J-MELO New Song Project with Morning Musume｡
1 ：名無し募集中。。。：
誰か上手く訳して
We’ll soon be making our 400th edition of J-MELO. The girls of Morning Musume｡
are going to help us celebrate by recording a track for the J-MELO New Song Project.
And they want you to inspire them and their producer by answering a few questions about your feelings.
So open your heart, and be part of a song to remember!
Q1. What do you want more than anything else in the world?
Q2. What does it mean to love?
Q3. When do you feel truly alive, and what does it mean to be alive?
Q4. What’s your message for Morning Musume? Write whatever is on your mind!
? We love photos. If you have any shots you’d like to share, send them along!
? If any of the questions is too tricky to answer, feel free to skip it.
A Message from Morning Musume｡’s Producer, Tsunku♂
Hi! I’m thrilled about this chance to connect with music lovers all over the world.
And I’m looking forward to getting lots of inspiration.
Your words and photos are the keys to creating a great track.
So don’t hold back! Share how you feel. Send photos of yourself and the things on your mind.
Tell us about life in your part of the world. And let us know what kind of song you want to hear.
I can’t wait to see what you send. Thank you!
A Message from Morning Musume｡’s Leader, Sayumi Michishige
All the girls in Morning Musume｡ think it’s wonderful that Tsunku♂ is going to write a song based on your words and photos.
And we’re excited about recording the song for everyone to hear.
We can’t wait to connect with people everywhere through this song.
http://www.nhk.or.jp/j-melo/nhkworld/english/event/20130712_nsp_morning_musume/index.html
We’ll soon be making our 400th edition of J-MELO. The girls of Morning Musume｡
are going to help us celebrate by recording a track for the J-MELO New Song Project.
And they want you to inspire them and their producer by answering a few questions about your feelings.
So open your heart, and be part of a song to remember!
Q1. What do you want more than anything else in the world?
Q2. What does it mean to love?
Q3. When do you feel truly alive, and what does it mean to be alive?
Q4. What’s your message for Morning Musume? Write whatever is on your mind!
? We love photos. If you have any shots you’d like to share, send them along!
? If any of the questions is too tricky to answer, feel free to skip it.
A Message from Morning Musume｡’s Producer, Tsunku♂
Hi! I’m thrilled about this chance to connect with music lovers all over the world.
And I’m looking forward to getting lots of inspiration.
Your words and photos are the keys to creating a great track.
So don’t hold back! Share how you feel. Send photos of yourself and the things on your mind.
Tell us about life in your part of the world. And let us know what kind of song you want to hear.
I can’t wait to see what you send. Thank you!
A Message from Morning Musume｡’s Leader, Sayumi Michishige
All the girls in Morning Musume｡ think it’s wonderful that Tsunku♂ is going to write a song based on your words and photos.
And we’re excited about recording the song for everyone to hear.
We can’t wait to connect with people everywhere through this song.
http://www.nhk.or.jp/j-melo/nhkworld/english/event/20130712_nsp_morning_musume/index.html
|
|
|
2 ：名無し募集中。。。：2013/07/14(日) 21:40:14.32 0
私たちは、すぐにJ-MELOの400番めの版を作るでしょう。
モーニングMusume。の少女は、J-MELOの新しいソング・プロジェクト用の軌跡の記録により、私たちが祝うのを助けるつもりです。
また、彼らは、あなたにあなたの感情に関するいくつかの質問に答えることによりそれらと生産者を励起してほしい。
したがって、あなたの心を開き、思い出すべき歌の一部である!
Q1. 他の何でも以上に世界で何を望みますか。
Q2. それは、何を愛することを意味しますか。
Q3. あなたはいつ本当に生きているように感じますか。また、生きていることは何を意味しますか。
Q4. モーニング娘のためのあなたのメッセージは何ですか。
あなたの気になるものすべてを書いてください!
?
私たちは写真を愛しています。
共有したいあらゆる発射をしている場合は、それらをともに送ってください!
?
質問のうちのどれはでも巧妙すぎるので、答えることができない場合は、自由にそれをスキップしてください。
モーニングMusume。's生産者、Tsunku♂からのメッセージ
やあ!
私は、世界中で音楽愛好者に接続するこの偶然に関してぞくぞくします。
また、私は多くのインスピレーションを得ることを楽しみにしています。
あなたの言葉と写真は、大きなトラックを作ることの鍵です。
したがって、躊躇しない!
シェア、あなたはどのように感じますか。
心の上であなた自身とものの写真を送ってください。
世界の地域の生活のことを私たちに伝えてください。
そして、どんな種類の歌を聞きたいか私たちに知らせてください。
私は、あなたが何を送るか確かめるのを待つことができません。
ありがとう!
モーニングMusume。'sリーダー、Sayumi Michishigeからのメッセージ
モーニングMusume。の中の少女はみな、Tsunku♂があなたの言葉と写真に基づいた歌を書くであろうことが素晴らしいと考えます。
また、私たちは、誰でも聞くために歌をレコーディングすることに興奮します。
私たちは、この歌によって人々とどこにも接続するのを待つことができません。
モーニングMusume。の少女は、J-MELOの新しいソング・プロジェクト用の軌跡の記録により、私たちが祝うのを助けるつもりです。
また、彼らは、あなたにあなたの感情に関するいくつかの質問に答えることによりそれらと生産者を励起してほしい。
したがって、あなたの心を開き、思い出すべき歌の一部である!
Q1. 他の何でも以上に世界で何を望みますか。
Q2. それは、何を愛することを意味しますか。
Q3. あなたはいつ本当に生きているように感じますか。また、生きていることは何を意味しますか。
Q4. モーニング娘のためのあなたのメッセージは何ですか。
あなたの気になるものすべてを書いてください!
?
私たちは写真を愛しています。
共有したいあらゆる発射をしている場合は、それらをともに送ってください!
?
質問のうちのどれはでも巧妙すぎるので、答えることができない場合は、自由にそれをスキップしてください。
モーニングMusume。's生産者、Tsunku♂からのメッセージ
やあ!
私は、世界中で音楽愛好者に接続するこの偶然に関してぞくぞくします。
また、私は多くのインスピレーションを得ることを楽しみにしています。
あなたの言葉と写真は、大きなトラックを作ることの鍵です。
したがって、躊躇しない!
シェア、あなたはどのように感じますか。
心の上であなた自身とものの写真を送ってください。
世界の地域の生活のことを私たちに伝えてください。
そして、どんな種類の歌を聞きたいか私たちに知らせてください。
私は、あなたが何を送るか確かめるのを待つことができません。
ありがとう!
モーニングMusume。'sリーダー、Sayumi Michishigeからのメッセージ
モーニングMusume。の中の少女はみな、Tsunku♂があなたの言葉と写真に基づいた歌を書くであろうことが素晴らしいと考えます。
また、私たちは、誰でも聞くために歌をレコーディングすることに興奮します。
私たちは、この歌によって人々とどこにも接続するのを待つことができません。
3 ：名無し募集中。。。：2013/07/14(日) 21:40:53.10 0
今日ひとりで、いつも行く喫茶店でコーヒーを飲んでいたら。
一つ前の席にＯＬ風の女性が座っていて、それが超美人！
僕はボーと見惚れていると彼女がハンドバックを持ったままトイレへ行きました。
５分位して帰って来たので、・・・もしやウンチでもしたのか？
今行けば彼女の便臭が嗅げるかも！・・・と思い僕もトイレに入りました。
ちなみにトイレは男女兼用です中に入ると香水の香だけでした。
失敗かと思い念のため汚物入れを開けると。
あ り ま し た 。
温もりの残るナプ感激して広げると信じられない位の量の
生 レ バ ー が ドッサリと乗っていました。
その場で全部口に含み僕はまだ暖かい生レバーを全部、口に入れてしまいました。
こんなに大量のレバーを一度に入れた事はありません。
彼女は会社から帰る途中ナプキンを取り替えられ無かったので
溜まっていた分が出たのか半端な量ではありません。
口が膨らんでしまう位の固まりです。
僕はナプキンをポケットに入れ出ました席に戻ると彼女はまだ居ました。
僕の方を見ています。少し頬っぺたが膨らんでいましたが、
まさか僕の口の中に自分の生理が入ってるなんて思うはずがありません！
僕はゆっくりと彼女の顔を見ながらホカホカの生レバーを味わい食べました。
ズルッと喉を通りました。
一つ前の席にＯＬ風の女性が座っていて、それが超美人！
僕はボーと見惚れていると彼女がハンドバックを持ったままトイレへ行きました。
５分位して帰って来たので、・・・もしやウンチでもしたのか？
今行けば彼女の便臭が嗅げるかも！・・・と思い僕もトイレに入りました。
ちなみにトイレは男女兼用です中に入ると香水の香だけでした。
失敗かと思い念のため汚物入れを開けると。
あ り ま し た 。
温もりの残るナプ感激して広げると信じられない位の量の
生 レ バ ー が ドッサリと乗っていました。
その場で全部口に含み僕はまだ暖かい生レバーを全部、口に入れてしまいました。
こんなに大量のレバーを一度に入れた事はありません。
彼女は会社から帰る途中ナプキンを取り替えられ無かったので
溜まっていた分が出たのか半端な量ではありません。
口が膨らんでしまう位の固まりです。
僕はナプキンをポケットに入れ出ました席に戻ると彼女はまだ居ました。
僕の方を見ています。少し頬っぺたが膨らんでいましたが、
まさか僕の口の中に自分の生理が入ってるなんて思うはずがありません！
僕はゆっくりと彼女の顔を見ながらホカホカの生レバーを味わい食べました。
ズルッと喉を通りました。
4 ：名無し募集中。。。：2013/07/14(日) 21:41:23.84 0
>>3
やめろやｗ
やめろやｗ
5 ：名無し募集中。。。：2013/07/14(日) 21:46:43.63 0
>>3
おいやめろw
おいやめろw
6 ：名無し募集中。。。：2013/07/14(日) 21:48:16.73 0
娘がJ-MELO400回記念ソングのレコーディングに参加するんだが
寺田がヒント欲しいからいくつかの質問に答えて写真おくってくれつってる
寺田がヒント欲しいからいくつかの質問に答えて写真おくってくれつってる
7 ：名無し募集中。。。：2013/07/14(日) 21:59:26.18 0
書き込み少ないけど既出だった？
8 ：名無し募集中。。。：2013/07/14(日) 22:07:01.08 0
>>3
まじかよ
まじかよ
9 ：名無し募集中。。。：2013/07/14(日) 23:28:39.91 0
要するに作詞作曲のアイデアが浮かばないからJ-MELO見てる世界の人からいろいろ聞きたいということだな
10 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 00:57:56.32 0
夏以降の新曲フレーズに勝手に使わせていただきます
11 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 09:32:38.43 0
募集中
12 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 09:44:38.83 0
冬辺りに出るシングルのカップリングになりそうだな
13 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 09:54:17.49 0
世界進出のヒントが得られるかもだけど
これまで（売れても売れなくても）ローカルでいいものを作って（著作権にあまりうるさくなく発信して）きたからこそ
海外公演が成功するくらいにグローバルに認められているんだよね
これまで（売れても売れなくても）ローカルでいいものを作って（著作権にあまりうるさくなく発信して）きたからこそ
海外公演が成功するくらいにグローバルに認められているんだよね
14 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 12:37:49.03 0
15 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 12:40:14.93 0
再放送きたきたｋたああああ
16 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 12:40:59.08 0
ハイ、ハイ、イーグルスっ！
れっつごーふら〜 オーイェー
れっつごーふら〜 オーイェー
17 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 12:49:23.14 0
これまでの全部BD/DVDで出して欲しいなあ
18 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 17:37:58.96 0
t
19 ：名無し募集中。。。：2013/07/15(月) 20:01:02.17 0
このスレ状況だと
日本からの参加は少なそう
日本からの参加は少なそう
あ
21 ：名無し募集中。。。：2013/07/16(火) 01:29:59.25 0
モーニング娘。をアーティストとして評価してる人達が
多く参加するのは良いのではないかな
多く参加するのは良いのではないかな
22 ：名無し募集中。。。：2013/07/16(火) 07:16:43.17 0
写真ってどんなのだ
23 ：名無し募集中。。。：2013/07/16(火) 07:38:45.73 0
メール欄とか入れなくても送れた
あ
あ
-
27 ：名無し募集中。。。：2013/07/16(火) 21:48:00.25 0
28 ：名無し募集中。。。：2013/07/17(水) 00:21:41.23 0
あ
29 ：名無し募集中。。。：
ほほう