『まぼろしの市街戦』はどうすればみれんの

ちょちょっとまってよ、今006書き終わったところだから、私に答えさせてよ。
>>22するよ。日曜日の朝、テレビ朝日系でね。作画監督のところに>>2のやや禿桑田
の名前が出ると思うので観てね。そんなことより、皆ありがとね。
灯台下暗し、ＴＵＴＡＹＡって、行ったことなかった。>>3､>>21､>>23謝々。

>>25
へえ、またTVで新作やるんだ＞００９
006描き終わったところっていうのがﾜﾛﾀ。

>>25ごめんなさい、嘘かいちゃった。カービーもやってるんで混同（ム）してしまった。やや禿桑田にしかられた。
サイボーグ009は１０月１４日１８時３０分からテレビ東京系ね。でも、このスレ「まぼろしの市街戦」よ＊

日本で出たビデオやLDとアメリカで買ったLDとではすさまじく画質が異なる
日本のは（民放での放送含めて）映画の内容の雰囲気を考えてか分からんが
なぜかセピア調に変えられている

テレビ版の吹き替えがすごくいいんだけどね
差別用語が多いので最近放送されたものではカットされてる

>>17
サントラは国内版は、たしか発売されてないので輸入版（レコード）を探して
みてください。中古レコード市を回ればいつかゲットできます（私もそうして
何とか手にいれました）。価格は２０００から３０００円くらいでした。
>>26
私もＬＤ買ったけど、ＴＶの吹替えがまたいいんです。ＴＶＫで放映したときは
和田誠の「お楽しみはこれからだ」の文章を前説で読み上げるという趣向で
映画をやってました。

1年くらい前にNHKBSでやったね。ミシュリーヌ・プレールのろうたけた美しさに
感心したよ。

記憶が曖昧で申し訳無いんだけど、ラストシーン突然終わるパターンと
違うヴァージョンがあるって聞いた？覚えがあるんだけど
詳しく知ってる方いますか？
日本で出たビデオ・LDは突然終わるパターンだと思うけど

NHKBSではきっちりラストまで入っているパターンを放映していた。

あのさあ、字幕付きっていったって英語吹き替えだろ。なんかわかってないなあ。

男爵の声を広川太一郎があててた

>>32
ラスト　素っ裸のプランピックのシーンの後、何かあるの？
スタッフロールとか、つづきの映像とか？
それはフランスヴァージョンかな？製作年代もまちまちなんだよね
66年〜68年まで　オリジナルは何語なんだ？不明

英語とフランス語だよ。アラン・ベイツは言葉が分るから村へ派遣されたんだよ。

しかし、皆さん詳しいですね。こんなにスレが続くとは驚きました。私がテレビで見たのも
セピア色でした。やや禿桑田さん（>>2既出）が三鷹オスカーで観たのはちゃんと色がついていたそうです。
どうでもいいけど、三鷹オスカーの名付け親は、ポケモンの作詞家の弟さんで、名前をつけたら招待券2枚と
記念品もらったそうです。アニメ界の内輪話。
でもラストシーンは内緒にしましょうね。

>>36
さんきゅ

>>37
ごめんねー　このぐらいなら意味不明と思って

こういう映画でのドルリューってよく似たスコアつけるよね。
そこがまた良いけど。
ところで、この作品こそ現代版でリメイクできないかな？

>>16
マルト・ケラーのファンさんへ。
彼女が、「火刑台上のジャンヌ・ダルク」という舞台（というかオラトリオ）に出た
映像があると聞いたんですが、ご存じでしたら教えてください。
ここ、割と横レスに寛容な気がして、図々しく書き込みます。

>40
赤脚小子さん、こんにちわ。それならありますよ〜！

オネゲル:火刑台上のジャンヌ・ダルク
マルト・ケラー(ジャンヌ・ダルク)、
ジョルジュ・ウィルソン(ドミニク）他
東京オペラシンガーズ、晋友会合唱団、
SKF松本児童合唱団
収録:1993年９月、松本文化会館
[LD] FUN HOUSE (FHLE-1002)

探してみて下さいね。

>>41
早速のレス、ありがとう。ＬＤは、むつかしいかもしれないけれど、探します。
ひょっとして、１６さん、これをライブで見られたのですか。そうなら、とても
うらやましい。この頃私はクラシックから離れていて、せっかくのチャンスを
逃してしまったみたいです。彼女のジャンヌどうでしたか。

横レスばかりでは申し訳ないので
>>1
吹き替え版は、面白そうでしょう。案外身近に、ダビングしたのをもっている人が
いるかも。とりあえず、石を投げてみれば、反応があるかも。

確かに発売されたビデオは英語版だけど、当時マスコミに配られたサンプルは
フランス語版でした。なんでやろ、と思った記憶があります。
「君に愛の月影を」もそうだったような……。

LDは英語吹替え版でしたがBS-2で放映したのは仏語だったと思う。
ド・ブロカは『カトマンズの男』と『ピストン野郎』DVD出してくれ〜

「まぼろしの市街戦」のパンフレットって見た事ないんだけど
存在するのでしょうか？
23、4年前に文芸座で観た時は置いてなかった。　リバイバルだけど
マイナーだから元々作らなかったのかな

LDは輸入板の方がいい。　セピア調になっていないしフランス語と英語と
ドイツ語（ドイツ兵）で字幕が英語
ラストの裸のシーンの後ははいってない
国内板は手抜きがひどい。　最初のクレジット中の音すらはいってない

やっぱり吹き替え板が一番好きだ
コクリコがなぜかコロンバインになっているがそれもまたいい
日本で勝手に付け足したと思われる音もいろいろ入っているがなぜかそれが
またいい味だしてる

大森一樹が好きな監督に挙げていた。
そういえば吉川晃司三部作ってアクションのノリが
「リオの男」「カトマンズの男」に似てる気がする。

いよいよ明日は会社が休みなのでＴＵＴＡＹＡ行って来ます。わくわく。結果は報告します。
関係ないけど１４日はサイボーグ００９始まるよ。だって>>14

あげといて

みなさん、どうもありがとうございました。本日、ツタヤ武蔵小杉店にて念願の「まぼろしの市街戦」
ビデオを借りることが出来ました。現在、親から借りてきたデッキをつなげて、ダビングしている最中です。
ビデオの発売は無いものと先入観があり、レンタルショップではほとんど探しておりませんでしたが、灯台下暗し、
この２チャンネルの皆様の御蔭です。アラン・ベイツ・・・三銃士にも出ていたなぁ、なつかしいよぉ(爆泣）

主人公が「あんたたちは気違いだ。」と言ったら、全員静かになって、「ではあそこで殺し合いをやっている連中はまともなのか　云々」なんてことを言うシーンがいいな。アフガンに今いるタリバンやアメリカ兵にも聞かせてやりたいね。

>49
無事入手出来てよかったですね　いいスレ立ててくれてありがとう

BSでフランス語ヴァージョンやったのかー　LD持ってたから油断
してた。
吹き替えはもう観れないだろうなー

わ、ビデオで出てたのか！こっちは四国の田舎なので、TUTAYAにもないよう(涙
以前居た大阪のレンタル屋でも見つけられなかったので、
てっきりビデオは出てないものと思い込んでた…
小学生の時TVの洋画劇場で見て、訳分からないくせにずっと忘れられなかった…
早くDVD出ろ。DVD出ろ。DVD出ろ。

ところで、明らかにこれからアイデア頂いている少女漫画があったわ。
もう引退しちゃった人だけど。
三岸せいこ「ヴィクトローラきこゆ」

>>41
小澤が上演した「ジャンヌ」は以前ＮＨＫ・ＢＳで上演されたよ。
ケラーはなかなか名演で歌わない語りだけの役だったけど、終始出ずっぱりで
存在感があった。
もう40越えてた感じでジャンヌ役にはどうかな？とは思ったけど映像で観ても
違和感なかったよ。
映像付きのＬＤは今手に入りにくいが音だけならＣＤになってるから比較的
買い易いと思う。
ＣＤのほうはフランス国立Ｏと合唱団になっている他はキャストはほぼ同じ。
国内盤はＰＯＣＧ‐１０９４（ポリドールから）。
音だけだとあまり面白い音楽じゃないけどね。

記憶があいまいで、申し訳ないが、この映画は３ヶ国語入り乱れていたと思う。
ただ、現在アメリカで出ているＤＶＤにせよＶＨＳにせよ、カテゴリーとしては「外国映画」つまりフランス映画で
字幕が英語であるはず。ＤＶＤの場合は、はスペイン語の字幕も（もちろんフランス語も）選択できると思う。

リンクの仕方慣れてないので、申し訳ないけれど、タイトル「King of Heart」で
次のところで確認してみて。

Movies Unlimited
http://www.moviesunlimited.com/musite/default_ie.asp?mscssid=G42GHTB93VNW8J0Q0W4FKF7QQ9VC41R2

Ken Crane's
http://www.kencranes.com/

>>53
ありがとう。ＣＤは持ってるの。だからこそ、見ようと思えば見ることが出来たのに
あの名演を見逃したのが、よけい残念ならないんです。ＣＤで聞いても、ケラーのジャンヌ
本当に感動します。最後の方で、地声で少し歌うところがあるんですが、あれは声楽の訓練を
受けたような声では絶対だめで、ケラーはほんとに素晴らしい。ああ、書けば書くほど涙が…。

もう見てないかもしれませんが、>>1さん、>>2さん。
今日はとてもいいもの見せて頂きました。
スレ違いですが、皆様の今後の益々のご活躍を願って
エールを送らせていただきます。

観てますよっ。みんなありがとうねぇ。００９へのエールなのか、まぼろしの市街戦へのエールなのかは判断つきませんが、
２ちゃんねるのスレでいい経験させてもらったの初めてです。００６も来週、活躍の予定。アニメスレッドへ移植・・・

もう見てないかもしれませんが、>>1さん、>>2さん。
EDの某ボーカルをなんとか消してください．．．

観てますよっ。リクエストに応えてＥＤの某ぼうかるに痰素菌送っときました。
これで、消える予定です。１０月２１日をお楽しみに。

関西では、もう１５年近く前に深夜映画番組『ＣＩＮＥＭＡだいすき！』で、
「異常心理学入門」特集（シリーズ）中でオンエアされました。
まず間違いなく吹き替えだったと思うけど、他のラインナップも充実していたのと
シリーズのテーマ・ソングがクラウス・ノミの『 Wasting My time 』という
ホントに狂ってる曲だったので、断言できない・・・

上のほうでもレスがあるけど、確かにほぼ２年前にＮＨＫ／ＢＳでもやってましたね。
録画できなかったので、バージョンの差異は確認できなかった。

>60
それ録画したビデオ持ってます。サイコとかファンパラとかやってたなー

「カッコ―の巣の上で」はあまりテレビでやりませんね。精神病院モノは駄目なんですかね。

>>61
わー、うらやましい・・・『まぼろし〜』は吹き替えでしたよね？

「みんな好きなのねー　まぼろしの市街戦」（淀川長治談）

>>62
むかーし日テレでゴールデンタイムに放映予定だったけど、
内容のせいで中止に。予告まで流してたはずだけど。
結局地上波ではやってないんじゃないかな？

夜9時台にやる予定（映画雑誌の予定表に載っていた）だったのに
深夜に回されたのも結構ある。
悪魔のはらわた（テレビ朝日）、悪魔の墓場（TBS）
ミッドナイト・エクスプレス（TBS・トルコ大使館からの抗議による）

「カッコーの巣の上で」はＮＨＫ教育でやってたような記憶があるけど間違ってるかも。

あと、何だろーなァ、「まぼろしの市街戦」系列で、観た後にふと考えさせられる作品って。
変な意味じゃなく、精神病患者は本音で生きることが出来るからまともなんですよね。

＞＞あと、何だろーなァ、「まぼろしの市街戦」系列で、観た後にふと考えさせられる作品って。
いわゆるキ○ガイ映画が知りたいのかな。フィリップ・ド・ブロカは「まぼろし・・・」以外にも
ペーソスのある映画作ってるよ。「シェラザード（新・千夜一夜物語）」90米･仏を見てご覧。

「シェラザード（新・千夜一夜物語）」って若き日のキャサリン･セタ･
ジョーンズが大胆なヌードで出てくる作品ですか。もしそうだったら
かなりふざけまくった映画だったような気がするが・・

>>69「シェラザード（新・千夜一夜物語）」って若き日のキャサリン･セタ･
ジョーンズが大胆なヌードで出てくる作品ですか。
そうだよね、私もブロカ作品なんでこの間レンタルしてきたけど、「まぼろし」とは路線違ってたよ。

社民党・原陽子がHPで語ってる。
http://www.anchin-net.com/sex-hara/
「今度のアメリカとタリバンの戦争は、まるで昔みた映画『まぼろしの市街戦』のように
むなしい、切ない現実です。」
おいおい、あんたが国会議員やってるほうがむなしく、切ないよ。
だいたい、戦争ってのは、普通みんなそう思ってるよ。あと、5年6ヶ月の任期があるなんて、
なんてことしてくれたんだ、あきるの市民は。

>>71　びっくりした。原　陽子の正体見たり。

ａｇｅ、私って何で人気者なのかな？

＞1

＞『まぼろしの市街戦』はどうすればみれんの

み

ら

れ

ま

せ

｜

ん

（怒）