1 :
名無し募集中。。。 :
2013/03/12(火) 02:13:14.82 0 これから入るのを辞退するの? 辞退ってのは入学とか出場とか就任とか受賞みたいな未来に与えられたところのものを辞退するんだけど ○東大に合格したので早稲田への入学は辞退した ×高校2年生が1年半通った高校を辞退した ○文部科学大臣への就任の打診を受けたが、本業を優先して辞退した ×財務大臣が国会での失言が元で大臣を辞退した
2 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:14:16.14 0
知るか 地下でやれハゲ
3 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:15:29.32 0
脱退ではなく卒業です!って言い張るのもダサかったけどな
4 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:18:11.45 0
5 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:20:00.11 0
活動を辞退するって意味だよ 自主退学みたいな扱い
6 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:23:42.54 0
もうすでに継続的に活動している人には「活動を辞退する」とは言わない 辞退というのは未来のことにしか使わない(少なくとも現代の一般的日本語ではそれ以外の用法はほぼない)
7 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:26:07.10 0
>>4 ハア?これに違和感がない人間のほうが日本語不自由者だろ
8 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:29:12.23 0
辞任とか辞退は普通だろ
>>1 何に違和感あるのか意味不明すぎ
9 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:30:30.73 0
辞任はいいよ でも辞退とは言わない お前は会社を辞退するとか大臣を辞退するとか言うのか? すでにやってるのに
10 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:33:10.47 0
昔から変だって言われてるよ地下板でも 不祥事で脱退って言いたくないから無理やり 辞退とかいう変な日本語を使ってると
11 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:33:17.74 0
会社は職を辞めるから辞職 AKBは職務ではなく団体に入団したのだからそれを辞めることすなわち退団 自ら退団という意味で辞退 何も間違ってない
12 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:34:05.67 0
退くとか脱ぐって言葉避けてんだろ
13 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:35:09.63 0
日本国語大辞典 へりくだる気持から命令や依頼などを受けないで引きさがること。自分にはふさわしくないとして ことわること。また単に、ことわること。遠慮。辞謝。 大辞泉 勧められたことを遠慮して断ること。また、自分の既得の地位・権利などを遠慮して放棄すること。 「出場を―する」 プログレッシブ和英中辞典 辞退する|decline; turn down 経済援助の申し出を辞退する decline [turn down] an offer of financial help 彼はその賞を辞退した He refused (to accept) the prize. (招待の) 辞退の返事を出した I sent my regrets. 辞退の方のみお返事ください Regrets only (▼招待カードの左下隅に書く)
14 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:35:34.70 0
くだらねー話すんなら地下でやれ ここは狼だハロプロに無関係の話題は禁止だハゲ
15 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:36:03.46 0
>>11 退団でいいじゃん
辞退はそういう意味じゃないよ
勧められたことを断ることをいう
16 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:36:26.65 0
こっちとしては辞めてくれなんて言うてへんよ けど本人が辞めたいっていうから辞退なんや
17 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:36:33.13 0
18 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:38:23.27 O
19 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:38:47.73 0
>>15 勧められたことを遠慮して断ること。
また、自分の既得の地位・権利などを遠慮して放棄すること。←これは無視か
20 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:40:13.15 0
脱退だとイメージが悪いからだろ
21 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:40:35.27 0
>>16 いや、だから辞退はそう言う意味ではない
本人が辞めたいといってすでにやっている仕事を辞めたり既に入っている団体を抜けるのは
(自主)脱退、(自主)退団、(依願)退職、(自己都合)退社、引退とでも言えば良い
辞退は
>>13 のようにオファーを遠慮して断ること
22 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:41:05.15 0
>>19 合格したけど入学の権利を放棄するようなことだよ
23 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:41:38.60 0
既得の権利ってのはそういうことね 既に入学してるのに辞退するなんていう用法はまかり間違ってもありえない
24 :
サキオタ ◆SAKIxpI.9k :2013/03/12(火) 02:42:10.10 0
日本語がおかしいよね(´・ω・`) こういう言葉を間違って平気で使う風潮が、僕は気に入らない 孔子も、まず名を正せと言ってる
25 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:42:15.36 0
それは退学、退職、辞職、辞任、引退、降板 既に始めている、入っているなら辞退という言い方はあり得ない
26 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:42:49.86 0
その点モー娘。は矢口も藤本も「卒業」なんて言い換えないから偉いな
27 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:43:40.75 0
広辞苑は へりくだって引き下がること。 (任命・勧誘などを)ことわること。 遠慮。 しか載ってなかった結構古いやつだけど
28 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:44:07.98 0
卒業でもいいよ別に 辞退だけはあり得なさすぎて国語の先生が頭から血を吹き出して倒れるレベル 正しいと言ってる奴は日本語検定5級くらいからやり直せ
29 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:44:42.08 0
別に辞書なんて引かなくても一見しておかしい
30 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:45:29.82 0
肉接による優遇を辞退ってことだろ?
31 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:45:32.91 0
今後のAKBの活動を辞退すると言っているのだがなんの違和感もない
32 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:45:49.92 0
AKBは綺麗な脱退は卒業と呼び 何か問題があって脱退するときは辞退と呼んで 「は?自分の意志でやめますから辞めさせられるわけじゃないですから」 という印象操作をする
33 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:45:50.26 0
遠慮させていただきます って言うと今ではちょっと嫌味な感じになるな 前は普通に頭を下げてありがとうございますだったのが
34 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:46:52.63 0
>>31 いや、そういう言い方はない
今後の活動を辞退する、という言い方なら日本語としてはあり得るけど、
それは籍を残して仕事のオファーを断るニュアンス
35 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:47:24.07 0
うん辞退は変だな 退団でいいと思うぞ
36 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:47:27.90 0
中国人もう寝ろよ
37 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:47:41.28 0
脱退、それが嫌なら自主脱退でいいじゃん 辞退ってどう考えてもおかしい
38 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:48:43.34 T
じゃあ活動を辞退するだけで在籍はしてるわけだ
39 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:48:50.71 0
>>32 辞めることを辞退とは言わない
辞退とは断ること
40 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:49:17.76 0
入社も出社も 会社に入ること
41 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:49:18.47 0
自主脱糞
42 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:49:37.17 0
いや、マジで籍を残しているのかと思ったよ俺は まさか脱退の意味で辞退を使うなんて、そんな日本人の大人がいるなんて信じられなかった
43 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:51:25.26 0
何か問題を起こして運営からまだいてもいいよと言われたけどそれを辞退したってことかじゃあ
44 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:51:28.59 0
2ch語なのかも知らないけど 芸能人の写真がネットで流出する事を 流失と言う奴が多くてイライラする 流失ってのは水に流されて無くなるという意味だ
45 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:52:51.69 0
アケビ系って脱退のこと辞退って言い方してるの? いやまさかだよね 作詞家がPやってるのに
46 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:53:54.44 0
>>44 わざとなんじゃね?
二人の昨晩の行動を予想する
みたいな言い方にも慣れた
47 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:54:43.85 0
無理矢理「辞退」を使うことによって 「何かやましいんだろうな〜」とか「後暗いことあるんだろうな〜」とかって印象になって インチキ臭さがさらに増すからこれはこれでいいんじゃないかなw
48 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:55:17.28 0
宮脇は、「この度学業優先を選択して、SKE48を辞退する事にしました」と報告。 「SKE48として活動できた時間はわずかでしたが私の宝物です。一緒に頑張って きた6期のみんなに、私の夢を託して全力で応援したいと思います」と思いをつづ り、「短い間でしたが本当にありがとうございました」と締めくくっている。
49 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:56:29.07 0
>>44 それはまーちゃんと同じで
音で「りゅうしつ」って覚えてるんだろ
そのまま変換するからそうなる
50 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:56:40.33 0
>>48 この人一ヶ月足らずで辞めたんでしょ
このケースならそんなおかしくない気もする
51 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:56:43.66 0
急な脱退を強引に卒業っていうのも違和感あるな 卒業加入システムが確立してるところならわかるが なんとか体裁を繕ってるようにしか見えん
52 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:57:23.84 0
53 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:58:10.14 0
>>48 短い間って10日くらいしかいなかったらしいじゃんw
54 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:58:10.55 0
一ヶ月だからとか関係ないだろw じゃあ入学一ヶ月で退学したら入学辞退なのか? 違うだろ
55 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:58:38.84 0
卒業はセレモニーがある比較的計画的な脱退 辞退はセレモニーのない急な脱退
56 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 02:58:49.69 0
まだお試しみたいなもんだしこれならやっぱり辞退しますみたいな感じでおかしくないと思う
57 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:01:09.96 0
おかしいと思うね あっという間に退学した、ですむでしょう 入ったら退学、辞退ではない 同じように入ってるんだから退団、脱退というべき
58 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:01:32.04 0
48系も卒業がシステムになってるとは言えないんだよな まあ前田はやりきって卒業って感じだけど他は途中で抜け出した脱退のイメージだわ
59 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:02:05.58 0
一旦は受けたけどやっぱり辞退するってのはそれが許されるかどうかは別として 言葉としておかしくはないと思う
60 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:02:49.79 0
SKEは先に脱退発表した奴柄が辞めないうちに次々脱退発表あるな どうなってんだろ
61 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:03:46.59 0
>>59 始めてないならそうだね、入ろうと思って承諾したけどやっぱり始める前に辞退します、みたいな
でも本人が「SKE48として活動できた」って言っている以上、それはありえないね
辞退という言い方はあり得ない
62 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:04:08.86 O
Akb(に居れば与えられたかもしれない芸能人としての未来)を辞退します
63 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:05:12.11 0
名目上は入ってることになってても 実際は何もしてなくて 覗いたら嫌になったとかだったら 辞退でもいいんでないか
64 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:06:33.67 0
AKBのセンターに指名されましたが 辞退させていただきますなら正しい
65 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:08:07.09 0
まあ百歩譲って今回はありとしても(だとしても「SKE48を辞退します」なんて言い方はないと思うが) 前科があるからな 何年もやってた何とかっていう有名な奴が「辞退します」って言って辞めてる もうその辺の責任者が勘違いしているか先輩の誤用を見て真似してるか
66 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:09:56.84 0
日本じゃないどこか別の国ではよくある表現なんじゃないの それしか考えようがないじゃんもう
67 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:11:10.48 0
変な使い方でも辞退って言葉で他と差別化したいだけなんだよ わかってやれよ
68 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:11:23.85 0
○○高校を辞退する ××賞を辞退する △△大臣を辞退する そもそもこの辺が既に舌足らずだと思う ○○高校への入学を辞退する ××賞の受賞を辞退する △△大臣への就任(依頼)を辞退する というのが自然
69 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:15:11.96 0
脱退って言えよッ!!!!!!!!!! って窓開けて叫びたくなるよね
70 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:15:26.37 0
馬鹿な子供がAKBに影響されて 校舎内での喫煙が見つかり 私は高校を辞退しましたとか言い出してしまう
71 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:16:16.51 0
>>70 いや、普通に言い出すでしょ
そういう自覚が薄すぎるよ文化を生み出すものとしての
72 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:20:27.56 0
頭が悪いんだよ 要するに馬鹿
73 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:21:42.63 0
つんくの歌詞も結構馬鹿なのでよそのことはあまりいえない
74 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:24:29.49 0
言葉を変えて印象ごまかす所とか民主党ソックリ
75 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:24:49.46 0
つんくは音楽制作活動を辞退するべき
76 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:25:37.01 0
77 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:27:52.99 T
普通に退団じゃまずいのかね
78 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:28:44.82 0
79 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:30:07.04 0
こうやって見るとやっぱり大島優子は可愛いんだな
80 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 03:31:21.26 0
お…おう
81 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 05:10:03.99 0
使いたくない言葉があるから日本語を曲げてしまえと?偉いお人でんねんなーw
82 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 06:12:15.79 0
自主的に謹慎を申し出る もおかしいよね
83 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 06:28:58.64 0
(〜^◇^)<恋愛発覚により活動辞退しますキャハハハハ 从*・ 。.・)<刺すの…
84 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 06:31:57.10 0
さすがハロカス
85 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 08:41:32.60 0
会社辞退してえ
86 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 09:04:20.99 0
辞退って言葉を使うと 辞めた(辞めさせられた)方が有利な立場に立っているような 錯覚を起こせる
87 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 09:11:28.73 0
辞退主義…きもっ
88 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 09:30:23.92 0
なんとも不思議な表現 更に地中深く潜って芸能活動続けるんかな
89 :
【中部電 84.8 %】 :2013/03/12(火) 14:32:33.49 0
!
90 :
名無し募集中。。。 :2013/03/12(火) 14:43:48.90 O
自退なら自主脱退の略として筋が通るんだがなあ 自主的に脱退じゃなく解雇が圧倒的に多いだろうけど
91 :
名無し募集中。。。 :
2013/03/12(火) 15:51:36.34 0 解雇じゃないってことを強調したかったのかな初めに使いだしたバカは