アメリカ映画に登場する日本人

このエントリーをはてなブックマークに追加
213名無シネマさん:04/04/18 20:41 ID:RR6T+fDH
何でもいいけど外人は本当に秋葉原が好きだな
先日の広末の映画、デパートもホテルも秋葉原にあるらしい

214名無シネマさん:04/04/24 18:54 ID:WGKzd4Jo
最近の萌タウンと化した秋葉原は外人にはどう写るんだろうな〜
215名無シネマさん:04/04/24 19:12 ID:c7bLc6HE
ブレイド

酒場のステージで女子高生ルックのバンドが放送禁止用語っぽい歌詞で歌ってる
客席は殆ど日本人のオッサン。厨房にも日本人がいたような……
216名無シネマさん:04/04/24 20:14 ID:ksgEJHEW
>>215
あれは日本よりも海外で有名なガールポップバンド「少年ナイフ」。
歌ってる歌詞はどうやら
「ちんちんブラブラソーセージ」
らしい。
217名無シネマさん:04/04/27 16:18 ID:s20h3YLi
オーガズモ

AVギャルに、ラッパーの板前。
218名無シネマさん:04/04/28 01:18 ID:x5un3VPm
リチャード・ドレイファスとマーシャ・メイスン
主演の「グッバイガール」にも自動車メーカーに
勤務している日本人が二人出ているヨ。
(モーターショーのシーンで。)
219名無シネマさん:04/04/28 04:30 ID:va6uPGu+
「あんなとこ生きて通れね」の人
220名無シネマさん:04/04/28 06:05 ID:djdib1P8
ビルマーレーの知らなすぎた男
エレベーターのシーンの老カップル
上下まるごとバーバリーのあのチェック!
ワロタヨ
221名無シネマさん:04/05/12 17:24 ID:83V6U4S6
>>213
でもあれは「新宿」という設定なんだよ
222名無シネマさん:04/05/12 17:26 ID:bqeFfWhM
日本人はアメリカでのイメージが悪いから、変に描かれるね。
韓国人とか、かなり格好よくえがかれるけどね。
たくましいイメージがあるのかな。
223名無シネマさん:04/05/12 21:05 ID:QoVnZMkD
「プリシラ」に出ていたジュリア・コーテスっていう女優さん(ピンポン玉女)
すごすぎる...。
誰か彼女に詳しい方、いませんか?
224名無シネマさん:04/05/13 00:55 ID:s+bE50dn
ティファニーで朝食をは最悪
225名無シネマさん:04/05/13 02:50 ID:1Qq68A+H
226名無シネマさん:04/05/13 09:50 ID:9kStffe1
『ロスト・イン・トランスレーション』の日本、日本人が本当の
日本なのかもしれない。この映画は名作!
227名無シネマさん:04/05/13 17:40 ID:vMfkFqcD
「激走5000キロ」
70年代の映画だが、カメラを下げたオッサンと振袖のオバサンの観光ツアー有り
「ナチュラル・ボーン・キラーズ」
主役の立てこもりをレポートする日本人女子アナとインタビューに答える女子高生
「ワイルドスピード2」
冒頭の凄いカーチェイスで、三菱だかマツダに乗った日系人ギャル登場、ブスだがカコイイ!
228名無シネマさん:04/05/13 18:42 ID:uFS6QyO5
>>223
前にWOWOWで放映されたニコール・キッドマンが豪州時代に主演した
長編テレビ映画で見た記憶がある。
タイトル忘れたけれど、大麻所持(無実の罪)でヒロインが収監された
刑務所の鬼刑務官みたいな役。

てかあのピンポン妻は日本人の役?w
229名無シネマさん:04/05/14 00:59 ID:GWfaH3YC
>>227
デボン青木だ パパは鉄板焼きの紅花の元社長。
インサイダー取引がばれて収監されたような気がするが
230名無シネマさん:04/05/14 01:00 ID:GWfaH3YC
>>224
ユニオシたんは ミッキールーニーだぞ。
コントで外人のふりしてると思いましょう。
231名無シネマさん:04/05/14 05:00 ID:rvRmejuj
また朝鮮人か
232名無シネマさん:04/05/14 12:12 ID:2tIhncgc
がいしゅつだけど トゥルーマン・ショーに出てきた
「ラブラブラブ トルーマン」と書かれたTシャツを着た日本人には笑った。
あと ヒロインが大学で日本語専攻だった気がする。
233名無シネマさん:04/05/14 12:36 ID:nfN7r+y9
外国の映画に出てくるステレオタイプな日本描写は、
それ程までに日本の文化が外国人にとっては強く印象に残るものだって事だよな。
234名無シネマさん:04/05/14 15:48 ID:qVp129md
おまいらベストキッドを忘れてますよ!
ミヤギさんも、当時のアメリカの想像する日本人像の一つなんだろうな。
カコヨク描かれている数少ない日本人だとおもう
235名無シネマさん:04/05/15 02:30 ID:JoETrh2O
>>222
それだけ日本という国がアメリカ(世界)に意識されているんだよ。
良くも悪くも、日本文化に興味があるということじゃないかな。
逆に韓国なんか、別にあってもなくてもどうでもいいと思われているから
あんなあたりさわりのない表現をされているんじゃないかな。

ちゅーか、下手に奴らを日本の様にこきおろしたら謝罪と賠償を(ny
236名無シネマさん:04/05/15 02:50 ID:JoETrh2O
かぶった・・・ここに謝罪を(ny
237名無シネマさん:04/05/15 16:00 ID:ToJvQsfb
>>235
どっちかというと韓国人の方が我が強い分アメリカだとなめられてないかも.
日本人はちょっとなめられてる.アジア全般で言えるけどね
向こうは何でも最終的にはy/nで会話決まるしね.
238235:04/05/16 02:51 ID:PKSzL3bZ
>>237
どっちかというよりも韓国人の我の強さは異常。
試しに韓国で半月でも通訳無しで、暮らせば嫌になる位実感できるよ。
特に都市から離れるほどひどい。
漏れは仕事の都合上いろいろな国をまわるけど、あんなにひどい国は滅多にないよ。
日本人がなめられているのは同感。
文化の違いとはいえ、自分を主張するのが苦手だからね。
まぁ国の代表の総理からしてあれじゃあなめられるわな。

239名無シネマさん:04/05/16 04:08 ID:ntnAkeBn
K国人やC国人(系)が日本人の役をやることはよくあるが
逆はあまりないような気がする。

中国人はアメリカの大都市でならどこでもすぐに調達できるし、
韓国人の役には需要がないのが原因でしょう。
240名無シネマさん:04/05/16 04:15 ID:0Vd5/5IX
>>239 「パーフェクトウェポン」ではマコとケリー・ヒロユキ・タガワ
     が韓国人役やってたけどね。
    「トゥルービリーヴァ−」ではユウジ・オクモトが韓国人役
     確かに少ない。
241名無シネマさん:04/05/16 04:23 ID:G4gKkBjx
韓国人や中国人が出てくること自体が少ないと思う
242名無シネマさん:04/05/16 04:32 ID:I2m5zpvK
マトリロのキーメーカーは設定上
日本の中年オヤジらしいな。吹き替え音声が渋すぎて
オヤジの雰囲気を出せてないW
243:04/05/19 20:33 ID:uUfhSSuj
>>234  「ベスト・キッド2」
やっぱり向こうの作品だから,日本に対する偏見が含まれてると思ったし,ちょっとヤクザ映画っぽい感じも(?)した。
でも「千と千尋」とは違うけれど,全体を通して日本の良さというか日本のスピリットがよく描かれていた気がする。
吹き替えだとアメリカ映画ということを感じさせない部分もあったし,
それだけ日本(沖縄)を良く理解していたということなのだろうか。
244名無シネマさん:04/05/20 03:13 ID:Ekis6c6f
>それだけ日本(沖縄)を良く理解していたということなのだろうか。
 ・これは賛同しかねるな。少なくとも沖縄の友人は怒っていた。
しかし「ベスト・キッド2」をたまたま西海岸で観た日本人学者だかが、
館内興奮と大うけ、終演後東洋人である自分に客からの畏敬の眼差しさえ感じ
奇妙な気分だった、って書いていた。
バカな話だが、イメージの影響力は大きいね。

「グリーンマイル」終演直後、デカイ黒人のブラサガリ女、何か偉そうだったな。
245名無シネマさん:04/06/03 20:10 ID:Z4sxSDyb
>>232
トゥルーマンと彼女が知り合うきっかけになったのが
日本語だった覚えが。

『ローカルヒーロー」で何ヶ国語も話せる助手の男が
ヒロインを口説く際に用いたのが日本語。
アシカ・セップンとか何とか言ってた。あれで口説けたのか?
246名無シネマさん:04/06/03 20:12 ID:Z4sxSDyb
>>241
韓国は八百屋関連でよく出てくる。
強盗団に襲われて怯える役。
247名無シネマさん:04/06/12 01:03 ID:ZfyvB8Wb
『ル・ディヴォース パリに恋して』
エッフェル塔にいる日本人の観光客集団
「次はルーブルに行きますよ〜」って、よくあるシーン
248名無シネマさん:04/06/12 01:08 ID:fOsyjokA
>>247
あれって妬み根性も含まれての皮肉なんだろうな。
欧米人にはツアー組んで極東観光に来れるような生活水準はないだろうし。
249名無シネマさん:04/06/12 01:23 ID:GmqBkGpz
「愛と哀しみの旅路」と「バレット・モンク」では、両方とも映画館の経営者が日本人。
「愛と哀しみ」ではマキノの「鴛鴦歌合戦」
「バレット・モンク」は、何故か館主のマコが香港のカンフー映画ばかり上映していたな。
250名無シネマさん:04/06/12 01:24 ID:ZfyvB8Wb
アメリカ人はケリーバッグを知らないって皮肉も
251名無シネマさん:04/06/12 01:24 ID:4mdzqK7i
グッバイガールに出てるスバルの社員
252名無シネマさん:04/06/12 01:29 ID:4mdzqK7i
プリティ・プリンセスに出てくる無愛想な大使
253名無シネマさん:04/06/12 01:31 ID:5nQQTsz6
ロンハワードの「ガンホー」では、アッサン(日産?)という自動車メーカーが登場する。
アメリカの国産メーカーを吸収合併し、技術指導者として日本人サラリーマンが渡米するが、
飛行機が着陸して、歓迎式典が彼等を出迎えるシーンで、
何と我々日本人は、赤絨毯を、靴を脱いで、頭低く、ペコペコお辞儀しながら踏み締める。
(・∀・)ムカついたがかなりワロタ。
254名無シネマさん:04/06/12 03:10 ID:wMmNf7AU
>>248
そうなの?
255名無シネマさん:04/06/22 07:16 ID:rLfLZG0D
「X−MEN2」のレディ・デスストライクは日本人。
256名無しでいいとも!:04/06/22 09:44 ID:ecJFk56W
ロビンウィリアムズのストーカー
エヴァンゲリオン初号機
257名無シネマさん:04/06/22 09:46 ID:45ivMhiB
>>253
準主役の眼鏡の日本人は中国系アメリカ人なんだろうけど
キレて暴れる時には日本人の声優のアテレコが入る。

>我々日本人は
他にも歓迎野球大会では次々とバントヒットを決めたり実にセコい(w

でも最後には管理職と労働者の枠を超えて団結して仕事を成し遂げるなんて
お約束の展開になって十分楽しめた。
258名無しでいいとも!:04/06/23 07:00 ID:p5I7/lga
ロビンウィリアムズのストーカー
キティちゃん
259名無シネマさん:04/06/25 22:30 ID:94mQFXEo
猿の惑星
マーズ・マタック

スター・ウォーズとベストキッドで依頼が来たのにヒットするとは思わず
蹴っちゃって後悔した俳優って三船敏郎だっけ。

オビワン役演ってたら日本人俳優の知名度も上がっただろうになあ…
260名無シネマさん:04/07/01 19:48 ID:N7tVXWX6
>>259
日本人(東洋人)そのもののイメージも上がっただろうね。
でもミフネは十分日本に貢献してるから文句言う気にはなれない。
261名無シネマさん:04/07/01 22:37 ID:ZsncrMqB
デイ・アフター・トゥモローの東京は中国にしか見えなかった
262名無シネマさん
>>259
636 :この子の名無しのお祝いに :04/06/02 20:13 ID:s1c/bQmc
634に続いて真説オビ・ワンorベイダーについて
近年、「スター・ウォーズ」の1作目で三船がオファーを受けた役は実はダース・ベイダーだった、
という説が罷り通ってるが、これも誤まり。
「スター・ウォーズ」の1作目でオファーを受けた役は最初の説の通り、オビ・ワン・ケノービ役。
酒場のシーンや港町に入るときの敵の検問の交わし方を見れば一目瞭然。
片やベイダーには三船に演じさせたい、演じてもらいたいと感じさせるシークエンスは皆無である。
では何処から、三船=ベイダー説が出てきたか?
それは3作目の「ジェダイの復讐」のアナキン役のオファーを受けたことに起因している。
功成り名を遂げたG・ルーカスが今度こそ三船を出演させようと思い、
創造したルークの父親役のオファーを受けたことはあまり知られていないようで、
この話と前出の話が綯い交ぜになってSW1作目、三船=ベイダー役という説に転じてしまったものだと思う。
三船本人はまったく口にしていないし、誰が言ったのかは定かではないが、
この話から見ても三船はSW出演拒否を悔しがるどころか、全く意に介していないのである。
もし、出演拒否を悔しがるのであれば、何故3作目に出演しなかったのか説明ができないからである。
百歩譲って、後悔したとしても三船本人は決してそういうことを口にはしない人物だ。
三船が出演できなくて悔しがった作品は当方の知る限り、「デルス・ウザーラ」と「乱」ぐらいじゃないかな。