おまっちゃ方言使えまダラが！！

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：('A`)：
田舎もんのくせして標準語しゃべっとるん？
遠慮せんとちかっぱい方言で語れま
2 ：('A`)：2007/05/21(月) 23:55:12 O
ＬＩＱＵＩＤ　ＵＮＫＯ
3 ：('A`)：2007/05/21(月) 23:56:03 0
ダラブチ？
4 ：('A`)：2007/05/21(月) 23:56:21 O
ＯＨ ＭＹ ＧＯＤ！
5 ：('A`)：2007/05/21(月) 23:58:37 0
>>3
ＹＥＳ
6 ：('A`)：2007/05/21(月) 23:58:44 O
ＳＴＲＯＮＧ　ＵＮＫＯ
7 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:00:05 O
８０’Ｓ　ＵＮＫＯ
8 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:00:05 0
げすもんじ
9 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:02:25 O
>>3
ＯＵＩ
10 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:03:21 0
スレタイで吹いた
11 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:05:36 0
>>1
意味ﾜｶﾝﾈ
12 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:08:57 0
オレの喋っとる言葉どこの言葉か分かる？
関西ちゃうで。関西弁に似とんやけどちょいちゃう方言や。
大ヒントを言うたら・・四国やで。
13 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:10:51 0
>>1
ビリケン様に頼めばええやん
14 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:11:12 O
>>1
俺にはわかる
おまえ北朝鮮の人だろ？
15 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:11:52 O
同期がイケ面ばっかちゃ
死にてーちゃ

むかつく上司をくらしてやりてぇばい
16 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:12:49 O
北九か
17 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:14:04 0
おまえっち何言ってるだか全然わからんだけん＾＾；
18 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:15:26 0
>>14

なーんEURO圏やちゃ
19 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:16:28 0
>>1のセンスに愕然
20 ：故人 ◆r9vqf6tY42 ：2007/05/22(火) 00:17:58 O
方言って言うがイントネーションが標準語と微妙に違うくらいでわかりにくい方言の人が多いだら
自分達はその方言にほとんど気付いてないだろうし
21 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:19:26 O
>>1ちょｗｗｗ同郷
22 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:27:24 0
なに言うてますのん？
23 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:31:25 0
べっちょない、べっちょない
24 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:32:38 0
ﾃﾗｷﾓｽ
25 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:37:08 0
おんしゃ、がいな事ばー言いよったら撃ちまわすぜよ？
26 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:39:20 0
>>25
何？その朝鮮語
27 ：('A`)：2007/05/22(火) 00:40:29 0
なにニヤついてんがー
28 ：故人 ◆r9vqf6tY42 ：2007/05/22(火) 00:48:50 O
てーかおめぇらいい加減寝ろしー
いくじだと思ってるんだ？へえ火曜ずら

２地方合成方言
29 ：のほダメ ◆aOLjRoi1zs ：2007/05/22(火) 00:49:47 0
きさんら何しよんかっちゃ
ぼてくりまわすきー
30 ：土佐弁：2007/05/22(火) 00:55:17 0
おまんら明日があるがぜ？早ぉ寝ぇや。
あしゃ大学がハシカで全学閉鎖したきに朝まで飲むがーぜ。
31 ：('A`)：2007/05/22(火) 02:00:23 O
ぼてくりまわすぞ？お
32 ：('A`)：2007/05/22(火) 02:02:32 O
あ？ごじゃっぺぬかすなデレスケどもが
33 ：('A`)：2007/05/22(火) 02:06:31 0
だはんでおめんど標準語つかってけろじゃ
34 ：('A`)：2007/05/22(火) 02:11:08 O
そんにしてもおまっちゃダラやのー
ちっかいはきたおっそ
35 ：のほダメ ◆aOLjRoi1zs ：2007/05/22(火) 02:13:59 0
>>31
きさんも川筋ね？
36 ：('A`)：2007/05/22(火) 02:14:18 0
わーわーうるさいやっちゃな
ちぃーとは黙られへんのか　禿げが
37 ：('A`)：2007/05/22(火) 02:17:21 0
かばちたれんなや
われ！
38 ：('A`)：2007/05/22(火) 02:18:27 0
ごちゃごちゃやかましい！！
39 ：('A`)：2007/05/22(火) 02:22:34 O
なんやねんな、いてこますぞ
40 ：('A`)：2007/05/22(火) 02:41:36 0
なんだー
西のやつばっかじゃんか
静岡だとイントネーションの感じが伝えれんだけんが
41 ：('A`)：2007/05/22(火) 07:26:13 O
なーん俺のチンポ勝手にしゃぶりよんかちゃ
42 ：('A`)：2007/05/22(火) 07:56:51 0
しゃっけー
43 ：('A`)：2007/05/22(火) 07:57:47 O
あぎじゃびよー
44 ：('A`)：2007/05/22(火) 08:04:52 O
かちころっそ
45 ：('A`)：2007/05/22(火) 08:09:27 0
おだづなよ
46 ：('A`)：2007/05/22(火) 08:14:49 O
そんなおっとろしいこと言うとらんと
まぁ仲ようしよまいけ
47 ：方言好きﾒｸﾞ：2007/05/22(火) 08:37:42 O
男の人が話す方言ｶｺｲｲよ
男らしくて強そうなｲﾒｰｼﾞ
ｱﾀｼは好きだな
48 ：('A`)：2007/05/22(火) 08:38:43 0
ぼっけぇびいよ

標準語訳：うっとうしい女だな
49 ：('A`)：2007/05/22(火) 09:15:50 0
俺のガガみでだ
50 ：('A`)：2007/05/22(火) 09:21:27 O
なんしよん
51 ：('A`)：2007/05/22(火) 09:38:42 O
んだげどよ 腹いでくってよ
52 ：('A`)：2007/05/22(火) 09:42:50 0
へそ出してねでっがらだ
53 ：('A`)：2007/05/22(火) 09:52:54 O
久しぶりのよかスレたい
54 ：('A`)：2007/05/22(火) 09:58:04 O
バッテン荒川
55 ：('A`)：2007/05/22(火) 10:00:09 O
大学よ サボったがらよ しゃますしてらんね
56 ：('A`)：2007/05/22(火) 10:01:55 O
遊びに来まっし
57 ：('A`)：2007/05/22(火) 10:09:30 O
きんの遅までちゃんぺしとったら会社遅刻したねけ
58 ：('A`)：2007/05/22(火) 10:10:56 O
>>54ソレ方言ちゃうよ
59 ：('A`)：2007/05/22(火) 10:22:39 O
>>57死ねま
60 ：('A`)：2007/05/22(火) 12:14:37 0
飯にすんべ
61 ：('A`)：2007/05/22(火) 23:25:33 O
（　´ω`）だやい
62 ：('A`)：2007/05/22(火) 23:26:52 0
おんしら何しゃべっとん
63 ：('A`)：2007/05/22(火) 23:42:02 0
>>62
ちぃまーな本土語りゃー？
64 ：('A`)：2007/05/23(水) 07:05:59 0
んだず
65 ：('A`)：2007/05/23(水) 09:28:21 0
富山乙
66 ：('A`)：2007/05/23(水) 18:32:10 O
ひせくった
67 ：('A`)：2007/05/23(水) 18:35:25 0
たまげだな
68 ：鬼丸R ◆310gEDt72A ：2007/05/23(水) 18:36:11 0
まぁそげねまれや
69 ：('A`)：2007/05/23(水) 21:53:06 0
おがけた
70 ：('A`)：2007/05/23(水) 22:03:18 O
なんだや、しづねえヤロばりあづまってんなや
71 ：('A`)：2007/05/23(水) 22:28:50 0
けえれ！
72 ：('A`)：2007/05/23(水) 22:32:25 O
きさんら、なんばｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬぬかしよっとか
ﾎﾞﾃｸﾘまわすぞ
73 ：('A`)：2007/05/23(水) 22:45:30 0
メル欄に出身入れん？
74 ：('A`)：2007/05/23(水) 22:54:45 O
にほんハイイく二ダ
75 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:01:18 0
オメェはちげーべ？
76 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:07:09 O
出身なんてかきたぐねーがら
どーせおめーらばがにすんだべ
でれすけのくせしやがっていっちょめーによ
77 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:08:09 0
べずにいいべや
78 ：故人 ◆r9vqf6tY42 ：2007/05/23(水) 23:12:41 O
このところ朝がえれぇごしたくて仕事するにもようようだ
やっぱ暑いよりもさぶい方が楽だな
79 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:13:21 O
なんだがやんだぐなっちまうない
80 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:18:35 O
つーがよ、なまってても東北以外は馬鹿にさんにべした
それがなっとぐいがねーの俺
とうほぐばっか馬鹿にさっちよ
81 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:19:43 0
お前ら何の話しとん？
82 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:24:11 0
>>80
静岡のおれだって言われたこんあるだでな
標準語喋ってただけんがイントネーションおかしいって
83 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:29:02 O
そうなんけ？
84 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:35:01 O
>>83
とつぎのズーズー弁はすっこんでらんしょ
85 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:35:35 0
こんなんできやんやん
86 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:36:38 O
>>82が俺のレスを解読したのが凄い
87 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:36:51 0
アホやん
88 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:42:16 0
一服すんべ
89 ：('A`)：2007/05/23(水) 23:45:20 0
いいがらねろ
90 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:05:48 O
なんゆうとんがよ
おまっちゃ方言に誇りもてま
91 ：土佐弁：2007/05/24(木) 00:07:09 0
かまんけんどにゃー、みんなーが書きゆーがーが
どこの方言かわからんよーになりゆーきねー。どこの
方言ながかメ欄で示しても良ぇがやないが？
92 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:07:36 O
寝るべ
おやすん
93 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:08:52 O
こんくるとほっこりすんな
94 ：四国・香川：2007/05/24(木) 00:09:55 0
>>91
高知に親戚がおるんやけど、今時そなん訛っとる人おらんってよったで。
95 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:10:01 0
君達の言葉が僕には理解できないよ
96 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:11:20 0
>>86わしもできたんじゃけどのぉ
97 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:12:31 O
>>95
ばーおわっちゃのことダラにしとん
98 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:14:31 0
>>97
バーオワッチャは沖縄の魚の種類かなにかですかな？
あいにく魚料理はそんなに好きじゃありません
99 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:14:52 O
こんなでっかいと方言つこやつおっておわ嬉しいわ
100 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:18:57 0
ばーおわっちゃのことダラにしとん
↓エキサイト英訳
The ton ..doing... and the dollar
↓エキサイト和訳
トン。するのと…ドル
101 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:21:32 0
お前ら最高やな
102 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:23:58 O
静岡は敬語で喋ると全くの標準語
たまに いいとこまんじゅう とかいいだすが。
103 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:27:17 0
>>102どこもそうなんじゃないん？
104 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:27:18 0
>>102
それが落とし穴なんだよ
イントネーションは結構違うらしい、特に浜松とかの西のほうは
東の方はほぼ標準語らしいだけんね
105 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:43:42 0
●アクセントの種類●

・東京式アクセント
　標準語に採用されているアクセント。
　関東地方・中部地方・中国地方・福岡県で使われている。

・京阪式アクセント
　いわゆる「関西弁」のイントネーション。上下が激しい。
　関西・四国・北陸で使われている。

・一型・二型式アクセント
　主に九州地方で使用される。

・沖縄式アクセント
　沖縄で使用される独特のもの。ハワイで使われる日本語もこのアクセントである。

・北海道アクセント
　明治以降、色んな地区のアクセントが混ざってできた独特のアクセント。基本的に東京式アクセントに似ているが全く違うものもある。

・崩壊アクセント
　アクセントの概念がない方言。東北・九州の一部、四国・愛媛県の南側など。
106 ：('A`)：2007/05/24(木) 00:48:29 0
崩壊アクセントは静岡にもあるぜ
107 ：('A`)：2007/05/24(木) 01:17:11 O
よそのこどばでもしゃ、字にすっとだいたいわがんだけんと、耳で聞いでみっとはっぱわがんないどぎあんだよねゃ
108 ：('A`)：2007/05/24(木) 07:07:31 0
おめえらあんましとうほぐばがにすっどごっしゃぐど
109 ：('A`)：2007/05/24(木) 07:12:59 O
わんねーちゃくしいきがーやいびん。
ゆたしくさびら。
110 ：('A`)：2007/05/24(木) 07:15:01 O
↑沖縄
111 ：('A`)：2007/05/24(木) 07:38:48 O
イルム、ヌケシッソヨ。カムニイルヌッソニイルヨン、テキマスケックニイッソテルメニダ。
112 ：('A`)：2007/05/24(木) 08:08:39 O
わりゃぁ〜いなげな事ばぁぬかしよったら、しばきあげるどこら！
おどれらぁ〜ちゅ〜に、こんとんことんならんのぉ
113 ：('A`)：2007/05/24(木) 09:46:39 O
なにゆうてるかホンマにわからへんなぁ
やっぱ標準語あったほうがいいんちゃう？
114 ：('A`)：2007/05/24(木) 10:53:31 O
ここおもすれ〜
115 ：('A`)：2007/05/24(木) 11:21:25 0
僕も生粋の東京人だから方言に憧れるべさ
116 ：('A`)：2007/05/24(木) 11:46:54 0
んだんだ
117 ：('A`)：2007/05/24(木) 12:14:11 O
すげー怖い夢みだ
起きてもまだ怖い
助けてけろ
118 ：('A`)：2007/05/24(木) 12:52:12 0
このわらすこがぁ〜
119 ：('A`)：2007/05/24(木) 14:07:57 O
僕も方言に憧れてた時期が確かにありました
120 ：鬼丸R ◆310gEDt72A ：2007/05/24(木) 19:28:53 0
>>119
んだ、そんだはいからなもんでね、こっちのわげしょは方言やんたがって
なおしったけな
121 ：('A`)：2007/05/24(木) 21:28:07 0
たまげだどぎどが方言でるな
あれがこっぱずかしい
122 ：('A`)：2007/05/25(金) 14:19:06 0
そうでもねえべ？
123 ：('A`)：2007/05/25(金) 16:19:33 O
おまっちゃホントどんならんな
124 ：('A`)：2007/05/25(金) 16:24:03 0
なにこいとる。おみゃあも似たようなもんだがや。
125 ：('A`)：2007/05/25(金) 16:24:52 O
なにごてはりよんねん
126 ：('A`)：2007/05/25(金) 17:08:35 0
おだずなよ
127 ：('A`)：2007/05/25(金) 17:11:45 O
だまれ、ほでなす
128 ：鬼丸R ◆310gEDt72A ：2007/05/25(金) 18:27:26 0
こったしゃべりかたしてっしょばっかでオラしょしだ
129 ：('A`)：2007/05/25(金) 19:01:40 O
ずこはたつけっぞダラあんま
130 ：('A`)：2007/05/25(金) 19:03:55 O
わがどんよーっとしゃべらんか！なんちよっとかわからんやっか！
131 ：('A`)：2007/05/25(金) 21:35:39 0
お前らの言っている言葉が真剣に確実に激しく理解出来ない
132 ：('A`)：2007/05/25(金) 21:48:24 O
こうゆうときは何ゆうてるかわからへん方言に憧れるわぁ。
133 ：('A`)：2007/05/25(金) 21:53:39 O
なんだがやんだぐなっちまうない
しにっちはしにっちでは
134 ：('A`)：2007/05/26(土) 15:40:10 0
ひまだがや
135 ：('A`)：2007/05/26(土) 15:42:27 0
今日かなり暑い
って方言で書こうとしたけど方言でも今日かなり暑いだった
136 ：鬼丸R ◆310gEDt72A ：2007/05/26(土) 16:28:39 0
>>135
今日ひんであっちぇ
137 ：('A`)：2007/05/26(土) 17:33:08 0
>>1って石川あたり？
138 ：('A`)：2007/05/26(土) 17:43:17 P
富山と予想
139 ：('A`)：2007/05/26(土) 22:24:32 0
俺分かりんて
今金沢に住んどりんけどなんもないわ。パチンコばっかりやし
能登に帰りたいわ。あ〜早よ祭りしたいわ
やけど人手不足やさかい喪男のおまえっちらも担ぎ手に来てくだいね
140 ：('A`)：2007/05/26(土) 22:38:04 0
標準語；今日はとても暑い
おらんくの方言：きょーげにあっついがー

あまり差はないな。
141 ：('A`)：2007/05/27(日) 00:32:42 0
東京出身は標準語が方言ということでよろしいですか？
142 ：('A`)：2007/05/27(日) 00:38:38 O
下町なまりってのもあるんでねえけ？
143 ：('A`)：2007/05/27(日) 02:08:38 0
>>141-142
東京にも立派な方言がありますが何か？

例：燃やす→燃す　してしまう→しちゃう

あと、関西では「〜しちゃう」は「ふざけて〜してしまう」という意味で捉えるので、
なんでもかんでも「〜しちゃう」とか言ってる東京人見たら激しく腹が立つ。　
144 ：('A`)：2007/05/27(日) 02:11:34 0
今日も疲れたピョン
さっさと風呂はいって寝るピョン
145 ：('A`)：2007/05/27(日) 07:24:51 0
今日はブチ暑いのう
146 ：('A`)：2007/05/27(日) 07:31:57 0
富士山の山小屋に夏バイトに行った時、山梨の人は
「○○ズラ」って言ってたよ
何か感動した
１ヶ月も住んでいたら俺もズラって言ってたずら
147 ：('A`)：2007/05/27(日) 07:45:39 0










　　　　　　　　　　　　　　　　おぼっちゃま君に見えた








148 ：('A`)：2007/05/28(月) 02:14:36 0
俺も俺も
149 ：('A`)：2007/05/28(月) 12:13:19 O
おまえらが羨ましいよ
150 ：('A`)：2007/05/28(月) 12:22:31 0
ま〜だとうほぐばがにしてんだべ？
しばぐぞ
151 ：('A`)：2007/05/29(火) 08:52:15 O
ほーねんて
152 ：('A`)：2007/05/30(水) 01:19:25 O
ほなんこついわれてもな
153 ：('A`)：2007/05/31(木) 12:57:32 O
ダラダラ
154 ：('A`)：2007/05/31(木) 13:05:40 O
おまえたち、日本語で話せよ
155 ：('A`)：2007/05/31(木) 13:11:09 O
学校行くの、たいぎーわー
156 ：('A`)：2007/05/31(木) 13:24:13 O
俺もさー…
157 ：('A`)：2007/05/31(木) 16:30:40 0
んだんだ
158 ：('A`)：2007/05/31(木) 16:31:45 0
俺は博多にラーメン食うばい
159 ：('A`)：2007/06/01(金) 15:27:02 0
まこてよかくいまがずばあっ！！
160 ：('A`)：2007/06/01(金) 15:33:06 O
そがんいわんでもよかろうもん
161 ：('A`)：2007/06/01(金) 15:48:14 O
しごうしちゃるけんな！
162 ：('A`)：2007/06/02(土) 14:48:30 0
今日百万石まつりやぞいやダラ！
163 ：('A`)：2007/06/04(月) 19:47:23 O
写メとってこ
164 ：('A`)：2007/06/05(火) 17:18:14 O
財布落としたじゃ
165 ：('A`)：2007/06/05(火) 21:44:12 0
全国のニュースやったら、おらんくの方言に字幕が付いちゅーがが
なんでかわからんちや。おーのめった。めったメリヤスメリケン粉。
めったぜよー。
166 ：('A`)：2007/06/05(火) 21:46:55 O
↑後半は北朝鮮語だべよそれ
167 ：('A`)：2007/06/05(火) 21:47:46 0
何言ってるだかさっぱりわからんだけんが
168 ：('A`)：2007/06/06(水) 19:20:24 O
全国ネットのニュースで地元のオッサンがインタビューされてんの見たら恥ずかしくなる
169 ：('A`)：2007/06/06(水) 19:53:56 0
俺講義さぼらんと出とるんにいつも代返とノート貸してあげとる奴の方が
成績いいぎんて！ダラ！氏ねま
170 ：('A`)：
>>169
同郷やな