アメリカでヒットしたフランス映画。

って何かありますか？

アメリ

カ

確かベティ・ブルーはヒットしなかった？

>1
んなこと知ってどうすんの？

たまにアメリカでもフランス映画が評価されてるし
結構フランス映画も入ってきてるよ。でもヌーベルバーグ全盛期
程の活気はないけどね。昔はアメリカでもフランス映画を見るのが
オシャレだった時代があった・・。

ディーバが確か本国以上にヒットしたって
聞いたことある。

「TAXi」シリーズはアメリカじゃ未公開らしいね。

アメリカ人は字幕が嫌いだからね

「エマニエル夫人」「パピヨン」

ロリーター

アメリカ人ってダサイよな。下手すりゃ自分の国の
映画しか見たことない人間が大勢居るってことだろ？

日本で俺は洋画を一本も見たことない！邦画しか見た事ないって
人間居たらどうよ？引くだろう？普通・・。

興味の無いヤシには福井で受ける山形料理ってくらい無意味だな。

「さよならモンペール」とか「Mr.レディ Mr.マダム」は
ちゃんと公開されたんだろか？ちょっと外国映画がヒットしても
リメリクしなおすがオチだろね。
「太陽がいっぱい」なんかは観られてそうだけど。

フランス映画ファンは、アメリカでヒットするようなフランス映画は好きじゃない気がする偏見

アメに住んで長いけど最近じゃ「アメリ」くらいじゃないかな
この前アメリの映像まんまパクったCM見て笑った
イタリア映画は糞ミラマックスのお陰でけっこう入ってきたりしてるんだけどな
そういう折れも英語で字幕読むのがまんどくさくて最近外国映画見てない＾；

アメリカでも字幕多いの？吹き替えが多いと聞いたけど。

>17
そんなことないよ。日本と同じでほとんど字幕
「千と千尋」は吹き替えだったけど

>>14　実はリメイクで思い出したけど>>4のベティブルー
あの映画もリメイクの話はかなりあって、実現寸前まで
いって結局ポシャったが・・監督も同じベネックスでって・・。

ちなみにベティ候補にマドンナ自ら名乗り出たとか・・。

フランス映画なんて日本でもあまりヒットしないだろう

アメリカは文化に関しては保守的だよ

とくに映画については世界一というゆるぎない自信がある

それはもっともだと思う

まぼろし

＞フランス映画なんて日本でもあまりヒットしないだろう

そんなことはないですよ。

ジャン・ローリン監督の「殺戮謝肉祭」

やはり「突然炎のごとく」これが最強じゃないかな。
あと「シェルブールの雨傘」。

大人はわかってくれない。

ル・ブレ、いい意味で裏切られた。
日本人とフランス人って感性似てるのかな？

ヌーベルバーグ時代がピークかと。

アメリカはダサいんだよ。フランス映画は粋なのが多い（かった）だろ。
アメリカは先進国のふりをしているが実は田舎者の国なんだよ。
歴史が浅いし貧乏人が一旗あげようと集まった国だし。
食べ物にしたってハンバーガーだもんな。

ヒットしたかは知らんが
「男と女」はアカデミー賞
作品、主演女優賞などにノミネートされた

>12
日本とアメリカでは映画の規模が違うからしかたないんじゃないんか。
日本で日本の漫画しか読んだことがないという人がほとんどなのと同じだろ。

日本に入ってきてるアメリカの映画もごく一部だしね

　

アひゃ

>>30
同感。アメリカ人の身にもなって見れば何故日本の映画をわざわざみ見なければ
ならないのか、見る気は無いだろう。漫画天国の日本人にとって外国の
漫画など見る気も無いのも一緒。

＞29
めちゃくちゃ売れた。数年前までこれがアメリカ公開されたフランス映画の
興行収入記録を持っていたはず。

＞34
でも、ウッディ・アレンが子供の頃は当たり前のように外国映画を観れたのに、
と言っていたのを数年前インタビューで読んだ記憶あり。移民の一世の人たちが
亡くなっていくにつれ他国の映画が公開されにくくなったんだろうか？

ジェット・リーの次回作（ベッソン制作のヤツね）も、「ストーリーが暗すぎるからアメリカでは公開されないだろう」
みたいなこと言ってたなあ。

ジェット・リーはアメリカでも人気だから公開されるんじゃん