5 :
名無シネマさん:02/02/19 18:58 ID:79e3IdHU
一瞬でたジャン=ユーグ・アングラードに萌え
作品としての出来は映画化された方が上になったと思うけど
「第一稿のレオンとマチルダがエッチして最後心中」話も捨て難かったと思う私。
映画はレオン側が恋愛なんだか親子愛なんだか人間愛なんだか分かり辛かったから
原作の小説に興味あるんだけど読んだ人居る?
感想キボン
>>6 私としては、あの2人が一線を越えてしまったら萎える
だから、完全版はそういうニュアンスを少し感じたので
あまり好きじゃない。
兄弟愛に見えたな
9 :
名無シネマさん:02/02/19 19:05 ID:HEzoBHxq
ビデオ吹替え版
レオン=大塚明夫、、アチルダ=久川綾、スタンスフィールド=田中正彦
TV朝日吹替え版
レオン=菅生隆之、マチルダ=篠原恵美、スタンフィールド=安原義人
個人的には
レオン=森田順平、マチルダ=坂本真綾、スタンフィールド=山寺宏一
で吹替え作ってほしー。
10 :
名無シネマさん:02/02/19 19:07 ID:cHToYcEb
クライマックスの銃撃シーンでマチルだのパンチラが一瞬見える。
>7
私は完全版で2人で仕事をするシーン好きだったな。
でも、ガムにだまされる人があんなにいるとは思えなかったが(w
>11
タシカニ 'ω'
私的には、ああいう日常のエピソードの描写は
ファッションショーで充分かなとも思いますが。
あまり二人の間に思い出を作るまもなく悲劇を迎えたという所にも、
私は胸を締め付けられるような気持ちになったものですから。
>12
なるほど。あのシーンで十分コミュニケーション取れてるね。
あと、レオンが冷蔵庫からぶたさんの鍋つかみを見せて「ブーブー」という
シーンもよいね。
>13
くぅー、思い出しただけで涙腺が緩みます。
アコーディオンの音が聞こえてきそう。
ほんと、LEONて、NY来てから、ほとんど人並みの楽しい
思い出なんかないまま死んじゃったんだろうね。
唯一の娯楽が寂れた映画館通いと観葉植物なんて。
マチルダとニキータを重ねる人は多いみたいですけど、
私としては、マチルダにはあの後はああいう人生は送ってほしくないなぁ。
きっとLEONは悲しむよ。
もしトニーが例えば単なる肉屋なら、
LEONは同じようにただひたすら黙々と肉屋の仕事をやっていたんだろうなぁ。
(どういう訳があってNYに来たかは知らないけど、
誰もが冷たい見知らぬ町で、たまたま世話をしてくれた人に
殺しの仕事を依頼されたから、他に選択肢のない彼は
それを実直にこなしてた。)
という個人的妄想を今でも持っています。
完全版で、彼が殺し屋にならざるを得なかった経緯が描かれているので、
上の考えは、単なる妄想になってしまいましたが、
最初に見たときの印象ではそういう感じを受けました。
>
>>13 笑いながら「悲しい」というところが好き。
その前のなきながらチャイム押してるシーンもすき。
皆のベストシーンってどこですか?
18 :
名無シネマさん:02/02/19 20:44 ID:8qpHAHPa
ネクタイ引っ張って落とすところ
アパートで(初めてマチルダを部屋に入れるとき)
レオンが扉を開けた瞬間。
暗く汚いボロアパートに、奇跡的に天国からの光がさしたような一瞬。
20 :
:02/02/19 21:25 ID:U6Ul8qoW
ベストシーンという訳ではありませんが・・・
>>19さんが指摘しましたが、「光」の使い方が非常に印象深いです。
私的にこの映画での「光」は「希望」であり「救い」であると思えました。
前半のマチルダが初めてレオンの部屋に逃げ込む(救われる)のも、
クライマックスのSWATとの壮絶な銃撃戦の後やっとの思いで建物の
薄暗い廊下から明るい外に向かって歩いていくシーンの「光」が重要な
ファクターと感じました。
ちょっと考え過ぎですかねぇ・・・
>>20 まさしくそうなのでは?
あとカメラワークも、空中を漂う視線から始まり、
そしてラストで今度は天へと上っていきますよね。
一種の宗教的な救いが、あの映画の裏には流れているように感じます。
どれだけ辛いことがあっても、この日常の中に救いはある・・・と、
信じたい。それが叶わなければ、せめて隣人の一人でも幸せにしてこの世を去りたい。
私にとっては、そんな気持ちにさせる映画です。
22 :
名無シネマさん:02/02/19 21:47 ID:uArnHTq8
リュックベッソンは続編を考えてますよ、タイトルは「マチルダ」。
そのままマチルダのその後を描くらしい、でもナタリーポートマンが出ないといえば
やらないそうです。
あれってSWATだったの?
24 :
ヨーロッパコープ:02/02/19 21:52 ID:yp+yhBuH
スワットとの銃撃戦は今でも印象深いが、なぜ、アメリカのスワットに見えないんだろ?
SIGをもってるからか?バラクラバをかぶって、黒ずくめに行進する姿は
フランスの特殊突入部隊にしかみえないんだけど・・・。
ニューヨークっていうか、ありゃパリ市街で戦闘してる雰囲気がまたよかったよ。
スティングの歌も今聞くと、ハープが思い起こして、涙さそうのよ。あれ!!
やっぱ、スティングの曲が泣かせるね
26 :
名無シネマさん:02/02/19 22:07 ID:0aSImiu1
WASABIにはSATが・・・
27 :
名無シネマさん:02/02/19 22:52 ID:HEzoBHxq
マチルダの「トランスフォーマー」はリュック・ベンソンの趣味か?
あれは作画はメタメタだが、ストーリーはテンポ良くバラエティに富んでいて、
ケッコウおもろい。
28 :
名無シネマさん:02/02/19 22:56 ID:yp+yhBuH
それで、キッスオブドラゴンにつづいていくわけか・・・・。
29 :
名無シネマさん:02/02/20 01:34 ID:J6gVhi5o
今となっては、LEONまでが、
『この人いったいこれからどんな映画撮っていくんだろう。』
という、未知の期待に溢れていた気がする。
30 :
平打電:02/02/20 01:50 ID:DpUx64YL
>>20 まったくその通りだと思います。
またあのシーンはこの作品の「不安定の美学」をもあらわしていると思います。
自分の今までの価値観を根底から破壊するような出会い。
だんだんと激しくなる心の「揺れ幅」が、最高潮に達した場面であると思います。
不器用故に「安定」にたどり着けなかったレオンを慰めるように、植物を地面に植えるマチルダの姿は切なすぎです。
この作品は「グロリア」のパクりと言われていますが、僕は良質のパクりだと思います。なぜならば、性別を入れ替えることが決して安易に行われていないからです。
女の場合、誰か守るべき者ができたとき、強くなるのですが
男の場合、誰か守るべき者ができたとき、弱くなってしまうのです
レオンはマチルダがいなければ死ぬことなど絶対ありえない、一流の殺し屋でしょう。
誰かのために死んでもいいって心から思えること。その(単純だけど純粋な)感情がまた泣かせてくれるんだな
31 :
ゲイリー・オールドマン:02/02/20 12:22 ID:qnyitoXe
32 :
名無シネマさん:02/02/20 12:23 ID:mfGlrzB/
マ〜チルダさあああああああああああああああああああああん!!!
はー。
みなさんの解釈よいわー。光かー、ホントそう思う。
私は、この映画に乾燥感というか、ほこりっぽさ
を感じました。
実際、NYって乾燥してんでしょうが…。
何回見ても泣いてしまう。
34 :
:02/02/20 17:33 ID:z980dfpL
35 :
名無シネマさん:02/02/20 18:09 ID:+rxzqsIH
36 :
名無シネマさん:02/02/20 19:30 ID:3YgTymX5
>34wara
この後、マチルダは殺されるのか・・・?
37 :
名無シネマさん:02/02/20 22:37 ID:4D6PrLxa
(´-`)っ 落ち着けスタン
38 :
名無シネマさん:02/02/20 22:45 ID:ske+Lj5h
スタンってサウスパークの?
39 :
名無シネマさん:02/02/20 22:57 ID:ZbvFkxo4
WASABIでのジャンレノのキャラはLEONのまんまだとか。
40 :
名無シネマさん:02/02/20 23:01 ID:jA0aZ3iJ
私はマチルダのことを心の中でいつも
マティゥダ
と、呼んでいます。
42 :
名無シネマさん:02/02/22 01:12 ID:JbOkxiP5
ナタリーポートマンと女子テニスプレイヤーのマルチナヒンギスが
似ているかどうかを小一時間考えてみた。
【結論】
似てる
...以上
43 :
名無シネマさん:02/02/22 01:36 ID:9L6OJyWe
合言葉代わりのドアのノック。
あのシーン、結構好きかも。
44 :
:02/02/22 02:31 ID:B4tncCbF
>>43 コンコン、コン、コンコン→○
ミルク萌え〜
コンコンコン、コンコン、コン→×
やべっ、(こそこそドア天井へ〜)
45 :
名無シネマさん:02/02/22 09:35 ID:n3ZD5VsV
WASABI見たけどレオンを匂わせるシーンが結構入ってた。
マチルダと広末演じるユミが正反対のキャラクターで面白い。
レオンとWASABIのユベールも全く違うキャラだったよ。
DVD買うときは得点が皆無でトップメニュー無しで追加シーンへのチャプターしか無いことに注意しておけ…。
得点→特典でした。スマソ
作品は好きなのでDVD買ったがメニューは無いしジュエルなので最悪
49 :
:02/02/22 11:34 ID:r+wNgSbw
あれだけ牛乳飲めるレオンがうらやましい・・・
漏れ、コップ2杯で腹痛くなるよ
50 :
名無シネマさん:02/02/22 15:23 ID:ihz+KN5i
ラスト近く、マチルダが爆発音を聞きながら
走って行くところでいつも泣いてしまうのです。
あと、最後の台詞も・・・・
51 :
名無しシネマさん:02/02/22 18:42 ID:omZXPAs5
52 :
名無シネマさん:02/02/22 18:46 ID:pXe7/Zll
>>42 にぃぃぃぃぃぃぃてぇぇぇぇぇぇねぇぇぇぇぇぇ!
53 :
名無シネマさん:02/02/23 00:06 ID:YJj9GHTp
54 :
:
>>53 「完全版」の方にあり、初回公開版ではカットされています。
「王妃マルゴ」の撮影の合間に出ていたそうですね。
レオンとマチルダのお仕事のシーンで、ドアの間から顔を覗かせています。
(ドアチェーン切られてあぼーんされたと思われ・・・)
ちなみにこの後にあの「リングトリック」の元ネタのシーンが続きます。