鳥山明「ハリウッド版ドラゴンボールでは注意したり意見を提示したが聞き入れてもらえなかった」

鳥山「また、ハリウッド映画、実写版のドラゴンボールのとき、脚本があまりにも世界観や特徴をとらえておらず、
更にありきたりの面白いとは思えない内容だったので、注意をしたり、変更案を提示したりしたにもかかわらず、
向こうは妙な自信があるようであまり聞き入れてもらえませんでした。
結局できあがったのは、案の定な出来のドラゴンボールともいえないような映画でした。
このこともあって、原作者にしか描けない世界観とストーリーで意地を見せたい部分もありました。」

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130330-00000017-asahik-ent

そもそも実写版って自体無理があったろ

でも鳥山公開したときは褒めてたなよ

金に魂売ったくせに偉そうに

スト2の実写映画は面白かった

>>3
そこは大人なんだよ

まあそう言うだけのことはあったよと今見てきたばかりのオレは思う

良くないと思ってても宣伝の仕事のために良いって言うのはファンを騙すステマではないだろうか

アレはアレで面白かったけどな

金が欲しいがために糞映画を無理矢理褒めたのか

直接褒めたんならステマではないだろw

ステマの意味

映画なんてしなくてもドラゴンボール一発当てただけで一生遊んで暮らせるだろ

この人は基本的になんでも褒める

あんなもんどこを褒めろって言うんだよ








見てないけど

金もらって大嘘ついたってことか

R藤本のハリウッド版紹介動画見たらすげえ映画見たくなった
http://ceron.jp/url/www.nicovideo.jp/watch/1239602846

トレーラー見ただけだけどそれでもハリウッド版はここまで外せるのかって思うほど酷かった
一言でハリウッドって言ってもホントにピンキリなんだと思い知らされた
外人には東洋の文字一つとっても扱うのが難しいんだろうな

http://gigazine.jp/img/2009/02/09/dragonball_evolution/dragonball_evolution.png

大人の付き合いもあるから無下にはできないだろ

>>19
ほめてはいないな
かなり遠回しに批判してる

でも記事では批判してるじゃん

褒めた褒めた詐欺かよ
お前ら嘘つきやなあ

コメントのバランス感覚が秀逸過ぎる

鉄腕アトムの#D版で虫プロとのやり取りでもキャラクターがはじめはもっとリアルで人間ぽく揉めてたが
マーケティングとやらでアメリカ人に受けるキャラ設定で作ったとかｗ
キャラからして感性違うんだからうまくやれるわけない

要は原作の「ネタ」が欲しいだけそれだけあっちのネタが枯渇しているから
ぱくるとライオンキングになっちゃうからねｗ

>>16
いや、褒めてないよ
あの時のコメントよく読んでごらん
鮮烈なイヤミだとわかるはず
少なくとも俺は察した

なぜここまで原作レイプなのか不思議だ

鳥山さんはパチンコに誘われてもガンとして断ったというエピソードあるから
金目的でハリウッド化したわけでないよ
内容がダメだったから鳥山さんがっかりしたのは当然だろなと思った

最初から制作スタッフに入るっていう条件で実写化許可すればよかったじゃん
どうせ暇なんだろ

まあ原作者が今から売り出す自分原作の映画を批判するわけにもいかないよな

パチンコはなんで断ったの？

>>19
どう見ても作品は一言も褒めてないなこれ

スーパーサイヤ人になると金髪になるってのは向こうの奴らに日本人は西欧コンプレックスだなハッハーって思われたかね？

今回の映画も糞とまでは言わないけどすげー微妙だったから口出すのが良いとは言えないわ
特に鳥山は設定きっちり派じゃないし

だったら実写版は全然面白くないからファンは見ないでくれって言うべきだったな

>>31 鳥山明 パチンコでぐぐると出てくる
本人が実際言ったかは不明

実写見て面白いと思う人もいるかも知れんのだから
原作者がその可能性あえてシャットアウトする必要ないじゃん

後出しで陰湿に叩く事ほど女々しいもんはないな

原作の思想を踏まえられないんなら別物を作ったほうがいい

陰湿でもないかな
あんな酷い映画は鳥山にとっても汚点だろうし

あの映画のおかげで鳥山が新作作る気になったからいいんじゃない

もしかしたら現場のパワーで傑作になってるかもしれないって言い方からすると
完成版を見る前のコメントなんじゃねーの

もしかしたら現場のパワーで傑作になってるかもしれない

訳：あいつら全然こっちの話聞かねーよ
　　後はなんかの間違いが怪我の巧妙にでもなるの期待するしかねーな
　　ねーとは思うけど

今回言ってることと完全に一致

原作の雰囲気出そうと努力してるのは分かったよ

実写でやったのは不味かった
ピクサーあたりでアニメでやればよかった

少林サッカーのほうが遥かにドラゴンボールしてた

マトリックスとかスパイダーマンとか話の練り方CGすごかったよな
鳥山さんもああいうの期待してたと思うんだよ
でもそうはならなかった！

こんなノリノリな鳥山明も珍しいな

DBZは残念な戦闘シーンも多かったけど良かったところはホントに良かったからな
原作者がここまで言うってことは集大成的にホントにいいものが出来たんだろう

スタジオも監督も俳優も3流だったもん
ハリウッドで作ったポルノ映画もハリウッド映画だからね
日本で言えばVシネレベルのスタッフだったよ実写DB

ハリウッドっていっても作ったの中国人だし

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org4086178.jpg
こんなのも見つけたｗ

まあ大不評だった実写版とは違うことは言っておきたいだろうな

映画「ドラゴンボールＺ　神と神」　細田雅弘監督インタビュー
ttp://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/entertainment/comic/642164/

そりゃそうだろうな
あそこまで駄作にするとはなあ
悔しかったろう

今のハリウッドの異常性は世界中が知っている

ハリウッド版ゴジラから何も学ばない

>>33
黒が面倒だったからなんだよな超サイヤ人

そのへんの制作秘話的な話は言葉半分に聞いといたほうがいい
ウケ狙いで言ってる可能性もあるから

最近のハリウッドは内向き