ロード・オブ・ザ・リング/指輪物語 第8章

このエントリーをはてなブックマークに追加
850名無シネマさん
緊急特別企画
「一般人にどれだけLoTRが理解できるのかを検証する」

実験台・・・・彼女
彼女の経歴
・過去には「スターウォーズ特別篇3部作」「エピソード1」に連れて行かれて、全て中盤で寝た。ましてや、「スタートレック・叛乱」に連れていった時には、10分で寝た。 
・何回やっても、「シンドラーのリスト」「マルコムX」を寝ないで最後まで見ることはできなかった。
・基本的にファンタジー特性は0の人間であるが、ドラクエはちょっとやったことはある。
・当然、原作未読。
・今回も、「オーシャンズ11が観たい!」というのを、無理矢理引きずり込む。

下準備
・とりあえず、自分一人で見に行った時に買ったブルボンのおまけCDーROMを見せた。
・ついでに、その時買ったロリアンのバッジをプレゼントして機嫌を取り、「これ、映画に出てくるから良く観てみて!」と言った。
・最後は途中で終わる映画だということを理解させた。
・とにかく、悪の大魔王がいて、すっごい魔力を持った指輪があって、それが大魔王の手に入ったらシャレにならない上に、良い人達も指輪の魅力に取り憑かれてえらいことになるから、がんばって主人公が指輪を捨てに行く話である、とあらすじをかいつまんで教えた。
・主人公は小人であり、1日に6回食事を取ることを教えた。
・ドラクエやファイナルファンタジーやハリーポッターによく似た話であるが、パクったのはあっちの方で、こっちが本家だと力説。
・前日の「世界不思議発見」を無理矢理見させた。
・理解度を確認したら、「とにかく、指輪を捨てるわけね。ふーん。やっぱオーシャンズ11にしようよぅ。」と言ったが、無視。
・連れていったのは、当然ながら吹き替え版。
・直前にトイレに行かせた。

はてさて、結果はどうなることでしょうか?
851名無シネマさん:02/03/04 15:13 ID:+zuJKveV
>>849
モリアのシーンが(・∀・)イイ!というのは激しく同意だ。
ギムリにもうちょっと活躍して欲しかったというのはあるけど。
852名無シネマさん:02/03/04 15:15 ID:jwIvsX3l
緊急特別企画
「一般人にどれだけLoTRが理解できるのかを検証する」結果篇

結果
何と、3時間彼女は一睡もしなかった。
これはすごいことである。
さらに、ボロミアが死んだときには涙を浮かべていた。
しかも「え?もう3時間も過ぎたの?はやーい!!」と言った。
個人的には、この一言に感動を覚えた。

映画の内容を確認したところ、
「あっという間に終わっちゃったよ。結構オモシロかったなぁ。」
「半端な終わり方っていうけども、いかにも続編に期待できる終わり方で、これはこれでいいんじゃない?」
「魔法使いの人が蛾を捕まえたとき、一瞬喰うかと思ったけど、あれに鳥を呼びに行かせたのね!」
「エルフの人は、妖精だから雪の上を歩けるのね。ひとりだけずるい!だいたい、王様の人(アラゴルンか?)はいつも泥まみれになるのに、ひとりだけ綺麗な顔して、いんちきだ。」
「指輪って、誰にも合うサイズになってるんだ。」
「あの黒い人たちは、そんなに大した奴らなの?」
「主人公のやられている顔はたまらん」
「最近の映画は、すごいねぇ」
とのこと。
理解度は、原作未読でファンタジー適性0であることを考えれば、満点を与えても良いのではなかろうか?

考察
・とにかく吹き替え版。
・最後がハンパであることは、やはり力説しておくこと。
・事前に、かんたんなあらすじを教えるぐらいの努力をするべき。
・おつかれさま、オレ。
853名無シネマさん:02/03/04 15:16 ID:+zuJKveV
>>850
もしかして、大分前に自分の行きたい「ロード〜」か、
彼女の行きたい「オーシャン11」かで悩んでた人?
 
行きたくないという人に、無理矢理見せても……
854名無シネマさん:02/03/04 15:17 ID:UqxnbW2g
>「魔法使いの人が蛾を捕まえたとき、一瞬喰うかと思ったけど、あれに鳥を呼びに行かせたのね!」
蛾を食べるガンダルフいやすぎる

とにかくおつかれ
855名無シネマさん:02/03/04 15:18 ID:eZQY/mvy
>>810
「友情」云々については、>>134 >>142 >>148 >>156 あたりで
字幕の訳しかたの問題として話題に上ってるね。
856850:02/03/04 15:18 ID:jwIvsX3l
>>853
違うよ。
でも、そういう人はかなり多いんじゃないかと思う。
857名無シネマさん:02/03/04 15:19 ID:+zuJKveV
>>852
そうか〜、うけたのか〜。よかったなぁ〜。
 
一例で断言はできないけど、属性0の人でも、
努力次第では楽しめる可能性大、ということか。
 
いや、ご苦労様でした>オマエ(w
858850:02/03/04 15:20 ID:jwIvsX3l
付記

なんと、彼女は映画を見たあと、興味を持ったらしく、ボクの家から勝手に原作を持ち出してしまいました。
これが、「布教」「洗脳」というやつなんだろうなぁ。