【虎ノ門】こち腹 ビデ見ま ﾄﾙﾁｮｯｸ【＃⊃"⊃6】

>>274
なるほど。話の流れが分かってないのですね。
人名を音読みにするというのは「成就」を「せいじゅ」と誤読するのとは違い、
それはそれで間違いではないわけですから、私が問いかけていることとは話が
ズレているということを言っているのです。
「成就」を「せいじゅ」と読んだとしたら世代に関係なく間違いですね。
だから話がまったく別なのです。人名を音読みするのとは。それを>>249の方が
分かってない様子が（たぶん）伺えましたので「それはよくあることですよ」と
いう断りを入れて、穏便に話を元に戻そうとしたまでです。
それに人名の音読み云々という話題はこの板とはまったく関係ないわけですから、
長々とトピずれした説明をするのを避けるためにも簡単に「よくあること」と
書いたのです。だいたい、私が気にしていたのは井筒監督が誤読したのを他の人
も聞きませんでしたか？という一点だけですので。
気にするといっても、別にそんなに深刻なことでもなし。単に他にも聞いた人が
いなかったかな、っていうだけの興味本位で。
それと「お門違い」は険のある言い回しなどではありません。あなたの考えすぎ
です。
ではもうこの件については私もレス終わりますので。
板違いの書き込み、失礼しました。>>ALL