせハリソンフォードで客はそこそこ来るだろうみたいに
なめきった企画にしか思えなませんでした。

88名無シネマさん:04/11/29 19:46:21 ID:LF8i+g/W
>>85
確かにフランス映画全般が苦手。
何観ても暗いんだよね(w
俺にとってはニキータも単純に、ハリウッド>フランスなのかも。
まあ、芸術のわからん人間ということで。
89名無シネマさん:04/11/29 20:58:37 ID:WPgLvcNK
実現してたらおそらく>>1のリストに挙がってただろう作品。

ベティ・ブルー
少女ムシェット
ポネット(現・企画中らしい…)
マルセリーノ・パーネヴィーノ
蜜の味
右側に気をつけろ!
新世紀エヴァンゲリオン

実際に悲惨だった映画。
勝手にしやがれ!→ブレスレス
90名無シネマさん:04/11/29 21:01:39 ID:WPgLvcNK
特に少女ムシェットなんかはハリウッドで今作ると
ズタズタな映画にされてしまうのは目に見えてるし、いかにも
ハリウッド的なものになりかねない!
91K++:04/11/29 21:04:36 ID:Yul5DGCv
>88
"おフランス映画"の芸術論争はカッペに任せるとして、
「わんぱく戦争」と「僕の伯父さん」をぜひ。

ハリウッドでリメイクしてごらんよ、ケッケッケってところで。
92名無シネマさん:04/11/29 22:52:43 ID:/PeD2gMP
>>91
わんぱく戦争はリメイクされてたよな。
ハリウッドじゃなかったかもしらんが。
93名無シネマさん:04/11/30 00:19:43 ID:lNhDvipQ
「ベルリン・天使の詩」は素晴らしい映画なのに、リメイクは糞
94名無シネマさん:04/11/30 01:21:47 ID:dVOduKOb
ゲッタウェイ94はキムベイシンガーの強力なエロパワーで
なんとか救われてるよ。

というかリメイクで良い映画あるの?
95名無シネマさん:04/11/30 01:41:41 ID:N8FwLbjk

ドン・シーゲルの「ボディ・スナッチャー/恐怖の街」を
F・カウフマンがリメイクした「SF/ボディ・スナッチャー」はとてもよかったよ
その後アベル・フェラーラ3度目の映画化したけどこれはちょっと落ちるかなー
96名無シネマさん:04/11/30 06:22:22 ID:rXHEAPxi
>>93
「シティ・オブ・エンジェル」ね。
確かに糞だわ。
97名無シネマさん:04/11/30 10:54:32 ID:NdFlqX6E
>94

あれはキャスト入れ替えただけでセリフ含めてほぼそのまんまに作ってたから
元ネタさえ観なければそれなりの作品のような気がする
98名無シネマさん:04/11/30 15:47:42 ID:R5Q+ayq1
「12人の怒れる男」はリメイクの方がいいかと思う。ほぼ同じやけど。
99名無シネマさん:04/11/30 17:09:56 ID:swt4KVT+
>>94
遊星からの物体Xはリメイクの方が圧倒的に良い。
100名無シネマさん:04/11/30 17:12:46 ID:swt4KVT+
↑ガイシュツダタスマソ








といいながらさりげなく100ゲト
101名無シネマさん:04/11/30 21:08:06 ID:SVIvYjsX
ヨーロッパ映画の「不条理・救いようの無いラスト」な映画をハリウッドの「無理やりハッピーエンド」に
改悪した映画は総じてクソである

ダンサーインザダークとかは、絶対にリメイク不可だろうな
102名無シネマさん:04/12/01 13:20:19 ID:WW+fQE+O
ムシェットはともかくロゼッタ(いつになったら実現するんだよ!)なんかは
8 Mileのスタッフならできそうなものなのにな。

ムシェットって最後のシーンが衝撃的だったけどあれをあのままって
ハリウッドじゃ不可能じゃない?ダンサー・イン・・もそうだけどヒロインの
衝撃のラストのシーンが物語るのって厳しいだろうね。ハリウッドじゃ。
103名無シネマさん:04/12/01 13:34:44 ID:WW+fQE+O
ハリウッド・リメイク版のジェルミナルもおそらく難しいだろうね。
予算は有り余るほどあるハリウッドでも・・・。個人的には実現して欲しいけどな。
ジェラール・ドパルデュの役をとりあえずラッセル・クロウで。ミュウミュウの役を
インディーズ系の女優で。
104名無シネマさん:04/12/01 14:30:25 ID:wdyql7FS
>>83
リチャード・チェンバレン主演のTVドラマならありました。

>>99
物体Xはリメイクのほうが原作に近いから成功したと思う。
105名無シネマさん:04/12/01 15:37:12 ID:/uiKWNeX
「猿の惑星」「チャーリーズ・エンジェル」は、ホントに、糞だったな。
オーシャンズ11は、面白かった。
106名無シネマさん:04/12/01 17:11:14 ID:tG9hRCXO
「オーシャン11」もオリジナルのサスペンス味と粋さが無くてがっくり。
最悪なミスがジュリア・ロバーツ。アンジー・ディッキンソンの強烈な
色気に対抗するにはあまりにぶっちょう面で演技下手。
107名無シネマさん:04/12/01 21:25:19 ID:lON0y3gT
ジュリア・ロバーツは色気無いからね。
108名無シネマさん:04/12/06 15:43:01 ID:MBsaretw
>>89 亀レスですが「マルセりーノ〜」は元々スペイン映画「汚れなき悪戯」
 のリメイクなのだが。やっぱりオリジナルのパブリート・カルボ少年
 のいかにも薄幸な様子が良かった。新しいのはいかにもいいとこの坊ちゃん
 風だった。
109名無シネマさん:04/12/16 20:44:27 ID:1/VRIzHv
>>69
私も同感です。確かにリメイク版は原作に忠実なのかもしれませんが、
オリジナルのあの映像美と、迫り来る恐怖感がまるで感じられませんでした。
正直、面白いとかまた見たいとは思えませんでした。
原作者に認められなくても、やはりキューブリック監督は才能あふれる人だったと思います。
110kanahei:04/12/16 20:58:04 ID:XJn3N97p
シャイニングに一票
111名無シネマさん:04/12/16 21:11:38 ID:Pn/xwTuO
猿の惑星
シティオブエンジェル

ニコラスは天使というより禿げたオッサンストーカー
チョコレート工場も今の段階でかなり微妙
112名無シネマさん:04/12/18 15:05:22 ID:E779+7av
成功してるリメイク。
ベンハー、ノートルダムのせむし男、サウンド・オブ・・ミュージック、ハムレット
レ・ミゼラブル、王様と私、ロミオとジュリエット、スター誕生、羅生門、くるみ割り人形
スリーメン&ベイビー、危険な関係、トゥルー・ライズ、王妃マルゴ、グラディエーター

失敗したリメイク
ブレスレス、悪魔のような女、ジャッカル、ジャンヌ・ダルク、クレオパトラ
サイコ、地と砂、仮面の男、オーシャン11、ロミオ+ジュリエット
恋人はパパ、ミニミニ大作戦、バニラ・スカイ。

微妙
リプリー、アサシン、三銃士、ロリータ、9ヶ月、パリで一緒に。
113326:04/12/18 15:22:56 ID:EFBbfEZu
キングコングはジョンギラーミンに限る
114名無シネマさん:04/12/18 17:38:58 ID:gWhlC9Wz
サイコ3けっこう好きです
新サイコより笑えるから
115名無シネマさん:04/12/18 23:52:19 ID:waueGrfo
>>110
つい最近見た。禿同。
なんなんだ、あのさわやかな終わり方は。
116名無シネマさん:04/12/20 17:53:53 ID:otRMCQh8
>>106
「オーシャンズ11」はラストで強奪が完全成功してしまうとこが個人的に×
だった。オリジナルのはせっかく苦労して強奪に成功したのが、
最後に途轍もなくマヌケな理由でポシャってしまうから良かったのに。
同じ強奪もの関連では「華麗なる賭け」リメイクの
「トーマス・クラウン・アフェア」も×だな。これもラストがわかり易い
ハッピーエンドになってて激萎え。

しかもなんと、これに続編が出来るというから驚き。
それもタイトルは「トプカピ・アフェアー」、つまりトーマス・クラウンを
主人公にして「トプカピ」をリメイクするってことらしい。
もう、アホカとしか言えん。
117名無シネマさん:04/12/29 17:11:22 ID:gHGFLIv+
タイトル忘れたけど、「ローマの休日」のリメイク作品があるんだよ。
舞台はアメリカだったかな。見てないけど主役がオードリーとは似て
も似つかない。日本で公開されたかもわからない。
118名無シネマさん:04/12/29 18:42:27 ID:GJHW8OLs
オーシャンズ11、作戦が殆どリハーサルどおりに成功しちゃうのが味気なかった
ガルシアが予想外の行動に出たりして裏をかかれてピンチになったりするのかと期待したのに
119名無シネマさん:04/12/29 22:25:30 ID:rvDyPywu
>117

これだね
「新・ローマの休日」
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=11565
120名無シネマさん:05/01/16 07:04:02 ID:6mt2JSr5
オーシャンと11人の仲間、見たけど退屈だったな
ラスベガスに行くまでが長すぎで寝そうになった

しかし、なんでまた棺桶の中に札束を隠そうとしたのだろうか?
121名無シネマさん:05/01/16 20:31:09 ID:/zjGKwcB
日本編

浮草物語→浮草
晩春→秋刀魚の味
秋刀魚の味→秋刀魚の味(テレビ)
座頭市→座頭市(たけし)
122名無シネマさん:05/01/16 20:32:55 ID:xhuM1Dcq
>>115
原作にはあの終わりかたの方が近い
123名無シネマさん:05/01/16 20:37:20 ID:174RErBV
ドーンオブザデッドがここまで普通に出ていない・・・
124名無シネマさん:05/01/16 21:03:23 ID:zxfb+aV2
「荒野の七人」は大成功だったな。
「オーシャン」は両方とも微妙な映画。第一オリジナルが名作と呼ばれるのも変。
125名無シネマさん:05/01/16 22:04:43 ID:vxBMRlnv
>>124
「オーシャンと11人の仲間たち」はフランク・シナトラさえ出てれば良いのだよ。
この厨房!
126名無シネマさん:05/01/17 16:03:01 ID:17zA/Wpn
ザ・リングは?
ゴジラってハリウッドのリメイクは酷いよ。でも85年にリメイクしたん物の方がガッカリした。
127名無シネマさん:05/01/17 16:30:49 ID:ldzMis+t
>>117>>119武田鉄也主演の【ヨーロッパ特急】知ってます?
128名無シネマさん:05/01/17 16:43:52 ID:TgbDXsXX
キーファー・サザーランドの「失踪」はハッピーエンドだったっけ?記憶がない。
ヨーロッパ版オリジナルは観たことないけど。
129名無シネマさん:05/01/17 22:56:34 ID:OGpS/7HT
130名無シネマさん:05/01/22 03:21:42 ID:3aviYWTT
香港映画「星願」→邦画「星に願いを」

まるでイメージの違うキャスティング。
意味不明なストーリーの改悪。
こんだけ酷いリメークは神レベルの仕事。
邦画の方は原作云々抜きでかなりのクソ映画だよ。

試しに一辺比べて見て、ある意味感動できるよ。

131名無シネマさん:05/01/22 05:17:07 ID:6NFAnHo3
ドーンンオブザデッドはまったく別物になってたけど、自分は楽しめたな。DVD買った。
132名無シネマさん:05/01/22 08:55:56 ID:SAOOH93V
>>1
こういうのって、ただ自分が知っているだけで「つまらなかったなー」ってので選んでる気がする…
DVDレンタル会社なんかじゃなくて、映画雑誌とかがちゃんと映画ファンに対してアンケートするべきだろ。
かなり「?」なもんが多いじゃん。なにやってんの。
133名無シネマさん:05/01/22 13:26:39 ID:OhhaDMGa
「デビルマン」

原作はコミック版なのでリメイクかと問われると微妙だが、
出来の悪さの壮絶さでは外すことはできない。
これはリメイク版を先に見た後で、コミックをアニメにしたOVAを見ても
アニメ嫌いでない限りOVAのほうを評価すると思う
134名無シネマさん:05/01/22 17:01:56 ID:GaixEMoA
ハリウッド板「フランダースの犬」はハッピーエンドだと聞いた。

一体何を目的にリメイクするのだろう?
135名無シネマさん:05/01/22 19:27:41 ID:wcQsZSYp
>>134
オランダでの配給も視野に入れてたとか・・・
136名無シネマさん:05/01/22 19:48:12 ID:OnZF+q/p
>134
ハッピーエンドとアンハッピーエンドの2パターンのエンディングを作って
試写での反応を見たらしい。
日本ほど「フランダースの犬」が浸透していないから、できるんだろうな
137名無シネマさん:05/01/22 21:38:23 ID:VyPqjRKM
>>131
俺も結構好き。
138名無シネマさん:05/01/22 21:54:01 ID:IlV5Wqjp
遅レスだけど>>126 >ザリング
あらすじで言っちゃえば日本版ハリウッド版ほぼ同じだけど
ハリウッド版はグロとビックリシーンばっか増やして
肝心の呪いのビデオについて説明不足。
そもそも、なぜサマラが殺されたのか?サマラの両親の行動も
あれじゃー全然わかんないです。
139名無シネマさん:05/01/23 22:51:15 ID:DpE5ktmf
昨日WOWOWでミニミニ大作戦やってたけど、劇場見にいかなくて正解だった。
オリジナルにあったイギリス映画の香気も、とぼけた雰囲気もゼロ。駄作とまでは
いかないけど、凡作だったなあ。
140名無シネマさん:05/02/12 20:54:09 ID:Cp9ssoDB
あげとく
141名無シネマさん:05/02/18 21:13:26 ID:oCG8uL8m
http://www.40net.co.jp/~jowa/c/g105.html
消失〜ザ・バニシング

オリジナルは「サイコ」や「セブン」と並ぶ傑作
ハリウッドリメイク版はラストが改変されていて、糞
142名無シネマさん:05/02/18 21:18:00 ID:8j66SM9b
 ____   r っ    ________   _ __,、       _ _    ___  _
 | .__ | __| |__  |____  ,____|  ,! / | l´      ,! /_| |__   |   |  ! /____,、
 | | | | | __  __ |  r┐ ___| |___ r┐  / / | |  /\  / __  __|  | ロ .| /  __  __l´
 | |_| | _| |_| |_| |_  | | | r┐ r┐ | | | /  |   | レ'´ / く_/___| |___ .| ロ .|く_/ヽヽ| |
 | r┐| |___  __|. | | | 二 二 | | |く_/l |   |  , ‐'´    |___   ___| | ロ .|   ヽ  |
 | |_.| |   /  ヽ    | | | |__| |__| | | |   | |  | |   __     / ヽ     |__ .__|     / /
 |   | / /\ \.   | |└------┘| |   | |  | |__| |   / /\ \   / ヽ    / /ヽ\
   ̄ ̄ く_/   \ `フ |   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  |   | |  |____丿  く_/   \ `フく_/\`フ く/  \`フ
            `´ `‐' ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`‐'     ̄
143名無シネマさん:05/02/18 21:35:27 ID:F6e2KvlN
オーシャンズ11は出来が悪いけど、オリジナルはラストが個人的にダメだったな。
多分、当時のハリウッドでは犯罪映画に成功オチは許されなかったんだろう、
と思うぐらい情けないオチだった。
実際、「現金に体を張れ」、「黄金の7人」でも似たようなラスト。
せっかくデュークがベネディクト以上に小憎たらしい奴だったんだから
「スティング」張りに騙す爽快感を得たかったなぁ。
144名無シネマさん:05/02/18 21:45:57 ID:F6e2KvlN
>>101
「シティ・オブ・エンジェル」はオリジナルがハッピーエンドなのに、
無理やりバッドエンドにしようとして失敗。
145名無シネマさん:05/02/18 22:02:42 ID:QuDRlEXZ
>>144
「シティ・オブ・エンジェル」リメイク作品なのか。見た後しばらく鬱に
なったよ。
最悪のリメイク映画だ。
146名無シネマさん:05/02/19 14:31:58 ID:WA2b2FX4
>>145
http://www.eiga-kawaraban.com/98/98062901.html
元の作品とはまったく別物ですね
147名無シネマさん:05/02/19 16:56:28 ID:ii5tDoXi
http://dora-world.com/news/movie2006/
これが来年最悪のリメイクになるはず
148名無シネマさん:05/02/19 21:36:09 ID:Pcw+3YFy
アニメ映画もリメイクに突入か…
149名無シネマさん:05/02/19 21:37:43 ID:c1qSSThz
リメイクはいいのだが、声優さん全部変わるんでしょ

古川登志夫のルパン3世の悪夢、再び・・・
150名無シネマさん:05/02/27 01:29:57 ID:46+vXNdk
「カジノ・ロワイヤル」はどうなるかな。
コメディ→アクション という流れは「未に未に大作戦」と同じだが。
151名無シネマさん:05/02/27 02:28:27 ID:Y/7RUVB8
「クライシス・オブ・アメリカ」、
本国でコケたのにくわえてこの邦題、しかもユナイテッドシネマ限定公開、
駄目リメイク臭ぷんぷんだよ。
152名無シネマさん:05/02/28 21:32:36 ID:96ZCyrCp
まだ作られてないけど

インファナル・アフェア
153名無シネマさん:2005/03/27(日) 20:53:10 ID:33CZhOBl
age
154名無シネマさん:2005/03/27(日) 21:01:03 ID:3FEf3wvF
だれがなんと言おうが
「スペースインベーダー」

それも知らないこのスレの今までの香具師らって…
155名無シネマさん:2005/03/27(日) 21:28:31 ID:9RNrlifg
>>149

風魔一族 そんなに悪かったか
156名無シネマさん:2005/03/29(火) 00:40:47 ID:M+UXvaZt
>>145
遅レスですまんが是非「ベルリン・天使の詩」は観てくれ…
好きな映画なのに…何であれがあぁなるのか…orz
157名無シネマさん:2005/03/29(火) 22:57:44 ID:F4BSfxpp
「ベルリン・天使の詩」
なんで刑事コロンボが突然出てきたのか、理解できなかった
158名無シネマさん:2005/03/30(水) 19:09:18 ID:JeN/MitV
死体になる前に事件を解決したかったんです。
159名無シネマさん:2005/03/31(木) 09:17:02 ID:RpTrjU/I
飛べフェニックスはだいじょび?
160名無シネマさん:2005/03/31(木) 12:51:44 ID:isLopbza
スレを最初から読んでいくと最近のハリウッドが
いかに企画力が無くなったかがよくわかる。

「レッドドラゴン」観た人どうでした?
161名無シネマさん:2005/03/31(木) 13:07:12 ID:BE/hif1X
>>160
無難に手堅くまとまっていたよ。
地味だけどいい役者ばっか使ってたしね。

162160:映画暦110/04/01(金) 17:39:06 ID:BWYWQeUd
>>161

ありがとうございます
M・マン版結構好きなので不安でしたが
それを聞いて安心しました。
T・ハリスって幸せ者だよなー
案外原作者としては肩身狭いかも知れないけど…
163名無シネマさん:2005/04/16(土) 00:42:59 ID:jQoGQ0y0
>>152
まだ分からんぞ
164名無シネマさん:2005/05/01(日) 16:37:04 ID:N86Tl00n
残そう
165名無シネマさん:2005/05/09(月) 19:35:59 ID:OSAkHjvw
166名無シネマさん:2005/06/02(木) 00:04:34 ID:GxefLoHx
ノッティングヒルの恋人
オーシャンズ11

ひどすぎて故人も泣いてるよ
167名無シネマさん:2005/06/02(木) 11:00:59 ID:Qbg4NdCS
「ラストマン・スタンディング」
こそ最低中の最低。
168名無シネマさん:2005/06/02(木) 17:02:08 ID:o7+v8Irc
>>166
ノッティングヒルの恋人 ってリメイクなんですか?
169名無シネマさん:2005/06/09(木) 22:42:58 ID:hnW7JLNB
「サイコ」が最高

ヒッチコックに謝れ!
170名無シネマさん:2005/06/20(月) 00:36:54 ID:M7YPcd1f
「リプリー」は原作に忠実にしたってだけで、一作としては不完全燃焼
な作品だな。
171名無シネマさん:2005/06/26(日) 02:50:10 ID:Ej3Bym9Y
「ポセイドン・アドベンチャー」はほぼ確定。
CGの使い方ド下手なくせしてCGの力を過信している監督代表のペーターゼンだから
「ポセイドン」ちゅーより「パーフェクト・ストーム2」になる予感。
172名無シネマさん:2005/06/27(月) 14:25:33 ID:JB45knMj
逃亡者のリメイクはハリソン・フォード版以外は糞。
173名無シネマさん:2005/06/27(月) 15:02:42 ID:dZLHJIm9
なんか、最低という割にはみんな普通に見れる映画を挙げてるな。
デビルマン、サンダーバード、サイコ、猿の惑星あたりは判るが・・。
シャレードとかな。
174名無シネマさん:2005/07/24(日) 01:37:59 ID:8/0+nCAy
「テキサス・チェーンソー」

フーパーに謝れ!
175名無シネマさん:2005/07/30(土) 20:15:03 ID:BqF13gT1
>135
アメリカファミリー映画では子供を殺しちゃいけないから>ネロが死なない
176名無シネマさん:2005/09/05(月) 10:09:53 ID:KRTGvsC3
スタスキー&ハッチは、確かに面白くなかったけどなぁ。
あれは原作の古臭さ(今から見て)をあえてバカにしたようにしているから
意図的なものだと思うけどなぁ。

チャーリーズエンジェルは時代に合わせた感じに妥当にリメイクされたと思うし、
オーシャンズ11はリメイクの方がいいじゃん。
猿の惑星は同意かも…
177名無シネマさん:2005/09/05(月) 10:32:25 ID:PlZ3NhRz
オーシャンズ11はしどい。
178名無シネマさん:2005/09/05(月) 10:41:41 ID:KRTGvsC3
>>177
そっか。
バーニー・マックが面白くて、もう10回くらい見たんだけどなぁ。
179名無シネマさん:2005/09/05(月) 10:44:57 ID:PlZ3NhRz
カジノの金庫に侵入するより、研究所の方が難しいだろうと思った。
オリジナルの方が面白いよ。
180名無シネマさん:2005/09/05(月) 11:02:21 ID:9VeGekde
全然同意できない感じです。
私はリメイク見て面白かったからオリジナルを見ることが多いのでリメイクの
シャレード・ミニミニ・オーシャン・は、面白かった。
シャレードはオリジナルも凄く良かったけどミニミニとオーシャンは、なんでこんな
つまんない映画をリメイクしたのか不思議だった。
オーシャン12は、最低だけどね。
ステップフォードはリメイクが面白くなかったのでオリジナルは見ていないです。
これオリジナルは、面白いの?
181名無シネマさん:2005/09/05(月) 11:14:01 ID:KRTGvsC3
>>180
ミニミニ、今続編作っているよ-
ミニミニの原題が“Italian Job”で、
次作が“Brazilian Job”

Charlize Theron、美人で好き。
182名無シネマさん:2005/10/26(水) 22:55:19 ID:34zsMTxV
ジャッカルでしょ。

見ててゲロが出そうになった映画。
183名無シネマさん:2005/10/30(日) 06:30:05 ID:AJXLK2Yh
キャシャーン
酷いと聞いていたが、これほどとは…
184名無シネマさん:2005/10/30(日) 13:34:18 ID:hOzZg3xZ
Mr&Mrsスミスってスミス夫妻のリメイク?
185名無シネマさん:2005/10/31(月) 12:15:37 ID:ODoRWKQO
スコセッシとデ・ニーロのケープフィアーは
上出来だと思うが、ダメですか
186名無シネマさん
ジャッカルはどう見ても、どーしょーもない別物。変装はドリフのコントなみ。
しかし、一番許しがたいのは、
「スペースバンパイア」のおっぱい星人マチルダ・メイが
つまらないオバサンになっていたこと。