「Chinese NewYear」に韓国系が大クレーム-米国
「Chinese New Year」に韓国系が大クレーム、「アジア人の旧正月」に改名-米国
配信日時:2010年2月16日 11時51分
14日、旧正月を迎えたこの日、オバマ米大統領が世界中の「Asian Lunar New Year」を迎えた人々に新年のあいさつを述べた。
大統領は「Chinese New Year」という言葉を使わなかった。写真は四川省成都市の旧正月の縁日。
2010年2月14日、春節(旧正月)を迎えたこの日、オバマ米大統領が世界中の「Asian Lunar New Year」(アジア人の旧正月)を迎えた人々に新年のあいさつを述べた。
オバマ大統領はなぜ、「Chinese New Year」と言わなかったのか?
台湾紙・中国時報が伝えた。
米国人は長い間、旧正月を「Chinese New Year」と呼んでおり、08年のブッシュ大統領による新年のあいさつでも、「Chinese New Year」が使われた。
だが、実は旧正月の呼び方についての議論は、20年以上も前から交わされてきた。
そもそも、米国で最初に旧正月を祝い始めたのは清朝時代に米国に渡った大量の中国人。
「Chinese New Year」という名称もこのころ生まれた。
しかし、次に大量に移民してきた韓国人にも旧正月の習慣はあった。そのため、「Chinese」だけが呼称につけられるのは不公平だという声が上がり、「Chinese-Korean New Year」と呼ばれるようになった。
だが、今度は「Korean-Chinese」にするようとの抗議が起こり、結局、「Asian New Year」に変更されることに。ところが、今度は旧正月の習慣がない日本人やタイ人からクレームが付いた。
「Asian Lunar New Year」が正式名称とされたのは、08年末ごろだが、いまだに呼び慣れない人が大半だという。だが、韓国系の間ではさらに、
米国の政治家が旧正月に広東語で新年のあいさつをするのが気に入らないと、「韓国語でもあいさつするよう」求める運動を始めている。(翻訳・編集/NN)
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39755
2 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:25:48.52 0
配信日時:2010年2月16日 11時51分
3 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:29:06.72 0
「Chinese-Korean New Year」と呼ばれるようになった。
だが、今度は「Korean-Chinese」にするようとの抗議が起こり
2002年のワールドカップで見た光景だw
4 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:31:03.20 0
韓国人って生きてて窮屈じゃないのかね?
5 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:34:14.85 0
旧正月って支那が作っていた暦の正月だろ
朝鮮って独自の暦を作ってたっけ?
6 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:36:06.17 0
くっだらねぇ
何一つ自分のものなんてないウリジナル民族が
7 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:36:26.24 0
旧暦はどう考えても中国のものだろw
白菜に続いてまた中国起源にイチャモン付けてんのか
8 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:39:39.90 0
そーいや1月1日を祝うのって日本人だけだな
9 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:39:44.35 0
Chin-Ko New Yearで良いじゃん
10 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:41:37.43 0
旧正月は韓国が中国の属国だった証の一つ
11 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:43:08.42 0
日本もそうだけどな
12 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:43:49.85 0
配信日時:2010年2月16日 11時51分
要は日本が韓国人を差別してスレを立てている演出をしたいだけの
韓国人工作員だろう?
差別されるようなことをするな!
13 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:44:38.59 0
>>10 それが韓国が誇れる唯一の物だよ
だからこんなにクレーム入れるんだよ
14 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:45:05.81 0
>>7 実際それでアメリカとかが動いちゃうから気持ちよなっちゃってこういうことし続けるんだと思う
15 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:45:59.79 0
中国台湾以外で未だに旧正月を大々的に祝ってる国があったのが驚き
シナとチョンの結び付きってマジで強いんだな
16 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:46:00.87 0
2月にラスベガス行ったら赤い雪洞が下がって中華街状態だったなー
中国人ハイローラーの落とす金を考えたら当然なんだろうけど
あれ見るとChinese New Yearでいいだろって思うわ
17 :
om126193070244.1.kyb.openmobile.ne.jp:2013/11/06(水) 14:47:39.35 0
また朝鮮人が他人の文化を乗っ取ろうとしてるのか
18 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:47:59.08 0
ベトナムもモンゴルもそうだよ日本が特殊なんだよ
19 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:48:02.55 0
国っていうか世界中のチャイナタウンで祭りやってるでしょ
逆にコリアンタウンでそんな話聞いたこともねぇけどなw
20 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:48:06.88 0
韓国人の虚栄心の強さは国民的な病だな
21 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:48:22.65 0
起源はコリ・・・
もういいそれでメンドクサイ
22 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:49:27.87 0
春節までウリナラ起源かよwww
23 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:49:33.58 0
日本では旧正月に新大久保が盛り上がってるとか聞いたこともねえぞ
24 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:51:25.61 0
人類自体の起源がコリアンだとか言い出すなそのうち
25 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:51:39.65 0
日本と中国でソウルが漢城って表記されてたのを変えろと要求してきた国だからな
ウリナラと関係ある事柄が漢とかチャイナって呼ばれてると発狂するんだよ
26 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:51:39.55 0
27 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:52:58.71 0
キリストは韓国人なんだから旧正月なんて祝うなよw
28 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:54:55.03 0
韓国では
日帝が!旧正月から1月1日を正月にする習慣を朝鮮に持ち込んだ!と
市民からは1月1日正月は嫌悪されているくらいありえない
29 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:54:56.88 0
くだらねえ
脳がおかしいんだろうな
30 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:56:41.64 0
中国人が始めたなら中国のもので良いだろ
31 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:56:43.99 0
わざわざ大統領が中国人に向けて祝ってくれるから羨ましくなっちゃたんだろ
韓国人の習性
32 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 14:59:19.75 0
まさに盗人ミンジョクの本領発揮だな
33 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 15:04:14.53 0
自分等もチュンコーだったてこと忘れてんだなwww
34 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 15:10:42.85 0
中華圏だろ
35 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 15:12:17.61 0
これだから中国にも嫌われるんだな
36 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 15:15:45.95 0
37 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 15:34:30.18 0
旧正月を祝うのは朝鮮が中国の属国だった証
西暦の1月1日を祝うのは日帝が強制した悪習
もう自分たちで暦を作れよ
1000年続けば尊重してもらえるようになるぞ
38 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 15:40:10.36 0
中国が作った暦の正月だろ?
「Chinese New Year」で良いと思うし疑問も持たんけど
やっぱ感性が違うのかね〜
39 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 15:55:24.13 0
日本人は漢字は漢の字だから漢字と言ってるくらいだからな
これが朝鮮人なら漢韓字と呼べと言っていただろう
40 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:00:08.55 0
華字紙で必死に韓国擁護したり加担するさまをみて
華人はなんともいえない気分にならないのだろうかw
41 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:04:12.84 0
呉から伝来した織物だから呉服っていうくらいだしねぇ
旧暦は中国暦だと言って疑問をもつ日本人はいないだろう
42 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:09:33.18 0
って言うか日本人か漢字って言ってるのとかも不快なのかねえあの国の人たちは
43 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:13:28.77 0
>>42 ありそうだなあ
日本が漢字と言ってるものは韓国が日本に伝えたものニダ!
漢字じゃなく漢韓字と言うニダ!とか言いそう
44 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:15:32.93 0
韓国人が大勢で抗議して思い通りにしていくのは、
世界中で韓国人が嫌われる要因のひとつだと思うよ。
45 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:19:11.74 0
>「Chinese-Korean New Year」と呼ばれるようになった。
>だが、今度は「Korean-Chinese」にするようとの抗議が起こり、
日韓ワールドカップでの英語呼称問題を思い出したわw
46 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:20:01.33 0
だからもっと朝鮮人には大人数抗議をやってほしい
世界に朝鮮人を理解してもらえるからね
47 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:31:24.06 0
漢も韓も同じ
48 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:35:18.33 0
めんどくさい奴等だなぁ
49 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 16:41:39.82 0
毅然とした態度取らないとこういう事態になっちゃうんだろうな
俺達は散々経験してきたけど世界もこれから経験していくんだな
50 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 18:07:52.11 0
あほ
51 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 19:01:24.71 0
なんでいちいちこんなクズ連中の名前を麗々しく頭に頂戴しなきゃならんのよ
そもそも名称発案者の頭の片隅にもなかっただろうに
52 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 20:06:26.16 0
2010
53 :
名無し募集中。。。:2013/11/06(水) 20:12:47.67 0
「テト攻勢」を、さすがに「中国正月攻勢」とは言わんな
朝鮮戦争でも、そんなアメリカ人の記憶に残るイベントをやればよかったじゃん
>>41 呉服ってのは着物を示すものじゃないよ。
元は呉から輸入してた反物だったり、呉式の織り方で
織った反物を指してたらしい。