あの映画のココがわからないPart3

「羊たちの沈黙」で、レクターはどうやってチルトンのペンをくすねたんでしょう？
レクターがチルトンのペンを狙っている場面と、空港でチルトンがペンをなくした
ような動作をする場面は映画の中にありますが、拘束衣を着せられたレクターが、
どうやってペンを盗んだのかが分かりません。
原作を読んだら分かるかと思ったんですが、原作ではそもそもペンの入手先が違う
相手ということになってました。