映画オペラ座の怪人見てきた・・・('A`)

サントラ購入記念
〜LEARN TO BE LONLY〜

空虚の中に生れ落ち
荒れ果てた世界に生きる子供よ
孤独でいることを覚えなさい
暗闇の中に　一筋の道を道を見つけるすべを学びなさい

誰が　おまえのためにいてくれるのだろう
誰がおまえを慰め　気づかってくれるのだろう
孤独でいることを覚えなさい
自分で自分の友となるすべを学びなさい

外の世界に　おまえを抱きしめてくれる人がいると
一度も　夢見たこともなく
おまえは　いつも知っていた
おまえの心は　ひとりぼっちだと

だから　寂しさの中で笑ってごらん
荒れ果てた世界に生きる子供よ
孤独でいることを覚えなさい
一人で生きる人生を　愛するすべを学びなさい

孤独でいることを覚えなさい
人生は生きるに値するもの
人生は独りでも愛せるものだから

（エンディングの曲）
　翻訳者が違うと、曲のイメージもちょっと違いますね。