有志による書き起こし Hello everyone. I'm Sakura Oda from Morning Musume.'14 Morning Musume '14 live concert in New York is soon on October fifth. I'd like to announce you some details about live concert in NY. We will perform at Best-Buy-Theater,located on Broadway in New York. The doors will open at 3PM and live concert will start at 4PM After the show, there will be a World-Wide-Hand-Shake event,if you buy a commemorative CD. The tickets on sale now http://www.axs.com. Everyone, Please come to see our performance.
Then,I would like to introduce *** the Goods. There will be towels and T-shirts produced just for this show. It will be look like this. On the front,there is the title of the concert. On the back, there are member's name in Japanese It's cool! The towel will look like this. Towel, with the members' colors. So its goods will be just sold at the live house.
Now I would like to introduce the commemorative CD. The CD is a special best album, for the live in New York. The CD looks like this. This CD includes all the singles of Michishige-san, as a leader, from 1-2-3 to Password is 0. So Great! And you will receive a ticket for the World-Wide-Hand-Shake event. It will be the first hand shake eventin America, so I can't wait! This CD can't just be bad, at the live house must have!
It will be my first concert overseas. I am really looking forward to meeting the American fan! Our great performance as ten members, It must see! So let's meet at October!!! I am Sakura Oda from Morning Musume '14, bye bye
Morning Musume。'14 will perform in New York for the first time: "Morning Musume。'14 Live Concert in New York" on October 5th!!
Here are the details concerning the sale tickets of Morning Musume。'14 Live Concert in New York. 【Title】Morning Musume。'14 Live Concert in New York 【Schedule】Sunday 5th October 2014 3:00PM OPEN / 4:00PM START 【Place】Best Buy Theater (1515 Broadway at W. 44th St. New York, NY 10036) http://www.bestbuytheater.com/ 【Tickets】Now on sale, all Standing, pre-sale $42 Available at AXS.com http://www.axs.com/events/252012/morning-musumey-14-tickets * Service and handling fees are added to the price of each ticket
At the end of the live concert, if you buy the CD you will be able to participate at the “Worldwide Handshake Event” (6:00PM ~ 7:30PM). The CD will only be sold at the venue.
Ian Hollis 5 時間前 Her English is very good, but still needs a lot of work. <Celedam 5 時間前 I wonder, how's your Japanese? <Jhonny Pacheco 4 時間前 shut up fuck off bitch!!! SAKURA CHAN IS SO LOVELY!! :D
JanaJ'23 5 時間前 Sakura-chan Kauai!! She's awesome in English!! I understood everything that she said!!
Sullsfx 5 時間前 Oh my god that was adorable and very informative. Thank you sakura chan. Can't wait for the concert!!
Kate Robinson 2 時間前 すごい!!小田-さんの英語は本当にかわいい!!イギリスはモ-ニング娘14。が大好きです? Wow! Sakura's English is really cute! England loves Morning Musume!
Rezky Ono Google+ から4 時間前 Cuteness overload ( ≧Д≦)
Chen Hsuan 4 時間前 Good job Sakura! Yeah, but I was waiting for the promotion video of tiki